Dương Phụng một mình ngồi trên chiếu giữa đại trướng, một chân duỗi thẳng, một chân co lại, khuỷu tay chống lên đầu gối, tay ôm đầu trầm tư.

Dù sao Bạch Ba Quân cũng chẳng câu nệ lễ tiết, ăn ở đi đứng đều tùy tiện. Trong quân cũng hiếm khi bày biện bàn ghế, chỉ có Cừ soái như Dương Phụng mới có lều riêng và chiếu. Binh sĩ bình thường thì dùng tạm mảnh vải rách làm giường.

Không có bàn, chỉ có một mâm thịt không rõ loại gì, một bầu rượu, hai chén gỗ bày trên chiếu giữa trướng.

Ánh mắt Dương Phụng mờ mịt, đang suy nghĩ điều gì, nhưng lại không rõ là chuyện gì.

Một loạt tiếng bước chân vang lên, một giọng nói cất lên: "Dương cừ soái, tìm ta có việc gì?"

"Hồ huynh đệ à? Vào đi, ta ở đây." Dương Phụng đáp.

"Ồ, lại có rượu có thịt..." Hồ Tài vén màn trướng bước vào, thấy mâm thịt bày trên chiếu, liền cười nói: "Dương cừ soái, sống không tệ nhỉ?"

"Chẳng phải vừa tìm được thôi! Huống hồ có ngon há quên huynh đệ? Đây chẳng phải cố ý gọi ngươi tới sao? Rượu là rượu thường, thịt là thịt chó hoang... Thủ hạ huynh đệ thỉnh thoảng bắt được..."

Dương Phụng gọi Hồ Tài ngồi xuống chiếu, rót cho mỗi người một chén rượu, nói tiếp: "Hai ngày nay thấy Hồ huynh đệ buồn bã, ta cũng khó chịu! Bất quá, thất bại nhất thời cũng chẳng sao, ai mà chưa từng thua trận? Có gì ghê gớm? Đến, uống chén này, ta với ngươi làm lại từ đầu, lần sau đánh thắng hắn là xong!"

"Vậy, đa tạ Dương huynh đệ!" Hồ Tài nghe vậy, có phần cảm động, bưng chén rượu kính Dương Phụng.

Dương Phụng cũng đưa tay nhận lấy, hai người cười ha ha, cùng nhau uống cạn.

"Đến, nếm thử..."

Trong quân không có gì câu nệ, có ăn là được. Dương Phụng và Hồ Tài đều bốc tay xé thịt chó.

Uống được vài chén, Hồ Tài chép miệng, lau vết dầu mỡ trên mép, nói: "Nói đi, Dương huynh đệ gọi ta đến có việc gì? Dù sao đều là huynh đệ, có gì cứ nói!"

Dương Phụng nghe vậy, cười ha ha, nói: "Hồ huynh đệ thật là... Quả thật có một việc..."

Dương Phụng lấy từ bên cạnh một mũi tên không có đầu nhọn, đặt xuống chiếu trước mặt.

"Tối qua, có người bắn một mũi tên vào..." Dương Phụng hất cằm, chỉ mũi tên trước mặt, "... Sau đó trên mũi tên này phát hiện một mảnh lụa..."

Dương Phụng lại đưa cho Hồ Tài một mảnh lụa viết đầy chữ.

"Lụa?" Hồ Tài trợn mắt, đưa tay nhận lấy, xem đi xem lại hồi lâu, cũng không thấy manh mối gì, liền trả lại cho Dương Phụng, nói: "Dương huynh đệ, ngươi biết đấy, ta biết chữ không nhiều, trên này viết... Xem không hiểu gì cả..."

Dương Phụng hờ hững nói: "Cũng không viết gì nhiều, chỉ là nói, Hoàng đế trước đã băng hà, đổi Hoàng đế mới, đại xá thiên hạ, nếu chúng ta bằng lòng ngồi xuống nói chuyện, không tạo phản nữa, sẽ không truy cứu trách nhiệm, còn cho chức quan gì đó..."

Hồ Tài trầm mặc hồi lâu, rồi "xuy" một tiếng, khinh bỉ nói: "Lời này huynh đệ ngươi cũng tin? Dù sao ta không tin bọn quan lại, quan lại chẳng có ai tốt bụng! Lời nói cũng không thể tin! Giờ cho chúng ta điều kiện gì, đều là giả, đến lúc thu binh của chúng ta, chẳng phải muốn bóp thế nào thì bóp? Ta nói Dương huynh đệ, ngươi tuyệt đối không thể tin chúng!"

