(Đã dịch) Quy Tiên - Chương 253: Phi Kiếm nhai ( thượng )
Dọc theo phố, Lãnh Vân cũng đang quan sát những cửa hàng xung quanh. Khác với phường thị Nhung Châu, nơi đây mặt hàng nhiều nhất không phải là đan dược hay dược liệu, mà là phi kiếm và pháp bảo. Mười cửa hàng ven đường thì ít nhất bảy nhà chuyên bán phi kiếm; trong ba nhà còn lại, may ra có một nhà bán đan dược, còn hai nhà kia phần lớn là những tiệm tạp hóa bán đồ kỳ lạ.
Lãnh Vân tò mò đi vào một tiệm tạp hóa xem xét, lúc này mới phát hiện loại cửa hàng này lại bán phù lục, pháp trận, cùng với một ít phế bảo dường như xuất phát từ di tích viễn cổ. Hơn nữa, giá bán của những phế bảo này không hề thấp, hoàn toàn không giống loại hàng mà Mạc gia chỉ dùng để nấu lại. Việc nhặt của hời như vậy Lãnh Vân chưa từng nghĩ tới, với chút kiến thức còm cõi của hắn, trừ phi hắn gặp vận may chó ngáp phải ruồi, nếu không hắn cũng chẳng nhận ra được thứ gì là bảo bối.
Nhưng thật trùng hợp, đang lúc Lãnh Vân lơ đãng tìm kiếm, từ xa vọng đến một tiếng khiêu khích lọt vào tai hắn. “Các ngươi Man Long hồ không phải rất ghê gớm sao?! Sao thấy Tuyệt Tình sư huynh liền ngoan ngoãn như vậy? Các ngươi không phải nói muốn đánh bại tất cả đệ tử Trúc Cơ của nội tông sao? Bây giờ Tuyệt Tình sư huynh đang ở trước mặt các ngươi, các ngươi xông lên đi!”
Man Long hồ, vừa nghe ba chữ này, Lãnh Vân liền vội vã đi tới gần. Từ xa, Lãnh Vân đã thấy một đám người đang vây quanh một khoảng đất trống. Trong đó có hai nhóm người, một nhóm ba người trông khá quen mắt, còn đối diện ba người là năm nam tử trẻ tuổi trạc tuổi. Hiển nhiên, chính hai nhóm người này đã gây ra tranh chấp, và trong đó nhóm ba người kia chắc chắn là những người mà đối phương gọi là Man Long hồ. Thấy ba người này, Lãnh Vân vội vàng lại gần. Dù năm đó ở Man Long hồ hắn không thường xuyên ở trong thôn, nhưng dù sao cũng là lớn lên cùng nhau, nên dù đã cách mấy năm, hắn vẫn nhanh chóng nhận ra họ.
“Tiểu Ngư, Tiểu Hà, Đại Phong Tử!”
Nghe tiếng Lãnh Vân gọi, ba người trong sân lập tức nhìn sang. So với đại ca, nhị ca của Lãnh Vân, Lãnh Vân ở Man Long đảo tuyệt đối là một danh nhân. Bởi vậy, đừng nói là thế hệ trước, ngay cả bạn bè cùng lứa cũng đều nhớ rõ hắn từng li từng tí. Ai bảo từ năm ba tuổi, Lãnh Vân đã là Hỗn Thế Tiểu Ma vương chỉ xếp sau Hồ thần ở Man Long hồ kia chứ.
“Tam Oa Tử!”
Lãnh Vân ở nhà là con thứ ba, nên tên ở nhà là Tam Oa Tử. Vừa nghe lời này, Lãnh Vân liền biết mình quả nhiên không nhận lầm người, vội vã lao tới.
Sau một hồi quan sát, Lãnh Vân mới phát hiện ba người lại đều đã là Trúc Cơ tu sĩ, hơn nữa mỗi người trong cơ thể đều có một luồng khí thế cực kỳ bén nhọn. Điểm này tương tự Thương Tình Tử, nhưng lại thể hiện khí thế mười phần hơn cả Thương Tình Tử, đặc biệt là cả ba người đều có một luồng nhuệ khí mà Thương Tình Tử không có. “Các ngươi cũng đã Trúc Cơ?” Lãnh Vân sợ hết hồn. Hắn là cổ tu, thêm vào việc sử dụng Trúc Cơ đan, có thể Trúc Cơ trong mấy năm ngắn ngủi còn có thể chấp nhận được. Nhưng ba người kia tu luyện tân pháp, có thể đạt tới Trúc Cơ kỳ trong thời gian chưa đầy sáu năm ngắn ngủi thì không khỏi khiến hắn có chút giật mình.
