Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 3334: Lệ khí ở trong lệ khí là ai lệ khí

Vùng Hà Đông, từ xưa đến nay vốn là nơi binh gia tranh chấp.

Điểm này, ai cũng hiểu rõ, nhưng ai có thể chiếm được đến cùng, mới là vấn đề then chốt nhất.

Phỉ Tiềm đích thân dẫn đại quân, một đường từ Lâm Phần tiến xuống, thẳng tiến An Ấp.

Quân kỳ phấp phới, binh mã khẩn trương, gót sắt giẫm nát những giọt sương sớm mai, kinh động cả chim muông đang nghỉ ngơi trong rừng. Đội ngũ với bộ pháp trang nghiêm, chậm rãi tiến lên, ánh mắt bọn họ kiên định, giáp trụ sáng ngời, đao thương như rừng, hiển thị rõ sự hùng tráng và chỉnh tề của Phiêu Kỵ quân.

Đây là cảnh tượng mà một ít "người trí thức" hình dung...

Nhưng trên thực tế, con đường hành quân không hề đẹp đẽ như vậy.

Dù Phỉ Tiềm cũng là lão quân ngũ, nhưng mỗi lần hành quân đều là một sự tra tấn.

Đầu tiên là không có điện thoại...

Ừm, kỳ thật không có sản phẩm điện tử, Phỉ Tiềm đã quen rồi, mà trong quá trình hành quân, chuyện thống khổ nhất là không có nước.

Hoặc là nói, không có loại bình đựng nước mà hậu thế có thể uống mọi lúc mọi nơi.

Chua tương thủy là tiêu chuẩn phân phối cơ bản.

Uống nhiều ngày, Phỉ Tiềm cũng hoài nghi răng mình có chịu được đến bốn mươi, năm mươi tuổi không.

Giống như trong phim TV, ngửa đầu thoải mái giơ túi da trâu uống ừng ực, nhất định sẽ sặc, sau đó dẫn đến nôn mửa. Bởi vì chua tương thủy kỳ thật chính là nước cơm hoặc nước đậu xanh đã lên men rất nhẹ.

Loại hương vị lên men này hòa lẫn với mùi túi da trâu cũ kỹ, tạo thành một thứ mùi giống như cống rãnh.

Uống thì đừng thở...

Càng không được chép miệng, nếu không chắc chắn sẽ hối hận.

Hơn nữa còn không thể uống nhiều, bằng không việc đi tiểu trên lưng ngựa rất khó khăn.

Cũng không thể để đại quân tiến lên, rồi mình ra ngoài tiểu một bãi trước chứ?

Không sai, khi toàn bộ đại quân tiến lên, không được phép xin phép đi tiểu, thật sự nhịn không được, thì tè ra quần. Chỉ có tiêu chảy mới được phép rời đội ngũ. Bởi vì tiêu chảy thường đại biểu cho bệnh dịch, không thể để lây lan trong đội ngũ.

Từ khi xuất phát từ Nga Mi lĩnh, không chỉ Phỉ Tiềm phát hiện nguồn ô nhiễm do Tào quân để lại, mà các trinh sát tuần tra cũng phát hiện không ít nơi đáng nghi. Vì vậy Phỉ Tiềm lần nữa nhấn mạnh, nghiêm cấm quân sĩ tùy tiện uống nước lã ven đường, chỉ khi hạ trại mới đun nấu khử độc rồi mới được uống.

Phỉ Tiềm thân là thống soái, càng phải lấy thân làm gương, nhất là phải giữ gìn uy nghiêm khí độ của Phiêu Kỵ Đại tướng quân, chứ không thể để quân sĩ gọi là "tướng quân tiêu chảy", "Phiêu Kỵ mắc tiểu" chứ?

Vì vậy trong quá trình hành quân, Phỉ Tiềm luôn cố gắng khống chế lượng nước uống, chỉ khi rất khát mới uống một chút chua tương thủy, như vậy mình cũng không cần đi tiểu trên đường.

Dù nói rằng phần lớn vi khuẩn và ký sinh trùng sẽ bị tiêu diệt ở nhiệt độ cao, nhưng một số thành phần độc tính sẽ không phân giải vì nhiệt độ cao, để bảo đảm an toàn, Phỉ Tiềm chỉ có thể tiến lên dọc theo những con đường có nguồn nước lưu động.