Hồ Tài càng nói càng kích động, đứng lên: "Mấy năm nay, chết trong tay chúng ta còn ít sao? Ai dám thu nhận chúng ta? Ai sẽ yên tâm? Huống hồ ai trong chúng ta mà chẳng bị quan lại bức đến đường cùng mới tạo phản? Giờ chỉ bằng một phong thư, nói vài câu, là bảo chúng ta buông đao? Có thể sao? Chẳng lẽ mấy năm nay đi theo chúng ta, những huynh đệ đã chết, là để chúng ta đi làm quan, làm cái việc mà chúng ta hận nhất? Chuyện này, chắc chắn là gian kế của bọn quan lại! Là để lừa chúng ta! Nếu chúng ta đi làm quan, vậy những huynh đệ trước kia tính là gì? Chẳng phải là dùng đầu của huynh đệ đổi lấy cái ấn quan rách nát?"

Dương Phụng mặt không đổi sắc nghe, bỗng nhiên mỉm cười, nói: "Vẫn là huynh đệ thấy rõ ràng... Thôi, không nói chuyện này nữa..."

Rồi như chợt nhớ ra điều gì, đưa tay vỗ đầu mình một cái...

"À, đúng, ngươi xem trí nhớ của ta này, Hồ huynh đệ, ngươi chẳng phải thích ngọc à..." Dương Phụng cười đứng lên, ra hiệu Hồ Tài lại gần, "Hai ngày trước vô tình tìm được một miếng ngọc giác, phẩm tướng cũng không tệ, hoa văn thì... À, cái này ta không hiểu, ngươi biết đấy, ta không hứng thú với đồ này, định vứt đi, lại nghĩ huynh đệ ngươi chắc thích, nên giữ lại... À, ta nhét đâu rồi?"

Dương Phụng sờ soạng hai tay trên tay áo, rồi lại đưa tay vào ngực, mò mẫm tìm kiếm...

Hồ Tài nghe vậy mắt sáng rực lên, vứt hết những bực dọc vừa rồi sang một bên, mừng rỡ xán lại, rướn cổ, liếm môi: "Ồ? À nha, thật là hảo huynh đệ của ta, cái này cũng nhớ... Ha ha ha, thật có tâm, là cái dạng gì? À, đẹp không?"

"À, đẹp lắm..." Dương Phụng đang mò mẫm trong ngực, bỗng nhiên quay đầu nhìn ra ngoài trướng, khẽ quát: "Ai? !"

Hồ Tài nghe tiếng cũng quay đầu nhìn theo Dương Phụng, nhưng ngay cả bóng ma cũng không thấy, đang định hỏi Dương Phụng rốt cuộc thấy gì, lại cảm thấy ngực bụng bỗng nhiên mát lạnh, rồi cơn đau đớn lan khắp toàn thân...

Hồ Tài không dám tin chậm rãi cúi đầu, nhìn chằm chằm bàn tay nổi gân xanh của Dương Phụng, rồi ngẩng đầu, thống khổ phát ra tiếng cười như khóc: "... Mẹ nhà ngươi! Vì làm chó cho quan... Bán mạng... Lão tử... Luôn coi ngươi... Là huynh đệ..."

Dương Phụng hung tợn xoáy dao găm trong bụng Hồ Tài hai vòng, rồi đạp mạnh hắn ngã xuống đất, nghiến răng, dữ tợn thốt ra từng tiếng: "... Lão tử... Họ Dương! Ha ha... Làm huynh đệ... Hừ! Bằng ngươi cũng xứng làm huynh đệ của lão tử! ?"

"Mẹ kiếp! Ngu xuẩn! Lão tử nể tình bao năm huynh đệ, mới nói với ngươi một tiếng, không ngờ ngươi lại còn nghiện làm phản rồi? !"

Dương Phụng ngồi xổm xuống, lấy từ trên thi thể Hồ Tài một miếng ngọc chương, rồi lớn tiếng quát: "Người đâu!"

Một thân binh của Dương Phụng bước vào, coi thi thể trên đất như không thấy, chắp tay chờ lệnh.

Dương Phụng ném ngọc chương tới, nói: "Cầm cái này, triệu tập mấy đầu lĩnh còn lại của hắn đến một chỗ, rồi..."

Thân binh lĩnh mệnh định đi, lại bị Dương Phụng gọi lại.

"Đợi chút, nhớ mang theo cái hộp, chặt đầu hắn xuống xếp gọn..."

Thân binh gật đầu, đi xuống.

Dương Phụng ngồi phịch xuống bên cạnh thi thể Hồ Tài, rồi dùng chân đạp lên đầu Hồ Tài, khẽ nói: "Huynh đệ à, có một điều ngươi nói sai, đầu của ngươi... Còn chưa đổi được cái ấn quan rách nát... Còn phải thêm hai cái nữa mới được..."

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.