(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 3361: Tối nay đêm chưa ngủ
Tại phía trước doanh trại Tào quân, Hứa Chử dẫn theo một đám quân sĩ lặng lẽ tiến lên. Bọn họ như những bóng ma lướt đi trong đêm tối, mỗi bước đi đều vô cùng cẩn trọng, sợ kinh động đến quân địch.
Doanh trại Tào quân trải dài từ đông sang tây, thân hình đồ sộ của nó so với thân hình của Hứa Chử và những người khác, tựa như một tảng đá lớn so với những hạt cát nhỏ bé.
Trên thế gian này, bất kể là thứ gì, một khi đạt đến quy mô nhất định, đều sẽ mang một sức mạnh rung động lòng người.
Người cũng vậy, vật cũng vậy.
Nhìn đại doanh Tào quân trước mắt lấp đầy tầm mắt, Hứa Chử không khỏi cảm thấy hô hấp có chút dồn dập.
Hắn dừng lại.
Sát khí của binh đao, trong lúc vô tình bao trùm khắp nơi.
Trong không khí, dường như tràn ngập một chút hồi hộp và sợ hãi, tựa như tử thần ẩn nấp trong bóng tối, nhưng mùi tanh hôi mục rữa lại không thể che giấu.
Dạ tập, đây là truyền thống lâu đời của Phiêu Kỵ quân.
Phía sau Hứa Chử, quân sĩ Phiêu Kỵ quen thuộc duy trì đội hình tam xoa, vừa có thể tránh công kích đơn lẻ, lại tránh đội hình quá lớn, tăng nguy cơ bại lộ.
Hứa Chử thậm chí có thể nghe thấy khói lửa và mùi máu tanh còn sót lại từ những trận chiến trước. Trong trận chiến sắp tới này, mỗi người đều phải dốc toàn lực.
Thắng lợi, có được tất cả.
Thất bại, chỉ có cái chết làm bạn.
Muốn sinh tồn trong thế giới tàn khốc này, chỉ có cách dốc hết sức mình.
Vị trí của bọn họ đã rất gần đại doanh Tào quân.
Khi đến gần đại doanh Tào quân, vật che chắn không còn nhiều, rời khỏi gò đất này là một khoảng đất tương đối bằng phẳng, điều này làm tăng nguy cơ bại lộ.
Hứa Chử khẽ khoát tay, mấy người thò đầu ra trinh sát tình hình, rồi lặng lẽ theo Hứa Chử rút về đỉnh gò đất.
Mà phía sau gò đất, trong khe rãnh, mọi người đang lặng lẽ chờ đợi.
"Toàn thể! Mặc giáp!"
Hứa Chử hạ lệnh khẽ.
Để tránh trong quá trình tiến lên, giáp trụ va chạm vào nhau bị quân trinh sát Tào quân phát hiện trong đêm tối, Hứa Chử và những người khác mặc giáp da bên trong, giờ phải thêm một lớp thiết giáp.
Dây buộc giáp da được cởi ra.
Trước tiên mặc lớp da lót.
Sau đó từ dưới lên trên, từng lớp từng lớp khoác lên.
Bào bụng, giáp hông, giáp đuôi.
Giáp vai, giáp tay.
Giáp nách, giáp cổ, mũ giáp.
Cuối cùng là mặt nạ...
Hứa Chử rút chiến đao, đón ánh sao nhìn lưỡi đao.
Ánh sáng chiếu vào chiến ý trong mắt, hàn quang chợt lóe lên.
"Theo ta!"
Hứa Chử trầm giọng nói, "Đêm nay, chúng ta sẽ dương danh thiên hạ!"
Ngày xưa có Thái Sử Từ ngàn dặm tập kích Nghiệp Thành, có Trương Liêu tám trăm kỵ binh tập kích Hán Trung, có Triệu Vân uy chấn Bắc Vực đại mạc...
Hứa Chử từng tự hỏi, khi nào mình mới có thể giống như họ?
Câu trả lời có lẽ ngay lúc này!
Chính là đêm nay!
Đêm nay, chính là lúc Hứa Chử ta, Hứa Trọng Khang, dương danh thiên hạ!
Hứa Chử nắm chặt chiến đao, nhấc tấm thuẫn, cất bước về phía trước.
Sau lưng hắn, những bóng người nhanh chóng đuổi theo...
...
...
Trong đại doanh Tào quân, đèn đuốc chập chờn.
Bào Trung theo lệnh Tào Hồng, đã chuyển quân đến gần doanh trại ngoài.
Việc di chuyển doanh trại rất thuận lợi, tên quân giáo vốn ở đây nhìn Bào Trung như nhìn một kẻ ngốc...