Nước sông lưu động cũng có thể bị Tào quân động tay chân.

Những tấm ván gỗ trôi nổi trên sông mà trinh sát phát hiện, kỳ thật là những hộp gỗ chứa thi thể thối rữa, bị chôn hoặc chìm dưới sông. Chỉ là vì nước sông lưu động, những thứ này mới bị cuốn đi.

Đương nhiên, nước sông lưu động dù có virus, vi khuẩn hay độc tố, cũng sẽ bị pha loãng do dòng chảy, vì vậy chỉ cần đun nấu ở nhiệt độ cao, về cơ bản vẫn có thể uống được...

Một số ít quân sĩ sẽ có phản ứng phụ sau khi uống, như nôn mửa, tiêu chảy, nhưng đều rất nhẹ, nghỉ ngơi một chút là có thể hồi phục.

Cho nên Phỉ Tiềm trên đường xuôi nam này, rất khó đi nhanh, trừ phi hắn giống như Hứa Chử, lấy kỵ binh làm chủ, bộ tốt lên xe, trực tiếp biến thành nửa cơ giới, ừm, không đúng, là nửa súc vật bộ đội...

Ừm, nghe còn quái dị hơn.

Được rồi, dù sao đều là vấn đề nước.

Sau khi hạ trại, Phỉ Tiềm thống khoái uống một túi nước, sau đó nhăn răng trợn mắt tè ra thứ nước tiểu vừa thối vừa khai, cởi mũ giáp cho da đầu thoáng khí, mới coi như thoải mái một chút ngồi vào bàn, lần nữa xem xét chiến báo mới nhất từ tiền tuyến gửi về.

Về đánh giá chiến sự tiền quân của Hứa Chử, Phỉ Tiềm kết luận là tuy có sai sót nhỏ, nhưng không sai lầm lớn, sơ bộ thực hiện mục tiêu trước chiến.

Sau đó Tuân Kham trình bày tương đối toàn diện về tình hình giai đoạn đầu của đại chiến.

Trong quá trình tác chiến giai đoạn đầu với đại doanh Tào quân, Phiêu Kỵ quân có thể chiếm ưu thế chủ động, có mấy yếu tố then chốt.

Quan trọng nhất là chiến pháp mới do Lý Lê sáng tạo ra, khi chiến báo gửi đến chỗ Phỉ Tiềm, Phỉ Tiềm tưởng Lý Lê là Thanh binh chuyển thế, bởi vì loại chiến thuật này rất giống chiến thuật thời kỳ đầu của quân Thanh.

Quân Thanh... ừm, kỳ thật hẳn là bím tóc, bởi vì thời Thanh sơ, điều kiện vệ sinh cực kỳ thấp, cộng với nhu cầu chiến đấu trong rừng sâu núi thẳm, không ai để tóc dài, đều là bím tóc nhỏ và ngắn. Bằng không sẽ xảy ra chuyện đánh nhau đến một nửa, bỗng nhiên phải hô một tiếng "tạm dừng", "Tránh ra! Ngươi giẫm vào bím tóc của ta rồi!"

Chiến thuật xạ kích của Thanh binh được luyện ra trong rừng sâu núi thẳm, phóng ngựa dọa chim thú, sau đó nhanh chóng xạ kích qua bụi cây và cây cối, người có thể luyện thành danh đường đều là dũng sĩ phi thường, điểm này không thể phủ nhận.

Cho nên thời Thanh sơ, trận tuyến bộ tốt của Minh triều thường không chống được xung kích của quân Thanh.

Chỉ có điều vấn đề lớn nhất của quân Thanh là người ít cộng thêm văn hóa thấp kém, dù thống nhất được Hán gian Hoa Hạ, cũng không thể thay đổi bản chất chế độ nô lệ du mục của nó, cho nên vũ lực có thể phá hủy một quốc gia, nhưng không thể kiến thiết một quốc gia.

Sau khi triều Thanh mục nát và suy vong, đã gần đến bờ vực sụp đổ, sở dĩ Khang Hy có thể chống đỡ được, Càn Long có thể khắp nơi đóng dấu, là nhờ ơn khoai lang tục mệnh.

