(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 480: Thường Lâm ngoài ý muốn
Quyển sách này, đến cùng đại biểu cho điều gì?
Thái Ung đem cuốn sách này trao cho mình, thâm ý là gì, thậm chí là lời bình của chính mình khi nhìn thấy Lý Nho lúc trước...
Những điều này Phỉ Tiềm tự nhiên nhất thời không thể biết được, có lẽ chờ đến khi nào đón được sư phụ Thái Ung đến đây, mới có thể thỉnh giáo sư phụ một hai, để giải khai bí ẩn này.
Phỉ Tiềm không khỏi xoa xoa mi tâm đang nhíu lại, đang định nghỉ ngơi một chút, lại có thân vệ đến báo, nói là Thường Lâm Thường Bá Hòe đến bái phỏng.
Ngày đó Thường Lâm đi theo Thôi Hậu tới đây, cũng chỉ gặp mặt một lần, về sau liền không gặp lại...
Phần lớn là đang tra xét cùng quan sát xung quanh, bất quá bản thân Phỉ Tiềm nơi này cũng đều là trăm phế chờ hưng, tác phường có giá trị thật sự còn ở Bắc Khuất, thêm vào đó trong khoảng thời gian này sự tình xác thực phức tạp, cũng không để ý tới Thường Lâm.
Hiện tại, xem như đã quyết định?
Không còn cách nào, tại Hán đại, sĩ tộc chính là có quyền lợi như vậy, đi khảo sát cùng lựa chọn một người để đầu tư cùng hiệp trợ, tựa như những công ty được rót vốn ở đời sau...
Phỉ Tiềm ra khỏi phòng, đến ngoài cửa đón, gặp Thường Lâm liền nói: "Gần đây bận rộn nhiều việc vặt, thật sự là chậm trễ, mong rằng Trường Thuận rộng lòng tha thứ."
Thường Lâm vái dài xuống đất, nói: "Phỉ Trung Lang trách Lâm quá lời. Lâm không mời mà đến, thực có quấy rầy, khẩn cầu Trung Lang thứ tội."
Phỉ Tiềm cười ha ha, đứng ở bên trái cửa, đưa tay mời.
Thường Lâm liên tục chối từ, chết sống không chịu đi trước Phỉ Tiềm vào đại môn. Thế là cuối cùng Phỉ Tiềm liền nhẹ nhàng nắm lấy cánh tay Thường Lâm, cùng nhau đi vào trong môn.
So với lần trước tại Ôn Huyện, Thường Lâm rõ ràng càng thêm cẩn thận và khiêm tốn, nụ cười trên mặt luôn nở, hành động cử chỉ càng là lấy Phỉ Tiềm làm trọng.
Lúc trước tại Ôn Huyện, Phỉ Tiềm chỉ là một người được đồn đại trong miệng người khác, mà bây giờ có thể nói là một tiểu chư hầu ở Bình Dương, bắc địa, sự khác biệt này tự nhiên khiến Thường Lâm cẩn thận gấp bội.
Thường thị là sĩ tộc thăng quan, hành vi di chuyển quy mô lớn này, cũng không phải là công tác phí như đời sau, một mặt bỏ đi sản nghiệp an cư lạc nghiệp ban đầu, mặt khác mặc kệ là ăn uống ngủ nghỉ dọc đường, cho đến khi đến đất mới Tân An, khởi công xây dựng hoặc mua sắm phòng xá, cũng cần tiêu hao hết đại lượng gia sản.
Bởi vậy cho dù Thường thị trước kia giàu có đến đâu, hiện tại đoán chừng cũng hao tổn đến bảy tám phần, không còn lại bao nhiêu...
Đương nhiên, sĩ tộc dù nghèo khó đến đâu, cũng vẫn là sĩ tộc, so với những nông phu bá tánh áo không đủ che thân, bụng không no ở Bình Dương Thành, vẫn có nhiều ưu thế hơn, tỷ như Thường Lâm đến Tây Hà sau, liền cầm thư giới thiệu của Phỉ Tiềm tìm một chức Duyệt Sử ghi chép sự tình ở Tây Hà, cũng coi như là quan viên văn thư, có thể an thân.
Muốn mua lại sản nghiệp, phát triển gia tộc tài sản, không thể rời khỏi bốn chữ "Tăng thu giảm chi".