Đầu năm nay, kẻ ngốc là động vật quý hiếm!
Nhưng, biểu hiện của Bào Trung trong mấy ngày chiến sự này, quả thực giống như một "kẻ ngốc".
Thế nào mới là đệ nhất ngốc tử của Đại Hán?
Đầu tiên là yêu Đại Hán, yêu Thiên Tử, yêu Thừa tướng. Sau đó ôm lý tưởng cao thượng và tín niệm kiên định, tuân thủ việc phục vụ người khác, cống hiến cho người khác, giải quyết khó khăn cho người khác mà không nhận bất kỳ thù lao nào.
Đây là sự thật được công nhận, ai có thể miễn phí cho mượn một bước nói chuyện, đều là người tốt!
Bào Trung đây là liên tiếp cho mượn mấy bước!
Yêu hết nhóm này đến nhóm khác, mặc kệ là pháo hôi tuyến đầu, hay bị biếm thành rác rưởi, dù ở hoàn cảnh khắc nghiệt nhất, ăn đồ ăn tồi tệ nhất, làm công việc khổ sai nhất, vẫn duy trì lòng yêu quý với Đại Hán, với Thiên Tử, với Thừa tướng, kiên quyết tiến thủ, không ngừng vươn lên, nhất là trong quá trình tác chiến với Phiêu Kỵ quân, không sợ gian khổ, ương ngạnh phấn đấu, công kích phía trước, rút lui phía sau...
Ôi chao, kiểu này, Viên Bản Sơ năm xưa so với Bào Thúc Nghĩa hiện tại, đơn giản chỉ là đàn em!
Viên Thiệu làm mấy việc kia, tính là gì?
Treo cái tiết mà thôi, chứ không phải thật sự bãi miễn!
Chỉ là bị triều đình Đại Hán cảnh cáo nghiêm trọng, quay đầu người ta lại đi làm Bột Hải Thái Thú!
Hoàn toàn phù hợp quy trình của Đại Hán!
Cho nên, Bào Trung mới thực sự là không tầm thường!
Bào Trung, Bào Thúc Nghĩa, mới có thể coi là hạt giống số một cảm động Đại Hán năm Thái Hưng thứ chín!
Người khác không đủ tư cách!
Quân giáo doanh trại vốn ở đây nắm chặt tay Bào Trung, nước mắt lưng tròng, "Bào tướng quân! Ngươi... thật sự là người tốt! Quay đầu, quay đầu ta mời ngươi uống rượu... Uống rượu..."
Quân giáo doanh trại vốn ở đây, nước mắt vãi mà đi, bước chân vội vàng, sợ chậm chân sẽ bị giữ lại...
Mặt Bào Trung có chút vặn vẹo, nhưng không biết nên nói gì.
Tiến đánh An Ấp, kiến phụ a!
Ai cũng biết kiến phụ công thành khó nhất, nhưng Bào Trung chờ lệnh, lên đi!
Không chỉ lấp vào quân mình, ngay cả con ruột cũng liều nửa cái mạng!
Vậy mà Bào Trung vẫn không oán không hối, trung thành không hai!
Ai có thể so sánh?!
Sau này, dẫn theo đám gánh hát rong vội vàng tập hợp, không nói hai lời đứng ở tuyến đầu!
Không phàn nàn, không mặc cả, cứ thế mà ra đi!
Thế nào gọi là kéo ra ngoài là có thể chiến đấu?!
Chính là đây!
Còn ai có thể so sánh?
Ngay ban ngày, khi Tào Sênh và những người khác không chịu nổi một kích, chính là quân của Bào Trung, chỉ với hơn ngàn quân sĩ, ngang nhiên xông lên, che chở Tào Sênh chậm rãi rút lui. Dù nói tổng thể Tào quân thất bại thảm hại, nhưng ít nhiều vẫn giữ được chút thể diện cuối cùng, cũng coi như che được ba điểm, không đến nỗi lõa thể!
Khi đại bộ phận Tào quân tháo chạy, ai là người đoạn hậu?
Vẫn là Bào Trung, Bào Thúc Nghĩa!
Chậc chậc chậc!
Danh hiệu Bào Trung, Bào Thúc Nghĩa, quả thực vang vọng đại doanh Tào quân!
Có thể nói những quân sĩ Tào quân rút về, ít nhiều đều "nhận" của Bào Trung một phần "tình nghĩa"!
Nếu không có Bào Trung cuối cùng "dũng cảm" đứng ra, bày trận chống cự, có lẽ Phiêu Kỵ quân đã nghiền nát đến tận doanh địa.