Đương nhiên, khoai lang cứu quân Thanh chỉ là một cách nói vui, dù sao sự kiện lịch sử thường do nhiều yếu tố quyết định, nhưng bách tính Hoa Hạ lúc đó chỉ cần còn một miếng ăn, là có thể ổn định được...

Kỳ thật thời Khang Hy, vẫn còn một nhóm tinh nhuệ, sau đó Càn Long đem hết dâng đi.

Dù sao là ruộng nhà con bán không đau lòng.

Sau khi nghiên cứu cẩn thận chiến pháp của Lý Lê, Phỉ Tiềm phát hiện có khác biệt tương đối lớn so với kỵ binh cung Thanh.

Một là Lý Lê vốn là thương kỵ binh chuyển chức thành cung kỵ binh, cho nên năng lực cận chiến của Lý Lê rõ ràng mạnh hơn cung kỵ binh Thanh, mà lại tùy thời có thể đổi vũ khí khác biến thành thương kỵ binh cận chiến, còn năng lực cận chiến của cung kỵ binh Thanh... cũng không tính kém, nhưng nếu nói mạnh bao nhiêu, đó là vũ nhục những tướng sĩ anh dũng chống cự thời kỳ cuối Minh triều. Lúc đó hương luyện nông thôn do thân hào Giang Nam tổ chức cũng có thể đánh quân Thanh kêu la om sòm, đương nhiên bản thân hương luyện cũng hao tổn rất lớn.

Một khía cạnh khác là Lý Lê còn cố ý mang theo lựu đạn. Loại vũ khí này chí ít ở giai đoạn hiện tại, thậm chí trong một thời gian dài sau này, bù đắp khuyết điểm của cung kỵ binh, đồng thời tăng cường uy lực của nó. Lựu đạn trong chiến đấu, có thể dùng để tiến công, cũng có thể dùng để phòng thủ. Tiến công có thể dùng để phá tan trận rùa đen khó xuyên thủng bằng cung tiễn, phòng thủ thì có thể dùng để chặn đường thương kỵ binh đột kích khi cung kỵ binh xạ kích liên tục.

Rất mạnh, rất được.

Nhưng Phỉ Tiềm bác bỏ thỉnh cầu mở rộng số lượng cung kỵ binh theo chiến thuật của Lý Lê.

Rất đơn giản, Phỉ Tiềm không giống như quân Thanh chỉ có mấy thứ đó để thổi phồng.

Dù Phỉ Tiềm coi trọng kỵ binh, đó là bởi vì ở trình độ khoa học kỹ thuật sản xuất hiện tại, kỵ binh không nghi ngờ là một binh chủng mà một đế quốc nhất định phải trọng điểm phát triển và phù hợp nhu cầu quân sự.

Nếu Phỉ Tiềm chỉ muốn đánh xuống Trung Nguyên, thống nhất Tam quốc, thì chỉ cần bộ tốt thêm thuốc nổ là đủ, căn bản không cần thiết phát triển kỵ binh.

Mà bây giờ dưới trướng Phỉ Tiềm, có Lý Lê là thương kỵ binh chuyển chức cung kỵ binh, cũng có kỵ binh chuyên phụ trách trinh sát siêu viễn và thẩm thấu, còn có những nhân mã giống như Phi Hùng Quân năm xưa, đều là trọng giáp trọng trang cận chiến thương kỵ binh...

Nhưng hiện tại cũng đang có một chút chuyển biến.

Thêm một loại kỵ binh, Phỉ Tiềm cảm thấy rất tốt, nhưng coi nó là trọng điểm để phát triển nâng đỡ, thì không cần thiết.

Dù sao Phỉ Tiềm không cần giống như triều Thanh, tập trung tinh thần đối phó bộ tốt nhà Minh.

Cho nên Lý Lê đáng khen, Phỉ Tiềm liền ký lệnh tấn thăng cho Lý Lê, nhưng việc mở rộng số lượng cung kỵ binh thì không ổn, Phỉ Tiềm vẫn cảm thấy có thiên phú này thì chuyển chức, là cổ vũ, nhưng những người khác không có thiên phú xạ kích cũng có thể thử binh chủng khác, không cần treo cổ trên một thân cây.

