(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 918: Chiến Trường An (4)
Hơn ngàn Phỉ Tiềm kỵ quân hành quân theo đội hình hàng dọc chia làm ba đội tiến lên, hai cánh trái phải hơi nhô ra phía trước, ở giữa lại có thêm một đội bọc hậu. Bốn hàng dọc, kỵ binh phân bố đều tương đương nhau.
So với bộ binh, kỵ binh hành quân hàng dọc thường dài và tản hơn. Bốn đội nhân mã này khi tiến lên có thể khống chế một khu vực tương đối lớn, giống như một tấm lưới đồng, hướng về phía Túc Thành mà đi. Chỉ xem Túc Thành là một khối đá, xé rách lưới, hay là một con cá, rơi vào trong lưới mà thôi.
Ở hậu phương kỵ quân là bộ binh theo sau. Có kỵ quân đi trước, bộ binh yên tâm hơn nhiều, đi theo sau đội kỵ binh bọc hậu, trực tiếp tiến lên.
Kỵ quân không ngừng tiến lên, trên đường đi, Phỉ Tiềm phái ra gần trăm trinh sát tuần tra chung quanh, phạm vi trinh sát lên đến mười dặm.
Muốn đánh bại hơn ngàn kỵ binh, hoặc muốn cho kỵ quân một đòn chí mạng, chỉ dựa vào vài chục hay hơn trăm người là điều không tưởng. Mà nếu nhân số đông hơn, dù là bụi mù hay biến động nhỏ cũng khó thoát khỏi tai mắt trinh sát.
Nhưng đến hiện tại, dường như quân Tây Lương đóng giữ Túc Thành không hề có ý định giao chiến trực diện với Phỉ Tiềm, mà chỉ co cụm trong thành, điều động một ít trinh sát thăm dò động tĩnh của Phỉ Tiềm.
Hôm nay trời cao mây nhạt, tầm nhìn rất tốt, không bao xa, phía trước đã thấy lờ mờ một tòa thành trì đen kịt, chính là Túc Thành do quân Tây Lương chiếm giữ, chặn đường tiến quân của Phỉ Tiềm.
Trinh sát phái đi trước đã có người thúc ngựa về báo, tình hình không có gì khác lạ, quân Tây Lương vẫn phòng thủ trên thành. Một số trinh sát đã vượt qua thành, tiếp tục trinh sát và cảnh giới ở xa hơn, tiếng hô sắc nhọn của họ truyền đi rất xa, đến tận chỗ Phỉ Tiềm cũng có thể nghe thấy.
Phỉ Tiềm nhìn Túc Thành trước mắt, lặng lẽ giảm tốc độ ngựa, giơ tay phải lên. Hoàng Húc phía sau lớn tiếng hô: "Toàn quân dừng lại!"
Tiếng kèn lệnh vang lên, cờ xí phấp phới, quân tốt phụ trách cờ hiệu lập tức lặp lại hiệu lệnh của Phỉ Tiềm, rồi thúc ngựa chạy dọc đội hình truyền lệnh, sau đó lại quay về phía Phỉ Tiềm chờ lệnh mới, để truyền xuống cho quân tốt.
Kỵ quân chậm rãi dừng lại. Trước khi có động thái tiếp theo của Phỉ Tiềm, đội trưởng và Khúc trưởng bắt đầu cho một bộ phận người cảnh giới bên ngoài, một bộ phận xuống ngựa, chỉnh đốn yên ngựa và cho ngựa ăn đậu, dù là ngựa của ai cũng đều được cho ăn để hồi phục thể lực.
Phỉ Tiềm ngồi thẳng lưng trên ngựa, nhìn tòa thành đen kịt phía trước. Thực ra, ở khoảng cách xa như vậy, khó mà nhìn rõ chi tiết, ngay cả cờ xí trên thành cũng chỉ là một chấm đen nhỏ.
Phỉ Tiềm cũng đã nghĩ đến việc dùng kính viễn vọng, nhưng thứ đó không dễ chế tạo. Đánh bóng và rèn luyện không thành vấn đề, nhưng thủy tinh tinh khiết ở thời đại này gần như là trân bảo, mà lưu ly nung thì không thể tạo ra vật liệu trong suốt hoàn toàn do vấn đề kỹ thuật và nguyên liệu. Thêm vào đó, việc điều chỉnh trục để tiêu điểm hội tụ trên một đường thẳng, rồi còn phải làm loại xách tay, có thể kéo ra kéo vào để điều tiêu cự...
Vậy nên hiện tại cứ dùng mắt thường vậy. Phỉ Tiềm thấy Túc Thành, thì quân Tây Lương trên thành cũng thấy được hắn.
