(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 3352: Nhỏ thẻ đánh bạc lớn ngọn nguồn hồ
Hai quân đánh cờ.
Tào quân đại doanh rất lớn, tựa như một cái hồ nước sâu thẳm.
Trước đó đã đầu tư rất nhiều nhân lực, vật lực, tài lực, mới tạo dựng nên một kết cấu khổng lồ như vậy.
Nhưng một khi đã đẩy quân cờ vào hồ sâu, thì không thể tùy ý lấy lại.
Trừ phi...
Cuối cùng xác định ai thua, ai thắng.
Nhưng đối với Phỉ Tiềm và Tào Hồng, quân cờ trong tay họ không tính là quá nhiều.
Muốn dùng ít quân cờ để thắng được cái hồ sâu lớn, cũng cần kỹ xảo nhất định.
Phỉ Tiềm quân ít, điều này dễ hiểu, nhưng Tào Hồng cũng vậy, số quân mà hắn có thể sử dụng, không nhiều như vẻ bề ngoài!
Tào Hồng có thể đảm bảo không có vấn đề gì, bất quá chỉ là trung quân và hộ quân mà thôi, mà trong trung quân bảo vệ hộ quân, lại không có đại tướng nào đủ sức chống cự Phỉ Tiềm hoặc Hứa Chử!
Nếu điều động người khác đi...
Đây chẳng phải là mang đồ ăn đến cho Phiêu Kỵ và Hứa Chử?
Tào Hồng hiểu rõ quân lính dưới trướng mình, kỳ thật các phương diện đều kém hơn Phỉ Tiềm, nhưng không có nghĩa là kém thì nhất định sẽ thua!
Năm xưa Viên Thiệu cường thịnh, chẳng lẽ binh mã của Tào Tháo mạnh hơn Viên Thiệu sao?
Thế nhưng cuối cùng, người thua lại là Viên Thiệu!
Là nhân vật trọng yếu của Tào quân, Tào Hồng đương nhiên biết một chút "bí mật" năm xưa.
Lúc ấy đại quân của Viên Thiệu bị ôn dịch, nhưng ôn dịch này không hoàn toàn do quân lính không quen khí hậu.
Dù sao năm đó Ký Châu tiếp giáp Duyện Châu và Dự Châu, không có sự khác biệt lớn như từ U Châu đến Giang Nam.
Trong y học hiện đại, bệnh không quen khí hậu chủ yếu do sự thay đổi môi trường vi sinh vật dẫn đến cơ thể không thích ứng, không cần dùng thuốc đặc trị, chỉ cần kiểm soát cân bằng điện giải, từ từ sẽ thích ứng và hồi phục.
Trung y cổ đại không biết gì về quần thể vi sinh vật, cũng không rõ về rối loạn điện giải, nhưng kỳ lạ là thuốc dự phòng bệnh không quen khí hậu của Trung y cổ đại, có thể là một nắm đất ở quê người...
Triệu chứng chủ yếu của không quen khí hậu là nôn mửa, tiêu chảy, kỳ thật không khác biệt lớn so với ôn dịch, cho nên ban đầu nếu chỉ coi là "không quen khí hậu", thì...
Bởi vậy lúc ấy Viên Thiệu phiền muộn muốn chết, tiến không được, lui không cam tâm, kết quả Ô Sào bị đốt, coi như là triệt để xong đời.
Cho nên một trong những mục đích của Tào Hồng ở đây, chính là kéo đại quân của Phỉ Tiềm vào cảnh "không quen khí hậu"!
Đây gần như là dùng quân cờ nhỏ nhất để thu hoạch cái hồ sâu lớn nhất!
Cho nên Tào Tháo cũng vậy, Tào Hồng cũng vậy, không muốn thấy Phỉ Tiềm đánh từng chút một, gặm nhấm từ từ, thậm chí còn muốn dùng kỵ binh để bao vây đại doanh của Tào quân...
Phải biết, Tào Tháo là người nhẫn nhịn nhất.
Nói cách khác, Tào Hồng nên tránh đối đầu trực diện với Phỉ Tiềm, mà nên dựa vào doanh trại để phòng thủ và kéo dài.
