(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 846: Khác 1 cái chiến trường (6)
Trong Thượng Đảng Hồ Quan, Giả Cù cầm lá thư của Phỉ Tiềm, cuối cùng thở phào một hơi dài, thần sắc cũng giãn ra không ít.
Mặc dù Giả Cù trong khoảnh khắc nào đó đã đưa ra lựa chọn, nhưng không có nghĩa là có thể yên tâm thoải mái gối cao không lo. Dù sao, người hắn xử lý không chỉ là một người bình thường, mà là một vị cao quan nhị thiên thạch đương triều, một chư hầu địa phương, thậm chí còn mang ý nghĩa đối kháng với sĩ tộc Thái Nguyên, vả mặt Hoằng Nông Dương Thị. Bởi vậy, trong khoảng thời gian này, Giả Cù tuy vẫn xử lý chính sự như bình thường, nhưng áp lực trong lòng khó có thể diễn tả thành lời.
Vì vậy, Giả Cù gầy đi trông thấy, hai má hóp lại. Dù sao, hắn vẫn còn là một người chưa đầy hai mươi tuổi, khả năng chịu áp lực trong lòng không phải nói có là có ngay được.
Thái Nguyên và Thượng Đảng là hai đầu nam bắc của toàn bộ cao nguyên Sơn Tây, cũng nằm trên ranh giới giữa làm nông và chăn thả. Vì vậy, nơi này có nguồn nước dồi dào và đất đai màu mỡ, từ thời Thượng Cổ đã là một khu vực tranh đoạt kịch liệt.
Thời Chiến Quốc, trận Trường Bình nổi tiếng đã xảy ra ở khu vực này, cho nên nói đất đai nơi đây được tưới bằng máu tươi cũng không ngoa.
Giả Cù tuy chỉ là giả Thái Thú, nhưng đối với một người chưa đầy hai mươi tuổi mà nói, chức vị này đã là một điểm xuất phát mà người thường không thể tưởng tượng được. Cho nên, Giả Cù cũng dốc mười hai phần cố gắng để báo đáp, xử lý chính sự thường xuyên đến đêm khuya. Hoàng Thành khuyên nhủ mấy lần cũng không có hiệu quả, đành để Giả Cù tự quyết, cũng tán thưởng sự cần cù của Giả Cù không thôi.
Hiện tại, khu vực Thượng Đảng Hồ Quan, vì Lệnh Hồ gia tộc vất vả lắm mới thoát khỏi sự khống chế của Thái Nguyên, nên có chung lợi ích với tập đoàn do Phỉ Tiềm đại diện, vô cùng phối hợp Giả Cù, hòa hợp đến lạ, xem như giảm bớt một chút gánh nặng cho Giả Cù.
Nhưng sĩ tộc Thái Nguyên vẫn luôn là mối uy hiếp đối với Thượng Đảng.
Liên quan đến điểm này, Phỉ Tiềm trong thư không nói nhiều, chỉ bảo Giả Cù ngoài chính sự ra, cũng cùng Hoàng Thành làm tốt công tác chiêu mộ và huấn luyện quân tốt Thượng Đảng, "Mà đối đãi bất cứ tình huống nào"...
Giả Cù cầm thư, suy ngẫm rất lâu về sáu chữ "Mà đối đãi bất cứ tình huống nào", nhưng không nắm bắt được ý của Phỉ Tiềm là phòng ngự hay chuẩn bị tiến công? Là nhắm vào phương bắc Thái Nguyên hay phương nam Hà Nội?
Giả Cù nghĩ không ra, liền cho người gọi Hoàng Thành đến, nghĩ rằng dù sao Hoàng Thành cũng theo Phỉ Tiềm một thời gian dài, mặt khác, mộ binh và huấn luyện cũng là nội dung chủ yếu mà Hoàng Thành phụ trách. Bởi vậy, khi gọi Hoàng Thành đến, Giả Cù cũng muốn biết Hoàng Thành nhìn nhận sáu chữ này như thế nào.
Đối với sự việc của Dương Toản, Hoàng Thành ngược lại không có nhiều áp lực như Giả Cù. Không phải Hoàng Thành rộng lượng hay sơ sẩy, mà một mặt Hoàng Thành là người Kinh Tương, tự nhiên không có nỗi lo nhà cửa thân tộc như Giả Cù. Nếu thật có chuyện gì, Hoàng Thành có thể phủi mông bỏ đi, còn Giả Cù muốn dời cả nhà đi thì không phải chuyện đơn giản như vậy. Từ một khía cạnh khác mà nói, Hoàng Thành đã trải qua loạn Hoàng Cân hỗn loạn, cũng đã thấy một số Thái Thú Thứ Sử và quan lại quyền quý vọng tộc thế gia vọng tộc khi đó hoảng sợ bỏ chạy để tránh né tặc binh Hoàng Cân. Vì vậy, đối với cái gọi là nhân vật cao quý, Hoàng Thành không còn bao nhiêu cảm giác sùng kính và thần bí. Huống chi, thống binh lĩnh quân, tùy thời đều có thể chết trên chiến trường, số người chết mà Hoàng Thành gặp còn nhiều gấp mười mấy lần Giả Cù. Bởi vậy, Hoàng Thành về cơ bản không để bụng.
