(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 3064: Tịnh châu bên trong cắn xé
『 Thiếu tướng quân! Thiên lôi của bọn chúng thật lợi hại! 』 Một quân hầu của Tào quân lảo đảo ngã nhào trước mặt Tào Chấn, tại bến đò Phong Lăng, 『 Quân sĩ tử vong vô cùng nghiêm trọng! Thiếu tướng quân! 』
Khi Phỉ Tiềm đến Tửu Tuyền, chiến sự tại bến đò Phong Lăng cũng bước vào giai đoạn tàn khốc. Từ lúc bắt đầu vượt sông trái phép, đã định trước nơi đây sẽ là một cái cối xay thịt.
Tào Hồng bí mật mở ra một khu bãi bồi, sau cầu nổi, nơi đây trở thành chiến trường tàn khốc thứ hai sau Đồng Quan.
Việc Tào Hồng chiếm giữ trạm gác bến đò, chỉ giúp cho việc xây dựng cầu nổi ban đầu trôi chảy hơn một chút, sau đó chiến sự mất đi tính bí mật, chỉ còn đối đầu trực diện.
Bờ nam Đồng Quan nhiều lần xuất binh công kích cầu nổi, nhưng bị Tào Tháo đã chuẩn bị sẵn sàng đánh trả không thương tiếc. Tuy nhiên, Đồng Quan không phải không có khả năng phản kích, họ thả bè gỗ chứa dầu hỏa từ thượng lưu, khiến việc xây dựng cầu nổi của Tào quân gián đoạn nhiều lần, gây tổn thất không nhỏ.
Bên kia Đại Hà, binh mã Hà Đông cũng đóng quân cố thủ tại bến đò Phong Lăng, thêm vào đó là quân tốt do Hứa Cư thống lĩnh từ Hà Đông đến giáp công Tào Chấn.
Mấy ngày qua, mặt nước đoạn Đại Hà này cơ bản bị nhuộm đỏ bởi máu, từng mảng hồng tươi, thi thể phập phồng trôi theo dòng nước về hạ du, như những đám lục bình trôi dạt về tương lai vô định.
Tào quân tuy đông, nhưng cầu nổi là một điểm nghẽn, khiến Tào Chấn không thể có đủ binh lực tấn công quân trại Phong Lăng. Thêm vào đó, quận đô úy Hứa Cư thống lĩnh quân tốt Hà Đông, mang đến áp lực ngày càng lớn, nghe nói đang tập kết đại quân, rất nhanh sẽ phát động công kích vào bến đò Phong Lăng...
Nghe nói Hứa Cư vốn là người Nhữ Nam?
Phản đồ!
Tào Chấn nghiến răng nghiến lợi.
Đáng tiếc, oán hận không giải quyết được vấn đề. Tào Chấn nhìn quân hầu đến báo tin, trên người đầy vết thương đẫm máu, giáp trụ đầy vết đao chém lửa đốt. Liên tục mấy ngày chiến đấu ác liệt, thể lực của quân tốt Tào quân, bao gồm cả quân hầu, đã đến cực hạn.
Thấy Tào Chấn im lặng, quân hầu nói thêm, 『 Thiếu tướng quân! Lôi hỏa của quân Phiêu Kỵ thật sự rất lợi hại... Chúng ta...』
Chưa dứt lời, một tiếng nổ lớn vang lên từ tiền tuyến, kèm theo ánh lửa chớp nhoáng, nhiều đám khói đen bốc lên. Quân tốt Tào quân chật vật tháo chạy khỏi quân trại Phong Lăng.
『 Hôm nay thu binh thôi...』
Tào Chấn thở dài.
Tiếng chiêng vang lên.
Quân tốt Tào quân thậm chí mang một cảm giác kỳ diệu, như thể sống sót thêm một ngày.
『 Thiếu tướng quân, với những quân tốt này, không thể công phá được! 』 Quân hầu nói nhỏ, 『 Trừ phi vận dụng...』
Quân hầu liếc nhìn những quân tốt phía sau Tào Chấn.
Tào Chấn cau mày, không nói gì, bảo quân hầu đi nghỉ ngơi trước.
Tuy sức chiến đấu của quân Hà Đông chỉ ở mức bình thường, so với tinh nhuệ trực thuộc Phiêu Kỵ vẫn có chút chênh lệch, nhưng quân Hà Đông là bên phòng thủ, có ưu thế nhất định. Tào Chấn muốn vượt qua bến đò Phong Lăng để tiến vào thung lũng Lâm Phần của Hà Đông, lại bị kỵ binh của Hứa Cư ngăn chặn, gây khó dễ.
