Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 3179: Khả kham chấp thủ tống hành nhân

Đông Pha sơn, Nhị Đạo thôn.

Tư Mã Ý đang được đối đãi ở mức trung bình tại một thôn trang bỏ hoang trên núi.

Nghiêm túc mà nói, thời gian Tư Mã Ý ở chung với Hoắc Nô và các tướng sĩ Phiêu Kỵ khác không quá dài, từ Bình Dương đến Trương Dương trì cũng chỉ vỏn vẹn vài ngày.

Trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, hắn chưa thể sai khiến mọi người dễ dàng, nhưng việc điều hành vẫn không tệ.

Trong quân đội, muốn người tin phục thì phải lấy công lao làm đầu.

Hoắc Nô và những người khác từ lâu đã là tinh nhuệ chinh chiến nam bắc dưới trướng Phiêu Kỵ, thậm chí có không ít lão binh từng tham gia chiến dịch chống Tiên Ti, Hung Nô. Tư Mã Ý lại có những biểu hiện ít nhiều về năng lực trong giai đoạn chiến sự trước đó, cộng thêm kinh nghiệm ở Bắc Vực, tự nhiên nhận được sự tôn trọng của Hoắc Nô.

Tư Mã Ý dẫn theo không nhiều binh mã, chỉ khoảng hai ngàn năm trăm người, kỵ binh và bộ binh mỗi bên một nửa.

Việc rút khỏi quân doanh có một phần nguyên nhân như Tào Hồng dự liệu, hỏa khí tiêu hao bảy tám phần, nếu tiếp tục tác chiến sẽ lâm vào giáp lá cà, hao tổn thiết huyết. Mặt khác, thương binh gia tăng, Tư Mã Ý buộc phải phân ra một bộ phận chăm sóc, khiến lực lượng vốn đã mỏng manh càng thêm khó khăn.

Sau nhiều cân nhắc, Tư Mã Ý cho người đưa thương binh đến Bồ Phản huyện thành trước, còn mình thì cùng Hoắc Nô ẩn náu trong thôn trang bỏ hoang ở Đông Pha sơn.

"Các ngươi đều thấy rồi đấy, Tào quân đã đến đây..." Tư Mã Ý cười, chỉ vào dấu vết cách đó không xa, "Cho nên nơi này mới an toàn..."

Đây thực chất là một kiểu "dưới đèn thì tối".

Tuy vẫn có nguy hiểm nhất định, nhưng trong thời gian ngắn, trước khi Tào quân chuyển sự chú ý đến Đông Pha sơn, nơi này là an toàn.

Hoắc Nô cười nói: "Tác chiến cùng Tham quân thật thoải mái!"

Tư Mã Ý hỏi Hoắc Nô về tình hình tu chỉnh của quân tốt, rồi nói: "Khi nhóm lửa nấu cơm phải cẩn thận, dùng vải che chắn, đừng để lộ ánh sáng..."

Hoắc Nô chắp tay đáp: "Xin Tham quân yên tâm."

Tư Mã Ý gật đầu.

Gió trên núi lớn, gió đêm thổi vù vù.

Hoắc Nô hỏi: "Tham quân, chúng ta ở đây, còn phải đợi bao lâu?"

Tư Mã Ý cười nói: "Nhanh thôi... Chỉ chờ lửa cháy trong doanh trại..."

Tiểu đội có những khó khăn riêng, nhưng cũng có ưu thế, nhất là khi thống lĩnh là người tinh nhuệ.

Tư Mã Ý dần hiểu ra chiến lược tổng thể của Phỉ Tiềm, và nhận thức sâu sắc hơn về việc bảo tồn lực lượng tinh nhuệ.

Quân số đông thì mạnh, nhưng điều động lại rất khó khăn.

Người càng đông, sự việc càng phức tạp.

Chỉ riêng việc tập kết đơn giản, có người đã chuẩn bị xong, nhưng sẽ có người quên cái này, quên cái kia, thậm chí còn phải đi đại tiện...

Dù là quân tốt đã qua huấn luyện, lính truyền lệnh cũng phải chạy đến lưỡi muốn rớt ra, phải cờ xí ứng hào, phải kim cổ vang dội, phải điều động các bộ phận, chỉ cần một sai sót nhỏ, quân tốt sẽ giẫm chân lên nhau, địch chưa đến đã loạn thành một đoàn.

Tiểu đội thì có lợi thế này, linh hoạt.