Tiểu Ngư tên là Mạc Tiểu Ngư, Tiểu Hà tên là Mạc Tiểu Hà, còn Đại Phong Tử tên là Phong Nhị Côn. Trong đó, Tiểu Ngư và Tiểu Hà là thân huynh đệ. So với Lãnh Vân, ba người này cũng lớn hơn Lãnh Vân ba tuổi. Vừa nghe Lãnh Vân nói, ba người bọn họ lập tức nhận ra sự khác thường của Lãnh Vân. Mặc dù tấm da Thận Lâu Tích bên hông đã che giấu khí tức cổ tu và yêu khí của Lãnh Vân, nhưng Lãnh Vân không vận chuyển Quy Tức thuật lại thật sự bộc lộ ra tu vi vượt xa tu sĩ Trúc Cơ bình thường.
“Ngươi cũng Trúc Cơ?” Mạc Tiểu Ngư cùng hai người kia sợ hết hồn.
Đang lúc này, từ một bên chợt truyền đến tiếng hừ lạnh: “Ngươi cũng là thằng mọi rợ Man Long hồ sao?”
“Mọi rợ??” Chân mày Lãnh Vân lập tức nhíu chặt, ánh mắt hắn không khỏi lạnh lùng nhìn về phía năm người bên kia, đặc biệt là người cầm đầu. Lại là cổ tu sao? Nhìn người nọ, Lãnh Vân rõ ràng sững sờ, vì khí tức đối phương biểu lộ rõ ràng là của cổ pháp tu sĩ. Lúc này hắn cuối cùng đã hiểu, tại sao ba người Mạc Tiểu Ngư lại bị năm người trước mắt chèn ép đến vậy. Cổ pháp tu sĩ cùng cấp vô địch thiên hạ, đặc biệt là ở giai đoạn sơ khai Trúc Cơ Nguyên Anh. Chỉ khi đạt đến Hóa Thần kỳ, tân pháp tu sĩ mới có thể đánh một trận ngang sức với cổ pháp Xuất Khiếu tu sĩ, nhưng cũng chỉ giới hạn ở Xuất Khiếu. Nếu như cổ pháp tu sĩ tu vi đạt tới Hợp Thể, thì tân pháp Hóa Thần tu sĩ là tuyệt đối không thể sánh bằng.
“Các ngươi là…?” Lãnh Vân không khỏi hỏi.
“Bọn họ là người của Thần Kiếm phong?” Mạc Tiểu Ngư vội vàng ở bên cạnh đáp lời.
“Thần Kiếm phong?” Lãnh Vân không khỏi sửng sốt, hỏi: “Thần Kiếm phong là nơi nào?”
“A!!” Tất cả mọi người không khỏi sửng sốt. Sau một hồi lâu, Mạc Tiểu Ngư mới mở miệng nói: “Ngươi ngay cả Thần Kiếm phong cũng không biết, chẳng lẽ ngươi không phải đệ tử Thiên Kiếm tông của ta sao?”
Lãnh Vân vừa nghe lập tức hiểu Mạc Tiểu Ngư và những người khác đã hiểu lầm. Hắn trực tiếp lắc đầu, nói: “Dĩ nhiên không phải, ta lần này đến là để tìm tiểu muội và cha mẹ ta.”
Chưa đợi Mạc Tiểu Ngư bên cạnh kịp chen lời, một người trong số năm tên lúc trước chợt quát lên: “Lớn mật! Nếu không phải đệ tử Thiên Kiếm tông của ta, lại dám nhúng tay vào chuyện của Thiên Kiếm tông ta!” Tuy ai cũng biết đây là một tội danh bị đối phương gán bừa, nhưng những người đứng xem bên cạnh nghe xong vẫn không khỏi lộ ra vẻ mặt bất thiện với Lãnh Vân. Ba người Mạc Tiểu Ngư bên cạnh không khỏi giật mình, Mạc Tiểu Ngư vội vàng lớn tiếng phản bác: “Hắn là tam ca của Vân Sương tiên tử, chẳng lẽ hắn cũng không có tư cách quản chuyện này sao?”