Ngoài ra, trong quá trình tác chiến tiền quân lần này, tầm quan trọng của lực lượng tấn công từ xa càng thêm hiển hiện.

Mặc kệ là Phỉ Tiềm hay Tào Tháo, hiển nhiên đều ý thức được vấn đề này.

Thời Tam quốc sơ kỳ, vẫn là cung nỏ xưng vương, tỉ như Cúc Nghĩa cường nỗ đại kích binh, nhưng rất nhanh cung nỏ đã trở thành đàn em trước vũ khí đánh xa hơn. Mà thân thể con người trước những vũ khí tầm xa này, không nghi ngờ đều yếu ớt, số lượng thương vong chủ yếu của tiền quân Phiêu Kỵ cũng chứng minh điểm này.

Ban đầu khi so tài cao thấp với trinh sát Tào quân, áp chế nhân mã bên ngoài của Tào quân, thương vong không lớn, nhưng lại xuất hiện thương vong nhân mã trọng đại dưới chiến thuật xe bắn đá của Tào Hồng. Vết thương nhẹ gần ngàn, trọng thương sáu trăm, trực tiếp tử vong cũng gần ngàn, không thể bảo là không thảm trọng.

"Uy lực của khí giới, đúng là như vậy!" Tuân Kham cảm khái nói, "Mỗ nghe nói Tào quân giỏi khí cụ, có tượng chế thạch bào, có thể chấn hùng thành, phá trại kiên cố, hôm nay quả nhiên. Trọng Khang dù bại, nhưng không vì loạn, lấy công chuộc tội, không nên trọng phạt."

Phỉ Tiềm ừ một tiếng, không nói gì về việc Hứa Chử chịu tội, chỉ biểu thị bàn lại sau chiến. Phỉ Tiềm càng thêm hứng thú là, Tào Tháo rõ ràng không có hệ thống công tượng truyền thừa giống như Phỉ Tiềm đang xây dựng ở Quan Trung Hà Đông, nhưng vẫn có nhiều công tượng dưới trướng, chế tạo gấp gáp ra nhiều xe bắn đá như vậy ở Hà Đông, đúng là một chuyện có chút khiến người cảm khái.

Điều đầu tiên cần chỉ ra là, tiêu chuẩn quân sự hiện tại của Hoa Hạ, chí ít về xây dựng hệ thống phòng ngự thành trì, là dẫn trước toàn thế giới.

Bởi vì Hoa Hạ từ thượng cổ đến nay, không ngừng tiến hành đại chiến ở Trung Nguyên, dẫn đến Hoa Hạ cổ đại đầu tư rất nhiều vào khoa học kỹ thuật hệ thống phòng ngự tường thành, đồng thời cũng rất cường đại.

Trong di chỉ thạch mão còn sớm hơn cả triều Hạ, đã có kết cấu ba lớp cửa thành, còn có tường chắn, đôn đài, song trùng ủng thành và các thủ đoạn phòng ngự khác.

Về phát triển độ dày tường thành, Hoa Hạ cũng vượt xa các quốc gia khác cùng thời, cho nên Phỉ Tiềm có thể dễ dàng dùng hỏa pháo phá hủy quốc đô Tây Vực, chưa hẳn có thể dùng hỏa pháo oanh sập một quận huyện châu trị ở Trung Nguyên.

Bởi vì Hoa Hạ từ rất sớm đã bắt đầu áp dụng "vôi vữa" vào tường, xây nền móng, phong phần mộ, đồng thời còn thêm gạo nếp, lòng trắng trứng, đường đỏ, máu động vật, dầu trẩu, chất lỏng thực vật, chất khoáng... để điều phối, nấu nướng ra... ừm, xây dựng ra tường thành đất nện, như sắt như thép.

