Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 410: Đánh nhỏ mới có thể đi ra ngoài già

Ánh dương ban mai vươn mình lên không trung, mang theo chút ấm áp cho thảo nguyên đất vàng mùa xuân.

Vô số người Hồ lùa đàn cừu, tìm kiếm bãi cỏ màu mỡ, vung roi thúc giục những con dê ham ăn lạc bầy, miệng ngân nga khúc ca du mục trên thảo nguyên.

Nơi đây là nơi đóng quân của Vu Phù La, là nơi hắn cùng tộc nhân tạm thời dừng chân chăn thả.

Nhưng hôm nay, trong đại trướng của Vu Phù La, không chỉ có đệ đệ Hô Trù Tuyền, mà còn có một ông lão mặc áo bào đen.

"Việc này hệ trọng, để ta suy nghĩ thêm." Vu Phù La nói.

Đây là lời từ chối khéo, nhưng lão giả áo bào đen tỏ ra rất tự tin, cười ha hả: "Vậy ta xin chờ tin lành từ Thiền Vu." Nói xong liền đứng lên, đi được hai bước lại dừng lại.

"Mong Thiền Vu đừng để lão hủ phải đợi lâu, người già rồi, thời gian không còn nhiều, không nên lãng phí..." Lão giả áo bào đen cười nói.

"...Đó là tất nhiên." Vu Phù La đáp.

Lão giả áo bào đen chắp tay, rồi theo một người Hồ đi đến lều vải khác nghỉ ngơi.

"Xanh Lê ở trên cao, Thiền Vu tôn kính của ta, người Hán kia..." Hô Trù Tuyền quay đầu nhìn theo bóng lưng lão tướng hắc giáp vừa rời khỏi đại trướng, tiến vào lều khác, rồi nói: "...Chỉ muốn lợi dụng chúng ta, chưa chắc đã thực lòng giúp đỡ."

"Nếu chúng ta ngay cả giá trị lợi dụng cũng không có, đó mới là chuyện đáng sợ nhất." Vu Phù La chậm rãi cắt một miếng thịt dê từ xiên nướng trước mặt, bỏ vào miệng, ánh mắt hờ hững lướt qua Hô Trù Tuyền.

Hô Trù Tuyền bị ánh mắt của Vu Phù La làm cho rụt cổ, hồi lâu sau mới thận trọng hỏi: "Vậy, ý của Thiền Vu là sẽ đáp ứng hắn?"

Vu Phù La bưng chén rượu sữa ngựa lên, uống một ngụm, rồi cầm trên tay ngắm nghía, thở dài: "Rượu của người Hán ủ tuy không tệ, nhưng vẫn là rượu của chúng ta có khí lực hơn, thích hợp cho con cháu Xích Na uống."

Hô Trù Tuyền gãi đầu, người ca ca này cái gì cũng tốt, có lẽ vì giao du với người Hán nhiều, nên cũng bắt đầu lải nhải, nói những điều khó hiểu.

Vu Phù La hơi nhíu mày, nhìn Hô Trù Tuyền, có chút tiếc rèn sắt không thành thép: "Ta nói Hô Trù Tuyền, đôi khi cũng nên động não một chút, ngươi dù sao cũng là Hữu Hiền Vương, tương lai còn phải thống lĩnh tộc nhân."

Hô Trù Tuyền nuốt miếng thịt dê trong miệng xuống, nói: "Ta có động não mà, chẳng phải ta vừa nghĩ người Hán kia đang lợi dụng chúng ta sao?"

Vu Phù La suýt chút nữa bị sặc rượu sữa ngựa, ho khan vài tiếng: "Vậy thì tốt, ngươi cứ tiếp tục động cái đầu thông minh của ngươi đi, nói xem, vì sao người Hán kia lại tìm chúng ta?"

Hô Trù Tuyền gãi gãi bộ râu dê dính đầy mỡ, suy nghĩ một lát rồi nói: "Biết rồi, vì chúng ta có giá trị lợi dụng!"

"Đó là ta nói!" Vu Phù La tức giận trừng mắt, nói: "Nghĩ cái khác đi!"

"Cái này..." Hô Trù Tuyền chớp mắt mấy cái, cố gắng suy nghĩ, đột nhiên cảm thấy có chút ý tứ kỳ quái, liền lén lút vặn vẹo cái mông, "Băng" một tiếng...

A, nguy rồi!

To tiếng quá!

Thấy Vu Phù La một tay cầm con dao nhỏ cắt thịt, như thể sắp ném qua ngay lập tức, Hô Trù Tuyền vội vàng nói: "Ta... Ta nghĩ ra rồi! Ta nghĩ ra rồi!"

Vu Phù La thoáng thả lỏng tay, hỏi: "Ngươi nghĩ ra cái gì?"

Hô Trù Tuyền đắc ý cười lớn, nói: "Ta nghĩ người Hán kia đánh không lại, nên mới tìm chúng ta!"

Vu Phù La có chút kinh ngạc nhìn Hô Trù Tuyền, hắn chỉ mong Hô Trù Tuyền có thể động não một chút, đừng gặp chuyện gì cũng dựa dẫm vào người khác, nên mới ép Hô Trù Tuyền suy nghĩ, nhưng không ngờ Hô Trù Tuyền thật sự nghĩ ra được vài thứ, lại còn có chút liên quan, nên cũng không so đo chuyện đánh rắm của hắn nữa.