Hiện tại, Bào Trung, Bào Thúc Nghĩa lại muốn thân chinh trấn thủ tuyến đầu, bảo vệ an toàn cho mọi người ở rìa ngoài đại doanh Tào quân nguy hiểm nhất, đại nghĩa huy hoàng như núi cao này, sao có thể không khiến người ta cảm động?
"... "
Trừ chính Bào Trung. Chính hắn không hề cảm động.
Khổ sở vô cùng.
Hắn từ một nhân vật nhỏ bé ở biên giới, giờ thành nhân vật lớn không ai không biết trong đại doanh Tào quân, gian khổ trong đó...
Như người uống nước, ấm lạnh tự biết.
Doanh trại Tào quân ở biên giới, nghĩ bằng đầu ngón chân cũng biết không bằng doanh trại Bào Trung vốn ở.
Dù sao vị trí này, tùy thời có thể thành chiến trường, sao có thể thoải mái dễ chịu?
Ngủ được ngon giấc đã là tốt lắm rồi.
Bởi vậy, những tạp binh Tào quân theo Bào Trung mà đến, tự nhiên không khỏi oán trách...
Không sai, toàn đại doanh Tào quân những người khác niệm Bào Trung tốt, chỉ có những tạp binh dưới trướng Bào Trung, một bụng bực tức.
Lúc này, trong doanh trại tuyến đầu Tào quân, dù cấm lửa, nhưng đầy những bóng người lay động.
Quân sĩ vừa ngủ chưa bao lâu đã bị đánh thức, rồi chuyển đến đây trong đêm, tâm tình sao sảng khoái được?
Lại thêm sự việc xảy ra vội vàng, nhiều thứ không kịp chuẩn bị, giờ trong doanh trại, xuyên giáp không thấy mảnh giáp, lũng đao không thấy đao thương, cung tiễn thủ chỉ có cung mà không có tên...
Loạn thành một đống, nếu không có quân giáo sĩ quan thấp giọng quát lớn, bảo đám người kia nhỏ tiếng thôi, có lẽ giờ này đã mở nồi nấu rồi!
Thần sắc Bào Trung đờ đẫn.
Hộ vệ thân cận của hắn, ít nhiều biết một chút bí mật, đều cẩn thận ngậm miệng, còn những người khác không rõ vì sao Bào Trung lại làm vậy, thì bực tức ngập trời!
Trong mắt những quân sĩ Tào quân bình thường, chuyện tốt làm một lần là được, sao còn làm mãi?
Làm một lần chuyện tốt, không màng nhà mình táng gia bại sản, lao vụt biến xe đạp, con trai tốt biến tàn phế, cũng đủ để người ta kính nể, nhưng hết lần này đến lần khác gặp Bào Trung kỳ hoa này, cứ làm việc tốt mãi, từ đầu đến cuối kiên trì không ngừng làm chuyện tốt, cái này...
Đây không phải muốn người ta chết sao?!
Nhìn xem!
Làm việc tốt, làm đến đâu rồi?
Đây là tuyến ngoài cùng của đại doanh Tào quân!
Nhỡ cái gì đó, nơi này chính là tuyến đầu!
Nhưng đối mặt đại nghĩa, mọi người không tiện nói gì, chỉ có thể quẳng đao nện thương, vung côn bổng ném cung tiễn, làm ra chút động tĩnh để phát tiết cảm xúc, thầm thì nói mấy câu bực tức, âm thanh không lớn không nhỏ, vừa vặn để Bào Trung nghe được.
Bào Trung cười khổ, hắn không ngờ lại thành ra thế này!
Tiếng kêu to, tiếng va chạm, tiếng chém giết ban ngày, dường như vẫn còn văng vẳng trong đầu, chạm đến tâm linh, từng chút một.
Trời có mắt rồi!
Tương lai rốt cuộc thế nào, mình làm vậy là đúng hay sai?
Trước khi lựa chọn, khó tránh khỏi lo được lo mất, dù sao vẫn còn lựa chọn, hoặc là mình cho là vẫn còn lựa chọn.
Bên cạnh Bào Trung, Cho Tới Bây Giờ vẫn rất bình tĩnh, liếc nhìn Bào Trung, rồi thấp giọng nói: "Thực ra thế này tốt nhất... Tướng quân nghĩ xem, dù sao mấy ngày nay đánh thế nào cũng không lại... Thà vậy thì... Huống chi, lần này thực sự là cơ hội tốt, cơ hội tuyệt hảo... Nếu bỏ lỡ, tướng quân à, ngài nghĩ lại xem... Ở phía trước và ở phía sau, hoàn toàn khác nhau... Còn có thể nhanh chóng để lệnh lang... Nói thật, thuốc của ta không còn nhiều... Nhưng bên kia, nhất định có..."