Nói cách khác, vôi, kết cấu tường thành vôi vữa mà cổ đại Hoa Hạ áp dụng, sớm hơn xi măng, bê tông sơ cấp bụi núi lửa thời La Mã cổ đại ít nhất cả ngàn năm. Tường đất nện truyền thống của Hoa Hạ cực kỳ dày đặc, độ dày vượt quá mười mét là chuyện thường, có nơi còn có độ dày hai mươi mét, mà tường thành Constantinople nổi tiếng chỉ dày sáu mét, tường thành pháo đài Cáp Đặc của vương triều khăn Ti-a ba lần thành công chống cự La Mã đế quốc toàn lực vây công chỉ dày ba mét.

Về phần những thành lũy đầy đất, lấy thành lũy xưng tụng tường thành thời Trung cổ Anh Pháp, độ dày bình thường không quá hai mét.

Chính vì hệ thống phòng ngự tường thành của Hoa Hạ quá mạnh, cho nên thời Xuân Thu Chiến Quốc, đã có học vấn đặc biệt nhằm vào công thành, còn có Công Thâu Ban, Mặc Tử và một nhóm nhân vật đại sư lý luận liên hệ thực tiễn công thủ thành. Dù là như vậy, thủ đoạn công thành phổ thông cũng không thể thỏa mãn nhu cầu chiến tranh, thế là thủ đoạn không thường quy theo thời thế mà sinh.

Tỉ như dìm nước.

Dù sao đối với tường thành đất nện, nước tự nhiên là khắc tinh quan trọng, nhưng cũng chưa chắc nhất định thành công, có thành công, có thất bại.

Cho nên máy ném đá và các khí giới công thành khác trở nên phi thường quan trọng...

Đây cơ hồ là vấn đề mà ai cũng minh bạch. Có thể hết lần này đến lần khác Hoa Hạ từ Hán đại về sau trong các vương triều phong kiến, tường thành vẫn sắc bén, càng ngày càng dày, nhưng xe bắn đá và các kỹ thuật công thành khác, lại gần như đình trệ.

Các loại danh tự lòe loẹt trong các vương triều phong kiến về sau, tựa hồ không ngừng đổi mới thay đổi ba sao năm sao bảy sao, trên thực tế đều không có đột phá và cải biến gì quá lớn.

Nhất là Phỉ Tiềm phát hiện Tào Tháo rõ ràng không có hệ thống công tượng ra dáng, lại có thể làm ra trận liệt xe bắn đá quy mô lớn, mà so sánh đến, những vương triều phong kiến về sau quả thực là...

Bất quá, Phỉ Tiềm nghĩ kỹ lại, cũng có thể hiểu được nguyên do trong đó.

Kỹ thuật xe bắn đá, trên thực tế không tính là quá cao thâm.

Nguyên lý đòn bẩy.

Nhưng lại thuộc về đánh xa...

Nếu để cho bách tính phổ thông đều nắm giữ, còn ra thể thống gì?

Nỏ còn phải cấm, huống chi là xe bắn đá?

Về việc này, "người trí thức" hiểu chuyện là đại lực duy trì.

Dù sao "người trí thức", mặc kệ ở thời đại nào, đều thích cao cao tại thượng chỉ điểm hai câu, "à hừm, gần đây thế đạo này không tốt, bách tính lệ khí rất lớn... ha ha, ha ha ha..."

Trên thực tế đây có phải là đang bày tỏ sự chú ý đến thế đạo hoặc bách tính, cảm khái chính trị hà khắc hơn cả hổ không?

Không phải.

Những "người trí thức" này chỉ đang châm chọc con khỉ chi chi gọi bậy trên cành cây, biểu thị ta cứ như vậy, ngươi làm gì được ta? Ngay cả vũ khí tầm xa cũng không có, còn sợ ngươi chắc, có gan ngươi đến cào ta đi!

Phỉ Tiềm không khỏi nghĩ, nếu từ giờ trở đi không ngừng nghiên cứu phát minh và thúc đẩy vũ khí tầm xa, đồng thời khuếch tán và truyền bá trong dân gian, dù xác thực sẽ gây khó khăn lớn cho thống trị, nhưng có thể bớt đi một chút những "người trí thức" bình phẩm "gần đây bách tính lệ khí thật lớn" ở hậu thế không?

Bách tính lệ khí?

Cái lệ khí này, đến tột cùng là lệ khí của ai?

Bất quá Phỉ Tiềm không ngờ rằng, hắn rất nhanh sẽ nghênh đón một người tràn ngập "lệ khí"...

