(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 867: Gõ Trường An (15)
Bến đò Vị Thủy hiện giờ đã bị vô số dân chúng Trường An chắn kín như nêm cối. Dương Bưu, Hoàng Phủ Tung bên kia bờ sông muốn dẫn quân tiến vào Trường An thành, chỉ còn cách hạ quyết tâm tàn nhẫn, coi dân chúng như cỏ rác mà giết mở đường máu, hoặc là phải dựng cầu phao vượt sông.
Dương Bưu và Hoàng Phủ Tung vừa thấy cảnh này, liền biết tình hình trong Trường An thành đã khác xa dự đoán. Lập tức dẫn quân rời khỏi Lăng Ấp, tập trung ở phía bắc cầu Vị Thủy.
"Dương công..."
"Hoàng Phủ tướng quân..."
Hai người chỉ cần nhìn nhau, không cần nhiều lời cũng hiểu ý đối phương. Nếu là người thường, có lẽ còn chút do dự khi đối diện với dân chúng, nhưng Dương Bưu và Hoàng Phủ Tung là hạng người gì? Sao có thể để chút thương tiếc cản trở đại nghiệp?
"Hoàng Phủ tướng quân, cứ việc ra tay... Mọi việc sau đó tự có mỗ xử trí..." Dương Bưu chắp tay nói với Hoàng Phủ Tung. Về việc binh trận, Dương Bưu tự nhiên không bằng Hoàng Phủ Tung, nên chỉ ở phía sau áp trận, giao quyền chỉ huy cho Hoàng Phủ Tung.
Hoàng Phủ Tung ngồi trên lưng ngựa, nhìn kỹ cầu Vị Thủy chật ních người, rồi dần dần kéo dài về phía nam, vào tận Trường An thành, sau đó chậm rãi thu hồi ánh mắt. Dù hiện tại Hoàng Phủ Tung vẫn cảm thấy mình nắm quyền chủ động, lại được Dương Bưu đồng ý, nhưng không hiểu sao trong lòng lại dâng lên một cảm giác bất an.
Về phần đám dân chúng trên cầu Vị Thủy và bờ nam kia, Hoàng Phủ Tung căn bản không để vào mắt.
Năm xưa khi đánh hạ Khúc Dương huyện thành, nơi Hoàng Cân chiếm đóng, Hoàng Phủ Tung đã giết sạch mười vạn quân Hoàng Cân trong thành, thi thể chất thành kinh quan, ngoài mười dặm còn có thể thấy được, có từng nương tay chút nào đâu?
Đã ra chiến trận, không phải quân ta thì là địch. Dù trước đó là láng giềng, nhưng bây giờ...
Trên chiến trường, đôi khi chỉ là xem ai tàn nhẫn hơn. Tàn nhẫn sẽ không khiến người ta kính trọng, nhưng sẽ khiến người ta sợ hãi.
Hoàng Phủ Tung khoát tay, gọi một thân vệ, phân phó vài câu. Thân vệ nghe vậy, ngẩng đầu nhìn Hoàng Phủ Tung, hơi chần chờ, nhưng vẫn thúc ngựa chạy về phía cầu Vị Thủy. Đến cách cầu Vị Thủy khoảng năm mươi bước thì giảm tốc, cất giọng hô lớn về phía dân chúng trên cầu:
"Quân pháp Đại Hán, kẻ làm loạn, chém! Tướng quân nhân từ, cho các ngươi một cơ hội sống! Các ngươi lập tức quay lại chém giết phản quân, may ra khỏi chết! Nếu nhát gan không tiến, đại quân đến, đừng trách quân pháp vô tình!"
Dân chúng Đại Hán trên cầu Vị Thủy nghe vậy, nhìn đội quân Đại Hán đang dần tiến đến từ phía bắc, không cảm thấy chút an tâm nào, chỉ còn lại nỗi sợ hãi tột độ. Họ hiện tại tay không tấc sắt, lại có cả người già trẻ em, còn bị chen chúc ở đây, làm sao có thể quay lại liều mạng với quân Tây Lương?
Nếu thật có thể liều mạng, họ đã không bị xua đuổi đến đây như đàn cừu rồi.
Nếu thật đến lúc họ phải ra trận liều mạng, vậy những tướng soái quân tốt ăn uống lương thảo do họ vất vả trồng trọt kia dùng để làm gì?
Dù là dân chúng ngu xuẩn nhất, nghe người của Hoàng Phủ Tung truyền lời cũng hiểu, đó không phải thật sự mong họ quay lại tham chiến, mà chỉ là tìm cớ để giết người mà thôi.
Dân chúng nhao nhao khóc lóc:
"Tướng quân, cứu mạng a..."
"Trần a ba, ta là chú của ngươi a, ngươi nhận ra ta không? Đây đều là hàng xóm láng giềng, ngươi xin thương xót, để chúng ta qua đi..."