“Vân Sương tiên tử?!”
Nghe lời này, Lãnh Vân chẳng qua chỉ hơi sửng sốt trong lòng, nhưng những người khác bên cạnh lại rõ ràng sợ hết hồn.
“Tiểu muội bây giờ là cái gì Vân Sương tiên tử?”
Nếu là trước đó, nghe lời này nhất định sẽ có không ít người trực tiếp ra tay với Lãnh Vân, nhưng lúc này, ánh mắt tất cả mọi người nhìn về phía Lãnh Vân dường như có chút khác thường. Ba người Mạc Tiểu Ngư vừa nghe lời này vội vàng gật đầu, Mạc Tiểu Ngư càng nói thêm: “Vân Sương sư muội không những đứng thứ chín trên Nhân Kiếm Bảng nội tông, hơn nữa còn là quan môn đệ tử của Phong chủ Ngọc Nữ phong.”
Nhân Kiếm Bảng? Quan môn đệ tử? Lãnh Vân khi ở Nhung Châu cũng từng nghe nói qua Nhân Kiếm Bảng một lần, lần đó còn có liên quan đến mẫu thân hắn. Chẳng qua là không ngờ tiểu muội mình lại cũng có thể dính dáng đến cái bảng gì đó này, hơn nữa còn đứng thứ chín.
“Là thật sao?” Lãnh Vân không khỏi có chút không dám tin, vì hắn biết tiểu muội hắn bây giờ còn chưa qua mười lăm tuổi.
“Đương nhiên là thật!” Mạc Tiểu Ngư vừa nghe, vội vàng mở miệng nói: “Vân Sương sư muội bây giờ với thanh Vân Sương thần kiếm, gần như không có đối thủ trong số các tu sĩ dưới Kết Đan kỳ của toàn tông. Ngay cả một số tu sĩ Kết Đan sơ kỳ, trung kỳ cũng chưa chắc là đối thủ của nàng. Thêm vào việc nàng lại là quan môn đệ tử của Phong chủ Ngọc Nữ phong, người nào trong nội tông gặp nàng cũng phải khách khí đôi chút.”
Mạc Tiểu Ngư nói lời này với vẻ mặt đắc ý, như thể những lời này là nói về chính mình vậy. Chẳng qua là lời nói này cũng khiến tên cổ pháp tu sĩ trong số năm người kia lộ ra vẻ dị thường khó chịu.
“Hừ! Một dã man nha đầu chẳng qua là ỷ vào oai phong của sư phụ nàng, chứ có được mấy phần bản lĩnh thật sự chứ!”
Dã man nha đầu!! Vừa nghe lời này, lửa giận của Lãnh Vân không khỏi bốc lên. Dù hắn biết tiểu muội mình từ nhỏ đã được ba người ca ca bọn hắn nuông chiều thành quen, nhưng nghe có người trực tiếp dùng dã man nha đầu để hình dung nàng, hắn vẫn không sao chịu nổi.
“Ngươi nói cái gì!!!”
Tính khí của Lãnh Vân vốn không hề tốt, điều này ở Man Long đảo là tuyệt đối được công nhận, đặc biệt là đối với vấn đề liên quan đến người nhà mình. Năm đó vì chuyện này mà không ít kẻ đã bị Lãnh Vân lật thuyền.
“Ta nói Vân Sương Tử là một dã man nha đầu, thì sao? Chẳng lẽ không đúng sao?”
“Ngươi!~~!” Lãnh Vân lúc này liền muốn ra tay, may mà Mạc Tiểu Ngư và những người khác cũng biết tính cách của Lãnh Vân, ba người vội vàng giữ Lãnh Vân lại.
“Trong sơn môn không được phép đánh nhau, đây là thiết luật của nội tông!”
Nói xong, Mạc Tiểu Ngư tựa hồ còn lo lắng Lãnh Vân sẽ cố tình ra tay, vội vàng nói tiếp: “Tam Oa Tử, chúng ta biết nơi ở của Lão Thực thúc và Tuyết di, chúng ta bây giờ sẽ dẫn ngươi đến đó.”