Hơn nữa, Hứa Cư còn có thể lợi dụng ưu thế kỵ binh, thỉnh thoảng quấy rối Tào Chấn, đồng thời chuyển vận nhân lực vật lực chi viện cho quân trại Phong Lăng, giúp sĩ khí quân trại luôn duy trì ở trạng thái tương đối tốt.
Tào Tháo không có nhiều kỵ binh, càng không thể phân cho Tào Chấn, vì vậy Tào Chấn không thể đối kháng kỵ binh của Hứa Cư.
Thương vong của bộ tốt khi vượt sông, với Tào quân mà nói, cơ bản là bỏ qua. Nhưng kỵ binh bảo bối của Tào Tháo nếu qua sông tác chiến, hao tổn sẽ là tổn thất lớn, nên Tào Chấn chỉ có thể phái bộ tốt bình thường lên tiêu hao chiến lực Phong Lăng.
Quân cố thủ Phong Lăng sử dụng nỏ xa và xe ném đá bắn dầu hỏa thiên lôi, khiến quân tốt Tào quân khó giữ được chiến tuyến nguyên vẹn khi tiến công, tự nhiên không thể gây đủ áp lực cho quân trại Phong Lăng. Quân tốt trong tay Tào Chấn, vì cầu nổi lúc đứt lúc nối, không thể duy trì trạng thái đầy đủ.
Dầu hỏa thiêu đốt, lôi đạn nổ tung, hình thức chiến đấu khác biệt hoàn toàn so với vũ khí lạnh truyền thống, khiến quân tốt Tào quân không thích ứng. Nhiều quân tốt Tào quân nhập ngũ chỉ để có miếng cơm ăn, không phải ai cũng sẵn sàng xông pha trận mạc.
Quân tốt Tào quân không sợ chết cũng có, đó là tinh nhuệ dưới trướng Tào Chấn, những tư binh bộ khúc của Tào Hồng, gắn liền sinh mệnh với Tào Hồng và Tào Chấn. Phái họ lên, từ một góc độ nào đó, là tiêu hao sinh mệnh của chính Tào Chấn.
Quân trại Phong Lăng lúc này như địa ngục trần gian.
Mùi dầu hỏa nồng nặc lẫn mùi thịt cháy khét lẹt bao trùm không trung bến đò.
Nơi đó đầy thi thể cháy đen hoặc bị nổ chết, vì đại hỏa thiêu đốt. Thi thể nhiều người hòa lẫn bùn đất, tạo thành cảnh tượng kỳ dị, sự tàn khốc của chiến tranh được thể hiện rõ ràng.
Tuy Tào Chấn không phải lần đầu ra trận, nhưng tình hình trước mắt vẫn khiến lòng hắn khó chịu.
Tiếu Tham, thám báo phái đến Hà Đông, trở về báo rằng đường đến Lâm Phần đều bị kỵ binh Hứa Cư canh giữ, xung quanh quan đạo là đồn biên phòng phong hỏa đài, nhiều vô số kể. Hễ có động tĩnh gì, lập tức đốt khói báo động triệu hồi kỵ binh Hứa Cư. Muốn đi qua phòng tuyến của Hứa Cư bằng hai chân trên quan đạo là không thể.
Tiến không được, lui không cam tâm.
Vốn muốn đánh hạ bến đò Phong Lăng, tiến có thể phong tỏa Hà Đông, lui có thể giáp công đánh Đồng Quan, còn có thể uy hiếp bến đò Thiểm Tân ở hạ du. Nhưng bây giờ, mọi kế hoạch đều tốt đẹp, nhưng khi áp dụng lại rất khó.
Thay đổi trọng điểm công kích, giao chiến với kỵ binh Hứa Cư sao?
Rất khó.
Kỵ binh Hứa Cư tuy không nhiều, gây tổn thương cho Tào quân thậm chí còn kém một phần nhỏ so với quân trại Phong Lăng, nhưng kỵ binh Hứa Cư di chuyển nhanh chóng, không thể không phòng bị. Nếu sơ sẩy, bị kỵ binh Hứa Cư bắt được sơ hở, Tào Chấn chỉ có thể tử chiến đến cùng.
Quân trại Phong Lăng dần yên tĩnh lại.
Bởi vì quân tốt Tào quân bị thương nặng kia cuối cùng đã chết, tự nhiên yên tĩnh trở lại.
Một ngày nữa đã qua, cối xay thịt này còn phải nghiền nát bao nhiêu sinh mạng nữa, không ai biết.
Trời tối.
Đống lửa được đốt lên.
