(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 802: Lý tưởng cùng hiện thực ở giữa
Kỳ thật việc Phỉ Tiềm vội vã tiến quân như vậy, đối với cục diện chiến sự mà nói, cũng không phải là một lựa chọn cực kỳ tốt.
Mặc dù thành công ngăn chặn Tiên Ti quân ở Trinh Lâm và Du Lâm, tạo thành một hành lang tương đối hẹp dài, nhưng biện pháp tốt nhất là chậm rãi bức bách, sau đó kéo dài thời gian, khiến toàn bộ Tiên Ti quân suy sụp.
Dù tập tục của người Hồ đã định sẵn việc hành quân của họ cần ít hơn Hán quân, nhưng thức ăn cho chiến mã và muối ăn cho người là không thể thiếu. Vì vậy, về mặt chiến thuật, dù sao Tiên Ti cũng không thể trốn thoát, kéo dài thêm một ngày, Tiên Ti sẽ suy yếu thêm một phần...
Nhưng Phỉ Tiềm lại không thể kéo dài, ngoài việc quân lương vật tư của mình cũng dần tiêu hao đến bảy tám phần, còn một nguyên nhân nữa là vụ cày bừa mùa xuân sắp đến, việc vận chuyển lương thảo, vật tư quân giới, việc nào cũng cần đại lượng nhân lực.
Mà nếu nhân lực đều bận rộn vận chuyển lương thảo, làm sao có thể kịp thời cày bừa vụ xuân?
"Ngày hai tháng hai, Long Sĩ Đầu..."
Phỉ Tiềm ngửa đầu nhìn sắc trời, yên lặng niệm một câu.
Theo tập tục Hoa Hạ, từ ngày này trở đi, chính thức bước vào thời gian cày bừa vụ xuân. Hàng năm vào thời gian này, hoàng đế đều cần đích thân xuống ruộng, ít nhất là đỡ một đường cày, thể hiện sự coi trọng đối với nông nghiệp. Nghe nói đây là quy củ lưu truyền từ thời Chu Văn Vương, Chu Võ Vương.
Nhưng năm nay ở Trường An, lại không biết thế nào, những tập tục như vậy có lẽ vẫn phải làm thôi?
Phỉ Tiềm trên đường đi gian nan tiến lên, có nhận thức sâu sắc hơn về vùng đất Tịnh Châu này. Sinh ra trong thời đại hòa bình giàu có, dù đọc nhiều sách quân sự, chuẩn bị tư tưởng đầy đủ, nhưng khi đến thời đại chiến tranh lạnh này, vẫn sẽ bị đả kích mạnh mẽ vào những quan niệm vốn có.
Chiến tranh, đối với dân sinh là sự phá hoại cực kỳ mãnh liệt và đáng sợ.
Dọc theo con đường này, ngoài những thôn trại hoang phế, không gặp bất kỳ dấu chân người nào.
Triều đình không quản Tịnh Châu, Hồ nhân cướp bóc Tịnh Châu, người xui xẻo nhất không phải quân nhân Tịnh Châu, mà là những người dân Tịnh Châu này. Toàn bộ Thượng Quận, nửa phía bắc của Tây Hà Quận đều như vậy, thậm chí Nhạn Môn Quận, Ngũ Nguyên Quận và các khu vực khác, Phỉ Tiềm cũng có thể tưởng tượng ra, đoán chừng cũng không khác nơi này là bao.
Đất cày giữa những bờ ruộng vẫn còn hình dáng lờ mờ, nhưng những chủ nhân của đất cày đó đã không thấy bóng dáng.
Phỉ Tiềm và Vu Phu La có đội kỵ binh cơ bản thuần chủng khá tốt, lại có mang theo một ít dê bò ở phía sau. Thêm vào đó, ngựa Tịnh Châu lại tương đối chịu khó nhọc, dù gặm chút cỏ xanh ven đường cũng có thể đối phó được. Nhưng ban đêm nhất định phải bổ sung một lần hoa quả khô để khôi phục thể lực, còn ngựa Tây Lương thì càng phải ăn một chút đậu để duy trì thể trạng tốt. Ba mươi mấy chiếc xe quân nhu phía sau phần lớn chứa hạt đậu và cỏ khô cũng là để chuẩn bị cho những chiến mã này.
Nếu là bộ binh, sẽ phiền phức hơn, không chỉ là vấn đề hai ba mươi chiếc xe quân nhu.
Đại quân xuất phát, ngoài việc quân phụ vốn có để vận chuyển lương thảo, đôi khi chiến tuyến căng thẳng, thậm chí phải phát động dân chúng xung quanh sung làm dân phu vận chuyển đủ loại đồ quân nhu. Ruộng đồng không ai trồng trọt, khẩu phần lương thực bị lục soát cạo sạch, cây dâu và cây ăn quả cũng đều bị chặt hết để làm xe, làm khí giới. Một trận chiến dịch kết thúc, dân chúng bỏ chạy, ruộng đồng hoang vu, cây cối hết, còn lại chỉ là những thi thể, những bộ xương trắng.
Đây chính là lý do vì sao Phỉ Tiềm nhất định phải chiếm lấy Âm Sơn, cũng là vì sao muốn từng bước gấp gáp, chủ động tìm chiến.
Ngoài thời tiết ra, trong thời kỳ chiến tranh lạnh, tầm quan trọng của vị trí chiến lược mạnh hơn nhiều so với mô hình chiến tranh hậu thế.