Dù sao những quân lính bình thường dưới trướng Tào Hồng, chỉ có thể hô hào từ xa, cổ vũ thanh thế, một khi giao chiến cận thân, thì tệ nạn vô số, khó mà nói hết. Tào Hồng không ôm hy vọng lớn vào những quân lính Tào quân bình thường này, nếu họ đều thông minh lanh lợi, gặp Phật giết Phật, gặp thần giết thần, thì đã không rơi vào tình cảnh khốn đốn này.
Cho nên Tào Hồng căn bản không thực sự muốn phản công toàn diện, mà làm ra một chiêu "minh tu sạn đạo, ám độ trần thương", à không, "bên ngoài xuất kích, âm thầm chặn đường".
Dù sao binh pháp có câu, thủ thành không thể khô thủ.
Làm quân giữ thành, cần thỉnh thoảng xuất kích, mặc kệ là tập kích vào trận địa đối phương, hay đốt phá khí giới công thành, đều là để phá hoại tiết tấu của đối phương.
Bởi vậy, lần xuất kích này của Tào Hồng cũng vậy, chỉ là để xáo trộn tiết tấu của Phỉ Tiềm.
Đương nhiên nếu có thể tiện thể thu hoạch được chút gì, thì tự nhiên là càng tốt...
Chỉ có điều, Tào Hồng tự cảm thấy mình đã cố gắng hết sức để ứng phó và an bài, nhưng không hiểu vì sao, trong lòng vẫn có chút lo lắng mơ hồ. Tựa như trong tầm nhìn của hắn, hoặc ở nơi nào đó không cảm nhận được, ẩn giấu một con hung thú, đang nhìn chằm chằm hắn.
Rốt cuộc là nơi nào có vấn đề?
Hay là nơi nào đó hắn cân nhắc chưa chu toàn?
Tào Hồng nắm chặt chiến đao.
Thế nhưng tiết tấu trên chiến trường, vĩnh viễn không thể vì ai đó suy nghĩ không rõ ràng, mà có thể tùy thời dừng lại để điều chỉnh chiến thuật và tiết tấu tiến công...
Đếm ngược vô hình không ngừng nhấp nháy, cuối cùng tiến vào khu vực màu đỏ, Tào Hồng cắn chặt răng, tựa như một con bạc, "Xuất phát!"
Có lẽ vì thời kỳ ban sơ của nhân loại, trong xã hội nguyên thủy thượng cổ cần mạo hiểm để thu hoạch tài nguyên, để thu được protein và mỡ khó kiếm từ thực vật, khiến nhân loại phải tiến hành săn bắn đầy rủi ro, và cuối cùng hành vi rủi ro cao này, một phần chuyển hóa thành khuynh hướng cờ bạc.
Trong tình huống cực kỳ bất định, đối với tương lai không biết, sợ hãi, hồi hộp, chờ mong, thất vọng, kinh hỉ... những cảm xúc phức tạp khó lường giao thoa, kích thích mạnh mẽ, sẽ khiến vùng não kiểm soát bản năng ngốc nghếch ngọt ngào tưởng rằng lại gặp nguy hiểm như thời Thượng Cổ, thế là phóng thích dopamine, khiến huyết dịch tăng tốc, tim đập rộn lên, cung cấp nhiều dưỡng khí và năng lượng cho toàn thân, để giúp nhân loại chiến thắng địch nhân, tránh né rủi ro.
Sau đó sự ngốc nghếch ngọt ngào tự nhiên bị lợi dụng.
Và sự phóng thích dopamine hàng loạt này, có tính gây nghiện nhất định, cũng như ma bài bạc, tửu quỷ, và các loại hành vi nghiện khác, đều rất khó kiểm soát và loại trừ.
Tựa như thủ dâm, mãi mãi cũng là lần cuối cùng...
Tào Tháo có máu cờ bạc, Tào Hồng cũng vậy.
Mà trên chiến trường, điều chết người nhất chính là "đánh cược một lần"...
Có lẽ lần này có thể cược thắng, nhưng không có nghĩa là chiến thuật hoặc sách lược này là đúng, mà rất có thể là chó ngáp phải ruồi. Và lần chó ngáp phải ruồi này, có thể khiến lần sau đặt cược thua thảm hại hơn.
