(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 826: Trên thảo nguyên gió (3)
Địa phận bộ lạc Độc Cô, khu vực này từng là nơi thủy thảo phong phú, tươi đẹp trù phú, cỏ xanh mọc trên đất đều ngọt ngào, nhưng giờ đây, trên những gò đất, trong ngoài, người Tiên Ti như kiến, tán loạn chạy trốn.
Cây cờ đạo rực rỡ của bộ lạc Độc Cô giờ cũng ảm đạm, trên mặt mỗi người không còn vẻ kiêu ngạo ngày xưa, chỉ còn bàng hoàng sợ hãi trước lằn ranh sinh tử.
Đến giờ phút này, Độc Cô Dư Hoan vẫn không dám tin vào những gì đã xảy ra. Hơn vạn tinh kỵ của hắn, cứ vậy bị người Hán đột ngột xuất hiện từ phía nam, như dòng lũ quét đến, trực tiếp đánh tan! Bao lần hắn giật mình tỉnh giấc, đều thấy giữa tầng tầng lớp lớp người, lá cờ tam sắc cao ngất tung bay!
Thực ra, Độc Cô Dư Hoan vẫn tự hỏi, rốt cuộc hắn đã làm sai điều gì. Hắn biết, trận chiến này, từ khi Trinh Lâm thất thủ, đã là cục diện cầu sinh trong chỗ chết. Bởi vì lực lượng còn lại của hắn ở Âm Sơn quá yếu ớt, tả hữu Đại Đương Hộ suy tàn chẳng khác nào chặt đứt tay trái tay phải, cơ nghiệp Tiên Ti ở Âm Sơn đã mỏng manh tột độ...
Cho nên, Độc Cô Dư Hoan lúc ấy không thể lui, chỉ có thể cược, chỉ có thể trong bại tìm thắng. Bằng không, đợi người Hán tập hợp bộ tốt và kỵ binh, cùng nhau tiến đánh Âm Sơn, e rằng chưa đợi viện quân của Tiên Ti Đại Vương Bộ Độ Căn đến, hắn đã suy tàn.
Nhưng dưới sự bày binh bố trận thận trọng của hắn, lợi dụng việc người Hán không quen thuộc địa hình nơi này, thậm chí dùng nước cờ hiểm ẩn mình trong đại mạc, có lúc còn suýt giết đến phút cuối...
Nhưng cuối cùng vẫn không thể thấy người Hán tháo chạy!
Nếu không phải ốc đảo trong đại mạc biến mất, nếu không phải Bayatar bị thương quá nặng, nếu không phải người Hán kiên quyết không lùi, trận chiến này Độc Cô Dư Hoan đã có thể giành thắng lợi!
Nhưng bây giờ...
Khi quân Tiên Ti sụp đổ, trong khoảnh khắc ấy, trong lòng Độc Cô Dư Hoan như trời long đất lở, cả thế giới u ám, cả vinh quang và dã tâm của hắn, cùng chôn vùi trên mảnh đất kia, sụp đổ dưới trận địa của người Hán.
Rõ ràng thấy thắng lợi ngay trước mắt, lại sụp đổ vào thời khắc ấy, sự chênh lệch quá lớn này, khiến người trong cuộc như Độc Cô Dư Hoan dù hiểu, nhưng không thể chấp nhận!
Lúc đó, nhìn thực lực duy nhất mình dựa vào, quân Tiên Ti mà hắn định dùng để thành tựu đại nghiệp, bị người Hán bao vây tàn sát, Độc Cô Dư Hoan thậm chí muốn lập tức thúc ngựa, cùng tướng lĩnh đáng chết của người Hán liều một trận ngươi sống ta chết!
Nhưng những thân vệ bên cạnh dường như hiểu rõ hơn hắn. Những tộc nhân thân vệ được chọn lựa kỹ càng này đều là lão binh trên chiến trường, chỉ cần nhìn chiến cuộc là biết không thể cứu vãn. Kỵ binh Hán đang dần bao vây, nếu chậm trễ thêm, bị vây lại thì thật sự không thể thoát...
Cho nên, khi Độc Cô Dư Hoan cuối cùng quyết định ra đi, liền được vây quanh chạy trốn cực kỳ dứt khoát, thậm chí không thu nạp một binh lính nào, quân mã cờ hiệu đều mặc kệ. Kỵ binh Tiên Ti đã mệt mỏi, khinh kỵ của người Hán dù cũng trải qua ác chiến, nhưng vẫn sung sức hơn họ, nên lúc đó họ không thể làm gì, chỉ có hoảng loạn mà chạy!