Một người họ Tào.

Tào Triệu.

Tào Triệu bị trói hai tay, kéo lê bước chân, từng bước một lảo đảo trên đất. Hắn thở hổn hển, mạch máu xanh trên cổ tựa như một con cổ trùng hút máu, từ làn da chui thẳng vào lòng hắn.

Phía sau hắn, là bại binh Tào quân.

Bại binh Cô Phong sơn.

Tào Triệu giống như một kỵ sĩ xung kích cối xay gió, "dũng cảm" tập kích con đường vận chuyển hậu phương của Phỉ Tiềm, kết quả vừa ra khỏi núi đã bị trinh sát phát hiện, ngay lập tức bị đánh bại trên con đường tấn công, bị bắt làm tù binh.

Một ít quân tốt Tào quân đổ vào con đường tấn công, còn Tào Triệu và những người khác thì bị bắt lại, trốn cũng không thể thoát, bởi vì bọn họ không có đủ chiến mã.

Trong đội ngũ, một quân tốt Tào quân tỏ ra rất phẫn nộ. Dù cánh tay bị trói, nhưng có thể thấy hắn không ngừng giãy dụa, cố gắng thoát khỏi trói buộc. Bởi vì hắn không quen bị đối đãi như gia súc, dù sao trước đó, hắn và bọn họ đều coi những người khác là gia súc.

Giai cấp Sơn Đông nghiêm ngặt, đẳng cấp nào hưởng đãi ngộ đó. Là thân binh hộ vệ hạch tâm của Tào thị, lương bổng mỗi tháng về cơ bản gấp ba lần quân tốt phổ thông, còn thỉnh thoảng có một chút phúc lợi đãi ngộ, cho nên những người này không có gì không hài lòng với tập đoàn chính trị Tào thị, cũng tự nhiên trung thành với Tào thị.

Đến tham chiến, đương nhiên sẽ chết người, điểm này ai cũng rõ, nhưng hiện tại đã không chết, thì nên hưởng đãi ngộ đẳng cấp giai cấp giống như ở Sơn Đông mới phải, sao có thể trói hắn cùng quân tốt Tào quân phổ thông?

Hơn nữa còn để hắn bị chia cách với thiếu lang quân?

Sao có thể được?

Nhưng không ai để ý đến "yêu cầu chính đáng" của hắn.

Bắt được, trói ngay tại chỗ, chẳng lẽ còn muốn phân loại?

Nhưng thân binh Tào Triệu này cảm thấy chuyện này có ý nghĩa, hắn cảm thấy nếu không thể làm rõ chuyện này, không thể đi theo Tào Triệu, thì hắn không có giá trị.

Rất nhiều năm qua, nhà hắn không có đất, từ khi hắn nhớ chuyện, nhà hắn đều cày ruộng của nhà khác, hắn là người thích trồng trọt, cha hắn, ông hắn, đều là trồng hoa màu kiếm sống... Chỉ là, nhà hắn không có đất.

Về sau Tào thị phát đạt, nhà hắn đột nhiên có đất.

Cho nên hắn vì Tào Triệu tranh thủ đãi ngộ, có vấn đề gì?

Có thể hành động của hắn, trong mắt quân tốt Phiêu Kỵ, lại giống như đang gây hấn.

Thế là rất nhanh có quân tốt Phiêu Kỵ đi tới, quát lớn ngăn lại không được, liền vung đao chém đầu hắn.

Một màn này diễn ra trước mặt Tào Triệu.

Tào Triệu không nói gì, chỉ cắn chặt răng.

Tào Triệu không nói chuyện, những quân tốt Tào quân khác lại càng không lên tiếng.

Đội ngũ rất nhanh khôi phục bình tĩnh.

Chỉ là trong đôi mắt Tào Triệu, tựa hồ có "lệ khí" mà những "người trí thức" kia nói, đang sôi trào...

Cái chết trên chiến trường không khiến quân tốt Tào quân này học được quy củ, nhưng nhát đao này, lại khiến những quân tốt Tào quân này triệt để minh bạch hoàn cảnh hiện tại của bọn họ, và những quy củ mới cần tuân thủ.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free