(Đã dịch) Quy Tiên - Chương 320: Hùng Địa đến
“Lý lẽ cùn! Tu sĩ Tà Nhãn đảo các ngươi có gần trăm người, cướp đoạt trắng trợn linh bảo mà ba đệ tử Trúc Cơ kỳ của Ma Huyết tông ta giành được, còn có ý đồ giết người bịt miệng. Chẳng lẽ ta đây vu oan cho một môn phái nhỏ, một hòn đảo nhỏ như các ngươi sao!”
Lời vừa dứt, từ vách đá phía sau Lãnh Vân chợt vọng đến tiếng của Thiên Dực Tử, có chút suy yếu nhưng lại vô cùng giận dữ.
“Vô liêm sỉ! Rõ ràng là Ma Huyết tông các ngươi thấy chúng ta phát hiện linh bảo từ di tích, cố tình cưỡng đoạt. Chúng ta không đồng ý, các ngươi liền gọi môn hạ đệ tử đến chuẩn bị cướp bóc trắng trợn. Chúng ta vượt vòng vây bỏ chạy, các ngươi lại truy sát không ngừng nghỉ. Gần trăm đệ tử trên đảo của ta, cuối cùng chỉ còn mười sáu người sống sót trở về đảo, vậy mà các ngươi còn dám vu khống ngược lại, Ma Huyết tông các ngươi rốt cuộc còn biết xấu hổ nữa không?”
Lời nói này của Thiên Dực Tử hiển nhiên nhận được không ít người hưởng ứng. Trong khoảnh khắc, tiếng mắng chửi trên vách đá lại một lần nữa vang lên, chẳng qua hai tu sĩ Ma Huyết tông lại chẳng hề bận tâm. Theo bọn họ thấy, lần này kêu gào chỉ như tiếng ve sầu của lũ kiến hôi, đối với Ma Huyết tông của bọn họ thì có ảnh hưởng gì.
“Là phải hay không phải, không phải đám tu sĩ cấp thấp chẳng hiểu chuyện gì như các ngươi có thể quyết định. Chuyện này, nếu các ngươi khôn ngoan thì hãy giao linh bảo ra. Xét việc các ngươi là thuộc chi nhánh của Đan Độc môn, chúng ta có thể bỏ qua tội cướp linh bảo cho các ngươi, bằng không thì…!”
Thấy phe mình rõ ràng không được ủng hộ bằng Tà Nhãn đảo, hai tu sĩ Nguyên Anh kỳ của Ma Huyết tông hiển nhiên mất kiên nhẫn. Dù sao theo bọn họ thấy, những tán tu tầm thường, bao gồm cả Tà Nhãn đảo của Lãnh Vân và Lãnh Vân, chẳng qua chỉ là kiến hôi. Nếu không phải muốn chiếm thế thượng phong về lý lẽ, hai người căn bản sẽ không tranh cãi với Lãnh Vân.
Nói xong, ánh mắt hai người rõ ràng có phần bất thiện nhìn về phía Lãnh Vân.
“Lãnh Đảo chủ, chỉ một lời thôi, linh bảo này Tà Nhãn đảo của các ngươi có trả lại không? Nếu không giao, Tà Nhãn đảo của ngươi chính là kẻ thù của toàn bộ Ma Huyết tông chúng ta, hậu quả này, ngươi phải tự mình gánh chịu cho rõ!”
Cuối cùng, vòng đi vòng lại, chuyện vẫn quay về vấn đề ai nắm đấm lớn hơn.
Thế nhưng, khi Lãnh Vân đang phân vân không biết có nên dùng độc đan Thiên cấp do Kim Xà Tiên nhân để lại để đối phó với hai vị Nguyên Anh kỳ Tiên nhân trước mắt hay không, một giọng nói quen thuộc đột nhiên vang vọng khắp không trung.
“Thằng nhóc, hình như ngươi gặp phải phiền toái gì sao?”
Giọng nói này vừa dứt, gần như toàn bộ ánh mắt đều đổ dồn về phía đó. Trước mắt đang có hai tu sĩ Nguyên Anh kỳ của Ma Huyết tông, ai mà to gan đến vậy, dám vì Lãnh Vân mà gánh vạ lớn này vào thân.
“Hùng tiền bối!!” Nhìn thân ảnh toàn thân che kín trong bóng áo choàng đen trước mắt, Lãnh Vân lập tức kinh hô một tiếng xen lẫn vui mừng, “Sao người cũng đến Hồ Thần Nữ này ạ?”
Người đến chính là Yêu Hùng Hùng Địa, người năm đó Lãnh Vân từng có thiện duyên ở Xà Đà Sơn, sau này còn mắc nợ hắn một ân cứu mạng.
