(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 514: Đột nhiên xuất hiện nghe đồn
Trường An từ trong giấc ngủ say đen kịt bừng tỉnh, tiếng người ồn ào dần vang lên, người đi đường tấp nập, Phỉ Tiềm cũng dẫn theo thân vệ chậm rãi bước đi trên đường lớn.
Phỉ Tiềm xoa xoa cái đầu có chút đau nhức vì say rượu, định bụng về dịch quán rửa mặt nghỉ ngơi một lát, rồi đến bái kiến Thái Ung sư phó, nói không chừng còn cần đến Phỉ gia chỗ Phỉ Mẫn một chuyến...
Tối qua Lữ Bố nói những lời không đầu không đuôi vẫn còn để lại vài ấn tượng mơ hồ, đây có lẽ là nguyên nhân Lữ Bố phản Đổng Trác, nhưng xem ra Lữ Bố cũng không thu hoạch được gì tốt đẹp, ngoại trừ "tiểu Thảo" kia...
Bỗng nhiên, hắn thấy phía trước một ngã tư đường có mấy binh sĩ đứng gác, còn dựng cả cự mã, dường như phong tỏa cả con phố.
Phỉ Tiềm nghiêng đầu, gọi một thân vệ lại dặn dò vài câu, rồi tiếp tục tiến lên. Chốc lát sau, thân vệ kia đuổi kịp, ghé vào tai Phỉ Tiềm nói nhỏ: "Nơi đó từng là phủ đệ của tướng quốc..."
Đổng Trác phần lớn thời gian ở Mi Ổ, vậy phủ đệ tướng quốc hẳn là nơi Lý Nho làm việc.
Lý Nho...
Trong sự kiện Đổng Trác bị giết lần này, hắn không hề có động tĩnh gì sao?
Thật sự là...
Mạch máu bên thái dương Phỉ Tiềm giật giật liên hồi, không khỏi khó chịu đưa tay day day huyệt Thái Dương, nhất thời không nghĩ được nhiều chuyện như vậy, chỉ muốn mau chóng về dịch quán.
Nhưng khi đến dịch quán, Phỉ Tiềm phát hiện mình hoàn toàn không thể hưởng thụ chút thanh nhàn nào – quản gia Phỉ gia vẫn đang chờ ở dịch quán, thấy Phỉ Tiềm liền lập tức kéo đi...
Đành phải nửa tỉnh nửa ngủ, tắm rửa xong xuôi, lại chạy đến nhà Phỉ Mẫn.
Phỉ Mẫn đã đứng chờ ngoài cửa, thấy Phỉ Tiềm, thậm chí tự mình tiến lên, thay Phỉ Tiềm kéo dây cương, ha ha cười lớn nói: "Thiên lý câu của Phỉ gia ta đến rồi!"
"... " Phỉ Tiềm nhảy xuống ngựa, "Bái kiến thúc phụ!"
Phỉ Mẫn cười ha ha, kéo tay Phỉ Tiềm, vừa phân phó hạ nhân chuẩn bị ăn uống cho thân vệ của Phỉ Tiềm, vừa dẫn Phỉ Tiềm vào hậu sảnh.
Không chỉ vậy, sau khi Phỉ Mẫn đợi Phỉ Tiềm ngồi xuống, còn gọi cả phu nhân và hai con trai ra, để gặp mặt bái kiến xong liền muốn bày tiệc rượu...
Phỉ Tiềm vội vàng khoát tay nói: "Tâm ý của thúc phụ, chất nhi xin lĩnh, nhưng hôm qua mới uống cả đêm, hôm nay còn phải đi bái kiến sư phó, thực không thể uống nhiều, mong thúc phụ thứ tội, chút trà thang là đủ..."
"Cũng tốt! Cũng tốt!" Phỉ Mẫn liền gọi hạ nhân đi chuẩn bị canh giải rượu và trà thang.
Sau đó liền cười tủm tỉm nhìn Phỉ Tiềm uống canh giải rượu, không nói lời nào...
Phỉ Tiềm đặt chén xuống, nói: "Thúc phụ có việc gì muốn dặn dò chất nhi sao?"
"A, không có, không có," Phỉ Mẫn khoát tay nói, rồi dừng lại một lát, nói, "... Còn chưa cảm ơn hiền chất chỉ điểm..."
Nói xong, Phỉ Mẫn nghiêm nghị chắp tay với Phỉ Tiềm, tỏ lòng biết ơn.
Nói thật, nếu không phải Phỉ Tiềm trước đó ở Lạc Dương làm loạn chút ít, sau đó Phỉ Mẫn cảm thấy mình không cần phải ở lại Lạc Dương gây chú ý, liền đi theo Lưu Hiệp dời đô, chuyển cả nhà đến Trường An, lúc đó đừng nói quan viên sáu trăm thạch, ngay cả quan lại ngàn thạch phần lớn còn chưa có động tĩnh gì...
Là nhóm quan lại đến đầu tiên, tự nhiên đạt được không ít lợi ích thực tế, tỷ như hiện tại Phỉ Mẫn ở lại phủ đệ tiểu viện, theo tiêu chuẩn ít nhất phải là quan lại ngàn thạch trở lên mới được ở, không chỉ vậy còn được cấp không ít vật tư.