"Thương Thiên a... Ai đến cứu chúng ta a..."
"Đừng giết chúng ta... Đừng giết chúng ta..."
"Lão thiên gia, cho một con đường sống đi..."
Tiếng la khóc của mấy trăm, hơn ngàn người hòa lẫn vào nhau, cùng với tiếng gào khóc trong Trường An thành, bay thẳng lên trời xanh!
Quân Tây Lương ở phía nam cầu Vị Thủy vẫn không ngừng xua đuổi dân chúng lên cầu.
Rất nhiều người bị chen lấn, giẫm đạp, thậm chí có người bị chen gãy xương ngực trong đám đông, phun máu nhưng vẫn không ngã xuống được, bị dòng người đẩy về phía trước...
Trên cầu và bờ nam, thỉnh thoảng có người bị xô ngã, trượt chân, như những chiếc sủi cảo rơi xuống sông Vị Hà, rồi trong nháy mắt bị dòng nước cuốn đi...
Những người dân ở phía trước nhất đối diện với cự mã sừng hươu của Hoàng Phủ Tung, cùng hàng thương nhọn sáng loáng, muốn lùi cũng không được, chỉ có thể từng chút một bị xô đẩy đến gần cái chết hơn.
Những quân tốt giơ trường thương sau cự mã không dám nhìn những người dân kia. Họ đều là dân chúng Trường An thành, có người là hàng xóm, có người là bạn bè, mà giờ đây đều ở trước mặt họ, đau khổ cầu xin một con đường sống...
"Quân tốt tiền trận, lặp lại hiệu lệnh!" Thân vệ của Hoàng Phủ Tung quát lớn.
"Lặp lại hiệu lệnh! Có nghe không? !" Quân hầu, Khúc trưởng quản lý tiền trận vội vàng hô theo, "Đều câm điếc hết rồi sao? ! Lặp lại hiệu lệnh!"
"Quân pháp Đại Hán, kẻ làm loạn, chém... Tướng quân nhân từ..."
Quân tốt tiền trận nhắm mắt lại, dốc hết sức lực, khàn giọng lặp đi lặp lại mệnh lệnh của Hoàng Phủ Tung.
Hoàng Phủ Tung nghe quân tốt tiền trận hô, khẽ gật đầu, phất tay nói: "Ba hồi lệnh năm lần nhắc nhở đã xong! Đánh trống! Lập tức tiến quân! Kẻ nào cản đường, giết không tha!"
Trống trận ầm ầm vang lên, cung tiễn thủ lắp tên lên cung, dưới hiệu lệnh của sĩ quan các cấp, nghiêng mũi tên lên trời.
Từng hàng từng nhóm quân tốt tập hợp lại, mặc giáp trụ tinh xảo, giơ đao thương sáng loáng, từng bước một tiến lên.
Nhưng giờ khắc này, đối thủ của họ không phải là giặc cướp biên giới, cũng không phải đạo tặc làm loạn, mà là hàng xóm láng giềng, là những người dân dùng đôi tay cần cù nuôi sống họ.
"Giết!"
Một bên là cấm quân Đại Hán khí giới tinh lương, một bên là dân chúng Trường An thành, trên cầu Vị Thủy này, cuối cùng cũng đụng độ.
Quân tốt ban đầu còn vừa khóc vừa xin lỗi, vừa chém giết những người hàng xóm quen thuộc, nhưng khi máu tươi càng chảy càng nhiều, dân chúng lại như hồng thủy, hết đợt này đến đợt khác xông lên, nước mắt trên mặt những quân tốt này cũng dần khô cạn, chỉ còn lại vẻ mặt chết lặng, chết lặng nghe hiệu lệnh, chết lặng thu gặt sinh mệnh...
Người này đến người khác ngã xuống dưới đao thương, đám người đông nghịt thậm chí hỗn loạn đến mức bị chém chết, bắn chết, đâm chết rồi vẫn không thể ngã xuống...
Từng bộ từng bộ thi thể bị dọn khỏi cầu Vị Thủy, rồi khoảng trống đó lập tức bị quân tốt tiến lên và dân chúng phía sau lấp đầy.
Hoàng Phủ Tung nhìn bước tiến của quân tốt tuy chậm chạp, nhưng vẫn dần dần tiến lên nhờ dòng máu tươi và lớp lớp thi thể, khẽ gật đầu, thầm nghĩ, vì Đại Hán, dù tay ta nhuốm máu thì sao? Huống chi, cổ kim danh tướng, ai mà không đứng trên vạn xương khô?
Vị Thủy giờ đã hoàn toàn biến thành màu đỏ, từng bộ từng bộ thi thể trôi nổi trên mặt sông, xuôi về phương xa...
Số phận bi thảm của những con người nhỏ bé, tựa như dòng nước Vị Hà, lặng lẽ trôi về miền xa xăm.