Thân ảnh này Lãnh Vân thật sự quá quen thuộc, ngay cả Tiểu Hắc, sau khi nhìn thấy đối phương cũng lập tức nhận ra Yêu Hùng từng cho hắn ăn no mấy bữa, thậm chí còn hiếm khi gầm gừ vui sướng vài tiếng về phía Yêu Hùng.
Lúc này, Yêu Hùng đã hoàn toàn đạp không xuất hiện bên cạnh Lãnh Vân. Nhìn sự xuất hiện của Yêu Hùng, hai tu sĩ Ma Huyết t��ng trên mặt rõ ràng hiện lên vẻ ngưng trọng.
Khí tức của Yêu Hùng Hùng Địa, ngay cả người mù cũng có thể cảm nhận được sự mạnh mẽ phi thường, thậm chí còn mạnh hơn rất nhiều so với hai tu sĩ Nguyên Anh sơ kỳ như bọn họ.
Hùng Địa căn bản không thèm để ý đến hai người, trực tiếp đưa ra một cái vuốt gấu lớn vỗ vỗ đầu Tiểu Hắc vài cái. Cảm giác như hắn cũng rất vui khi thấy Tiểu Hắc vậy.
“Thằng nhóc lớn nhanh thật đấy, mới mấy năm mà đã lớn thế này rồi!!”
“Gầm!!” Tiểu Hắc cũng đáp lại một tiếng gầm gừ.
Lúc này, một trong hai tu sĩ Ma Huyết tông chợt cất cao giọng nói: “Vị Yêu tộc đạo hữu này, chuyện này là việc nội bộ của nhân tộc chúng ta, mong các vị Yêu tộc tránh xa ra!!”
“Yêu tộc?” Hùng Địa vừa nghe lời này rõ ràng có vẻ kinh ngạc. Sau khi nhìn Lãnh Vân một chút, hắn chợt trực tiếp tháo áo choàng xuống, rồi chỉ vào gáy mình nói: “Ngươi nói ta là Yêu tộc sao? Vậy ngươi hãy nhìn đây là cái gì?”
Ánh mắt mọi người đều không hẹn mà cùng nhìn về phía sau gáy Hùng Địa, chỉ thấy, ngay tại vị trí sau gáy Hùng Địa, lại có một khối ấn ký trọc lóc, giống như một con dấu. Trên ấn ký này còn tỏa ra một vầng sáng màu vàng nhạt, tựa như tia sáng của pháp bảo, cảm giác như có thứ gì đó trực tiếp rơi vào đó vậy.
Thấy cảnh này, đừng nói Lãnh Vân, ngay cả hai tu sĩ Nguyên Anh kỳ đối diện cũng rõ ràng giật mình kinh hãi.
“Các ngươi nói xem, bây giờ ta rốt cuộc nên là Yêu tộc, hay là nhân tộc?” Yêu Hùng rõ ràng lộ vẻ vô cùng không vui.
Sau đó Hùng Địa căn bản không để ý đến hai người, lại trùm áo choàng lên, hỏi Lãnh Vân: “Thằng nhóc, đây là chuyện gì? Hai tên đó bắt nạt ngươi sao? Nếu vậy, Lão Hùng ta sẽ thay ngươi dạy dỗ chúng.”
Lãnh Vân vừa nghe, trên mặt không khỏi hiện lên nụ cười, vội vàng đáp: “Hùng tiền bối, hai người bọn họ muốn cướp linh bảo của ta.”
Linh bảo! Hùng Địa rõ ràng giật mình, sau đó đánh giá Lãnh Vân một lượt mới nói: “Vận may của ngươi quả là không tệ, thế mà với tu vi nhỏ bé lại có thể có được một món linh bảo. Nhưng là từ Thiên Ma cảnh mà có được sao?”
Lãnh Vân gật đầu, cũng không cần ngại người khác tò mò, trực tiếp đáp: “Đệ tử môn hạ của ta phát hiện, kết quả hai vị cao thủ Nguyên Anh kỳ của Ma Huyết tông này trực tiếp truy sát bọn họ đến tận đảo, vãn bối mới đành phải ra mặt giao thiệp với họ.”
“Đồ càn rỡ! Rõ ràng là đệ tử trên đảo của ngươi cậy đông hiếp yếu mà cưỡng đoạt linh bảo đệ tử Ma Huyết tông ta giành được!!”
Lời này vừa thốt, trên vách đá lại một lần nữa vang lên một tràng mắng chửi. Không ít người đều chửi rủa hai kẻ không biết xấu hổ, nhưng hai tu sĩ Nguyên Anh kỳ thì rõ ràng chẳng hề bận tâm.