Đặt con dao nhỏ trong tay xuống, nói: "Ừm, không tệ, nói xem, ngươi nghĩ ra thế nào?"

Hô Trù Tuyền cười ha hả, lắc đầu: "Cái này còn không đơn giản, trên thảo nguyên, gặp đối phương đông người, đánh không lại thì tự nhiên phải tìm thêm người, rồi đánh tiếp thôi! Ha ha, ta nói có đúng không?"

Vu Phù La thở dài, nhưng vẫn khẽ gật đầu. Dù Hô Trù Tuyền rõ ràng là nghĩ bừa, ví dụ không chắc đã chuẩn xác, cũng không hoàn toàn ý thức được mấu chốt, nhưng cũng không hoàn toàn sai, ít nhiều vẫn có ý đó.

Hô Trù Tuyền thấy vậy thì mở to mắt, a ha, nhìn vẻ mặt Vu Phù La, dường như mình lại nói đúng rồi, mừng rỡ bưng chén rượu sữa ngựa uống cạn, a một tiếng, thở ra một ngụm tửu khí, vẻ mặt sảng khoái.

Vu Phù La thấy thế, bất đắc dĩ lắc đầu, cũng không tiếp tục làm khó Hô Trù Tuyền, mà chậm rãi nói: "Người Hán tự nhiên có Thiền Vu của người Hán, nhưng Thiền Vu của người Hán bây giờ còn nhỏ tuổi, nên hiện tại Vương Đình của người Hán là một người tên Đổng Trác... Ân..."

Vu Phù La đảo mắt, suy nghĩ một chút: "...Cái Đổng Trác này của người Hán đảm nhiệm một chức vị... ân, dù sao còn lớn hơn Tam Công, Tam Công cũng chỉ như Tả Hữu Hiền Vương của chúng ta thôi..."

"Lớn hơn Tả Hữu Hiền Vương?" Hô Trù Tuyền hoàn toàn không có khái niệm.

"Dù sao cứ như vậy, nên hiện tại Vương Đình của người Hán không phải do Thiền Vu định đoạt, mà là do Đổng Trác kia định đoạt." Vu Phù La lấy dao nhỏ, cắt miếng thịt tiếp theo, nhét vào miệng, vừa nhai vừa nói: "Trước đây chúng ta đi tìm Thiền Vu của người Hán, thật ra là tìm nhầm..."

Hô Trù Tuyền giật mình đại ngộ, nói: "Thảo nào người của chúng ta đến Vương Đình của người Hán, nộp văn thư, nhưng mãi không nhận được hồi âm! Ai! Vậy bây giờ tìm cái Đổng gì kia, chẳng phải là được sao?"

Vu Phù La tặc lưỡi, nói: "Người Hán bây giờ đang dời Vương Đình, không rảnh." Vu Phù La ngược lại không cảm thấy việc người Hán dời đô có vấn đề gì, dù sao người Hồ quen với việc đuổi theo nguồn nước và cỏ, ngay cả Vương Đình của bọn hắn cũng không cố định ở một chỗ, mà luân chuyển trong một phạm vi nhất định.

"Vậy... người lão Hán kia... là... là... tính là Thiền Vu của người Hán, hay là tính cái Đổng gì kia?" Hô Trù Tuyền tuy không thích động não, nhưng cũng không ngốc, lập tức nắm bắt trọng điểm.

"Hắn à... nên tính là Thiền Vu của người Hán..." Vu Phù La cũng không chắc chắn lắm, nhưng đại thể là như vậy.

"Vậy ai là Hữu Hiền Vương lớn của người Hán kia?"

"...Ngươi nói xem?" Vu Phù La cười hắc hắc.

Hô Trù Tuyền nghiêng cổ, nghĩ hồi lâu, nói: "...Người lão Hán kia tính là Thiền Vu của người Hán, vậy ba người Hán màu sắc ở Bắc Khuất hẳn là Hữu Hiền Vương lớn của người Hán đúng không?"

Vu Phù La gật gật đầu, rồi lại lắc đầu: "Về lý thì là vậy, nhưng... vẫn chưa thể hoàn toàn xác định."

"Xanh Lê ở trên cao!" Hô Trù Tuyền hoàn toàn bị làm cho hồ đồ rồi, nói: "Vậy rốt cuộc chúng ta phải làm thế nào? Vậy có nghe người lão Hán kia không?"

Vu Phù La cúi mắt, trầm ngâm một lát, bỗng nhiên cười một tiếng, lắc đầu: "Không, thịt đưa đến miệng sao có thể không ăn chứ? Hơn nữa... ha ha..."

"...Có một đứa bé, không chịu nói ai là cha mẹ, mà ngươi lại muốn tìm cha mẹ của đứa bé đó, phải làm sao?"

Hô Trù Tuyền không cần suy nghĩ, há miệng nói: "Lôi ra đánh cho một trận!" Thằng nhãi ranh dám giở trò gì, đánh cho một trận là ngoan ngay.

Vu Phù La cười lớn: "Ha ha ha, đúng, đánh tiểu nhân, thì lão nhân tự nhiên sẽ xuất hiện..."

Bản dịch chương này được độc quyền phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free