Nhất là trong tình huống hiện tại, bất kể là tập kết, tiến công hay rút lui, đều có thể hoàn thành trong thời gian ngắn. Ví như dùng màn hình 120Hz rồi nhìn 30Hz, sẽ thấy rõ sự chậm trễ...

...

...

"Giết a!"

Trương Hi dẫn quân tốt xông về doanh trại cũ của Tư Mã Ý.

Tuy Trương Hi đã nhận được báo cáo trinh sát rằng trong doanh trại không có quân tốt, nhưng vẫn hô lớn, như muốn dọa đám Phiêu Kỵ ẩn nấp trong bóng tối ra.

Hoặc là để tăng thêm dũng khí cho mình?

Trương Hi biết rõ doanh trại trống rỗng này như một con thú há miệng chờ bọn họ tự đưa mình đến.

Quân tốt Tào nhanh chóng xông vào doanh địa.

"Không có ai!"

"Đều chạy rồi!"

"Đây là cái gì?"

"Đừng tranh! Cái này của ta!"

"..."

Trương Hi nghe tiếng ồn ào vọng lại, gánh nặng trong lòng được cởi bỏ.

Quả thật không có mai phục?

Trương Hi vung đao hai cái trên không trung, rồi nhìn xung quanh.

Cảnh đêm hỗn độn, gió lạnh gào thét.

Nếu không phải Tào Hồng thúc ép, Trương Hi biết rõ ban ngày đến sẽ tốt hơn, nhưng...

Không còn cách nào, người làm công chỉ có thể nghe lãnh đạo, dù lãnh đạo nói như đánh rắm.

"Phì!" Trương Hi nhổ một bãi nước bọt, thấy dũng khí mình đã quay lại, tra đao vào vỏ, "Có ai không, báo tin! Nói chúng ta chiếm được doanh trại địch!"

"Dạ!" Sau lưng Trương Hi, lính truyền lệnh lớn tiếng đáp, rồi hớn hở rời đi.

Trương Hi nhìn lính truyền lệnh đi xa, trong lòng dâng lên một cảm xúc khó tả.

Từ khi nào, việc chiếm một doanh trại trống cũng là chuyện đáng báo tin, đáng vui mừng?

Nếu sớm vài năm, Tào quân đánh chiếm một doanh trại trống của Viên thị, có ai chuyên phái người đi bẩm báo không?

Những năm gần đây, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Trương Hi không biết rõ, nhưng biết cục diện hiện tại không tốt đẹp gì.

"Giáo úy, chúng ta giờ phải làm gì?" Quân tốt Tào hỏi.

Trương Hi nhìn quanh, thấy bốn phía vẫn tối đen như mực, không có gì khác thường, bèn nói: "Nghỉ ngơi một đêm trong doanh trại, mai lại xuất phát đến Bồ Phản huyện!"

Tuy Tào Hồng nhấn mạnh phải đuổi theo Tư Mã Ý, nhưng mệnh lệnh của cấp trên là mệnh lệnh, còn mạng người phía dưới không phải là mạng người? Ban ngày còn quá sức, huống chi hành quân suốt đêm? Không muốn sống nữa?

Trương Hi biết chiếm được doanh trại có thể trả lời Tào Hồng, còn việc tiến quân đến Bồ Phản huyện thành, Trương Hi biết mình không có đủ khả năng, thà nghỉ ngơi ở đây.

Ít nhất đây cũng là nơi che gió tránh rét.

...

...

Tào Hồng nhận được báo cáo của Trương Hi, lập tức nhíu mày.

Với hắn, doanh trại không phải là mấu chốt, chiếm một doanh trại trống không nói lên điều gì, chỉ khi theo sát Tư Mã Ý, tiến tới chiếm Bồ Phản huyện thành mới là chiến tích, mới có thể hả giận.

Tư Mã Ý phải chết!

Bồ Phản tân phải chiếm được!

Mục tiêu này cao sao?

Không hề.

Ít nhất Tào Hồng tự nghĩ vậy.

Vì Tào Hồng biết, chỉ khi hắn thu hút đủ sự chú ý ở đây, Tào Tháo mới có không gian hoạt động lớn hơn...

So với mục tiêu của Tào Tháo, mục tiêu trước mắt của Tào Hồng tự nhiên không cao.

Giống như các công ty thời nay, hàng năm đều thích đặt ra một mục tiêu lớn lao, rồi phân giải xuống từng tầng, đưa ra kết luận rằng mục tiêu này không cao, như lương bình quân, ai cũng đúng chỗ, ai cũng có trách nhiệm, nghe thì hợp lý, nhưng thực chất rất chó má. Vì những công ty như vậy, tầng lớp cao đều tham lam, chỉ biết theo đuổi lợi nhuận, không quan tâm đến sống chết của cấp dưới, thậm chí coi họ là đồ tiêu hao, hỏng thì thay.

