Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 290: Gậy ông đập lưng ông

Bóng tối đôi khi là một sự bảo vệ.

Dưới ánh mặt trời, mọi thứ đều rõ ràng rành mạch, dù có tránh thoát khỏi con mắt của một người, cũng khó thoát khỏi sự nhìn chằm chằm của vạn chúng.

Nhưng dưới ánh sáng lờ mờ, một vài chi tiết không dễ dàng bị nhận ra như vậy...

Lúc này, trời chiều đã xuống núi được một lúc, dù vẫn có thể nhìn thấy mọi vật xung quanh, nhưng đã ảm đạm không rõ. Binh sĩ Trịnh Do vừa cuồng hô, vừa xông vào trong cửa thành, hầu như không ai chú ý đến cảm giác mềm mại dưới chân, cùng âm thanh nhỏ vụn phát ra là gì...

Cửa thành phía Tây sau khi vào thành là đường cái Đông Tây. Dù gọi là đường cái, nhưng do địa hình hạn chế, không rộng lớn như đường cái ở Lạc Dương, chỉ rộng chừng bốn cỗ xe ngựa, nhiều nhất chỉ đủ mười kỵ binh đi ngang hàng.

Hai bên đường là dân cư và một số cửa hàng nhỏ, kết cấu tương tự như dịch quán, đều được xây dựng bằng nửa gỗ nửa đá. Do địa hình Hàm Cốc Quan hạn chế, kiến trúc khá dày đặc, giữa các phòng gần như không có khe hở.

Điều này tạo ra không gian có thể lợi dụng cho Phỉ Tiềm và Trương Liêu...

Hàm Cốc Quan trước đây là trạm trung chuyển vật chất quan trọng từ Lạc Dương đến Trường An, do Quách Phổ trấn giữ nên tích trữ không ít vật tư lương thảo.

Trước đó, khi Phỉ Tiềm chạy trối chết, đã do dự trước công khố, không nỡ đốt hết, chỉ đốt đống cỏ khô chất dưới tường bên ngoài khố phòng.

Không ngờ, một niệm nhân từ này lại có đất dụng võ vào hôm nay.

Phỉ Tiềm một chút nhân từ, lưu lại vật tư cần thiết; còn Trương Liêu thì dùng giết chóc, gom góp nhân thủ cần thiết...

Hơn một trăm chiến mã của Trương Liêu, mặc chúng có muốn hay không, dù sao cũng phải làm khách kéo xe ngựa một lần, gần như chở hết cỏ khô trong công khố ra, trải một lớp từ cửa thành đến đường lớn, dài cả trăm mét.

Những lính phòng giữ Hàm Cốc Quan bị tạm giam trước đó, Trương Liêu cũng không thể để chúng vô dụng.

Để tránh những binh sĩ này nảy sinh tâm tư không nên có, Trương Liêu trực tiếp thi hành "thập nhất sát" ngay tại võ đài, hơn nữa còn để chính bọn họ động thủ chấp hành...

Bọn họ bị trói thành một hàng, sau đó những kẻ được gọi là "người may mắn" phải lên đâm một thương!

Sau khi Trương Liêu mặt không đổi sắc chém liền mười binh sĩ không chịu đâm giết đồng liêu, những cái đầu lăn lóc trên đất rốt cục đánh tan tâm lý của những kẻ sống sót...

Ngay khi tranh thủ thời gian chiến đấu với việc Phỉ Tiềm dẫn binh sĩ ra sức chống cự trên tường thành,

Trương Liêu lợi dụng hơn một trăm binh sĩ này cùng với ba trăm phụ binh còn lại sau trận chiến, không chỉ trải cỏ khô lên đoạn đường gần trăm mét, mà còn dùng ván gỗ hoặc bao tải chắn kín cửa sổ các nhà dân hai bên đường, tạo thành một "ủng thành" nhân tạo!

Về phần cư dân trong những nhà này, đã bị Trương Liêu đuổi đến phủ Trịnh quan lệnh trong nội thành. Ai không chịu đi thì bị chém giết tại chỗ...

Trong tình huống này, Trương Liêu biết, một chút nhân từ chính là tàn nhẫn với mình và tất cả quân đội bạn.

Dù phủ đệ Trịnh quan lệnh trước đó bị Phỉ Tiềm đốt cháy một phần, nhưng nội tình vẫn còn, tường cao viện sâu, chỉ cần đuổi người vào trong, khóa cửa lại, phái bốn năm binh sĩ trấn giữ là đủ.

"Châm lửa!"

Trương Liêu hạ lệnh.

Binh sĩ vội vàng dùng bó đuốc châm lửa hai chiếc xe ngựa chở đầy cỏ khô bên cạnh. Cỏ khô khô ráo gần như bốc cháy ngay lập tức...