Có được Âm Sơn, thủ giữ con đường Bạch Lộc phía nam Âm Sơn, người Hồ ở phía bắc đại mạc sẽ không thể xuôi nam tấn công khu vực Thượng Quận. Khống chế lại điểm nút Du Lâm, thêm vào đó việc Hung Nô ở Mỹ Tắc cảnh báo sớm và giảm xóc, Tiên Ti ở Nhạn Môn Đại Quận cũng không dễ dàng xông vào cướp bóc nội địa Bình Dương. Giữ gìn tốt quan hệ với Bạch Thạch Khương, lung lạc tốt người Khương du mục ở phía tây Thượng Quận, trong tình huống bình thường, người Khương ở Tây Lương xa xôi cũng sẽ không vượt ngàn dặm không đi Tam Phụ mà trèo đèo lội suối đến Thượng Quận. Cứ như vậy, cả khu vực xung quanh Thượng Quận mới có thể triệt để ổn định, việc làm nông mới có thể thuận lợi khôi phục và phát triển.
Bởi vì bộ lạc Tiên Ti ở Âm Sơn là mối đe dọa lớn nhất, trực tiếp nhất đối với Phỉ Tiềm.
Cho nên nhất định phải tiêu diệt trước tiên, bằng không đợi đến khi sự việc ở phía nam bùng nổ, Tiên Ti ở Âm Sơn lại xông ra thừa cơ cướp bóc, tất nhiên sẽ dẫn đến mình đầu đuôi khó mà chiếu cố.
Liên quân của Phỉ Tiềm và Vu Phu La, gần như không dừng lại ở Trinh Lâm, nhanh chóng thay đổi phương hướng, lao thẳng tới Tiên Ti quân ở Âm Sơn!
Đại quân chầm chậm tiến lên, sát khí tràn ngập đất trời.
"Báo!" Một trinh sát phi ngựa đến, "Phía trước phát hiện kỵ binh Tiên Ti, ước chừng hơn bốn ngàn, đang hướng quân ta đánh tới!"
Phỉ Tiềm trên lưng ngựa hơi đứng thẳng lên, ở tầm mắt hơi xa có thể thấy một chút dấu vết bụi mù.
"Đến thật nhanh!"
Địa điểm này vừa vặn tương đối khoáng đạt, cũng tương đối bằng phẳng, nếu tác chiến, ngược lại rất thích hợp cho kỵ binh giao chiến...
Phỉ Tiềm vừa hạ lệnh cho bộ đội triển khai đội hình, vừa suy tư.
Tiên Ti quân ở Âm Sơn muốn cùng chúng ta chính diện giao chiến?
Hay là ý đồ cướp đường trốn về phía bắc?
Bộ phận Tiên Ti quân ở Âm Sơn này cũng có hơn vạn binh lực, sao hiện tại xuất hiện chỉ có bốn ngàn kỵ binh, người và ngựa còn lại ở đâu?
Sẽ ở đâu?
Sẽ là đánh nghi binh vào phía mình, sau đó chủ lực công phá Du Lâm?
Hay là hoàn toàn ngược lại?
Nếu tiến công Du Lâm, hoặc dám vòng qua Du Lâm bỏ chạy, Phỉ Tiềm ngược lại vui thấy điều đó thành hiện thực.
Đại doanh Du Lâm thì không nói, tường cao hào sâu, cung nỏ mạnh mẽ, chỉ cần Tiên Ti quân ở Âm Sơn dám tiến công, tuyệt đối sẽ khiến chúng thoải mái...
Mà vòng qua Du Lâm, lại có thể đi đâu?
Viên Âm ở đỉnh núi con sông kia cũng có quân tốt phòng thủ, chỉ cần Tiên Ti quân ở Âm Sơn dám lên sơn cốc, sẽ trực tiếp phóng hỏa đốt rừng!
Mà không đi tuyến đường Du Lâm, cũng không đi tuyến đường Viên Âm, đi khu vực đại mạc bên ngoài, cũng chẳng khác nào đưa đại quân của mình vào chỗ chết. Ở Tịnh Châu, một địa khu nửa khô hạn, dám can đảm rời xa nguồn nước hành quân, một hai ngày còn dễ nói, ba năm ngày không có nguồn nước bổ sung, ha ha...
Dù người có thể giết ngựa, uống máu ngựa để duy trì sinh mệnh, nhưng sự tiêu hao thể lực thì sao?
Thêm vào đó, nếu không có chiến mã, một đám người Hồ chân vòng kiềng và bộ tốt Hán quân chính quy của Phỉ Tiềm căn bản không cùng một đẳng cấp.
Cho nên nếu Tiên Ti ở Âm Sơn muốn thông qua đường vòng đại mạc, vậy cứ để chúng vòng đi, chỉ cần dọc theo tuyến đường nguồn nước bố trí tốt phong hỏa, dĩ dật đãi lao, có lẽ còn thu được kết quả thuận lợi hơn.
Phỉ Tiềm cân nhắc một chút, liền sai Mã Việt mang theo một bộ phận kỵ binh Tịnh Châu và mộ tập Hồ kỵ tiến đến nghênh chiến.
Mặc dù kỵ binh Tịnh Châu trong trận chiến với Đại Đương Hộ của Tiên Ti cũng có không ít tổn thất, nhưng nghênh chiến bốn ngàn kỵ binh Tiên Ti, vấn đề vẫn không lớn.
Ngay lúc này, bụi mù phương xa lại nổi lên, một trinh sát mặt mũi đầy bụi đất lao đến. "Báo! Phát hiện hơn bốn ngàn kỵ binh Tiên Ti, đang chuẩn bị từ phía bên phải bao bọc bộ đội của Mã đô úy!"
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.