Mùi máu tươi nồng nặc thu hút dã thú và quạ đen đến.
Tào Chấn phát hiện, dơi cũng đến tham gia bữa tiệc này. Hóa ra dơi cũng ăn thịt?
Tào Chấn nhìn dơi bay lên bay xuống, bỗng nghĩ đến nhiệm vụ tiếp theo của mình, cảm thấy mình cũng như một con dơi, lớn lên giống chuột, nhưng không phải chuột, có cánh, nhưng không có lông vũ.
Thực ra, Tào Chấn không biết rằng dơi có nhiều loại, có loài ăn thịt, có loài ăn chay. Con dơi lượn lờ săn mồi trên đống thịt thối, hiển nhiên là ăn thịt, nhưng không ăn thịt người, mà ăn ruồi bọ do thịt người thối rữa thu hút.
『 Chuẩn bị một chút. 』 Tào Chấn nói nhỏ với hộ vệ bên cạnh, 『 Gửi tin cho bờ bên kia, nói chúng ta chuẩn bị tiến hành giai đoạn hai của kế hoạch...』
Hộ vệ đáp lời, đi về phía cầu nổi.
Nếu không thể mở rộng thành quả chiến đấu ở Phong Lăng, chỉ có thể mở ra một chiến trường khác.
Tạm thời buông bỏ, có lẽ là để thu hoạch tốt hơn...
...
...
Trung quân hộ quân Biện Bỉnh cũng lâm vào khốn cảnh.
Nguyên nhân là do trúng cạm bẫy.
Một cái bẫy kiểu Bàng Quyên.
Đương nhiên, chuyện lột da viết chữ, đốt lửa làm hiệu, nghe cho vui thôi, không thể tin là thật.
Một mặt, Bàng Quyên kém Tôn Tẫn, nhưng ít nhất là một thống soái quân sự giỏi, sao có thể không có tiên phong thám báo?
Vạn tên cùng bắn trong rừng cây, nghe thì sướng tai, nhưng tầm bắn của một mũi tên không xa, hơn nữa tiêu chuẩn chế tạo cung tên thời Xuân Thu Chiến Quốc chắc chắn kém xa thời Hán, khoảng cách đó, trừ khi thám báo của Bàng Quyên toàn là đồ bỏ đi...
So với cung tên, nỏ xa chế tạo chính xác đáng tin hơn nhiều, phù hợp hơn với nhu cầu đánh lén từ xa.
Thám báo tinh nhuệ dưới trướng Phiêu Kỵ, từ trước đến nay đều là những kẻ gan lớn.
Trong Thái Hành sơn, đường núi nhiều, khe rãnh chằng chịt, tưởng như đi được, nhưng thực tế không có nhiều đường có thể chứa đại quân. Hơn nữa, từ góc độ quân sự, trên một con đường, địa điểm thích hợp hạ trại chỉ có vài chỗ.
Trừ khi tướng lĩnh thống binh không hiểu quân sự, chọn bừa những khu cỏ hoang cây cối um tùm để hạ trại, còn không thì đa số tướng lĩnh chọn doanh địa tương tự nhau.
Doanh địa chia làm hai loại, doanh địa tạm thời dã chiến và doanh địa đóng quân lâu dài.
Loại trước không cần cân nhắc sinh hoạt lâu dài của binh sĩ và vấn đề bị địch vây khốn, nên chủ yếu tập trung vào công sự phòng ngự bằng đất gỗ đơn giản, lều trại và bẫy thú, cùng với nhà kho đơn sơ, và chỉ định một chỗ làm nhà vệ sinh...
Loại sau, ngoài những thứ cần thiết của doanh địa đơn giản, còn cần tường đá chắc chắn và tháp canh phòng ngự, phức tạp hơn nhiều.
Đương nhiên, cũng có những binh sĩ không cần doanh địa, nhưng đó là những đội quân nhỏ, thuộc loại thám báo đêm không ngủ, mười mấy người hoặc vài trăm người. Số lượng quân tốt này cần tiêu hao nhiều thể lực để xây dựng doanh địa, nên thường mượn hang động hoặc mái hiên để nghỉ ngơi, hoặc đơn giản đốt lửa tránh gió đóng quân dã ngoại.
Khi số lượng quân tốt lớn, dù hành quân gấp hay làm gì, cũng không thể tránh khỏi việc cần nghỉ ngơi. Lúc này quân đội yếu ớt nhất, dễ trở thành con mồi của địch. Chọn hạ trại là biện pháp hữu hiệu nhất để phòng bị địch đánh lén. Hơn nữa, doanh trại còn bảo vệ tài sản, vật tư của quân đội khi binh sĩ xuất kích, cung cấp điểm tựa cho binh sĩ rút lui khi chiến sự bất lợi, đồng thời mang lại cảm giác an toàn, đảm bảo sĩ khí ổn định.
