Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 643: Nguyên lai là ngươi

Giữa đường lại có thể gặp được sứ giả của Tào Tháo, điều này khiến Phỉ Tiềm vô cùng kinh ngạc.

Phỉ Tiềm khẽ nhướng mày, tính toán thời gian hôm nay, không phải trước không thôn, sau không tiệm, cũng chẳng phải ngày lành tháng tốt gì. Chắc hẳn Tào Tháo cũng không phái người đến tặng quà tân thủ gì đó, vậy là muốn làm gì đây?

Hai bên đến gần, đoàn người sứ giả của Tào Tháo vội vàng xuống ngựa xuống xe, đi bộ tiến đến. Phỉ Tiềm cũng xuống ngựa, tiến ra đón. Đến gần, Phỉ Tiềm thấy từ trong quân Tào bước ra một văn sĩ, mũ nga, đai bác, áo bào rộng lớn, chỉ là tóc tai rối bời, trong gió bị thổi tả tơi, che khuất hơn nửa khuôn mặt.

Đến gần, văn sĩ hai tay giơ cao, hướng Phỉ Tiềm cúi chào theo lễ sứ giả, áo bào trên người bị gió thu thổi ép sát vào thân, lộ ra thân hình gầy trơ xương...

Được rồi, đứng ở đầu gió, Phỉ Tiềm cảm thấy cảnh này có chút đẹp quá...

Phỉ Tiềm vội vàng tiến lên đỡ, khi nhìn thấy khuôn mặt sứ giả dưới mái tóc tán loạn thì không khỏi sững sờ.

"Hí Chí Tài, bái kiến Phỉ Trung lang!" Hí Chí Tài lặp lại một câu, lớn tiếng nói.

Phỉ Tiềm im lặng một lát, rồi nói: "Tốt! Truyền lệnh, tìm chỗ hạ trại! Chuẩn bị yến tiệc!" Thời gian này tuy mới quá trưa, bình thường còn có thể đi thêm một hai canh giờ, nhưng nếu gặp sứ giả của Tào Tháo, thì hạ trại sớm cũng không có vấn đề gì lớn.

Hoàng Húc cho người mang đến một ít màn vải, vây quanh một khu vực trên núi đá gần đó, bày chiếu và bàn, thành nơi yến tiệc tạm thời. Về phần lều trại doanh địa, đâu thể nói dựng là dựng được ngay, nhưng chờ Phỉ Tiềm và Hí Chí Tài trò chuyện xong, ăn xong tiệc rượu, cũng sẽ dựng xong.

Hoàng Húc dẫn theo mấy thân vệ đứng ngoài màn, còn lại quân tốt cảnh giới quanh núi đá.

Phỉ Tiềm thấy đã bố trí xong, liền mời Hí Chí Tài vào chỗ ngồi.

Uống qua một hai chén, hàn huyên khách sáo xong, Phỉ Tiềm mới nhỏ giọng hỏi: "Cái này... Phụng Hiếu... Ngươi bây giờ gọi Chí Tài? Vì sao vậy?" Chẳng lẽ Quách Phụng Hiếu cũng như Từ Thứ, giết người rồi đổi tên ẩn tích?

"Nhất thời xúc động, nên đổi tên..." Quách Gia đương nhiên không kể chi tiết cho Phỉ Tiềm nguyên nhân đổi tên, chỉ nói là đùa với Tào Tháo một chút, đến lúc đó sẽ nói lại tên thật với Tào Tháo...

Phỉ Tiềm gật đầu, giả bộ không quá để ý, lại hỏi thăm hai câu, biết Quách Gia đến chỗ Viên Thiệu trước rồi mới tìm Tào Tháo, trong lòng không khỏi như sóng cuộn biển gầm.

Bỏ Viên Thiệu, lại tìm Tào Tháo.

Đổi tên.

Chờ sau này mới nói với Tào Tháo, đổi về tên cũ.

Thảo nào trong lịch sử Hí Chí Tài và Quách Gia đều nổi tiếng thích uống rượu, thích đập phá, Quách Gia còn đỡ, Hí Chí Tài thì đơn giản là đại diện cho sự lôi thôi...

Một kẻ lôi thôi, phần lớn người sẽ không thích, hẳn cũng không mấy ai để ý đến khuôn mặt hắn. Đến khi Quách Gia đổi tên, trở nên sạch sẽ, cũng không ai liên tưởng đến người trước.

Thảo nào khi Hí Chí Tài chết, Tào Tháo khóc như một thằng ngốc, bi thương tột độ, như thể chết mười tám người vợ. Sau đó Quách Gia vừa đến, vào trướng nói chuyện một đêm, liền lập tức quên cái chết của Hí Chí Tài, không còn chút bi thương nào, cười toe toét dương dương tự đắc tuyên bố mình lại có được một nhân tài...