Tào Hồng cũng nghĩ vậy.

Trương Hi tuy không tệ, dùng rất tốt, nhưng tại sao không thể ép thêm chút nữa, đè thêm chút nữa, khổ thêm chút nữa, cố thêm chút nữa?

Vì vậy Tào Hồng không khách khí phái thân vệ đến chỗ Trương Hi, mang theo lời động viên.

Tào Hồng nói, cần cù là nền tảng của thành công, mỗi sự trả giá của Trương Hi đều sẽ xây dựng nền móng vững chắc cho sự huy hoàng của Tào quân. Đồng thời nhấn mạnh mọi thành tựu vĩ đại đều bắt nguồn từ nỗ lực không ngừng, hy vọng Trương Hi dũng cảm tiến tới trên con đường theo đuổi thắng lợi, biến tiềm năng và áp lực thành động lực, phấn đấu không ngừng để vượt qua chính mình. Với tư cách là một thành viên quan trọng của Tào quân, tuy Trương Hi đã đạt được thành tựu nhất định, nhưng con đường tương lai còn dài, nên cần không ngừng thử thách bản thân để đạt được thành công lớn hơn...

Nói đơn giản là: "Ngủ cái gì mà ngủ, dậy làm việc!"

...

...

Trương Hi nhận được chỉ thị mới của Tào Hồng.

Hắn hít một hơi thật sâu.

Nếu không hít như vậy, hắn sợ có thứ gì đó, hoặc lời gì đó sẽ tuôn ra.

Hắn là lão tướng, biết rõ hành quân trong đêm tối là chuyện nguy hiểm, hơn nữa trời sắp sáng, quân tốt mới vừa nghỉ ngơi...

Tuy Trương Hi không hiểu gì về huyết áp hay hormone, nhưng hắn biết rõ cảm giác này không dễ chịu.

Lão Tào không thích bị đánh thức khi ngủ, còn cầm đao kiếm uy hiếp người khác, vậy đến lượt lính thường thì không sao?

"Giờ là nửa đêm, còn một hai canh giờ nữa là trời sáng..."

"Đây là mệnh lệnh của tướng quân."

"Binh sĩ vừa mới ngủ, giờ gọi dậy, thể lực chưa hồi phục..."

"Trương hiệu úy muốn kháng mệnh?"

"Không có, không có... Ta chỉ muốn nói..."

"Chấp hành trước, rồi suy nghĩ sau."

"..." Trương Hi há miệng, nhưng không nói gì.

Còn có thể làm sao?

Trước ánh mắt chăm chú của hộ vệ Tào Hồng, Trương Hi chỉ có thể vẫy tay, ra lệnh cho người ta rên rỉ...

À, cho người ta rời giường.

Doanh địa lập tức hỗn loạn, đủ loại tiếng chửi bậy vang lên.

...

...

Mặt khác, đám trinh sát Phiêu Kỵ đang tìm đường vào doanh trại lại càng hoảng sợ trước tiếng ồn ào bỗng nhiên nổi lên.

"Cái này... Chuyện gì vậy? Chúng ta bị phát hiện rồi?" Đội trưởng đội trinh sát nhận lệnh đốt doanh trại lập tức cứng đờ, nửa ngày không dám hành động.

Chỉ với số quân ít ỏi của hắn, tự nhiên không thể công doanh trại, nhưng vốn dĩ bọn họ không phải đến đánh doanh trại.

Dưới sự chỉ huy của đội trưởng, mỗi người đều cõng một bó cỏ khô, trộn lẫn thạch tín, lưu huỳnh, đậu xanh và dầu hỏa. Một khi đốt lên, khói độc sẽ cuồn cuộn.

Đội trưởng chỉ cần ẩn nấp đến gần doanh trại, ném cỏ khô vào, rồi dùng hỏa tiễn châm lửa, là có thể tạo ra một lượng lớn thương binh Tào quân...

Không sai, thương binh.

Loại khói độc này, nếu không phải trong môi trường kín, ví dụ như thung lũng bị bịt kín hai đầu, hiệu quả sẽ giảm đi rất nhiều. Dù sao quân tốt Tào không phải kẻ ngốc, sẽ bản năng bỏ chạy, nên phần lớn sẽ không bị độc chết, mà chỉ bị thương nặng nhẹ.