Âm Sơn Tiên Ti có thể mất, nhưng Độc Cô Dư Hoan không thể chết. Chỉ cần bộ lạc Độc Cô còn Tả Đại Tướng, sẽ còn cơ hội quật khởi. Nhưng nếu Độc Cô Dư Hoan chết, vậy thì chẳng còn gì nữa.
Trong thảo nguyên, hoàn cảnh khắc nghiệt, một bộ lạc muốn sống sót không dễ dàng. Nếu không có người có sức hiệu triệu, ai sẽ phục tùng?
Không có bộ lạc nhỏ phụ thuộc, làm sao phát triển thành đại bộ lạc?
Muốn khôi phục địa vị và thực lực của bộ lạc, tất nhiên vẫn phải dựa vào chiêu bài Độc Cô Dư Hoan!
Thế nhưng...
"Cái gì?! Ba ngày trôi qua, chỉ có ngần ấy người?!"
Độc Cô Dư Hoan nghiến răng, mặt mày méo mó.
Tộc nhân trước mặt Độc Cô Dư Hoan cúi đầu, không biết nên nói gì.
"Lão Dát Ba đâu? Trường Thối Dã Lợi đâu? Ba Liên Nữu Ngọa đâu?" Độc Cô Dư Hoan hô lên một cái tên, tộc đầu trước mặt lại cúi thấp một phần.
"..." Độc Cô Dư Hoan trầm mặc một hồi, rồi kìm nén phẫn nộ, trầm giọng nói, "... Những người này chẳng lẽ không hiểu sao? Trốn! Trốn đi đâu? Còn có thể trốn đến chân trời được sao! Giờ không tập hợp, chẳng lẽ đợi đến khi người Hán khống chế Bạch Cốc Khẩu, cắt đứt liên hệ của chúng ta với Tiên Ti Đại Vương, mới hối hận sao!!"
Độc Cô Dư Hoan vừa tức vừa gấp. Những người này hoặc có quan hệ tốt với bộ lạc Độc Cô, hoặc từng nhận ân tình của hắn, mà giờ lại không thấy bóng dáng, rõ ràng đã bỏ rơi hắn mà chạy trốn...
Vì sao!
Chẳng lẽ Tiên Ti sắp xong rồi sao?
Những kẻ dũng cảm ngày xưa đâu cả rồi?
"Không đợi! Tập hợp những người có thể đến Bạch Cốc!" Độc Cô Dư Hoan nghiến răng, gân xanh trên trán giật giật.
"Nhưng Đại Tướng... số người của chúng ta bây giờ... hay là đợi thêm hai ngày nữa đi..."
"Không!" Độc Cô Dư Hoan hung tợn nhìn về phía nam, "... Không thể chờ, đợi thêm cũng không có thêm bao nhiêu người đâu..." Nói đến đây, Độc Cô Dư Hoan cảm thấy ngực đau nhói, như có gì nghẹn giữa cổ họng, lên không được, xuống không xong, khó chịu vô cùng, thở hổn hển mấy cái mới nói tiếp, "... Bạch Cốc không thể mất, một khi mất, viện quân của Tiên Ti Đại Vương sẽ không qua được, đến lúc đó chúng ta sẽ xong thật! Lập tức thu thập, nhanh!"
Âm Sơn Nam Lộc Bạch Đạo Cốc Khẩu, không phải là một cái miệng hồ lô nhỏ hẹp, mà là một nhánh kéo dài hơn mười dặm giữa dãy núi Âm Sơn. Đại Thanh Sơn, Sói Núi, Giày U-la Núi giao hội ở đây, thêm vào đó là mạng lưới sông ngòi dày đặc của Hà Sáo, địa hình tương đối phức tạp.
Nếu có thể mượn sự quen thuộc địa hình Âm Sơn, ngăn chặn bước chân người Hán ở đây, bắt lấy khâu yếu kém của họ mà tấn công, chỉ cần một hai tháng, dù viện trợ của Tiên Ti Đại Vương Bộ Độ Căn không kịp đến, cũng có thể tiêu hao hết binh lương của người Hán. Đến lúc đó, dù người Hán có đông quân hơn nữa, cũng phải rút lui...
Độc Cô Dư Hoan rất rõ, việc hắn triệu tập nhân mã khó khăn, việc người Hán gom góp lương thảo cũng vậy. Kéo càng lâu, hắn càng có hy vọng. Năm xưa, Mạo Đốn Thiền Vu hay Đàn Thạch Hòe Đại Vương, chẳng phải đều làm như vậy sao?
Cứ vậy cầm cự, lôi kéo người Hán, kéo đến khi ánh bình minh thắng lợi ló dạng trên thảo nguyên, rồi nhất cử phản công, chém đầu tên tướng lĩnh đáng chết của người Hán!
Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.