(Đã dịch) Quy Tiên - Chương 259: Thiên Ngô đan ( thượng )
“Mau mời ông ấy vào, ông ấy là phong chủ Độc Đỉnh Phong.”
Lãnh Vân nghe xong, dù hơi lấy làm lạ, nhưng vẫn vội vàng cất cao giọng nói: “Độc Phong Tử sư huynh, xin mời vào.”
Không lâu sau khi Lãnh Vân dứt lời, hai bóng người đã xuất hiện trước cửa. Một người chính là vị Kết Đan tu sĩ tóc bạc mà hắn từng gặp, còn người đi trước ông ta là một tu sĩ trung niên vẻ mặt lạnh lùng nhưng khí thế bức người.
“Nguyên Anh kỳ!” Mặc dù đã gặp không ít tu sĩ Nguyên Anh kỳ, nhưng khi thấy người này, Lãnh Vân vẫn không khỏi giật mình.
Thấy Lãnh Vân, vị tu sĩ Nguyên Anh trung niên kia cũng cố nặn ra một nụ cười trên gương mặt lạnh lùng, rồi chắp tay nói: “Chắc hẳn ngươi chính là Lãnh Vân sư đệ? Ngu huynh nghe nói ngươi mới đến Thiên Kiếm Phong nên đặc biệt đến bái kiến, mong rằng không quá đường đột.”
Dứt lời, đối phương còn hơi cúi chào Mạc Tuyết Anh và Lãnh Lão Thực. Cử chỉ này lập tức khiến Lãnh Vân thay đổi hẳn cách nhìn về ông ta, còn Mạc Tuyết Anh và Lãnh Lão Thực thì không khỏi lộ ra vẻ mặt thụ sủng nhược kinh.
Một Nguyên Anh tu sĩ hành lễ, ngay cả Mạc Tuyết Anh cũng không cách nào thản nhiên đón nhận, dù trước kia nàng ở bên cạnh Mạc Kỳ Thành cũng từng gặp không ít tu sĩ Nguyên Anh kỳ.
“Tiền bối quá khách khí rồi! Vãn bối chúng ta không dám nhận lễ này.”
Độc Phong Tử cười khẽ, nói: “Đã là sư đệ của ta, lễ này đương nhiên không thể thiếu.”
Vị Kết Đan tu sĩ tóc bạc đứng bên cạnh nãy giờ vẫn đang trợn mắt há mồm, thấy vậy cũng vội vàng luống cuống đi theo hành lễ. Lễ nghi này khiến Mạc Tuyết Anh và Lãnh Lão Thực đờ đẫn hồi lâu, huống chi là Mạc Tiểu Ngư và Lãnh Sương đang đứng một bên.
Thấy vậy, Lãnh Vân vội vàng nói: “Độc Phong sư huynh, ta thấy chúng ta nên tự nhiên hơn một chút. Vả lại, tiểu đệ bây giờ cũng đã bị sư phụ đuổi khỏi sư môn, không còn tính là đệ tử Đan Độc Môn nữa.”
Nghe những lời này, vẻ mặt Độc Phong Tử không khỏi có chút khác lạ, mãi một lúc lâu sau mới hỏi: “Rốt cuộc chuyện này là sao? Với tính cách của sư phụ, ông ấy sẽ không trục xuất ngươi khỏi Đan Độc Môn mới phải. Hơn nữa, nếu đã trục xuất ngươi, sao lại không thu hồi Hắc Hồn Đan trong tay ngươi?”
Lãnh Vân suy nghĩ một lát, cuối cùng đưa mắt nhìn sang Lãnh Sương và Mạc Tiểu Ngư.
Mạc Tiểu Ngư và hai người kia thấy vậy liền vội vàng hành lễ rồi lui ra ngoài, còn Lãnh Sương tuy bĩu môi nhưng cũng đi theo.
Ngược lại, Mạc Tuyết Anh, Lãnh Lão Thực và vị Kết Đan tu sĩ tóc bạc thì vẫn ở lại.
Bốn người vừa rời đi, Lãnh Vân vội vàng mời Độc Phong Tử ngồi xuống trong phòng. May mắn nơi đây đúng lúc là đại sảnh, dù Độc Phong Tử cuối cùng vẫn kiên trì ngồi ở ghế khách.