Cho Tới Bây Giờ nói nhỏ, có khi đứt quãng.
Chuyện này rất bình thường, dù sao chỉ có não tàn mới làm ầm ĩ cho mọi người biết. Mỗi lần trong phim, cứ hễ nói đến tạo phản, nhất định phải hét lên một tràng cao vút, rồi giả vờ cuống cuồng che miệng lại, xuỵt xuỵt xuỵt, sợ người khác không thấy không nghe thấy...
Cho Tới Bây Giờ nói nhỏ, như ác ma dụ dỗ.
Vì đại lang.
Bào Trung cắn răng. Tất cả không phải vì đại lang sao?
Không sai, chính là vì đại lang.
Bào Trung thở ra, nhìn mấy tên hộ vệ bên cạnh. Đây đều là tâm phúc của hắn, theo mình vào Nam ra Bắc, chinh chiến sa trường.
"Thực xin lỗi, tướng liên lụy các huynh đệ..." Bào Trung cũng thấp giọng, "Đợi qua cửa này, ta, Bào Trung, thề với trời, có ta một phần thì có các huynh đệ một phần! Nếu vi phạm, trời tru đất diệt!"
Ở thời đại Đại Hán, mọi người vẫn tương đối tôn kính thiên thần và tổ tông, nên thề với trời hoặc phát thệ với tổ tông vẫn có tính ràng buộc.
"Chủ tướng... Nếu như vậy... Vậy người nhà..."
Một hộ vệ của Bào Trung thấp giọng nói, giọng mang theo chút lo lắng.
"Cái này..." Bào Trung cũng chết lặng với vấn đề này.
Dù Bào Trung coi trọng con mình, nhưng mỗi người khác nhau, không phải ai con cái cũng ở bên cạnh...
"Không sao." Cho Tới Bây Giờ cười khẽ, "Các vị, có từng nghe nói Lý Mạn Thành? Chỉ cần công huân đầy đủ, tin bên kia... Tất cả đều không phải vấn đề..."
"A nha..."
Dù nói hiện tại chưa có gì, nhưng mọi người dường như cũng nhận được chút an ủi về mặt tâm lý.
Ngay cả Bào Trung cũng lộ vẻ mong đợi.
Đúng vậy, Lý Mạn Thành còn chuyển cả nhà đi!
Hơn nữa nghe nói hiện tại Lý Điển đang độc lĩnh một phương, quân chính ôm đồm, là quan lớn địa phương!
Hai ngàn thạch!
Bào Trung nhìn hộ vệ tâm phúc bên cạnh, cũng thấy chút nóng bỏng trong mắt họ.
Thật vậy, nếu Bào Trung có thể lên đến chức quan lớn hai ngàn thạch, những người theo Bào Trung tự nhiên cũng gà chó lên trời, còn những gia sản trước kia, tự nhiên không đáng nhắc đến...
"Khụ khụ..." Bào Trung khẽ ho hai tiếng, che giấu khát vọng công danh lợi lộc, "Ta tuyệt đối không phải vì ta, ta chỉ vì đại lang, cũng vì mọi người... Càng là vì tương lai của tất cả mọi người..."
Mọi người im lặng gật đầu.
Không ai ngu ngốc ép uốn nắn từng câu nói của lãnh đạo.
Dù mọi người đều biết đó là lời sáo rỗng...
Hơi trầm mặc, Bào Trung lại có chút rầu rĩ.
Hiện tại danh tiếng của hắn quá "tốt", đến mức hắn có chút hoảng hốt, nếu không làm phản, dường như cũng đúng...
"Bào tướng quân..."
Cho Tới Bây Giờ quan sát, thấp giọng nói, "Ở đây, ở Sơn Đông, ngài làm nhiều như vậy, thu hoạch được gì? Một cái tên người tốt? Lệnh lang còn ốm đau ở hậu doanh, được chăm sóc gì? Nếu không có bí dược của Phiêu Kỵ..."
"Tê..." Bào Trung hít một hơi, tỉnh táo lại.
Đúng vậy, hắn trong đại doanh Tào quân, là "người tốt" không ai không biết!
Nhưng điều này mang lại cho hắn cái gì?
Là "người giỏi việc nhiều"!
Hắn hết lần này đến lần khác bị đẩy vào hiểm địa...
Cũng bởi vì hắn là "người tốt"?
Nếu hắn thực sự là người tốt, vậy hiện tại sẽ có kết cục gì?