Thường Lâm lần này đi theo Thôi Hậu xuống phía nam, một là muốn đến cảm tạ Phỉ Tiềm trước đó đã tiến cử, hai là nghe Thôi Hậu giới thiệu, cảm thấy Thường gia mình nếu muốn phát triển lại, rút ngắn quan hệ với Phỉ Tiềm cũng vô cùng quan trọng.
Cho nên khi Tây Hà Đô Úy mang binh mã trở về, Thường Lâm liền dứt khoát ở lại, mặc dù ngày đó nghe nói Phỉ Tiềm bỗng nhiên lại thăng Trung Lang Tướng, nhưng hắn vẫn cảm thấy nên nhìn kỹ hơn một chút, suy nghĩ thêm chu đáo một chút...
Thường Lâm dù sao phải chịu trách nhiệm không chỉ cho riêng mình, mà còn là hưng suy của toàn bộ Thường thị. Lần này đến bái phỏng Phỉ Tiềm, kỳ thật cũng là đại biểu cho Thường Lâm nguyện ý đầu tư vào Phỉ Tiềm...
Thường Lâm ngồi xuống, có lẽ là cảm thấy Phỉ Tiềm tuổi tác có lẽ không thích cách biểu đạt quá mức mịt mờ, có lẽ là vì biểu hiện thành ý của mình, không hề che giấu làm nhiều tân trang, mà nói thẳng: "Nghe nói Phỉ Trung Lang muốn đi Thượng Đảng, không biết đất kia có quen thuộc chăng?"
Đôi khi thẳng thắn như vậy cũng rất tốt, Thường Lâm có thể nói ra lời này, tự nhiên là biểu thị có người quen ở Thượng Đảng...
Phỉ Tiềm lúc này nói: "Bá Hòe có bạn cũ ở Thượng Đảng sao?"
Thường Lâm chắp tay nói: "Vong phụ khi còn sống, cùng Hồ Quan Sùng Hiền có nhiều giao hảo..." Nói đến đây, liền hơi dừng lại một chút.
Hồ Quan Sùng Hiền a...
Phỉ Tiềm hơi nháy mắt, trong đầu kiểm tra một chút tin tức liên quan đến Hồ Quan...
Đúng, Hồ Quan có Lệnh Hồ Xung...
Ân, không đúng, là Lệnh Hồ Mậu.
Đại danh đỉnh đỉnh,
Nghe tiếng xa gần.
Năm đó Hán Vũ Đế bệnh đa nghi phát tác, cho rằng thái tử mưu phản, sau đó muốn trị tội thái tử, kết quả thái tử liền thật phản, Hán Vũ Đế giận không kềm được, lập tức phát đại quân thảo phạt.
Thái tử binh bại đào vong, lúc ấy Lệnh Hồ Mậu đứng hàng Tam lão, thượng thư Hán Vũ Đế, nói thẳng tụng thái tử oan khuất.
Mà lúc này Hán Vũ Đế cũng từ cơn giận dữ điên cuồng tỉnh táo lại, đọc thư của Lệnh Hồ Mậu, thấy trong sách từ ngữ khẩn thiết, tình ý tha thiết, lại tra được kỳ thật thái tử căn bản không gây sự giở trò quỷ, chỉ là bị Giang Sung vu hãm, Hán Vũ Đế hối hận, thương thái tử vô tội, liền tộc diệt Giang Sung, làm cung nhớ thái tử, dựng đài vọng về nơi thái tử từng ở, dựa vào đó để hồi tưởng.
Sau đó phong nơi Lệnh Hồ Mậu ở là Sùng Hiền, ý nói thôn lấy tên hiền, ắt có hiền giả vượt trội ở giữa.
Đây chính là sự tồn tại của Hồ Quan Sùng Hiền, cũng dần dần trở thành cách gọi khác của Lệnh Hồ thị, mà Lệnh Hồ ở Thượng Đảng cũng coi là một gia tộc lâu đời...