Sau khi ngồi vào chỗ, Lãnh Vân suy nghĩ một lát rồi trực tiếp giải thích: “Sư phụ đã ước định với một vị tiền bối ở Dực Châu, để con chuyển sang Thần Nữ Cung, đổi lại vị tiền bối kia sẽ nhường cho bổn môn một tòa phường thị ở Dực Châu.”
“A!”
Lần này, ngay cả Mạc Tuyết Anh cũng không nhịn được khẽ thốt lên. Chuyện này Lãnh Vân cảm thấy phức tạp nên trước đó không hề báo cho nàng biết.
“Còn có chuyện này sao?” Độc Phong Tử rõ ràng cũng giật mình, đối với Thần Nữ Cung ông ta cũng không xa lạ. “Thần Nữ Cung sao lại muốn một nam tu như ngươi?”
Lãnh Vân cười khổ lắc đầu, nói: “Chuyện này con cũng không rõ, nhưng vị tiền bối kia địa vị đặc thù, nghĩ rằng Thần Nữ Cung chắc chắn sẽ không từ chối.”
“Là ai vậy?” Độc Phong Tử trầm tư một lát rồi hỏi.
Lãnh Vân lắc đầu, đáp: “Con không biết, chỉ là sư phụ vẫn luôn gọi người đó là đạo huynh!”
Nghe vậy, vẻ mặt Độc Phong Tử và Mạc Tuyết Anh lập tức biến đổi. Người có thể khiến Kim Xà Thượng Nhân, vị tổ sư đã sống đến mức thọ nguyên hao hết, cũng phải gọi là đạo huynh, địa vị ấy cao đến mức nào thì có thể tưởng tượng được.
Độc Phong Tử nghe xong không hỏi thêm nữa, nhìn sang Mạc Tuyết Anh rồi nói: “Sư đệ định gặp cha mẹ xong thì lập tức đến Thần Nữ Cung luôn sao?”
Lãnh Vân suy nghĩ một lát rồi gật đầu, sau đó vẻ mặt đau khổ nói: “Con cảm thấy mình nên mau chóng rời đi thì hơn.”
Đến đây, Lãnh Vân chợt tò mò hỏi: “Sư huynh sao lại trở thành phong chủ Thiên Kiếm Tông? Trước kia con chưa từng nghe sư phụ nhắc đến.”
Độc Phong Tử nghe vậy, trên gương mặt vốn lạnh lùng lập tức hiện lên một nụ cười khổ, nói: “Chuyện này kể ra thì dài lắm. Bất quá, sư huynh không giống như ngươi, sư huynh chẳng qua là năm đó sư phụ tiện tay thu nhận, nên cũng không được xem là đệ tử chân chính của Đan Độc Môn.”
Nghe xong việc này, Lãnh Vân và Độc Phong Tử không khỏi nhìn nhau một cái, sau đó trên mặt cả hai cùng lúc lộ ra một tia khổ sở.
“Người kế nhiệm chức môn chủ của sư phụ là Độc Long Tử đại sư huynh sao?” Độc Phong Tử đột nhiên hỏi.
Lãnh Vân gật đầu, không khỏi hỏi: “Sư huynh đã từng gặp Độc Long Tử đại sư huynh sao?”
Độc Phong Tử trầm tư một lát, cuối cùng cười khổ gật đầu, nói: “Đã từng bái kiến rồi. Năm đó khi ta còn ở bên cạnh sư phụ, Độc Long Tử sư huynh cũng sống ở cạnh sư phụ.”
“Ồ!” Lãnh Vân sững sờ, không khỏi hỏi: “Xin hỏi Độc Long Tử sư huynh là người thế nào ạ?”
Nói xong, Lãnh Vân không khỏi liếc nhìn Mạc Tuyết Anh. Đối với câu hỏi của Lãnh Vân, Mạc Tuyết Anh không hề lộ ra bất kỳ biểu cảm nào.
Độc Phong Tử cười khổ lắc đầu, nói: “Thật sự rất khó để nói rõ trong một câu.”
Đến đây, Độc Phong Tử dường như có chút kỳ quái hỏi: “Chẳng lẽ sư đệ từ trước đến nay chưa từng gặp qua đại sư huynh sao?”
Lãnh Vân cười khổ lắc đầu, đáp: “Chưa từng. Nhưng sư phụ từng nói với con là không nên qua lại quá nhiều với đại sư huynh.”
