(Đã dịch) Quy Tiên - Chương 22: Trốn
Quyển 1: Con Đường Gập Ghềnh Chương 22: Chạy Trốn
Lãnh Vân đang ẩn mình dưới vòng xoáy đáy sông, hoàn toàn không hay biết về những biến cố đang diễn ra trên mặt nước. Thế nhưng, lúc này hắn cũng đã đến tình thế nguy cấp. Ngọn đèn đồng cổ xưa vốn đã rất cũ kỹ và kỳ lạ, dù bề ngoài không có thay đổi quá lớn, nhưng kích thước lại phình to ra đáng kể. Đặc biệt là bấc đèn, ngọn lửa màu xanh lam nhỏ bằng móng tay trước đó giờ đã biến thành gần bằng nắm tay, tỏa ra ánh sáng xanh biếc sâu thẳm, thậm chí còn khiến cả động quật vốn không lớn này nhuộm một màu xanh lam.
Lãnh Vân đã ngồi dưới nước bao lâu, bị cái lạnh thấu xương làm cho mơ hồ, sớm đã không còn bất kỳ khái niệm nào về thời gian. Nếu không phải tiểu đèn trong quá trình tế luyện thỉnh thoảng lại trả về cho hắn một luồng linh khí ấm áp dịu mát, hơn nữa bản thân hắn lại là Thủy linh căn thuần khiết, lại từ nhỏ đã sống chung với những yêu thú thuộc Long tộc như Tiểu Hắc, Bá Hạ, thì hắn lúc này e rằng đã sớm bị đóng băng đến chết rồi.
Ngay khi Lãnh Vân đang không ngừng than thở, hối hận khôn nguôi vì đã tế luyện ngọn đèn nhỏ này, ngọn lửa lớn bằng nắm tay bên trong đèn bỗng nhiên lay động một cái. Rồi ngay trước ánh mắt kinh ngạc của Lãnh Vân, ngọn lửa vốn lớn bằng nắm tay đột nhiên ngưng tụ lại, rõ ràng một lần nữa biến thành kích thước như móng tay. Tuy ngọn lửa đã nhỏ lại, Lãnh Vân lại cảm thấy nhiệt độ trong động quật bỗng chốc giảm xuống mấy lần. May mắn thay, lúc này cả tiểu đèn bỗng nhiên lóe lên, hóa thành một đạo ánh sáng xanh lam chui vào cơ thể Lãnh Vân. Sau đó, một màn hào quang màu xanh u mềm mại bao bọc lấy hắn.
“Rốt cục xong việc!”
Theo tế luyện hoàn thành, Lãnh Vân thở phào một hơi dài. Nhưng đúng lúc này, cả động quật bỗng nhiên rung chuyển, dường như có người đang giao chiến ngay trên đỉnh đầu hắn. Sau đó, một luồng áp lực khổng lồ từ phía trên không ngừng giáng xuống. Dưới luồng áp lực tựa như thiên uy này, ngay cả vòng xoáy vốn dĩ vẫn quay tròn bình thường cũng không khỏi ngừng lại. Lãnh Vân thì bị luồng áp lực này liên tục đẩy xuống đáy động.
Lúc này, bên tai Lãnh Vân bỗng nhiên vang lên giọng của lão già quái dị: “Kim Đan, bọn cháu trai các ngươi chỉ dám ỷ đông hiếp yếu. Có bản lĩnh thì ngươi hãy một chọi một với bản đại tiên đây!”
Giọng nói cứng cỏi của lão già quái dị vừa dứt, một âm thanh khác xuyên qua dòng sông truyền vào tai Lãnh Vân: “Đối với kẻ yêu tà như ngươi, ai gặp cũng phải chém giết.”
Nghe đoạn đối thoại này, Lãnh Vân vốn đang ngây người, liền không khỏi có chút lo lắng liệu việc hắn lén lút ra ngoài tế luyện bản mệnh pháp khí lần này có khiến đối phương không vui hay không. Nhưng đúng lúc này, lại có một âm thanh khác truyền đến.
“Kim Xà, chỉ cần ngươi giao ra quyển hạ của Đan Vương sách, cùng lập Tâm Ma huyết thệ không truyền phương pháp Đan Độc Thiên Giai trong sách ra bên ngoài, xem như cùng xuất thân một mạch, ta có thể thay ngươi cầu xin Tông Chủ miễn tội chết cho ngươi. Bằng không, tất cả đồ tử đồ tôn của Đan Độc Môn các ngươi sẽ vĩnh viễn bị các phái Cửu Châu tru sát.”
