Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 551: Thông gia phía dưới liên minh

Trong đại sảnh nhà họ Hoàng, bốn người ngồi đối diện, thoạt nhìn hòa hợp nhưng thực chất lại thăm dò lẫn nhau.

Khi Lưu Biểu vừa nhắc đến anh em Khoái thị, thái độ có vẻ hơi微妙, khiến Phỉ Tiềm cảm nhận được sự bất mãn của Lưu Biểu đối với đề nghị của hai người kia.

Thái Phúng ở bên cạnh nói: "Tử Nhu nói, sau thất bại, binh lính mất hết ý chí chiến đấu, chỉ có thể đắp lũy cao hào sâu để tránh mũi nhọn, sai người cầu cứu Viên Xa Kỵ, mới có thể giải vây..."

Phỉ Tiềm bỗng nhiên hiểu ra, thì ra là thế, ánh mắt dần trở nên sâu thẳm, im lặng không nói.

Lưu Biểu nhìn Phỉ Tiềm đang suy tư, vừa hy vọng vừa kiêng kỵ sâu sắc. Hắn cảm thấy Phỉ Tiềm có thể nhìn thấu cục diện hiện tại, ắt hẳn sẽ ra tay, nhưng cũng e ngại sự tinh tường của Phỉ Tiềm.

Lưu Biểu không khỏi thở dài trong lòng, sớm biết vậy, lúc trước nên...

Không bàn đến việc Lưu Biểu hối hận, chỉ riêng câu trả lời chu toàn của Khoái Lương đã vượt ngoài dự liệu, lại hợp tình hợp lý.

Sĩ tộc là như vậy, đôi khi rất thông minh, đôi khi lại rất ngốc nghếch, nhưng vấn đề là, phải biết cái ngốc này là thật hay giả, đặc biệt trong tình huống nào...

Tựa như Phỉ Tiềm bắt lão giả dẫn đầu Vệ gia ở Hà Đông, chẳng phải vì bảo toàn gia tộc mà giả ngây giả dại sao?

Thời Hán, sĩ tộc làm chuyện này nhiều vô kể, dễ như ăn cơm uống nước...

Đừng nói Lữ Bố thiếu trí thông minh cần nạp tiền gấp, ngay cả Lưu Bị tâm cơ thâm trầm cũng mắc mưu, còn có Tào Tháo, Tào Phi đầy mình tâm nhãn cũng bị Tư Mã Ý lừa gạt?

Kế của Khoái Lương, a ha, thật là biện pháp hay.

Nói cũng không sai, nếu Viên Thiệu điều binh từ Ký Châu xuống phía nam, người lo lắng đầu tiên chắc chắn là Viên Thuật, sau đó sẽ rút quân về phòng thủ, Tương Dương tự nhiên được giải vây.

Nhưng chưa nói đến việc Viên Thiệu có muốn giao chiến với Viên Thuật vào lúc này hay không, chỉ riêng việc Lữ Bố cưỡi Xích Thố Mã, cộng thêm Viên Thiệu phải chuẩn bị binh mã lương thảo, thì việc này cũng mất ít nhất một tháng...

Những người như Khoái Lương, Khoái Việt, đầu óc ít nhất là 2.0T tăng áp, sao lại không cân nhắc đến vấn đề này? Vậy nên, đằng sau câu trả lời này, ắt hẳn có sự cân nhắc của Khoái Lương, Khoái Việt, hoặc nói là của cả gia tộc Khoái thị.

Khoái thị,

Hoàn toàn khác biệt với Bàng thị, Thái thị, Hoàng thị.

Bàng thị là lãnh tụ tinh thần của sĩ tộc Kinh Tương, bàng quan, không can thiệp nhiều vào chính sự Kinh Tương, nhưng cũng chính vì vậy mà không xung đột lợi ích với phần lớn sĩ tộc Kinh Tương, nên về cơ bản, tất cả sĩ tộc Kinh Tương đều sẽ bảo vệ Bàng thị, cũng như bảo vệ địa vị kinh học của sĩ tộc Kinh Tương.

Còn Thái thị, Hoàng thị thì thông gia với nhau, có quan hệ phức tạp mật thiết với Kinh Châu Thứ Sử Lưu Biểu, đã mơ hồ trở thành một chỉnh thể không thể tách rời, lợi ích của Lưu Biểu cũng chính là lợi ích của Thái thị, Hoàng thị, và ngược lại, nên hôm nay, Lưu Biểu mới mang theo Thái Phúng đến, cùng Hoàng Thừa Ngạn, Phỉ Tiềm ngồi chung.

Bởi vì xét về ý nghĩa nào đó, lợi ích của bốn người đang ngồi liên hệ mật thiết và vững chắc hơn so với Khoái gia...

Phỉ Tiềm hỏi: "Trong Tương Dương còn bao nhiêu lương?"

Lưu Biểu đáp: "Lương thảo còn đủ, có thể dùng trong ba tháng."