Nghe vậy, Mạc Tuyết Anh đứng bên cạnh không khỏi khẽ ho một tiếng, còn Độc Phong Tử thì không nhịn được quay mặt sang một bên. Thấy vậy, Lãnh Vân mới biết mình đã lỡ lời, không khỏi đỏ mặt.
Sau đó, Độc Phong Tử không khỏi cười nói: “Chuyện này ngàn vạn lần đừng để đại sư huynh biết, nếu không sau này ngươi sẽ thật sự không còn cách nào qua lại với hắn nữa đâu.”
Lãnh Vân suy nghĩ một lát rồi gật đầu cười. Có lẽ vì Độc Phong Tử bây giờ khiến hắn không hề có chút đề phòng nào, nên mới nói ra nhiều lời như vậy. Nếu là những người khác, tự nhiên hắn sẽ không bao giờ nói ra những lời này.
Lúc này, Độc Phong Tử không khỏi hỏi tiếp: “Tiểu sư đệ, không biết trong môn có chín đại khống đan thuật, ngươi đã học được mấy môn rồi?”
Chín đại khống đan thuật? Lãnh Vân sững sờ, không khỏi hỏi: “Chín đại khống đan thuật là gì ạ?”
Độc Phong Tử cũng sững sờ, không khỏi hỏi ngược lại: “Ngươi ngay cả chín đại khống đan thuật cũng không biết sao?”
Lãnh Vân trực tiếp lắc đầu, đáp: “Con chưa từng nghe sư phụ nhắc đến.”
Độc Phong Tử không khỏi nhìn sang vị Kết Đan lão giả tóc bạc bên cạnh. Lão giả vừa thấy liền vội vàng mở miệng nói: “Sư phụ, con có thể đảm bảo Tiểu sư thúc trước đó dùng chính là Thuấn Phát Quyết.”
Nghe vậy, Lãnh Vân lập tức hiểu rõ, không khỏi nói: “À, sư thúc nói Thuấn Phát Quyết sao? Cái đó thì con có học rồi.”
Độc Phong Tử nghe xong, trên mặt không khỏi hiện ra một tia nóng bỏng, hỏi: “Tiểu sư đệ còn học qua môn nào khác không?”
Lãnh Vân nghe vậy, không khỏi nhớ lại chiếc túi da thú mà Kim Xà Thượng Nhân để lại cho hắn. Chiếc túi này ngoài ba viên đan dược thiên cấp ra còn có một quyển toa thuốc, trong đó có gần mười loại toa thuốc thiên cấp.
Ngoài ra, bên trong túi da thú còn ghi chép tổng cộng mười tám loại khống đan thuật, trong đó Thuấn Phát Quyết chính là loại thứ mười.
Nếu không có gì ngoài ý muốn, tám loại phía sau hẳn chính là tám môn trong chín đại khống đan thuật, chỉ là chín loại đầu tiên là gì thì Lãnh Vân cũng không rõ lắm.
Thấy vậy, Lãnh Vân không khỏi hỏi: “Sư huynh đang hỏi Quy Sào, Cửu Khúc, Thập Bát Cung và những thứ đó sao?”
Lúc Lãnh Vân nói ra, ban đầu thì không có gì, nhưng Độc Phong Tử nghe xong lại càng ngày càng kích động, nói: “Không sai, chính là những cái đó! Chẳng lẽ tiểu sư đệ cũng đã học được sao?”
Lúc này, trong ánh mắt Độc Phong Tử không khỏi lộ ra một tia đố kỵ. May mắn tia đố kỵ này chợt đến rồi chợt đi, rất nhanh ông ta đã khôi phục lại vẻ thanh tỉnh. Tuy nhiên, Mạc Tuyết Anh vốn cẩn thận vẫn tinh ý nhận ra được một chút.
Mạc Tuyết Anh thở dài trong lòng, vội vàng nói: “Vân nhi, nếu con có được những khống đan quyết này thì hãy truyền lại cho Độc Phong Tử tiền bối đi.”
Lãnh Vân sững sờ, lúc này mới hiểu ra ý đồ của nàng, không khỏi kỳ quái hỏi: “Sư huynh chưa từng học qua những thứ này sao?”
