(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 498: Đạo hữu ngươi ta hữu duyên
Vương Doãn hơi kinh ngạc, thậm chí có chút không thể tin được, ca cơ trong nhà mình mà Lữ Bố lại không để vào mắt? Hoặc là nói không phải không để vào mắt, mà là không hề để tâm.
Phải biết Vương Doãn đã đem không ít món hàng tốt trong phủ mang ra, ngay cả tiểu kiều nương vừa mới đôi tám tuổi trân tàng bấy lâu cũng phô bày ra. Nàng ta mới múa dẫn đầu, rõ ràng trông thấy Lữ Bố có chỗ say mê, sau đó chẳng biết vì sao trong hai mắt lại rất nhanh khôi phục vẻ thanh minh.
Ca cơ uyển chuyển dáng người, Lữ Bố cũng tán thưởng không thôi, nhưng lại không có vẻ háo sắc vội vàng, cũng căn bản không có vẻ tham lam...
Điều này khiến Vương Doãn hết sức bất ngờ.
Lữ Bố đang ở độ tuổi tráng niên mà không bị sắc đẹp mê hoặc, đây quả thực là một việc rất khó tưởng tượng!
Theo tính toán ban đầu của Vương Doãn, lúc này Lữ Bố hẳn là dưới tác dụng của rượu, tiếp nhận kích thích sắc đẹp như vậy, phóng túng hình hài, lộ ra nguyên hình mới phải, sao ngược lại lại mơ hồ có chút trạng thái ngồi trong lòng mà vẫn không loạn?
Lẽ nào Lữ Phụng Tiên này là người tốt?
Vương Doãn đảo mắt vài vòng, thầm nghĩ, nếu thật sự là như thế, không thiếu được phải đem...
"Ôn Hầu, chẳng hay ca cơ trong phủ lão phu có gì chỗ thiếu sót?" Vương Doãn quyết định vẫn là thăm dò một chút rồi nói.
Lữ Bố buông chén rượu xuống, vừa cười vừa nói: "Không phải vậy. Ca cơ trong phủ Tư Đồ rất đẹp, mỗ cũng tâm động không ngừng." Lữ Bố cũng không nói sai, quả thật có chút tâm động, nếu đưa tới cửa Lữ Bố cũng sẽ không cự tuyệt, nhưng lại không có loại cảm giác nhất định phải có được.
Tựa như trong bụng đã ăn một vài thứ, hiện tại lại mang lên một món ngon mỹ vị, ăn thì cố nhiên có thể ăn thêm một chút, nhưng lại không có cảm giác đói khát như lúc bụng trống không.
Vương Doãn ngơ ngác.
Tâm động, nhưng lại không hành động, cái này...
"Ôn Hầu có gì tâm sự chăng?" Vương Doãn tiếp tục thăm dò.
Lữ Bố do dự một chút, lại có chút xấu hổ, cuối cùng vẫn lắc đầu.
Chuyện này, không tiện nói lắm...
Vương Doãn tuổi già thành tinh, sao có thể bỏ lỡ trạng thái tiểu nhi nữ tiết lộ ra ngoài trong nháy mắt của Lữ Bố, bất quá thấy Lữ Bố không chịu nói, liền ha ha cười một tiếng, cũng không bắt buộc, lại mời rượu, vẻ mặt không thay đổi, trong lòng lại tính toán.
Lấy Lữ Bố hiện tại dù sao cũng là quan lớn hai ngàn thạch, nếu như theo lẽ thường phỏng đoán, cho dù là con gái dòng chính sáu trăm thạch tả hữu cũng có thể cầu, ngay cả như mình là Tam công, nếu cầu ca cơ loại hình, cũng hơn nửa sẽ hạnh phúc gặp kỳ thành, cũng sẽ không ngăn cản...
Trừ phi Lữ Bố cầu mà không được, thậm chí là ngay cả cầu cũng không thể cầu...
Vương Doãn bưng chén rượu lên, híp mắt lại, đổ rượu vào miệng, tình huống này xem ra không đơn giản a.
Vương Doãn đặt ly rượu xuống, rất thành khẩn nói: "Ôn Hầu, ngươi cùng lão phu đều là người Tịnh Châu, hữu duyên tương tụ ở đây, nếu tin được lão phu, có việc khó gì, không ngại nói thẳng, trên dưới triều đình này, lão phu ít nhiều cũng có chút tình mọn..."
Lữ Bố đặt chén rượu xuống, đưa tay xoa xoa huyệt Thái Dương, lắc đầu cười nói: "Tư Đồ có ý tốt, mỗ rất cảm thấy vinh hạnh, nếu có chỗ khó, tất nhiên bẩm báo." Lữ Bố chỉ là tính tình có chút thẳng, chứ không phải ngốc. Loại chuyện này, tự nhiên là càng ít người biết càng tốt.
Vương Doãn thấy không moi được lời nào, cũng không vội, dù sao nếu biết Lữ Bố có chút tình huống, lưu tâm nhiều hơn là được, đến lúc đó tự nhiên sẽ biết...
××××××××××××××
Vài ngày sau, Bình Dương đã chậm rãi vượt qua khoảng thời gian lòng người bàng hoàng, bách tính bình thường mãi mãi cũng là thiện quên, chỉ lo trước mắt...
Có lẽ đối với họ mà nói, chỉ cần sống được hôm nay, có thể qua ngày hôm nay tốt đẹp, vui vẻ một chút, là đã rất thỏa mãn...
Phỉ Tiềm hiện tại cũng rất vui vẻ, không ngờ Thường Lâm thật sự mời được Lệnh Hồ Thiệu, Lệnh Hồ Khổng Thúc, Hồ Quan Lệnh của Hồ thị!