"Nhưng... Nếu nói..." Bào Trung nhìn xung quanh, "Hiện tại đám quân sĩ kia đều có oán khí, đến lúc đó... Sợ là không nghe ta..."
Bào Trung có chút lo lắng. Hắn hiện tại xây dựng hình tượng hoàn mỹ, nhưng đến khi hình tượng sụp đổ, ai sẽ theo hắn?
"Ngài sai rồi, tướng quân..." Cho Tới Bây Giờ mỉm cười nói, "Ngược lại, đây mới là cơ hội tốt nhất của tướng quân..."
...
...
Trung quân Tào quân.
Tào Hồng mặc một thân trọng giáp, vẻ mặt nghiêm túc.
Bên cạnh hắn, các lĩnh quân và hộ quân binh sĩ cũng có chút hồi hộp.
Đại chiến sắp đến, không khẩn trương dù sao cũng là số ít.
Có người im lặng mặc giáp cầm binh đứng đó, có người ngồi dọc theo tường đất điều chỉnh dây cung.
Trên tường trại xung quanh doanh địa, vẫn văng vẳng tiếng dây cung.
Đại thuẫn trường mâu dày đặc tập hợp một chỗ, bó lớn bó lớn tên được vận chuyển qua, lập tức bị đánh tan, người một nắm, ta một nắm lấy đi.
Các lĩnh quân và hộ quân cũng coi như quen trận mạc, Tào Hồng bỗng nhiên muốn chuẩn bị ban đêm Phiêu Kỵ quân nhào doanh, có chút vội vàng, nhưng cũng tiến hành đâu vào đấy. Toàn bộ doanh trại trung quân, trừ tiếng khẩu lệnh trầm thấp của quân giáo sĩ quan, tiếng va chạm của giáp lá binh khí, tiếng bước chân ầm ầm, còn có tiếng bó đuốc treo cao trên tường trại đôm đốp cháy, không có tạp âm kinh hoảng.
Tào Hồng nhìn, thỉnh thoảng gật đầu ra hiệu với quân sĩ quân giáo đi qua.
Các lĩnh quân và hộ quân thấy Tào Hồng an tọa trung ương, tự nhiên cũng an ổn hơn.
"Chủ tướng..." Hộ vệ thấp giọng hỏi, "Bào Thúc Nghĩa bên kia... Có cần..."
Tào Hồng trầm mặc, không trả lời ngay, mà như da đầu hơi ngứa, bèn cởi mũ giáp, gãi gãi. Tóc hắn đã có chút hoa râm, không biết do mệt mỏi bố trí dạo gần đây, hay do mất con bi thương ảnh hưởng.
Không biết có phải cố ý chuẩn bị cho đánh đêm hay không, Tào Hồng mặc trên người hắc quang khải, không có trang trí hoa văn sáng màu, chỉ có màu đen và xám.
Tào Hồng vỗ vỗ mũ giáp, rồi đội lại.
"Không cần." Tào Hồng thấp giọng nói, "Là trung là gian, không phải lúc nguy nan, tuyệt khó phân biệt!"
Hộ vệ còn muốn nói gì nữa, bị Tào Hồng ngăn lại, "Không cần nhiều lời, đi xem dầu hỏa còn... Đã chuẩn bị thỏa đáng chưa? Cẩn thận hỏa chủng!"
Hộ vệ lĩnh mệnh mà đi.
Tào Hồng buộc lại mũ giáp, rồi nhìn quanh doanh địa.
Nếu Bào Trung thực sự là "trung", vậy hắn sẽ dựa vào doanh trại này, làm hao mòn nhân mã Phiêu Kỵ!
Nếu Bào Trung thực ra là "gian", vậy hắn chỉ có thể khai thác biện pháp khác...
Chỉ là như vậy, có chút đáng tiếc.
Đáng tiếc...
Chưa đợi Tào Hồng cảm khái tiếng thở dài rơi xuống, phía trước bỗng nhiên truyền đến tiếng nổ lớn, ngọn lửa màu vỏ quýt lập tức phun trào, có thể thấy hốc mắt một thoáng dường như cũng có chút nhói nhói.
Sau một khắc, là tiếng binh khí giao nhau, ngắn ngủi mà ngột ngạt, trong bóng đêm lộ ra đặc biệt kinh tâm động phách!
Nghe thấy tình cảnh này, quân sĩ trên tháp canh ở doanh trại trung ương gần như muốn nửa người nhô ra dựa vào lan can, mắt trừng to, kêu lên: "Địch tập! Phiêu Kỵ đột kích!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.