Mà những người đến càng muộn, cơ hồ càng thảm, mà những vật tư được cấp kia, cuối cùng đã chứng minh là vô cùng trân quý...
Bởi vậy, lời cảm tạ này, Phỉ Mẫn ít nhiều vẫn có chút thành ý.
Phỉ Tiềm vội vàng đáp lễ, không dám nhận.
Phỉ Mẫn trừng mắt nhìn, cười ha hả hơi nghiêng người về phía Phỉ Tiềm, thấp giọng nói: "Hiền chất... Lần này... Muốn lưu lại kinh đô sao?"
"Thúc phụ sao lại hỏi vậy?" Phỉ Tiềm nói.
Lưu lại Trường An?
Ta điên rồi mới lưu lại Trường An!
Phải biết Trường An sắp tới chính là một vòng xoáy khổng lồ, người một khi cuốn vào, đến hài cốt cũng không còn!
Không ngờ Phỉ Mẫn nói: "A nha, hiền chất còn giữ bí mật sao? Thúc phụ ta đều nghe nói, hiền chất mang theo tường thụy mà đến, chính là vì trừ bỏ cái việc ở Tịnh Châu đất nghèo nàn... Bất quá không biết hiền chất hiện tại muốn chức gì?"
Quan trọng là có giữ mối quan hệ với Vương Tư Đồ hay không?
Phỉ Mẫn thầm nghĩ, nếu Phỉ Tiềm thật sự có quan hệ tốt với Vương Tư Đồ như trên triều đình, thì việc ở lại kinh thành chẳng phải là chuyện một câu nói?
Thật đến lúc đó, nói không chừng mình còn phải nhìn sắc mặt Phỉ Tiềm mà sống...
Tuy có chút không cam tâm, nhưng Phỉ Mẫn vẫn biết rõ chuyện nhà mình, hai đứa con trai không thành tài, nếu có thể mượn gió đông của Phỉ Tiềm mà tiến lên, cũng không tệ, còn về gia chủ Phỉ gia, Phỉ Tiềm còn trẻ, trong nhà không có con trai, lại thông gia với Hoàng thị Kinh Tương, nhất thời bán hội tạm thời không uy hiếp được vị trí gia chủ của hắn.
Bởi vậy hiện tại, Phỉ Mẫn tự nhiên muốn kéo gần quan hệ với Phỉ Tiềm hơn.
Nhưng lời của Phỉ Mẫn lại như một tiếng sấm sét, khiến Phỉ Tiềm có chút không hiểu ra sao.
Mình lúc nào nói muốn ở lại kinh thành?
Thậm chí còn truyền đến tai Phỉ Mẫn?
Hôm qua mới tảo triều, sau đó liền cùng Lữ Bố uống đến trưa rồi đến tối, không đi đâu cả, ngoại trừ Cao Thuận, Trương Liêu, ai cũng không gặp, sao lại truyền ra lời ta muốn ở lại Trường An?
Cuối cùng là chuyện gì?
Phỉ Tiềm nhíu mày lắc đầu nói: "Cục diện Tịnh Châu bộc phát, ta tuyệt đối không có lý do gì để ở lại kinh! Không biết thúc phụ nghe ai nói?"
"Vậy thì lạ... Hiền chất thật chưa nói muốn ở lại kinh đô?" Phỉ Mẫn cũng không hiểu, nói, "Hôm qua sau tảo triều, có không ít người phía trên, ít nhiều cũng đều có nhắc đến một chút..."
"Ai?" Phỉ Tiềm truy vấn.
Phỉ Mẫn nhìn Phỉ Tiềm nói: "Có yết giả Phó Xạ, Vũ Lâm hữu giám, còn có... Thượng Thư hữu thừa..."
Khóe mắt Phỉ Tiềm giật một cái, trách không được thúc phụ Phỉ Mẫn cho rằng mình muốn ở lại kinh đô:
Yết giả Phó Xạ là thuộc hạ của Quang Lộc Huân, mình còn mang theo một Quang Lộc Huân Tả Thự Trung Lang; còn Vũ Lâm hữu giám thì thuộc về bộ phận cấm vệ quân bảo vệ hoàng thất; quan trọng nhất là Thượng Thư hữu thừa, trực thuộc Thượng Thư đài, mà Thượng Thư đài hiện tại do Vương Tư Đồ tổng lĩnh chính sự nắm giữ...
Chẳng lẽ là ý của Vương Tư Đồ?
Ngay cả Phỉ Tiềm khi nghe được tin này, trong đầu cũng lập tức nảy ra ý nghĩ như vậy, huống chi là Phỉ Mẫn không rõ ràng.
Chẳng lẽ mình thật sự phải ở lại kinh thành?
Không, tuyệt đối không thể!
Phỉ Tiềm quả quyết nói: "Việc này tuyệt đối không thể, chất nhi tư chất còn mỏng, sao có thể không biết xấu hổ khi đứng chung hàng với các bậc hiền tài trong triều? Thúc phụ cũng đừng nói nữa."
Phỉ Mẫn mang vẻ hoài nghi nhìn Phỉ Tiềm, nói: "Lời hiền chất nói... Kinh đô, có gì không ổn sao?"
Ngọa tào!
Phỉ Tiềm cúi đầu, chuyện này rốt cuộc phải giải thích thế nào?
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.