Tào Hồng trước đó đã cược một lần, có thua có thắng, nhưng tổng thể mà nói, khoái cảm chiến thắng vượt xa sự uể oải khi thua. Bởi vì trong trận chiến trước, thắng là trung quân và hộ quân, còn thua chỉ là Tào quân bình thường, quân tốt quận huyện, cho nên Tào Hồng đương nhiên không cảm nhận được sự thống khổ khi thua, trong lòng hắn vẫn còn khát vọng chiến thắng.
Quân cờ nhỏ, đến lúc nên bỏ thì không nỡ bỏ, nắm quân cờ nhỏ, lại vĩnh viễn muốn tham một cái hồ sâu lớn, vậy thì tự nhiên chỉ có một kết quả...
...
...
Trong chiến trường, có rất nhiều lúc mệnh lệnh chính xác lại dẫn đến hậu quả ác liệt.
Tính chất phức tạp và không thể dự đoán của chiến tranh thường vượt quá sức tưởng tượng của con người.
Một trận tao ngộ chiến quy mô nhỏ dự kiến, có thể vì viện quân địch đến mà diễn biến thành một chiến dịch toàn diện, khiến kế hoạch tác chiến ban đầu không thể hiệu quả, tiến tới diễn biến thành cục diện sụp đổ không thể khống chế.
Trên chiến trường, việc truyền đạt tin tức cực kỳ quan trọng, bất kỳ sai lầm nhỏ nào đều có thể bị phóng đại trong quá trình truyền bá, cuối cùng tạo thành ý đồ chỉ huy bị xuyên tạc hoặc không thể chấp hành. Cho dù là mệnh lệnh có vẻ chính xác vô cùng, cũng có thể vì sai lầm hoặc hiểu lầm trong quá trình truyền đạt mà dẫn đến hậu quả nặng nề.
Phiêu Kỵ quân chia làm ba bộ phận, Tào Hồng dùng tứ phía xuất kích để ứng phó, kỳ thật cũng coi là một phương pháp tốt, thế nhưng Tào Hồng quên mất một điểm, dù ứng phó tốt đến đâu, cũng cần người thực hiện!
Tào quân ầm vang bạo động, bốn cửa mở rộng, chợt có binh mã đánh trống reo hò mà ra, tự nhiên thu hút sự chú ý của Phỉ Tiềm và Tuân Kham.
Nhìn thấy cảnh này, Phỉ Tiềm cũng không khỏi hơi khẩn trương.
Dù trong lòng đã coi những quân tốt Tào quân này là gián, nhưng lập tức phun trào ra một đám... à không, bốn đám lớn, cũng khó tránh khỏi khiến người dựng tóc gáy.
Tào quân đây là muốn all-in rồi?
Đối với Phỉ Tiềm, việc Tào quân toàn quân xuất kích ngược lại có chút phiền toái.
Như đã đề cập trước đó, quân cờ của Phỉ Tiềm, hơi có vẻ không đủ.
Tuy quân bài lớn, nhưng quân cờ không nhiều.
Cho nên dù Phỉ Tiềm cũng all-in, nhưng cũng chỉ có thể thắng được phần quân cờ của mình, còn phần còn lại rất có thể sẽ thấy nó tuột mất...
Trong thời đại không có súng máy, muốn tiêu diệt quân tốt đối phương trên quy mô lớn, hoặc chỉ là áp chế tiến công của đối phương, cũng cần trả giá rất nhiều nỗ lực, một khi đối phương hình thành trạng thái đầy khắp núi đồi, thường chỉ có thể dựa vào đả kích một bộ phận để trấn nhiếp bộ phận khác, rất ít khi có thể trực tiếp đè sập đánh bại đối phương. Nhất là Phỉ Tiềm binh lực ít hơn Tào quân rất nhiều, càng không thể lấy cứng chọi cứng để giải quyết vấn đề.
Bất quá, Phỉ Tiềm rất nhanh phát hiện dị thường.
Dù sao Phỉ Tiềm cũng từng trải qua chiến trường, hơi quan sát một chút liền phát hiện những Tào quân này kêu lớn tiếng, nhưng hành động lại không đủ kiên quyết quả đoán, chỉ đánh trống reo hò ở biên giới đại doanh, lại không có bộ đội nào tiến lên...