Đương nhiên, cũng sẽ có một số ít người không may.

Tư Mã Ý không giở trò gì trong doanh trại.

Tào quân hiện tại rất tinh minh, trước khi vào doanh trại đều sẽ cẩn thận tìm tòi, không bỏ qua bất kỳ điểm đáng ngờ nào. Nếu Tư Mã Ý để lại dầu hỏa hay thứ gì khác, có lẽ Tào quân sẽ không nghỉ ngơi trong doanh trại.

Chính vì quân tốt Tào đã kiểm tra kỹ lưỡng trong ngoài doanh trại, không phát hiện dị thường, nên mới dừng lại ở đây, chứ không đi tìm nơi khác...

Nơi nào an toàn hơn nơi đã kiểm tra?

Nhưng ai biết, "dưới đèn thì tối" mới đáng sợ nhất?

Hơn nữa, Tư Mã Ý nhắm vào không chỉ là sát thương quân tốt Tào, mà còn là những diễn biến tiếp theo.

Trong tình hình hiện tại, Tào quân có tâm trí chăm sóc thương binh không?

Hay sẽ quen với việc chuyển bớt nhân tài?

Tuy phần lớn những người bị "tốt nghiệp" này không thể phản kháng nhiều, nhưng nhân tâm dù sao cũng là thịt, là động vật có tình cảm. Sau một loạt "tối ưu hóa cơ cấu", "buông bỏ người bình thường", "hướng tới sự linh hoạt", nhưng lại mang theo một thân đau xót...

Căn cơ lớn nhất của Tào Tháo, hay Sơn Đông là gì?

Là khoa học kỹ thuật hay kinh tế?

Hiển nhiên không phải, là nhân khẩu.

Khi ưu thế duy nhất này của Tào quân bắt đầu trở thành gánh nặng của một số kẻ cao tầng, rồi được triển khai dưới những mưu đồ, mở rộng thành "tự nguyện hiến thân", những người còn lại ở Sơn Đông có còn sùng bái hay nhiệt tình với những "cao tầng" này không?

Vì vậy, chiến lược của Tư Mã Ý hiện ra, hắn nhắm vào không chỉ là giết vài tên quân tốt Tào, mà quan trọng hơn là lợi dụng sự tức giận và nôn nóng của Tào Hồng để xâm thực căn cơ duy nhất của Tào thị.

Nếu căn cơ này cũng nát, việc tiến quân vào Sơn Đông sau này có thể dễ dàng hơn nhiều.

Vào canh ba, đội trưởng đội trinh sát Phiêu Kỵ vất vả lắm mới dẫn người bò ra khỏi nơi ẩn nấp, tiến về doanh trại, kết quả giữa đường đã nghe thấy tiếng ồn ào trong doanh trại...

Bọn họ không dám thở mạnh, cẩn thận quan sát quân tốt Tào bên ngoài doanh trại.

Một lát sau, bọn họ phát hiện quân tốt Tào không có vẻ gì là muốn xuất động, hình như có chuyện gì xảy ra trong doanh trại?

Thậm chí lính canh trên tháp canh cũng xuống tập kết trong doanh trại, khiến sơ hở duy nhất này bị loại bỏ.

"Khốn kiếp!"

Đội trưởng đội trinh sát Phiêu Kỵ biết cơ hội đến, liền dẫn người tiếp tục tiến lên.

Dưới sự yểm hộ của tiếng ồn ào trong doanh trại, quân tốt Tào không hề phát giác động tĩnh của bọn họ.

...

...

Trong doanh trại Tào, sự hỗn loạn không ngừng.

Đám binh sĩ lẽ ra phải tập kết xong trong thời gian ngắn, một chén trà trôi qua, một khắc trôi qua, nửa canh giờ trôi qua, vẫn không thể tập kết...

Khi hộ vệ của Tào Hồng sắp không kìm được, muốn quát lớn thì bỗng nhiên có nhiều thứ bị ném vào doanh trại, rồi hỏa tiễn cũng bị bắn loạn xạ vào.

Bình thường, việc nhóm lửa trong bóng tối sẽ mang theo rủi ro nhất định, có thể bị lính canh trên tháp canh phát hiện. Nhưng lúc này, lính canh trên tháp canh đều xuống tập kết trong doanh trại, nên sơ hở duy nhất này đã bị loại bỏ.

"Vút vút vút" mũi tên mang theo tiếng rít, mang theo ngọn lửa rơi xuống.