“Vĩnh viễn bị các phái Cửu Châu tru sát!”
Bị đè chặt dưới đáy nước, Lãnh Vân chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh tràn ngập khắp toàn thân từ đáy lòng. Về đủ loại chuyện của Đan Độc Môn, trong hơn một năm qua Lãnh Vân cũng không phải là không có suy đoán. Dù sao kể từ khi hắn bị lão già quái dị này bắt vào Đan Độc Môn, cảm giác lão già mang lại cho hắn chính là sự lẩn trốn, ẩn mình. Trước đây ẩn trên núi, giờ lại trốn trong thành Quỳnh Thủy. Điều này rõ ràng không giống với tình cảnh của một tiên môn mà hắn từng tưởng tượng. Đặc biệt là nhiều lần lão già quái dị bị thương trở về, nhưng hắn vẫn chưa từng nghĩ rằng, Đan Độc Môn lại có hiện trạng như thế.
“Mặt dày vô sỉ! Đan Độc Môn ta nguyên vốn là chính thống Đan Đỉnh, Đan Vương sách cũng là bí điển truyền tông của bổn môn. Ba tông các ngươi vì vị trí Tông Chủ, không màng tình đồng môn, một lời liền muốn diệt môn, rõ ràng còn dám trơ trẽn kêu gào bảo ta giao ra quyển hạ của Đan Vương sách!”
Lão già quái dị giọng điệu cứng rắn nói đến đây, ngay sau đó liền truyền đến một tiếng rên tức. Dù Lãnh Vân không thể nhìn thấy cảnh tượng trên mặt nước, nhưng hắn biết lão già quái dị hẳn đã bị thương. Ngay khi Lãnh Vân đang lo lắng, tiếng mắng giận dữ của lão già quái dị lại một lần nữa vọng xuống dưới nước: “Huyễn Minh lão nhân, ngươi đường đường là tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ mà lại dùng thủ đoạn hạ lưu đánh lén như vậy! Ngươi cứ chờ đó cho lão tử! Chỉ cần lão tử lần này không chết, ta nhất định sẽ khiến Đan Đỉnh phái các ngươi tuyệt tử tuyệt tôn!”
Ngay khi Lãnh Vân đang không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra trên mặt nước, một âm thanh xa lạ vừa lo lắng vừa nghiêm khắc ngay sau đó truyền vào đáy sông: “Các ngươi còn chờ gì nữa? Sao còn không mau đuổi theo! Nếu lần này lại để hắn trốn thoát, ngươi cũng đừng hòng quay về núi nữa!”
Dưới nước, Lãnh Vân bị những biến cố liên tiếp này làm cho ngây người. Đặc biệt là những lời cuối cùng của lão già quái dị, nghe ra rõ ràng là đã chịu trọng thương. Đối với vị tiện nghi sư phụ này, Lãnh Vân vừa lo lắng lại vừa như trút được gánh nặng. Lo lắng là cho sự an nguy của lão già quái dị, dù sao mấy ngày nay lão ta đối xử với hắn cũng không tệ. Còn như trút được gánh nặng là bởi vì cuối cùng hắn lại được tự do.
“Hiện tại ta nên làm cái gì bây giờ?”
Trong chốc lát, Lãnh Vân cảm thấy có chút mơ hồ. Lão già quái dị hiển nhiên đã trốn thoát. Lần này đã trốn, tự nhiên sẽ không quay lại thành Quỳnh Thủy nữa. Hơn nữa theo phán đoán của hắn, căn nhà trong thành Quỳnh Thủy kia chắc chắn cũng không thể quay về, dù sao ai mà biết Đan Đỉnh phái có truy tìm đến đó hay không. Như sách đã nói, chỉ có người từ Nguyên Anh kỳ trở lên mới có thể được gọi là "Thượng nhân". Chưa kể Huyễn Minh Nguyên Anh hậu kỳ đã đánh lén lão già quái dị trước đó, ngay cả những kẻ Kim Đan kia cũng là những tồn tại mà hắn chỉ có thể ngước nhìn. Đối với hai cao thủ Nguyên Anh này, Lãnh Vân lúc này trong nội tâm mà ngay cả một tia ý niệm muốn giúp lão già quái dị báo thù cũng không thể nhen nhóm. Đây không phải là hắn không muốn, mà là hắn căn bản không dám nghĩ đến hướng đó.