"Có chút ý tứ..."
Nhìn một hồi, Phỉ Tiềm bỗng nhiên nở nụ cười.
Rõ ràng, những quân tốt Tào quân được phái ra này, không đủ dũng khí. Cho nên họ đều chọn cùng một sách lược, muốn dựa vào lực lượng phòng ngự của đại doanh để tăng thêm lòng dũng cảm.
Đều hy vọng người khác là kẻ ngốc, thật sự xông lên trước, kết quả phát hiện tất cả mọi người dậm chân tại chỗ, thậm chí còn rút lui.
"Ha ha... Bực này quân tốt..."
Phỉ Tiềm cười ha ha hai tiếng, rồi khựng lại, vì hắn nghĩ đến một vấn đề mới.
Nếu Tào quân phái ra là quân tốt bình thường, vậy những trung quân và hộ quân kia đi đâu?
Cánh trái?
Cánh phải?
Trung quân?
Hay là muốn phá vây mà đi?
Hay là tất cả các đáp án trên đều sai, chỉ là để cố ý tiêu hao quân tốt?
Phỉ Tiềm giơ kính viễn vọng lên.
Cánh trái.
Hứa Chử đã đột tiến vào doanh địa Tào quân dưới thành An Ấp.
Kỵ binh bên ngoài đang cảnh giới.
Đội trưởng pháo binh đang thanh tẩy và điều chỉnh.
Mà hướng đại doanh Tào quân thì bị thành An Ấp ngăn trở...
Chính diện.
Trận tuyến quân tốt Tào quân sợ hãi rụt rè, tiến một bước lùi ba bước, hơn nữa còn không có kỵ binh.
Vả lại cho dù Tào quân thật sự xông đến đây, thì họ sẽ phải chấp nhận rủi ro bị hai cánh bao bọc. Cho nên trừ phi Tào Hồng chuẩn bị được ăn cả ngã về không, nếu không không quá chọn thủ đoạn này.
Cánh phải...
Phỉ Tiềm suy tư một lát, rồi ra lệnh lần nữa.
"Truyền lệnh cho cánh phải, chủ động tiến công!"
Truyền lệnh lập tức truyền hiệu lệnh ra.
Tinh kỳ phấp phới.
Kèn lệnh trầm thấp.
"Chúa công đây là muốn thử Tào quân?"
Tuân Kham hỏi.
Phỉ Tiềm khẽ gật đầu.
Khi không rõ ý đồ cụ thể của địch, ném ra một vài quân cờ để thăm dò phản ứng của đối phương, là thủ đoạn thường thấy nhất trên bàn cờ.
Phỉ Tiềm không muốn gặm nhấm đại doanh Tào quân, vậy chỉ có thể cố gắng dụ Tào quân xuất kích.
Công sự phòng ngự của đại doanh Tào quân thực sự quá nhiều, nếu thực sự áp sát doanh địa Tào quân để đánh, chắc chắn sẽ chịu thiệt, cho nên nếu có thể dụ Tào quân ra đánh, hiển nhiên sẽ thích hợp hơn. Đây là ranh giới cuối cùng trong cách đánh cờ của Phỉ Tiềm.
Chỉ cần cắt giảm sĩ khí của Tào quân đến một mức nhất định, thì cảnh tượng ở sườn đồi sẽ rất có thể sẽ diễn ra một lần nữa.
Hiện tại quân tốt Tào quân đang phun trào ra, mặc kệ mục tiêu của Tào quân là gì, cứ gặm một miếng thịt đã!
Không đánh cho những quân tốt Tào quân này đau nhức, phần lớn quân tốt tinh nhuệ của Tào quân sẽ không khinh động.
Tuân Kham vẫn có chút lo lắng, "Chúa công, nếu Tào quân dốc toàn bộ đại quân, lao thẳng đến đây..."
Đây đúng là một vấn đề.
Chỉ có điều, rất đáng tiếc...
"Tào quân tuy nhiều, nhưng lòng không đủ, đây là thời cơ lợi dụng." Phỉ Tiềm trầm giọng nói, "Cho dù Tào quân thật đến, nơi đây cũng có cách ứng phó."