Lãnh Vân vừa nghe, lòng giận dữ vốn có lập tức lắng xuống. “Là thật sao?”
Mạc Tiểu Ngư vội vàng gật đầu, nói: “Dĩ nhiên, Lão Thực thúc và Tuyết di bây giờ được Vân Sương sư muội an trí tại phường thị này, hơn nữa chúng ta lần này tới chính là để đưa thuốc cho bọn họ!”
Thuốc! Lãnh Vân giật mình, liền vội hỏi: “Thuốc gì? Cha ta và mẹ ta bị thương sao?”
Mạc Tiểu Ngư vừa nghe, mới phát hiện đề tài này càng giống một thùng thuốc súng, cuối cùng chỉ có thể bất đắc dĩ nói: “Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm, ngươi cứ gặp Lão Thực thúc và Tuyết di rồi hỏi lại họ đi!”
Lãnh Vân vừa nghe, liền vội vàng gật đầu, nhưng lại nhìn năm người đối diện, hỏi: “Vậy bọn họ thì sao?”
Mạc Tiểu Ngư vừa nghe, trực tiếp đáp lời: “Không cần lo cho bọn họ. Ở phường thị này, bọn họ nhiều nhất cũng chẳng qua là làm oai mồm mép đôi chút, có bản lĩnh thì bọn họ đã sớm đi tìm Sương nhi rồi!”
“Ngươi!!” Năm người đối diện vừa nghe lời này, ai nấy đều giận không kiềm được, nhưng bao gồm cả tên cổ tu kia, quả nhiên như lời Mạc Tiểu Ngư nói, căn bản không dám ra tay.
Bị Mạc Tiểu Ngư kéo đi, Lãnh Vân rất nhanh liền tới trước một tòa trạch viện không lớn. Nơi đây cách vị trí cãi vã lúc trước cũng không xa, ước chừng chỉ cách hai con phố. Dù trước cửa vẫn là đường phố, nhưng nói chung coi như là tĩnh lặng. Bất quá, vừa nhìn thấy cờ xí có ba chữ Man Long đảo treo trước cửa, lòng Lãnh Vân lập tức dâng lên cảm giác nóng bỏng. Đây là nét chữ của mẫu thân hắn, nếu trước đó hắn đến đây, nhất định có thể nhận ra ngay lập tức.
“Tam Oa Tử, ngươi tự mình vào đi, chúng ta sẽ không vào đâu, thời gian chúng ta ra khỏi phong sắp đến rồi.”
Lãnh Vân vừa nghe liền vội vàng gật đầu. Ngay sau đó Lãnh Vân vội vàng lấy ra ba hộp gỗ đựng linh thạch, nói: “Tiểu Ngư, Tiểu Hà, Đại Phong Tử, trong khoảng thời gian này đa tạ các ngươi đã chiếu cố cha mẹ ta, chút linh thạch này coi như cho các ngươi dùng để tu luyện.” Ba người vừa nghe, theo bản năng muốn từ chối, nhưng Lãnh Vân căn bản không cho họ cơ hội, trực tiếp ném ba hộp gỗ vào tay ba người. Ba người vừa tiếp xúc với hộp gỗ, lập tức cảm nhận được sự dị thường bên trong. Là đệ tử Thiên Kiếm tông, bọn họ cũng từng thấy qua thượng phẩm linh thạch nên không xa lạ gì với khí tức của thượng phẩm linh thạch, nhưng khi mở hộp gỗ ra, họ vẫn bị thứ bên trong làm cho sợ ngây người.
Thói quen của Lãnh Vân là mỗi một trăm khối linh thạch sẽ đựng vào một hộp, cho nên bên trong mỗi hộp đều thật chỉnh tề đặt một trăm khối thượng phẩm linh thạch. Thấy tròn một trăm khối thượng phẩm linh thạch, Mạc Tiểu Ngư và những người khác vội vàng trả lại hộp gỗ: “Tam Oa Tử, linh thạch này chúng ta không thể nhận. Hơn nữa, Lão Thực thúc và Tuyết di đều do Sương nhi chiếu cố, bình thường chúng ta nhiều nhất cũng chỉ là chạy vặt chút thôi.”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.Free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên dịch.