Trên nền đất Thái Hành sơn, ba khung nỏ xa ngụy trang, lộ ra nanh vuốt dữ tợn.
Ba mũi nỏ thương to lớn được đặt trên nỏ xa, nhắm thẳng vào doanh địa của Biện Bỉnh dưới núi.
Khi Biện Bỉnh tiến quân về Thượng Đảng, binh sĩ Thượng Đảng phái đến quấy rối liên tục gây áp lực cho Biện Bỉnh. Việc Nhan Lương chết không rõ ràng trong Thái Hành sơn cũng khiến Biện Bỉnh không dám tùy tiện hạ trại trong núi.
Mỗi ngày đều đi khi mặt trời mọc, nghỉ ngơi khi mặt trời lặn. Biện Bỉnh tạm thời xây dựng doanh địa ven đường, nhìn chung là quy củ, nhưng chính vì sự quy củ này mà Biện Bỉnh phải chịu khổ.
Vị trí doanh trại của Biện Bỉnh rộng rãi bằng phẳng, có khoảng cách nhất định với núi rừng và vách đá, nhưng khoảng không gian này lại trùng hợp tạo góc bắn cho nỏ xa.
Trên toàn bộ đường núi, có ba địa điểm mai phục, mỗi nơi đều có nỏ xa ẩn nấp đã được chuẩn bị sẵn trên đỉnh vách núi.
Nếu thám báo Tào quân có thể leo lên vách đá gần chín mươi độ để nhìn trộm, có lẽ sẽ phát hiện những nỏ xa ẩn nấp này. Tiếc rằng đa số thám báo Tào quân đều cho rằng không ai có thể leo lên vách đá, nên bỏ qua việc tiếp tục leo trèo.
Tiếc thay, núi không chỉ có một mặt.
Nửa đêm, binh sĩ đến đánh lén lại dùng tay ném lôi hướng binh sĩ của Biện Bỉnh, ân cần chúc ngủ ngon, nhắc nhở quân tốt Tào quân có thể dậy đi tiểu...
Loại đánh lén này không thể phòng bị.
Dù không gây thương vong, tiếng nổ của hỏa dược cũng khiến quân tốt kinh hãi tỉnh giấc, mấy lần đầu thậm chí còn xảy ra doanh khiếu, tự chém giết lẫn nhau còn nhiều hơn số người chết vì đánh lén.
Biện Bỉnh phải dừng lại thêm hai ngày để thanh trừ di chứng doanh khiếu.
Về sau, mọi chuyện dần thành quen, không phải quân tốt Tào quân có thể ngủ trong tiếng nổ, mà là không đến mức xảy ra doanh khiếu. Quân tốt Tào quân đã tổng kết kinh nghiệm, tranh thủ chợp mắt trước nửa đêm, không được ngủ say, nửa đêm sẽ có chút động tĩnh, sau đó dậy hùng hổ, ai bày trận thì bày, ai đi tiểu thì đi, ai thay ca thì thay, rồi tranh thủ ngủ tiếp nửa đêm còn lại...
Với tư cách thống lĩnh trong quân, Biện Bỉnh quy củ đương nhiên không thể ngủ say, ít nhiều cũng phải lộ mặt, dựng trung quân đại kỳ, đốt lửa chiếu sáng, để quân tốt trong doanh địa có thể thấy mình, ổn định quân tâm. Nếu lại xảy ra doanh khiếu, Biện Bỉnh không chịu nổi.
Hành động này không có gì sai, nhưng lại gặp phải thám báo tinh nhuệ Phiêu Kỵ không theo lẽ thường.
Sau khi xác định phương hướng xạ kích đã được cài đặt trước là phía sau Biện Bỉnh, thám báo ẩn thân trên đỉnh núi lập tức đo tốc độ gió, rồi kích hoạt cơ quan, ba mũi nỏ thương xé gió lao đi hơn mười trượng, mang theo tiếng rít chói tai đến chỗ Biện Bỉnh.
Phương hướng đã định sẵn, khoảng cách đã đo lường tính toán kỹ, chỉ cần điều chỉnh theo sức gió hiện tại. Sau khi ba mũi nỏ thương được bắn ra, thám báo lập tức tháo tay cầm quan trọng nhất của nỏ xa, cắt đứt dây cung, vứt tay cầm và dây cung xuống núi, rồi theo dây thừng đã chuẩn bị trước trượt xuống mặt bên kia bỏ chạy.