Phỉ Tiềm chỉ tay, quay đầu nói: "Xem ra, Tây Lương tặc chỉ muốn thủ trong thành! Ta từng cho rằng Tây Lương cũng là biên quân, ít nhiều cũng có chút huyết dũng, bây giờ xem ra..."
Mấy tên Quân hầu đi theo Phỉ Tiềm nghe vậy đều bật cười. Phỉ Tiềm nói Tây Lương đã mất đi khí thế hùng dũng, chẳng phải ngụ ý nói quân Tịnh Châu hiện tại mạnh nhất sao?
Trong quân đội, điều quan trọng là dũng khí và tự tin có được từ chiến thắng. Hơn ngàn khinh kỵ tinh nhuệ dám bày trận dưới thành, khí thế này chẳng phải là biểu hiện của sự tự tin và sức mạnh của quân đội sao?
Một tên Quân hầu vừa cười vừa nói: "Quân hầu! Bọn bất tài này đều là tặc tử, làm gì có khí thế hùng dũng!"
"Bọn chúng tính là quân gì? Cướp bóc dân mình mà cũng gọi là Hán quân? Theo ta thì cứ đánh thẳng xuống Trường An, cho thiên hạ thấy khí thế của binh tướng Tịnh Châu!"
"Ngươi được đấy! Quân hầu còn chưa lên tiếng, đến lượt ngươi ăn nói lung tung!"
Phỉ Tiềm không giận vì lời nói của các Quân hầu. Đối với Phỉ Tiềm, các Quân hầu đại diện cho sĩ khí của quân tốt. Chiến ý dâng cao dưới trướng là điều tốt.
Thế là Phỉ Tiềm cười lớn, vung tay xuống, nói: "Đi! Nếu bọn chúng không có gan, chúng ta cũng không cần làm khó dễ! Truyền lệnh, tại chỗ tu chỉnh, chờ hậu quân đến!"
Phỉ Tiềm xuống ngựa, Hoàng Húc lập tức xuống ngựa, dắt ngựa đến để Phỉ Tiềm ngồi, rồi dẫn thân vệ hộ vệ bên cạnh Phỉ Tiềm.
Phỉ Tiềm ở đây có vẻ thong dong, nhưng trên thành Túc Thành lại là bầu không khí khẩn trương.
Lý Mông và Vương Phương đứng trên đầu tường, tay vịn vào điệp đống, vẻ mặt nghiêm túc. Dù biết ngày này sẽ đến, nhưng khi nó thực sự ở trước mắt, lòng vẫn khó bình tĩnh.
Đại Hán vốn có hai đội biên quân, một là Tây Lương, một là Tịnh U. So sánh thì binh lực khó phân cao thấp, nhưng từ khi Hán Triều thi hành chính sách co cụm phòng tuyến phía bắc Tịnh Châu, quân đoàn Tịnh Châu ngày càng suy yếu, không ngờ lại bị người đối diện kéo lên.
Vì vậy, khi Phỉ Tiềm dẫn hơn ngàn khinh kỵ từ từ tiến đến, Lý Mông và Vương Phương không dám hành động thiếu suy nghĩ, vì họ biết đối diện không phải là đội quân ô hợp, mà là chiến binh dày dạn kinh nghiệm. Loại quân đội này khó đối phó nhất!
"Bọn họ... vậy mà xuống ngựa? Không chút phòng bị nào sao? Cái này... cái này cũng..." Vương Phương cau mày, đập mạnh tay lên điệp đống.
Lý Mông che mắt nhìn xa, trầm mặc một hồi rồi nói: "Đáng chết! Vậy mà coi thường chúng ta!"
Kỵ quân Tịnh Châu lại dám tu chỉnh toàn quân ở khoảng cách này, thản nhiên diễu võ giương oai trước mặt mình! Rõ ràng là không coi quân Tây Lương ra gì. Trong khoảnh khắc, Lý Mông cảm thấy lửa giận bùng lên, gần như nhấn chìm hắn!
Rốt cuộc là quân Tịnh Châu quá tự tin vào thực lực của mình, hay là chưa thực sự thấy được sự lợi hại của Tây Lương Thiết Kỵ?
Thấy Phỉ Tiềm làm như vậy, ngay cả thân vệ phía sau Lý Mông và Vương Phương cũng có vẻ giận dữ, nhìn Lý Mông và Vương Phương, xem có nên thừa dịp hậu quân bộ binh Tịnh Châu chưa đến, xông ra chém giết một trận để áp chế nhuệ khí của đối phương hay không.
Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ nghiêm ngặt về bản quyền.