Nếu Tào quân thật sự đồng tâm hiệp lực, thì chiến cuộc hiện tại chắc chắn sẽ khác. Ít nhất sẽ không giống như bây giờ, chỉ có trung quân và hộ quân của Tào quân chống đỡ, một khi trung quân và hộ quân cũng gặp vấn đề, thì thất bại cuối cùng của Tào quân chắc chắn không thể tránh khỏi.
Vả lại cho dù Tào quân thật sự đến đánh trung quân của Phỉ Tiềm, Phỉ Tiềm vẫn có thủ đoạn ứng phó.
"Chủ công là nói..." Tuân Kham quay đầu nhìn, "là những cỗ xe kia?"
Phỉ Tiềm cười, cũng quay đầu nhìn.
Ở hai bên đài cao trung quân của Phỉ Tiềm, có một vài cỗ xe hình thù kỳ quái.
Đây là vũ khí kiểu mới, "bôn hỏa lôi".
Tên tuổi có vẻ vang dội, nhưng thực tế không phải là vật phẩm quá hiếm lạ, chỉ là thuốc nổ đơn giản tăng thêm mũi tên, hay nói là hỏa tiễn sơ cấp.
Loại hỏa tiễn thô thiển này, đã xuất hiện vào thời Đường Tống.
Ghi chép rõ ràng là vào thời Bắc Tống.
Ban sơ hỏa tiễn là sản phẩm bằng giấy, công tượng Bắc Tống dùng giấy cứng cuộn thành ống giấy, chứa thuốc nổ, sau đó cột vào cán tên, từ một lỗ nhỏ bên ống thuốc nổ dẫn ra ngòi nổ, châm lửa rồi dùng cung nỏ bắn ra, khi ống thuốc nổ bị đốt, phun ra khí thuốc nổ thôi động mũi tên bay về phía trước.
Đến đời Minh được sử dụng quân sự rộng rãi, xuất hiện nhiều tổ hỏa tiễn liên trang tập kích phát xạ, trong đó một lần phát xạ 20 chiếc được gọi là "hỏa long tiễn", một lần phát xạ 32 chiếc gọi là "như ong vỡ tổ", uy lực lớn nhất là một lần phát xạ 100 chiếc "bách hổ tề bôn tiễn". Khi quân Minh sử dụng những hỏa tiễn này tấn công đối thủ, sẽ tạo ra hiệu quả dọa người, sử sách hình dung là "tổng tuyến một đốt, vạn mũi tên tề phát. Thế như lôi đình chi kích, không hề có dám đảm đương kỳ phong giả".
Nhưng về sau...
Vũ khí trang bị, vẫn là người sử dụng, những danh hiệu vũ khí "xâu tạc thiên" của Minh triều, cũng không thể cứu vãn đại manh đi đến diệt vong vì đảng tranh đến cực hạn.
Phỉ Tiềm nhìn những "bôn hỏa lôi" này, trong lòng có nhiều cảm khái.
Sự phát triển thuốc nổ của Hoa Hạ kỳ thật vẫn luôn không tệ, chỉ là đến thời đại lớn bím tóc, không được coi trọng và phát triển đầy đủ, ngược lại lưu truyền đến ngoại vực, lại hất tung lớn bím tóc xuống đất, chà đạp không thương tiếc.
Không sai, lớn bím tóc vẫn luôn không chịu thừa nhận một điểm, chính là che giấu và che đậy chi tiết một số trận chiến ở Bát Lý Kiều năm đó. Bởi vì ở Bát Lý Kiều, kỵ binh không hoàn toàn bị súng pháo hiện đại đánh bại, trong đó còn có công lao của hỏa tiễn quân Anh. Càng khôi hài là, kỹ thuật hỏa tiễn của quân Anh này, vẫn là Minh triều truyền đi!
