(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 571: Đồ tại nhân huỳnh
Phỉ Tiềm mãi đến hôm qua mới hiểu rõ vì sao Hoàng Thừa Ngạn và Hoàng Nguyệt Anh có thái độ hơi kỳ lạ, hóa ra Hoàng Nguyệt Anh muốn cùng mình đến Tịnh Châu! Chẳng trách cha vợ mấy ngày nay cứ như ăn phải thuốc súng, dường như nhìn mình chỗ nào cũng không vừa mắt, bên kia cũng không thể nhịn.
Phỉ Tiềm khuyên nhủ một hồi, thấy Hoàng gia thái độ kiên quyết, cũng không nói gì nữa, bởi vì chuyện này, mặc kệ Phỉ Tiềm nói từ góc độ nào, là hoan nghênh hay không hoan nghênh, đều không hay, dù sao có chút cảm giác trong ngoài không phải người.
Nhưng nhìn ra được Hoàng Thừa Ngạn thật lòng không nỡ Hoàng Nguyệt Anh, nhưng lại không thể làm gì, cho dù lần này không đi theo Phỉ Tiềm đến Tịnh Châu, chẳng lẽ cả đời đều đợi ở Hoàng gia ẩn viện sao?
Cho nên dù chung quy là không nỡ, nhưng cuối cùng vẫn chạy trước chạy sau, mua thêm cho Hoàng Nguyệt Anh một đống lớn đồ đạc, chỉnh trang thành sáu chiếc xe quân nhu...
Đương nhiên còn có gần ba trăm người lớn nhỏ công tượng tùy hành, lập tức khiến đội ngũ của Phỉ Tiềm bành trướng rất nhiều.
Không chỉ có thế, Thái Thị gia chủ Thái Phúng không biết suy xét thế nào, lại đưa hai trăm cung thủ gia nhập đội ngũ của Phỉ Tiềm.
Lưu Biểu tuy không đích thân đến, nhưng cũng điều động Thái Trung mang đến mười chiếc xe quân nhu chở đầy lương thảo, các loại khí giới, coi như tiễn đưa Phỉ Tiềm, hay là cảm tạ Phỉ Tiềm đã giúp đỡ trước đó.
Những thứ này, Phỉ Tiềm tự nhiên không khách khí chút nào, toàn bộ nhận lấy.
Hôm nay chính thức lên đường rời Kinh Tương, tại cổng Hoàng gia ẩn viện, Phỉ Tiềm tự nhiên là dưới ánh mắt hung ác và lời dặn dò dài dòng của Hoàng Thừa Ngạn, liên tục vỗ ngực, cam đoan hết lần này đến lần khác, mới coi như khiến Hoàng Thừa Ngạn hơi yên tâm một chút, cuối cùng vẫn lưu luyến chia tay.
Đi được một đoạn đường, Phỉ Tiềm quay đầu nhìn về phía Hoàng gia ẩn viện phía sau, trên ngọn núi nhỏ có bóng người mơ hồ, trong lòng biết nhất định là cha vợ Hoàng Thừa Ngạn leo lên núi mà trông, không khỏi thở dài một tiếng, kéo cương ngựa, nhảy xuống ngựa, lại lần nữa vái một cái...
Hoàng Nguyệt Anh cũng từ trong xe đi ra, cùng Phỉ Tiềm sóng vai hướng về phía Hoàng Thừa Ngạn phương xa quỳ lạy, sau đó nước mắt tuôn rơi, vội vàng che mặt, cúi đầu, lại trốn vào trong xe.
Đáng thương tấm lòng cha mẹ trong thiên hạ, xưa nay dường như đều giống nhau.
Phỉ Tiềm đứng lên, có chút hoảng hốt. Dù hôm nay Hoàng Thừa Ngạn phần lớn là đến tiễn con gái, nhưng Phỉ Tiềm lại thấy được hình ảnh năm xưa khi mình lên đại học, lúc lên tàu, cha mẹ quyến luyến không rời, dù tàu đã chạy xa, vẫn đứng trên sân ga, dõi mắt theo...
Ai, giữa trời đất chỉ có tình thân là chân thật nhất, chỉ là đáng tiếc cha mẹ ở kiếp sau và Phúc thúc ở đây...
Phỉ Tiềm ít nhiều có chút mất hứng, vái dài một lúc rồi lên ngựa, tiếp tục tiến lên.
Lần này tuy mục tiêu chủ yếu đã đạt thành, nhưng những thu hoạch khác cũng không có. Hôm qua đến Lộc Sơn gặp Bàng Đức Công từ biệt, đám người dưới núi biết mình muốn đi, cũng không tỏ thái độ gì, dường như còn có chút né tránh, khiến Phỉ Tiềm cũng rất xấu hổ.
Ba lần đến mời cũng phải là rùa nhìn đậu xanh, mắt đối mắt mới được, nếu không đừng nói ba lần, ba mươi lần cũng chưa chắc giải quyết được vấn đề. Gia Cát lúc ấy là không có lựa chọn, hai Viên xuống mồ nhận cơm hộp, Tào Tháo lại có thâm cừu đại hận, đám người Đông Ngô cả ngày chỉ biết bạo ngược gia đình, Lưu Biểu thấy rõ lại không được, còn lại có thể chọn ai?