Độc Phong Tử liếc nhìn Mạc Tuyết Anh, trực tiếp lắc đầu, nói: “Năm đó sư phụ từng nói, chín đại khống đan thuật mỗi loại cần năm vạn thượng phẩm linh thạch mới được học. Chỉ là khi sư huynh gom đủ năm vạn thượng phẩm linh thạch thì sư phụ đã sớm bặt vô âm tín. Những năm nay sư huynh đã nghĩ đủ mọi cách nhưng cũng không thể liên lạc được với sư phụ.”
“Năm vạn thượng phẩm linh thạch mới học được một loại!”
Lãnh Vân rõ ràng giật mình, không khỏi kêu lên: “Sư phụ ông ấy là cướp linh thạch sao? Năm vạn thượng phẩm linh thạch cũng gần đủ mua một món linh bảo rồi!”
Độc Phong Tử dường như lại có chút khó hiểu, không khỏi hỏi: “Chẳng lẽ sư phụ chưa từng nói với ngươi sao? Quy củ của Đan Độc Môn ta từ bao đời nay vẫn luôn là như vậy.”
Lãnh Vân lắc đầu, đáp: “Sư phụ chỉ nói là bốn mươi chín loại toa thuốc thiên cấp của sư môn, mỗi loại một vạn thượng phẩm linh thạch thôi ạ.”
Nghe xong việc này, Mạc Tuyết Anh đứng bên cạnh rõ ràng lại khẽ ho một tiếng. Thấy vậy, ngay cả Độc Phong Tử cũng không khỏi nhìn về phía Mạc Tuyết Anh.
Thấy Độc Phong Tử nhìn mình, Mạc Tuyết Anh suy nghĩ một lát rồi cuối cùng nói: “Năm đó ta từng có duyên gặp Kim Xà tiền bối và Độc Long Tử tiền bối một lần. Với tâm tính của Độc Long Tử tiền bối, ta nghĩ chúng ta tốt nhất đừng nên bàn tán sau lưng ông ấy.”
Nghe những lời này, trên mặt Độc Phong Tử rõ ràng lộ ra một nụ cười khổ, nhưng sau đó vẫn gật đầu, nói: “Bất quá, sư phụ rời đi lần này, việc chúng ta muốn đổi lấy đan quyết hay toa thuốc sau này e rằng sẽ rất phiền phức.”
Thấy vậy, Lãnh Vân đâu còn không nghe ra điều gì, vội vàng nói: “Sư huynh, nếu huynh cần, con có thể đem bốn quyết Thuấn Phát, Quy Sào, Cửu Khúc và Thập Bát Cung mà con biết đều dạy cho huynh.”
Độc Phong Tử nghe xong, rõ ràng lộ ra một tia động tâm, nhưng sau đó vẫn vội vàng nói: “Việc này sao có thể được? Vạn nhất sau này đại sư huynh biết chuyện thì sẽ là phiền phức lớn.”
Nghe những lời này, dù không biết là thật hay giả, nhưng Lãnh Vân vẫn vội vàng nói: “Biết thì sao chứ? Tóm lại, con bây giờ cũng đã bị sư phụ trục xuất sư môn rồi. Hơn nữa, sau này con cũng không có ý định qua lại với đại sư huynh, coi như hắn có biết cũng chẳng làm gì được con.”
Nói xong, Lãnh Vân trực tiếp lấy ra giấy bút, theo nội dung trong trí nhớ mà sao chép Thuấn Phát, Quy Sào, Cửu Khúc và Thập Bát Cung ra.
Nói thật, Lãnh Vân bây giờ mới chỉ tu luyện thành công Quy Sào. Về phần bảy quyết phía sau, hắn cũng chỉ biết phương pháp tu luyện thôi. Ai bảo trước kia hắn vội vàng lên đường, nên không mấy để ý đến những khống đan thuật này.
Nhận lấy bốn môn khống đan khẩu quyết mà Lãnh Vân đưa tới, lần này Độc Phong Tử không còn từ chối nữa. Với tư cách là một đệ tử Đan Độc Môn, khao khát đối với chín đại khống đan thuật là điều mà Lãnh Vân tuyệt đối không thể tưởng tượng nổi.
Nếu nói rằng có được chín đại khống đan thuật mới được coi là chân chính hiểu rõ cách sử dụng độc đan, thì người không biết chín đại khống đan thuật nhiều lắm cũng chỉ là biết cách hạ độc mà thôi. Như vậy có thể thấy được chín đại khống đan thuật có sự trợ giúp lớn đến mức nào đối với việc Đan Độc Môn sử dụng độc đan.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có mặt tại truyen.free.