Kỹ thuật hỏa tiễn của Minh triều về sau truyền đến Nam Á, lúc ấy quân bang Ấn Độ căn cứ vào kỹ thuật này sản xuất ra bó hỏa tiễn nhiều ống, đổi thành vỏ kim loại, còn trang bị thêm một cây cán dẫn hướng cân bằng dài sáu thước, dùng để ổn định hướng bay, một trận đánh cho quân thực dân Anh kêu ngao ngao. Quân thực dân Anh khi tác chiến với quân Mysore, bị đối phương bắn dữ dội bằng bó hỏa tiễn, thương vong thảm trọng. Cho nên quân Anh ấn tượng sâu sắc với loại binh khí tầm bắn xa, uy lực hung mãnh này, về sau thu được một số hỏa tiễn, liền đưa về quê quán nghiên cứu...
Kỳ thật trước khi lớn bím tóc bị quân thực dân Anh đè xuống đất, cởi quần cộc, vào thời kỳ Tiêu Yên ở Hổ Môn, thuyền hơi nước Hoàng Hậu của quân thực dân Anh và ba chiếc thuyền tam bản, đã dùng loại hỏa tiễn này tấn công pháo đài Hổ Khẩu, gây ra hỏa hoạn lớn, đồng thời để uy hiếp triều đình lớn bím tóc, người Anh còn tặng khâm sai đại thần Kỳ Thiện hai quả hỏa tiễn.
Lớn bím tóc lúc ấy cũng nóng mắt, vội vàng hạ lệnh chế tạo hỏa tiễn tương tự để đối kháng quân Anh. Loại hỏa tiễn chế tạo gấp gáp này tên là "phi hỏa đồng thương", cũng mang theo cán dẫn hướng cân bằng, tương tự hỏa tiễn quân Anh. Mà loại hỏa tiễn này, được chế tạo dựa trên điển tịch súng đạn đời Minh «Hỏa Long Kinh». «Hỏa Long Kinh» thành sách vào đầu thế kỷ 15, là bốn trăm năm trước...
Dùng kỹ thuật bốn trăm năm trước để đối kháng quân Anh lúc ấy, kết quả...
Sớm tại thời Tả Tông Đường bình loạn ở Tân Cương, đã từng đào được hơn trăm quả "lựu đạn" từ pháo đài đời Minh, ông thở dài: "Ba trăm năm trước đã có vật này, đến bây giờ vậy mà thất truyền, đến mức bị liệt cường ức hiếp."
Những "phi hỏa đồng thương" và "lựu đạn" này cho thấy, kỹ thuật súng đạn của Minh triều, đúng là từng dẫn trước thế giới ở một số phương diện, về sau nếu không đình trệ, rất có thể phát triển ra hệ thống vũ khí nóng mang đặc sắc riêng của Hoa Hạ, cuối cùng hình thành cục diện đối kháng vũ khí nóng khác biệt giữa đông và tây...
Rất đáng tiếc là triều đại lớn bím tóc thật sự chỉ chú ý trang điểm tô son điểm phấn chải chuốt bím tóc, kiên trì ba trăm năm như một ngày, không rảnh đi phát triển khoa học kỹ thuật, đến mức người đời sau mỗi khi nghĩ đến việc này, chỉ có thể bóp cổ tay thở dài.
Hiện tại, Phỉ Tiềm mang hỏa tiễn này lên chiến trường.
Nếu pháo binh giỏi phá giáp đánh vào đơn vị nặng áo giáp kiên cố, dùng để phá hủy tường thành, doanh trại, cửa thành... thì những "bôn hỏa lôi" này giỏi đối phó với đơn vị huyết nhục giáp nhẹ hoặc giáp vừa, mặc kệ là kỵ binh hay bộ tốt!
Thêm vào đó là xe nỏ nỏ binh gây sát thương vật lý vốn có của Phỉ Tiềm, quả thực phân phối đầy đủ hệ thống sát thương toàn diện từ ma pháp đến vật lý...
Bây giờ không phải là sợ hãi Tào quân đến đây, mà là lo lắng Tào quân không muốn đến trên quy mô lớn!
Dù sao "bôn hỏa lôi" cái đồ chơi này cái gì cũng tốt, cũng chỉ có một khuyết điểm...
Ừm, không sai, tốn tiền.
Nếu chỉ có ba dưa hai táo, còn không đủ tiền thuốc nổ!
Phỉ Tiềm trên đài cao mong đợi.
Đến đi, ta ngay ở chỗ này, để phong bạo đến mãnh liệt hơn một chút đi!
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.