Dù có chút không đành lòng, nhưng binh sĩ vẫn bịt mắt ngựa lại, sau đó vạch một đao lên mông ngựa!

Hai chiếc xe ngựa không nhìn thấy gì, lại đau nhức, lại cảm thấy sóng nhiệt cuồn cuộn sau lưng, phát ra tiếng gào rú dài, mở to bốn chân, kéo theo toa xe cỏ khô cháy hừng hực, tựa như kéo theo hai quả cầu lửa khổng lồ lao vào đội quân Trịnh Do đang tràn vào cửa thành!

Binh sĩ Trịnh Do đang chạy dọc theo đường Đông Tây vào thành bỗng nhiên thấy hai chiếc xe ngựa bốc cháy lao tới, trái tim binh sĩ đi đầu gần như ngừng đập, cuống cuồng tránh sang hai bên, nhưng phát hiện cửa phòng và cửa sổ hai bên đường đều bị ván gỗ đóng kín!

Còn chưa kịp nghĩ ra biện pháp gì, hai chiếc xe ngựa bốc cháy đã đến nơi. Ngựa bị bịt mắt căn bản không biết phía trước có người, chỉ biết xông về phía trước, ầm một tiếng đâm vào đám người giữa đường, hất văng mấy binh sĩ, ngựa cũng mất kiểm soát, ngã nhào xuống đất, đồng thời lật tung toa xe đầy cỏ khô đang cháy, cỏ khô cháy tựa như hoa lửa nở rộ, văng tứ tung, rơi đâu đốt đó...

Cỏ khô, quần áo, tóc...

Tất cả những thứ có thể cháy đều bắt đầu bốc cháy dữ dội, ngọn lửa điên cuồng nhảy múa, tô điểm cho cổ quan trăm năm một màu sắc tươi sáng.

Trên tường thành, Phỉ Tiềm dẫn số binh sĩ còn lại chia làm hai bên, gần như đồng thời với việc Trương Liêu đốt xe ngựa, cũng dùng tốc độ nhanh nhất ném cỏ khô đang cháy trên tường thành xuống hai bên cổng thành, lập tức chia cắt đội quân Trịnh Do vừa vào thành thành hai đoạn. Nhất là những giá đỡ và cọc gỗ bị sụp đổ gần cửa thành trước đó, dù là vật liệu gỗ ẩm ướt mới chặt xuống hôm nay, nhưng dưới đám cỏ khô cháy, cuối cùng cũng có một vài cành cây nhỏ bắt đầu bốc cháy, sau đó dẫn đến nhiều vật liệu gỗ hơn, cả miệng cửa thành chìm trong biển lửa...

Việc này còn phải cảm tạ Trịnh Do làm ẩu, nếu trên giá đỡ không có nhiều cành cây và gạch vụn chưa dọn dẹp sạch sẽ như vậy, thì dù Phỉ Tiềm muốn đốt cháy mấy khung giá đỡ tê liệt này, nhất là muốn đốt cháy cọc gỗ trơ trụi thô to kia, cũng thực sự là một việc khó khăn.

Nhưng bây giờ, những cành cây tỉa lá dùng để bảo vệ nhân viên đẩy xe trước kia, giờ lại biến thành vật dẫn cháy tốt nhất, duy trì trạng thái cháy liên tục. Những cành cây nhỏ này cuối cùng bốc cháy thành một mảnh, hơn nữa còn tỏa ra lượng khói lớn do vật liệu gỗ ẩm ướt, khiến Phỉ Tiềm và những người trên thành ho sặc sụa, huống chi là những người ở gần cửa thành...

Cọc gỗ lớn nặng nề, một khi bốc cháy, ngay cả thử lay động cũng khó khăn, đừng nói là còn phải xông khói hun làm loại chuyện này.

Trên cửa thành, Phỉ Tiềm và những người khác cố nén khói, sau khi ném hết cỏ khô dự trữ xuống, nhao nhao lộn nhào thoát khỏi phạm vi khói mù.

Phỉ Tiềm đã bị hun đến chảy nước mắt, nhưng nhìn thấy những binh sĩ Trịnh Do bị vây trong biển lửa dưới thành, cuối cùng thở ra một hơi dài...

"Trúng kế!"

Binh sĩ Trịnh Do từ cuồng hỉ phá cửa bỗng nhiên ý thức được vấn đề này. Sự tương phản lớn về cảm xúc này gần như đánh sụp chút khí lực cuối cùng của họ. Vốn dĩ họ đang chống đỡ và nghiền ép tiềm lực dưới cảm xúc điên cuồng, nhưng đến bây giờ lại phát hiện thành quả chiến thắng ban đầu chỉ là một bong bóng ảo ảnh...

Bản dịch được bảo vệ bản quyền và chỉ phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free