Có hỏa tiễn bắn xuống đất, lập lòe vài cái rồi tắt ngấm, có cái bắn trúng quân tốt Tào, đốt cháy quần áo, nhưng tệ hơn là những hỏa tiễn rơi trúng bó cỏ khô...

"Bùm!"

Vừa chạm vào dầu hỏa, ngọn lửa bùng lên cực nhanh!

Lửa và khói độc cùng bốc lên, lẫn lộn trong tiếng thét kinh hoàng!

Khí độc sinh ra bắt đầu khuếch tán, không ít quân tốt Tào vừa ho vừa chảy nước mắt, bịt mũi bịt mắt chạy loạn!

Càng lúc càng có nhiều ngọn lửa bốc lên, khói độc bao trùm doanh trại.

Tiếng kêu thảm thiết càng thêm thê lương.

"Là khói độc... Khục khục khục... Khói độc..." Trương Hi mặt mày dữ tợn, thống khổ kêu. Hắn không ngờ cạm bẫy của Tư Mã Ý không phải trong doanh trại, mà đến từ bên ngoài.

Nhìn bộ hạ bị khói độc bao phủ, hắn vội vàng kêu gọi, chỉ dẫn, muốn quân tốt Tào đi theo hắn xông ra ngoài, nhưng trong đêm tối hỗn loạn, ánh lửa bị khói độc che khuất, muốn quân tốt nhìn rõ người họ phải đi theo không phải chuyện dễ, phần lớn chỉ bản năng chạy theo người phía trước, hoặc bên trái, bên phải.

Nếu trùng hợp đi đúng hướng, họ có thể thoát khỏi khói độc, hít thở không khí trong lành rồi hồi phục, nhưng nếu không may chạy sai hướng, hít vào càng nhiều khói độc...

Trương Hi hô vài tiếng, lại hít vào càng nhiều khói độc, ho khan dữ dội, mặt đỏ bừng.

Hắn cố gắng lôi kéo quân tốt Tào đang tán loạn, ý đồ đưa họ đi đúng hướng.

Nhưng hắn phát hiện vừa kéo một quân tốt Tào chạy về phía doanh môn vài bước, lại trơ mắt nhìn gã bị khói độc cản lại, rẽ sang hướng sai, lập tức biết mình đã quá sức...

Vì sao không đi bên này?

Đây rõ ràng là hướng đúng, rõ ràng là chuyện đúng đắn, vì sao không thể kiên trì, cứ phải rẽ ngang?

Không biết vì sao, có lẽ vì quá mệt mỏi, hoặc vì khói độc ảnh hưởng, Trương Hi bỗng nhiên nhận ra...

Mệt mỏi quá...

Có ý nghĩa gì đâu?

Cuộc chiến này đánh mãi, đánh mãi...

Từ thời Trung Bình đã bắt đầu đánh, đánh mãi đến giờ, bạn bè cùng tuổi phần lớn đã chết, có người thi cốt còn phải ở lại nơi hoang dã, không có cả nơi chôn cất...

Hắn bắt đầu dấn thân vào quân ngũ vì cái gì?

Bình định thiên hạ?

Vì sự nghiệp trung hưng Đại Hán?

Hắn không có lý tưởng vĩ đại, cũng không có dã tâm lớn lao.

Vậy là vì thăng quan phát tài?

Vợ con ấm giường gần lò sưởi?

Nhưng giờ hắn vẫn là kẻ bị người sai khiến, thậm chí một hộ vệ cũng có thể trợn mắt nhìn hắn...

Hơn nữa không có tiền tài, không có vợ con, không có gia đình, không có con cái.

Mẹ hắn lúc lâm chung hy vọng hắn làm được, hắn một việc cũng không làm được.

Hắn muốn làm chuyện đúng đắn, đi đúng hướng, nhưng hết lần này tới lần khác lại rẽ ngang...

Chuyện không nên nói thì nói, chuyện đúng đắn không thể làm, đến giờ thở cũng không thể thở mạnh!

Vậy còn sống có ý nghĩa gì?

Không chịu nổi nữa.

Hắn muốn hô hấp, muốn hô hấp thoải mái, muốn cười lớn, muốn khóc lớn, muốn kêu hết những bất mãn, khó chịu, không thoải mái ra...

Không chịu nổi nữa...

Hắn hít một hơi, lại sặc, mặt càng đỏ bừng.

"Khục khục khục khục..." Trương Hi ho khan, tê tâm liệt phế, "Mẹ ơi, con bất hiếu... Khục khục, bất hiếu..."

Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free