Sau khi nghênh đón, liền thiết yến khoản đãi trong phủ nha Bình Dương, Giả Cù, Thường Lâm tiếp khách.
Lệnh Hồ Thiệu tuổi tác không lớn, đại khái chừng hai lăm hai sáu, thân cao đại khái bảy thước, tướng mạo bình thường, thậm chí còn kém Giả Cù, giữ lại hai phiết ria hình chữ bát trên môi, may mắn coi như nồng đậm, nếu không chắc chắn có chút buồn cười mà mất đi cảm giác ổn trọng.
Sau khi chủ khách ngồi xuống, Lệnh Hồ Thiệu có lẽ vì không tiện lắm, vậy mà từ trong ngực móc ra một quyển thẻ tre, đặt vào bên cạnh...
Khó trách Phỉ Tiềm trước đó thấy gia hỏa này tuổi tác không lớn, bụng không nhỏ, nguyên lai là để một quyển thẻ tre.
Thường Lâm cười thở dài nói: "Khổng Thúc thật sự là giây lát không thể rời sách! Cuốn sách này vẫn chưa xem hết sao?"
Lệnh Hồ Thiệu cũng cười, giải thích với Phỉ Tiềm: "Ngẫu nhiên đạt được 《Bàn Canh》, văn từ cổ áo, không hiểu rõ lắm, cho nên đặt bên cạnh, thường xuyên đọc để giải nghĩa."
"A, Âu Dương hoặc Đại Tiểu Hạ Hầu?" Phỉ Tiềm cười nói, sĩ tộc thời đại này phần lớn ưa thích sách, nhưng người một lát không rời sách vẫn tương đối ít.
"Chính là sách của tám đời tiến sĩ." Lệnh Hồ Thiệu chắp tay nói.
Phỉ Tiềm nhìn Giả Cù, nói: "Khéo vậy. Hôm qua mới đến giải của Đại Tiểu Hạ Hầu, lần này lại đến sách của tám tiến sĩ, còn Tề."
Một ít thư từ ở Lạc Dương Vân Thai đi chậm, hôm qua mới khó khăn lắm đến, kiểm kê số lượng, có hơn ba trăm bộ thư tịch, tổng cộng có hơn một ngàn ba trăm quyển, chắc chắn chứa hai đại xe.
Phỉ Tiềm vội vàng sai người mở một gian nhà chuyên dụng trong phủ nha Bình Dương, chế tạo giá gỗ để cất giữ.
Đương nhiên trong những sách này, bản độc nhất vô nhị và sách quý tương đối ít, phần lớn đều là bản viết tay của Hán tiến sĩ khi thu thập thư tịch ở các địa phương, nhưng dù là bản viết tay, vẫn tương đối có giá trị, trong đó có chương cú chú giải của Đại Tiểu Hạ Hầu.
"Đại Tiểu Hạ Hầu?" Lệnh Hồ Thiệu nghiêng người về phía trước, mang theo chút vội vàng hỏi. Đây là Thượng Thư nổi danh cùng Âu Dương tám tiến sĩ, Lệnh Hồ Thiệu nghe xong liền ngứa ngáy khó nhịn, đơn giản có chút đứng ngồi không yên, miễn cưỡng ăn một chút, liền đặt chén xuống đũa, trơ mắt nhìn Phỉ Tiềm, muốn nói lại thôi.
Phỉ Tiềm cười nói: "Có phải chúng ta chiếu cố không chu toàn, hoặc đồ ăn không ngon?"
Lệnh Hồ Thiệu nói: "Không phải vậy! Quái mảnh cao mập, bất quá một ngày chi cần, văn hương mặc bảo, mới là cả đời chân vậy! Huống nay đã hữu duyên, Âu Dương Đại Tiểu Hạ Hầu đều tới, nghe ngóng mừng rỡ, trong lòng mong mỏi, mong Trung Lang chớ trách!"
Lệnh Hồ Thiệu đã gấp gáp như vậy, Phỉ Tiềm cũng không giữ, liền sai Giả Cù đi lấy chương cú chú giải của Đại Tiểu Hạ Hầu.
Lệnh Hồ Thiệu vui mừng quá đỗi, mừng rỡ sai người phục vụ rửa tay, lau khô, mới thận trọng nâng thư từ lên, chậm rãi lật xem, chỉ chốc lát sau, liền hoàn toàn đắm chìm vào, vừa xem vừa lẩm bẩm...
Phỉ Tiềm nhìn Lệnh Hồ Thiệu, chợt nhớ tới một người, đều thích đọc sách, thậm chí vì yêu thích đọc sách mà quên hết thảy, mất ăn mất ngủ càng là chuyện thường.
Phỉ Tiềm liếc nhìn Thường Lâm, Thường Lâm vê râu mà cười, thế là Phỉ Tiềm cũng gật đầu, hiểu vì sao Thường Lâm trước đó có nắm chắc như vậy...
Mắt thấy Bình Dương nơi này sẽ thành học môn lớn nhất bắc địa, có được tàng thư phong phú, dụ hoặc khổng lồ này tựa như đem rượu ngon cực phẩm bày dưới mũi tửu quỷ, tự nhiên sẽ hấp dẫn những người thị sách như mạng, thậm chí là một số đệ tử hàn môn cầu học không có cửa.
Bất quá Lệnh Hồ Thiệu yêu thích đọc sách như vậy, làm kinh học tiến sĩ trẻ tuổi có phần quá nhẹ, làm quan viên địa phương lại sợ rơi vào trong sách không ra được, vẫn cần phải cân nhắc thật kỹ mới được.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free.