Trong quan niệm của Hoàng Thành, mảnh đất Tịnh Châu này của Phỉ Tiềm là vất vả lắm mới tranh được. Tuy là Phỉ thị, nhưng cũng có một phần của Hoàng thị, phải không? Bởi vậy, bất kể là ai, dám đưa tay thì chặt tay, dám đưa chân thì chặt chân, đâu ra nhiều lời khách khí như vậy?
Bởi vậy, sau khi xem thư của Phỉ Tiềm, Hoàng Thành có chút coi thường nghi vấn của Giả Cù, nói: "Đã Trung Lang có lệnh, cứ mộ binh huấn luyện là được, quản hắn xuôi nam bắc thượng, đến lúc đó chẳng phải sẽ biết? Có lẽ nam bắc hai mặt cùng một lúc, cũng khó nói không phải sao?"
"..." Nghe Hoàng Thành nói vậy, Giả Cù có chút bất đắc dĩ, không phản bác được.
Nam bắc không chỉ khác nhau về phương hướng, mà còn khác nhau về các loại khí giới bố trí, tường thành doanh trại và các hệ thống bố trí khác.
Đối phó với Thái Nguyên ở phía bắc, phải tìm một căn cứ tiến lên ở phía bắc Hồ Quan, đóng giữ và chuẩn bị binh lương khí giới và các loại vật tư. Nếu nhắm vào phía nam, thì phải bố trí nhiều trạm gác hơn trên đường kính Thái Hành Sơn, và xây dựng nhiều phong hỏa đài quan sát hơn. Làm sao có thể giống nhau được?
Bất quá, ngược lại mà nói, Hoàng Thành nói cũng có lý. Đã không biết ý cuối cùng của Phỉ Tiềm là chỉ hướng nào, vậy thì hai mặt đều chuẩn bị một chút đi. Chỉ có điều, như vậy, do giới hạn về nhân lực và vật lực, không thể hoàn thiện như chú trọng một mặt được.
Hoàng Thành nhìn Giả Cù, bỗng nhiên cười nói: "... Lương Đạo à, Giả sứ quân! Ngươi bây giờ cũng là một quận chi thủ rồi, ngươi nói mấy chữ này của Trung Lang có ý gì không? Thôi được, dù sao ta nghĩ vậy, tùy tiện nói một chút, ngươi cũng đừng để ý... Đúng rồi, ta bên kia mới tuyển tám trăm tráng sĩ, trước kia lương thảo dự trữ trong doanh có chút không đủ, Lương Đạo ngươi giúp viết cái phê văn, lại phát một chút cho ta đi..."
"Được." Giả Cù gật đầu, quay người viết một đạo phê văn lương thảo cho Hoàng Thành.
Hoàng Thành cũng không khách khí, ôm quyền, liền hấp tấp cáo từ đi phủ kho lĩnh lương thảo. Không phải Hoàng Thành có ý kiến gì với Giả Cù, chỉ là đừng nhìn Hoàng Thành bề ngoài thật thà, nhưng trong bụng vẫn có chút tâm địa gian giảo. Đã Phỉ Tiềm nhấn mạnh muốn mộ binh huấn luyện, vậy rất có thể sắp tới sẽ có chiến sự. Chuẩn bị sớm một chút, binh tướng huấn luyện càng mạnh hơn một chút, đó là việc mình phải làm nhất. Về phần những chuyện tốn não kia, vẫn là ném cho Giả Cù xử lý đi...
Giả Cù tiễn Hoàng Thành, trở về phòng, không khỏi lắc đầu cười cười. Nhìn chung, hợp tác với Hoàng Thành trong khoảng thời gian này ngược lại cũng hòa hợp. Hoàng Thành nhìn tùy tiện, kỳ thật làm việc rất có chừng mực, vừa rồi cũng dùng phương thức nửa đùa nửa thật để nhắc nhở mình.
Đúng lúc này, chợt có quân tốt đến bẩm báo, nói là thống lĩnh Phù Vân của Hắc Sơn Quân đến bái phỏng. Giả Cù liền cho người mời đến đại sảnh.
"... Giả sứ quân, được Trung Lang thương hại, nguyện thu bộ hạ của mỗ..." Triệu Vân sinh tính cẩn thận, vốn dĩ sau khi được Trương Yến cho phép, có thể trực tiếp dẫn người xuống núi, nhưng Triệu Vân lại đặc biệt đến Hồ Quan một chuyến, cùng Giả Cù nói rõ một chút, để tránh việc một lượng lớn nhân viên xuống núi đi qua địa giới Thượng Đảng gây ra hiểu lầm gì đó. Đương nhiên, nếu Giả Cù nguyện ý duy trì một chút lương thảo trên đường đi thì càng tốt.
Giả Cù nghe vậy, trong lòng bỗng nhiên khẽ động. Không phải Giả Cù hoài nghi Triệu Vân, bởi vì Triệu Vân dẫn bộ hạ chỉ đi qua phía nam Hồ Quan, không tiến vào Hồ Quan, như vậy sẽ không có vấn đề đánh lén. Cho nên, Giả Cù nghĩ đến việc Triệu Vân đã có thể dẫn bộ hạ xuống núi, tự nhiên là được Trương Yến cho phép. Như vậy cũng có nghĩa là Trương Yến cố ý giao hảo hoặc liên thủ ở một mức độ nào đó với Phỉ Trung Lang...
Cứ như vậy, Trương Yến hoạt động ở Thái Hành Sơn mạch, có thể trở thành cái "thời cơ" mà Phỉ Trung Lang nói tới hay không?
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.