Tào quân cũng có nỏ xa, kết cấu đại thể không khác Phiêu Kỵ, chỉ khác ở những bộ phận tinh tế. Vì vậy, khi vứt bỏ nỏ xa, xe ném đá, các bộ phận cốt lõi đều phải được tháo dỡ, nếu không tháo được thì phải phá hủy tại chỗ.
Biện Bỉnh vừa may mắn, vừa bất hạnh.
May mắn là nỏ thương gào thét đến không bắn trúng Biện Bỉnh.
Hộ vệ của Biện Bỉnh phát hiện dị thường ngay lập tức. Anh ta không kịp kéo Biện Bỉnh ra, theo thói quen dùng thân thể và tấm thuẫn bảo vệ Biện Bỉnh, nhưng nỏ thương gào thét đến không phải thứ tấm thuẫn có thể cản được.
Nỏ thương như búa tạ, dễ dàng phá nát tấm thuẫn của hộ vệ, rồi xé rách người như xé búp bê vải, xé toạc lồng ngực một hộ vệ, máu chảy đầm đìa. Mảnh vỡ khôi giáp và đại thuẫn bắn ra bốn phía, trong đó có một mảnh gỗ vụn găm vào mắt Biện Bỉnh!
Máu tươi phun ra, Biện Bỉnh bị cơn đau dữ dội nuốt chửng, ngã thẳng xuống. Khi ngã xuống, anh ta dường như nghe thấy tiếng la hét kinh hoàng xung quanh...
Đau lâu rồi cũng tê dại.
Nên Biện Bỉnh vẫn tỉnh lại vào ngày hôm sau, rồi phát hiện tầm nhìn của mình thiếu một bên.
Anh ta lần đầu tiên cảm thấy sợ hãi vô biên.
Trước đây, dù đứng trên chiến trường hay đao thương với người khác, Biện Bỉnh đều không sợ hãi, nhưng lần này, anh ta sợ hãi. Cơn đau từng giây từng phút nhắc nhở anh ta, khiến anh ta đau đến muốn phát điên, nhưng cũng sợ hãi đến run rẩy.
『 Tướng quân...』 Hộ vệ lo lắng nói, 『 Hay là... Chúng ta lui binh thôi? 』
Biện Bỉnh đưa tay chạm vào con mắt bị thương, rồi đau đớn kêu lên.
Cấu tạo cơ thể rất kỳ lạ, và có nhiều thiếu sót. Mắt là một trong những thiếu sót bẩm sinh của cơ thể người, vì mắt là cơ quan hình thành trước khi hệ miễn dịch được xây dựng, nên hệ miễn dịch không nhận các bộ phận trong mắt, vì chúng không được đăng ký trong hệ miễn dịch. Vì vậy, khi mắt bị thương, hệ miễn dịch không chỉ không thể giúp chữa trị, mà còn có thể thừa nước đục thả câu đi thôn phệ mắt.
Giống như ngoại thích.
Biện Bỉnh là ngoại thích. Nếu anh ta là một bộ phận khác của tập đoàn chính trị Tào thị, có lẽ anh ta có thể lui quân, nhưng anh ta lại là ngoại thích, trên danh nghĩa thuộc về tập đoàn Tào thị, nhưng anh ta không mang họ Tào!
Ngoại thích không thể nắm quyền, vô dụng, cuối cùng sẽ có kết cục gì?
Sẽ bị hệ miễn dịch tiêu diệt.
Hệ miễn dịch Đại Hán đã giết rất nhiều ngoại thích, có rất nhiều kinh nghiệm về cách xử lý hoặc thôn phệ từ góc độ nào. Dù Tào Tháo vẫn sủng ái Biện phu nhân, và Biện phu nhân cũng đủ bản lĩnh, có con trai để dựa vào, nhưng ngoại thích vẫn là ngoại thích.
Con trai mang họ Tào, không mang họ Biện.
Không giống như các thần tử khác, có thể chọn cái này hoặc cái kia, Biện thị chỉ có một lựa chọn.
Muốn con em Biện thị có thể đạt được vị trí cao hơn trong tương lai, chỉ dựa vào bụng của Biện phu nhân là không đủ, mà còn cần Biện Bỉnh phải tranh đấu!
Máu tươi chảy xuống hai gò má, Biện Bỉnh cắn răng, đứng dậy.
『 Tiến quân! 』
Giọng Biện Bỉnh khàn đặc, gầm nhẹ như dã thú bị thương.
『 Dù chết, cũng phải chết dưới thành Hồ Quan! 』
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.