Phỉ Tiềm gật đầu, nói: "Như vậy, kế của Tử Nhu chính là đạo trầm ổn. Một là cố thủ, hai là điều binh, ba là chờ cứu viện, sao không dùng?" Ba tháng, thành Tương Dương lại hùng vĩ, không dễ gì hạ được, cứ thủ một thời gian cũng không tệ, vả lại Phỉ Tiềm đến Kinh Tương là muốn làm chút công tượng cho nhà họ Hoàng, còn tranh thủ kéo thêm người giúp đỡ, chứ không phải đến giúp ngươi, Lưu Biểu...

Ánh mắt Lưu Biểu lóe lên, nói: "Tử Uyên đã biết, sao còn hỏi?"

Phỉ Tiềm cười ha ha, rồi quay sang nhìn nhạc phụ Hoàng Thừa Ngạn. Phỉ Tiềm sao không biết Khoái thị huynh đệ có ý định gì, chỉ là muốn biết Lưu Biểu nghĩ gì về chủ ý này của Khoái thị huynh đệ.

Nhưng nhìn thái độ của Lưu Biểu, hẳn là đã ý thức được ý đồ của Khoái thị huynh đệ, nên mới tìm đến Thái Phúng, Hoàng Thừa Ngạn và Phỉ Tiềm.

Khó trách Khoái gia huynh đệ được Lưu Biểu nâng lên tận trời thời kỳ đầu, đến khi Lưu Bị tìm đến thời kỳ giữa, lại biến thành kẻ đâm sau lưng, cuối cùng im hơi lặng tiếng...

Sự chuyển biến này, e rằng đã được gieo mầm từ lúc này.

Không chỉ Khoái thị, toàn bộ Kinh Tương, thậm chí tuyệt đại đa số sĩ tộc Giang Nam, đều không có quá nhiều trung thành với ai làm chúa công, có lẽ vì phong tục tập quán, sĩ tộc ở đây thường chỉ cần lợi ích của mình được đảm bảo, thì ai làm chủ cũng không quá quan trọng...

Đây cũng là vấn đề đã quấy nhiễu Kinh Tương đến tận thời kỳ Hậu, bao gồm cả thời kỳ Hậu của Tôn Quyền.

Phỉ Tiềm nhìn Hoàng Thừa Ngạn, ý là hỏi ý kiến nhạc phụ, đương nhiên, cũng có một chút ý tứ khác...

Không còn cách nào, nhập gia tùy tục thôi.

Hoàng Thừa Ngạn không nói gì, chỉ trừng Phỉ Tiềm một cái.

Ừm, hiểu rồi.

Thực ra, việc Hoàng Thừa Ngạn chịu truyền lời cho Lưu Biểu đã nói rõ một vài vấn đề, chỉ là kỵ binh dưới trướng phần lớn đều là Tịnh Châu binh đi theo Phỉ Tiềm, nên không thể tránh khỏi.

Thực tế, bốn người ngồi trong đại sảnh, vì có quan hệ thông gia với nhau, nên có thể nói là có nhục cùng nhục, có vinh cùng vinh, việc Lưu Biểu xâm chiếm công huân của Phỉ Tiềm, cùng Khoái thị huynh đệ hợp tác hãm hại Phỉ Tiềm, cũng là trước khi Phỉ Tiềm cưới con gái của Hoàng Thừa Ngạn, còn về sau tuy có tính toán, nhưng cũng không đến mức tàn độc, chủ yếu là giám thị, không có thủ đoạn tuyệt hậu, cũng còn giữ chút thể diện, vả lại lúc trước Phỉ Tiềm từ chức cũng nói là nợ Lưu Biểu một cái nhân tình...

Dưới mắt, coi như là trả nhân tình này đi.

Phỉ Tiềm nói: "Khi Tiềm mới đến Kinh Châu, được Lưu công chiếu cố nhiều, bái thụ biệt giá, tận tâm chỉ bảo, ân cần dạy bảo, rõ mồn một trước mắt. Sau vì chuyện của Thái Trung lang mà từ biệt Lưu công, Lưu công cũng khẳng khái rộng lượng, không so đo sự vô lễ của Tiềm, thật cảm kích khôn cùng. Chuyện hôm nay, Lưu công không chê Tiềm sức mọn... Tiềm xin giúp Lưu công đánh Tôn Phá Lỗ!"

Ánh mắt Lưu Biểu chớp lên, liền nói: "Tử Uyên viện binh ta, chính là may mắn lớn! Xin nhận ta cúi đầu!" Nói xong định đứng dậy hành lễ.

Phỉ Tiềm đâu để Lưu Biểu thật hành đại lễ, vội vàng tiến lên ngăn lại, trầm ngâm một lát, nói: "Muốn thắng hắn, e là cần mượn Lưu công một vật dùng tạm..."

Lưu Biểu liếc mắt, mặt có chút âm tình bất định, ừm, muốn mượn cái gì?

Chẳng lẽ muốn mượn cái đầu trên cổ ta dùng tạm?

Bản dịch chương này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free