Hoàng Trung ngược lại thật sự đồng ý mang cả nhà đến ẩn viện, như vậy, một là Hoàng Trung có thể đảm bảo Hoàng Thừa Ngạn bản thân không gặp nguy hiểm gì quá lớn, hai là Phỉ Tiềm cũng đã gặp con trai Hoàng Trung, dường như so với trước kia có chút khởi sắc, nếu lại bồi dưỡng một thời gian, chờ thân thể chậm rãi khôi phục lại, bệnh đoán chừng cũng sẽ khỏi hẳn.
Chỉ là cảm thấy có chút đáng tiếc.
Phỉ Tiềm chậm rãi cưỡi ngựa, đi theo đội ngũ, dọc theo đường lớn đi về phía trước, đi thêm chừng năm sáu dặm đường,
Bỗng nhiên nhìn thấy phía trước bên ngoài rừng trúc, có mấy người đang ngồi trên mặt đất, dáng vẻ dường như có chút quen thuộc...
Đi thêm mấy bước, mắt Phỉ Tiềm lập tức trợn to, đây chẳng phải là Bàng Thống, Từ Thứ, Tảo Chi và Thái Sử Minh sao, sao lại chạy đến đây?
Phỉ Tiềm thúc vào bụng ngựa, vội vàng chạy lên phía trước.
"Các ngươi... Các ngươi sao lại ở chỗ này?" Phỉ Tiềm vừa mừng vừa sợ.
Bàng Thống lắc lắc cái đầu to, nghiêm trang nói: "Lũ lụt cá, muốn mời chúng ta rời núi, thật không có thành ý gì cả, không nói trước đưa mấy vạn kim đến tiêu xài một chút, bằng không cũng làm mấy trăm thớt lụa là gấm vóc đến đi, không được nữa thì đưa mười mấy mỹ nhân, chúng ta cũng miễn cưỡng chấp nhận, nào có ai không hiểu chuyện như vậy!"
Phỉ Tiềm nghe Bàng Thống nói, vẻ mặt đầu tiên là giống như chữ "quýnh" viết hoa, sau đó mới phản ứng lại, cười ha ha tiến đến gần Bàng Thống, nói: "À, ra là vậy, chim ngốc nhỏ, đến, nói cho ta biết ngươi muốn cái gì?"
Bàng Thống bất động thanh sắc đứng lên, trốn ra sau Từ Thứ, miệng vẫn lẩm bẩm: "Có gì từ từ nói... Hoàng công cũng thật cam lòng đấy, nghe nói nha đầu hoàng mao lần này cũng cùng nhau Bắc thượng rồi?"
Vừa dứt lời, từ trong xe truyền ra một giọng nói: "Hắc tiểu tử, nói ai đấy?"
Bàng Thống trong nháy mắt im bặt, tròng mắt đảo loạn, cũng không biết có phải đang thầm thì gì trong lòng hay không.
Rèm xe vén lên một nửa, Hoàng Nguyệt Anh xuống xe, sau đó thi lễ với mấy vị, rồi trở lại trong xe, đi về phía trước, để lại không gian nơi này cho mấy người này.
Từ Thứ cười ha ha, nói: "Thật ra chúng ta sớm đã có ý Bắc thượng, nhưng là có người nói muốn cho Trung Lang một kinh hỉ..." Bên cạnh Tảo Chi và Thái Sử Minh đều cười ha hả.
Kinh hỉ?
Ừm, thật đúng là vừa mừng vừa sợ...
Phỉ Tiềm không khỏi lại trừng mắt nhìn Bàng Thống.
"Nguyên Trực, Tử Kính, Tử Giám, có được ba vị tương trợ, Tiềm cảm kích vô cùng..." Phỉ Tiềm chỉnh tề y quan, nghiêm nghị cúi bái, "Xin nhận Tiềm một bái!"
Từ Thứ ba người vội vàng tiến lên đỡ Phỉ Tiềm dậy, sau đó lại riêng phần mình lùi một bước, cũng cúi bái nói: "Thần xin bái kiến chúa công!"
Phỉ Tiềm kích động đến khóe mắt có chút ướt át, vội vàng tiến lên đỡ ba người, nói: "Đều là người một nhà, không cần khách sáo quá, cứ gọi ta bằng tên là được."
Từ Thứ chắp tay, rất nghiêm túc nói: "Lễ nghi tôn ti, trên dưới có khác, không thể bỏ."
Sau đó Tảo Chi và Thái Sử Minh cũng rất nghiêm túc đứng ở một bên, khiến Phỉ Tiềm dị thường lúng túng, nhất thời không biết phải nói gì, nhìn cái này, nhìn cái kia, nửa ngày mới lên tiếng: "Ái chà, có thể đừng như vậy không, các ngươi cứ như vậy, ta không biết phải nói gì nữa..."
Bàng Thống từ sau lưng Từ Thứ đi ra, cái đầu nhỏ, cười hắc hắc, lại như một ông cụ non vỗ vỗ vai Từ Thứ, nói: "Ta nói không sai chứ, lũ lụt cá... Dù sao cũng coi như không tệ rồi... Đến, đến, có chơi có chịu..."
Tốt lắm Bàng Thống, lại bắt ta đánh cược! Phỉ Tiềm lập tức tức giận đến mũi cũng có chút lệch...
Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.