"Không ngờ Bá Hòe lại có quen biết với Lệnh Hồ thị!" Phỉ Tiềm khẽ mỉm cười, vẻ mặt tươi cười không thay đổi, nhưng thực tế trong lòng đang suy nghĩ, Thường Lâm có liên quan đến Lệnh Hồ thị, điều này thật khiến người không ngờ, nhưng dù sao cũng là giao tình của bậc cha chú Thường Lâm đã qua đời, đến thế hệ Thường Lâm bây giờ, còn lại bao nhiêu?
Nhớ ngày đó phụ thân Phỉ Tiềm vừa qua đời, liền có đủ loại ánh mắt thăm dò quay lại, nếu không phải Phỉ Tiềm từ đời sau xuyên qua mà đến, thay thế Phỉ Tiềm lúc đầu, thì nam đinh trong nhà vừa mất, ngay lập tức sẽ có đủ loại người ăn bám, ăn tuyệt hậu trèo lên cửa, sống sờ sờ đem tài vật ruộng đất các loại của Phỉ Tiềm ăn đến không còn một mảnh.
Người đi trà lạnh, thế gian thường tình.
Thường Lâm dường như cũng nhận ra điều này, liền nói: "Lệnh Hồ vốn thuộc giáp tộc, nhưng sau Tam lão, không có ai nổi danh nhờ kinh học, cũng coi là đáng tiếc. Ta ba năm trước từng thăm Sùng Hiền, cùng Lệnh Hồ Khổng thúc chỉ đủ dạ đàm, ông có chí cao, thanh như băng tuyết, khoan dung đối đãi người, thường than thở chưa thể làm rạng rỡ tông tộc... Nay Trung Lang muốn tu Lâm Tông chi môn, phục Thượng Quận mất đất, giữ vững đất bắc, quả thật là công nghiệp hiếm có! Cho nên ta nguyện thay mặt Trung Lang mời Lệnh Hồ Khổng thúc rời núi... Không biết Trung Lang ý như thế nào?"
Đây thật là niềm vui ngoài ý muốn!
Đây đương nhiên là không thể tốt hơn!
Phỉ Tiềm vốn cho rằng Thường Lâm tới đây, nói đến chuyện Thượng Đảng, chỉ là vì có thể thay Thường thị thu hoạch quyền lợi thương lộ ở Thượng Đảng, từ trong tay Thôi Hậu phân phối một chút thương phẩm để kiếm chút lợi nhuận, để góp nhặt gia nghiệp cho Thường thị.
Nếu chỉ là như vậy, tự nhiên là có cũng được mà không có cũng không sao, nhìn thái độ của Thường Lâm, xem tình hình phân phối một chút cũng không sao.
Nhưng không ngờ Thường Lâm lại cho Phỉ Tiềm một kinh hỉ như vậy!
Những lời này của Thường Lâm, thật chặt giữ lấy một phương diện mà Phỉ Tiềm cần nhất hiện tại, cũng là nhược điểm lớn nhất, chính là cục diện này cực kỳ thiếu nhân tài!
Quả nhiên, con cháu sĩ tộc, không ai là hàng rẻ tiền cả!
Thường Lâm lấy lòng như vậy, một mặt thay Phỉ Tiềm chiêu mộ nhân tài, một mặt lại làm nền cho Lệnh Hồ Khổng thúc, mặt khác nếu Lệnh Hồ Khổng thúc thật đến, còn phải cảm tạ Thường Lâm người làm mai mối này, chẳng phải sao?
Mặc kệ việc này thành hay không, Thường Lâm đều biểu thị thiện ý lớn nhất của mình, như vậy về tình về lý, để báo đáp lại, Phỉ Tiềm đương nhiên không thể để Thường Lâm tay không trở về, không thể thiếu việc giao thương lộ Thượng Đảng cho Thường Lâm làm.
Bất quá Thượng Đảng gần Ký Châu, mà Viên gia trước mắt còn đang vẽ vòng ở Ký Châu, Hồ Quan Lệnh Hồ sao lại chọn đến đây?
Mặc dù trong lòng Phỉ Tiềm hơi nghi hoặc, nhưng thấy Thường Lâm dường như rất nắm chắc, bởi vậy Phỉ Tiềm cũng không chút do dự, lập tức đứng dậy hướng Thường Lâm trịnh trọng bái, sau đó viết một phong thư, liền đem việc này nhờ cho Thường Lâm.
Bản dịch được bảo hộ quyền lợi và chỉ đăng tải tại truyen.free.