Được rồi, tạm dừng chuyện này, chỉ cần cân nhắc vì sao Quách Gia lại đổi tên ẩn tích...

Thật chỉ là vì đùa với Tào Tháo thôi sao?

Ha ha, ha ha.

Tin ngươi thì có quỷ.

Quách Gia đổi tên ẩn tích chưa chắc vì lừa Tào Tháo cho vui, nhất định là vì giấu giếm điều gì. Có phải như Từ Thứ, giết người trốn tránh pháp luật, hay là vì cái gì khác?

Phỉ Tiềm mời rượu Quách Gia, rồi vừa uống rượu vừa suy tư nhanh chóng.

Không phải trốn tránh pháp luật, vậy là tránh né người.

Tránh né ai đây?

Phỉ Tiềm đặt ly rượu xuống.

Bỗng trong đầu lóe lên một ý niệm.

Ở chỗ Xa Kỵ tướng quân Viên Thiệu...

Có Quách Đồ.

Quách Đồ là người chính tông của Dĩnh Xuyên Quách thị, còn Quách Gia chỉ là chi nhánh của Dĩnh Xuyên Quách thị, giống như vị trí của Phỉ gia ở Hà Lạc trước đây...

Theo thói quen của Quách Gia và tin tức có được khi Phỉ Tiềm ở biệt quán Tuân gia tại Dĩnh Xuyên, Quách Gia hẳn đã nhường nhịn không ít tiền bạc ở Dĩnh Xuyên Quách thị. Việc bỏ trốn có thể liên quan đến Quách Đồ. Vì vậy, dù xét từ góc độ luân lý gia tộc hay tiền bạc, nếu Quách Đồ biết Quách Gia ở chỗ Tào Tháo, yêu cầu Quách Gia phối hợp gia tộc Quách thị làm những việc có lợi cho Viên Thiệu nhưng bất lợi cho Tào Tháo, thì Quách Gia cũng rất khó xử.

Nếu xét từ góc độ này, việc Quách Gia đổi tên đổi mặt có chút hợp lý.

Nhưng chẳng lẽ Quách Gia đã xác định Tào Tháo và Viên Thiệu chắc chắn sẽ tranh chấp từ sớm như vậy?

Hay Quách Gia chỉ là vô tình, tính tình cẩn thận mà thôi?

"Than ôi! Phụng Hiếu sao không đến Tịnh Châu..." Dù thế nào, Phỉ Tiềm vẫn thấy có chút đáng tiếc. Dù trong khoảnh khắc thoáng qua ý nghĩ liều lĩnh xử lý Quách Phụng Hiếu, nhưng liền bỏ đi.

Thời gian này, vẫn có một số quy tắc phải tuân thủ. Nếu mình vô duyên vô cớ xử lý sứ giả, chẳng phải có nghĩa là sứ giả mình phái đi cũng có thể bị người khác vô duyên vô cớ giết?

Dù sao Quách Gia tuy là chi nhánh, nhưng vẫn coi là con cháu sĩ tộc.

Quách Gia chắp tay nói: "Gia chỉ là đom đóm nhỏ nhoi, kẻ quê mùa dốt nát, người lười biếng, được Trung lang lo lắng, thật sự hổ thẹn. Nghe danh Trung lang đã lâu, như sấm bên tai, đúng lúc được Tào công phái đến, có thể yết kiến, vô cùng vinh hạnh." Xin lỗi, không phải không đến, là gần đây mới nghe danh ngài, mà lúc đó ta đã ở dưới trướng Tào Tháo, không thể trách ta...

Phỉ Tiềm rất muốn hỏi một câu, chẳng lẽ Tào Tháo đã nổi danh đương thời rồi sao?

Nhưng nghĩ lại, vẫn nhịn.

Trong giới sĩ tộc Sơn Đông, danh khí của Tào Tháo tự nhiên không lớn bằng hai Viên, nhưng việc chủ động lĩnh quân giao chiến với Đổng Trác, dù cuối cùng đều thất bại, nhưng dũng khí và đảm đương ẩn chứa trong đó đã được nhiều người để ý. Vì vậy, việc Quách Gia rời Viên Thiệu chọn Tào Tháo, cũng không hẳn không có lý.

Vì vậy, với Phỉ Tiềm, bây giờ không nên như oán phụ lải nhải phàn nàn, mà nên cố gắng làm cho danh vọng của mình vượt qua Tào Tháo, thậm chí có một ngày vượt qua hai Viên. Lúc đó, tự nhiên sẽ trở thành phương hướng suy tính của thiên hạ.

Đương nhiên, đến trước khi vang danh thiên hạ mới là người có tầm nhìn, còn đi theo sau chỉ là kẻ phụ họa mà thôi.

"Không biết Phụng Hiếu đến đây, có chuyện gì?"

Quách Gia cười nói: "Gia lần này đến, đặc biệt giúp Trung lang lấy Tịnh Châu..."

Bản dịch chương này được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free