Ngồi ở đáy nước, Lãnh Vân trầm tư rất lâu. Cuối cùng, Lãnh Vân mới đưa ra quyết định: chạy trốn. Có thể chạy càng xa càng tốt. Mặc kệ Đan Độc Môn hay Đan Đỉnh phái gì đi nữa, tóm lại, cứ tránh xa những chuyện lộn xộn này ra càng xa càng tốt. Dù sao kẻ tiểu tốt như hắn, không thể nào đối đầu với một quái vật khổng lồ như Đan Đỉnh phái.
Sau đó, Lãnh Vân không hề do dự chút nào, gia tốc vận hành Quy Tức Thuật, khó khăn lắm mới trồi lên từ đáy động. Quy Tức Thuật ngoại trừ có thể che giấu khí tức, tác dụng lớn nhất kỳ thực là rèn luyện thân thể. Kể từ khi Lãnh Vân tự mình tu luyện Quy Tức Thuật, hơn một năm qua, cơ thể hắn đã trở nên cường tráng hơn không ít lần, sức lực này đương nhiên cũng tăng trưởng gấp mấy lần. May mắn thay, lúc này áp lực t��� trên đỉnh đầu đã giảm đi đáng kể so với trước. Lãnh Vân không mất bao lâu đã bơi thoát khỏi động quật dưới nước.
Những người trên mặt sông sớm đã cảm nhận được sự dị thường của thiên địa linh lực. Dù sao sau khi Lãnh Vân tế luyện xong, chiếc đèn Đồng Thanh nhỏ kia đã ngừng hấp thu thủy linh khí. Trên mặt sông dù vẫn còn sương mù dày đặc bao phủ, nhưng cũng không còn tình trạng thủy linh lực cuồn cuộn từ bốn phương tám hướng đổ về nữa. Theo lão già quái dị bỏ trốn, những người Kim Đan đuổi theo. Vị Thiên Anh Thượng nhân của Nguyệt Ma môn cùng Huyễn Minh của Đan Đỉnh phái được cử ở lại, cùng với một vài người ẩn nấp ven sông, sớm đã dồn hết sự chú ý vào cái gọi là thiên tài địa bảo kia.
Hơn mười đạo thần thức cường đại quét đi quét lại trong Quỳnh Giang. Lãnh Vân sau khi Trúc Cơ đương nhiên có thể cảm nhận được. Thế nhưng, tác dụng lớn nhất của Quy Tức Thuật chính là tránh né sự dò xét của thần thức người khác. Hơn nữa với yêu khí trong cơ thể Lãnh Vân, những đạo thần thức này, ngay cả hai vị Nguyên Anh thượng nhân cũng không phát hiện ra điều bất thường của Lãnh Vân. Lãnh Vân vận hành Quy Tức Thuật, bám sát vào tầng bùn dưới đáy Quỳnh Giang, như một con cá, nhanh chóng bơi về hạ nguồn theo dòng nước.
Còn về Đan Độc Môn, thuật luyện đan, hay cả lão già quái dị, tất cả đều bị hắn ném ra sau đầu. Tránh hung tìm cát, trời đất rộng lớn, không gì quý bằng mạng sống. Đây là điều mà vị trưởng lão Man Long đảo đã truyền đạt cho Lãnh Vân và những thiếu niên trên đảo từ nhỏ. Đồng thời, đây cũng là bí quyết bảo toàn tính mạng mà hắn đã học được trong hơn mười năm bôn ba khắp nơi. Lãnh Vân, người từ nhỏ đã thấm nhuần sự giáo dục của vị lão nhân này, không hề cảm thấy việc hắn bỏ trốn có gì là không ổn, dù sao hiện tại hắn thực sự chẳng làm được gì. Còn đối với Đan Độc Môn, Lãnh Vân lại càng không cảm thấy có gì là thua thiệt, bởi vì câu nói mà vị trưởng lão trên đảo dạy cho lũ trẻ con như Lãnh Vân nhiều nhất chính là "chim khôn chọn cành mà đậu". Ngày thường, vị trưởng lão này thích nhất khoác lác với lũ trẻ con như Lãnh Vân rằng ông ta đã từng gia nhập rất nhiều đại phái giang hồ.
Mọi nội dung chuyển thể từ nguyên bản này đều được đăng tải độc quyền tại truyen.free.
Quyển 1: Đã hoàn tất, xin cầu phiếu đề cử. Quyển tiếp theo sẽ là về cuộc sống của Lãnh Vân tại Mạc gia. Theo thiết lập, Mạc gia là một chi nhánh của tà phái Nguyệt Ma Tông. Quyển 2: Mạc Gia Khói Lửa Chương 23: Nhà Trống Người Rời