Vì linh bảo, đừng nói chỉ là một chút thanh danh, dù có liều nửa cái mạng cũng tuyệt đối đáng giá. Điểm này, đừng nói tu sĩ Nguyên Anh kỳ, ngay cả tu sĩ Hóa Thần kỳ gặp phải cũng chắc chắn sẽ làm vậy.
Hùng Địa chẳng phải kẻ ngốc, hắn không chỉ lớn lên từ nhỏ ở Vạn Thú Sơn, mà ngay cả sau khi rời Vạn Thú Sơn cũng hàng năm trà trộn trong các phường thị ở Nhung Châu.
Cho nên, thấy vậy, Hùng Địa căn bản không đợi Lãnh Vân mở lời, trực tiếp lạnh lùng nói: ��Một món linh bảo, còn nói nhiều lời vô ích làm gì, ai nắm đấm cứng hơn thì thứ đó thuộc về người đó, nói nhiều lời vô ích làm gì!”
Lời này vừa dứt, không chỉ khiến những tiếng mắng chửi trên vách đá im bặt, ngay cả Lãnh Vân và hai tu sĩ Nguyên Anh kỳ của Ma Huyết tông cũng đều sững sờ.
Sau đó, Hùng Địa căn bản không cho hai tu sĩ Nguyên Anh kỳ kịp phản ứng, nói thẳng thừng: “Chuyện này ta thay thằng nhóc này nhận, Ma Huyết tông các ngươi có ý kiến gì thì cứ tìm ta, ta chính là Hùng Địa của Nhung Châu!”
“Tọa Sơn Hùng Hùng Địa!!…”
Theo lời này của Hùng Địa vừa dứt, toàn trường đột nhiên vang lên một tràng kinh hô. Cảm giác như Hùng Địa này là một nhân vật vô cùng nổi tiếng vậy, ngay cả ở Hồ Thần Nữ cách xa Nhung Châu, những người từng nghe danh hắn cũng không phải ít.
“Ngài là Hùng Địa Hùng tiền bối?” Lúc này, ngay cả hai tu sĩ Nguyên Anh kỳ của Ma Huyết tông trước đó vẫn tỏ ra bình thản, trên mặt cũng không khỏi hiện lên vẻ ngưng trọng.
“Chính là ta! Tốt rồi, nếu không có việc gì thì cút ngay, bằng không ta sẽ bắt các ngươi lại, để trưởng bối tông môn các ngươi tự mình đến nhận người!!”
Hai tu sĩ Nguyên Anh kỳ vừa nghe lời này, rõ ràng nhìn nhau một cái, sau đó chợt cắn răng một cái, không quay đầu lại mà bay thẳng về phía xa.
Tình huống này khiến Lãnh Vân không khỏi sững sờ, không khỏi chỉ về hướng hai người vừa rời đi hỏi Hùng Địa: “Hùng tiền bối, họ cứ thế mà đi sao?”
Hùng Địa vừa nghe, không khỏi cười một tiếng, nói: “Không đi thì sao, chẳng lẽ ngươi muốn giữ họ lại ư?”
Lãnh Vân vừa nghe, trên mặt không khỏi hiện lên vẻ ngượng ngùng, nói: “Ta nào có bản lĩnh đó…”
Lúc này, Hùng Địa chợt chỉ vào Tà Nhãn đảo sau lưng Lãnh Vân, nói: “Thằng nhóc ngươi là Đảo chủ của Tà Nhãn đảo này sao?”
Lãnh Vân kinh ngạc, bất quá sau đó vẫn vội vàng gật đầu, nói: “Vãn bối chính là Đảo chủ của Tà Nhãn đảo này.”
Hùng Địa vừa nghe, không khỏi mỉm cười liên tục gật đầu, nói: “Vậy thì tốt quá, ta đúng lúc có chuyện muốn tìm ngươi.”
Tìm ta? Lãnh Vân không khỏi ngẩn ra.
“Mấy lão già chúng ta muốn tự mình vào Thiên Ma cảnh, nghe nói ngươi có thể dẫn người vào phải không, vậy đúng lúc dẫn chúng ta đi một chuyến.”
“Tiền bối muốn đến Thiên Ma cảnh sao?” Lãnh Vân không khỏi giật mình.
Hùng Địa gật đầu, nói: “Không chỉ ta, còn có mấy lão già nữa. Nếu ngươi có thể dẫn chúng ta đi xuống, thì còn gì bằng…”
Nói xong, Hùng Địa nhìn xung quanh, nói: “Về phần linh bảo này của ngươi, ta sẽ giúp ngươi giải quyết. Đến lúc đó cho dù Ma Huyết tông có thêm gan đi chăng nữa cũng không dám đến tìm ngươi gây sự.”
Lãnh Vân vừa nghe, tự nhiên nghe ra Hùng Địa đã hiểu lầm, vội vàng đáp: “Tiền bối muốn đến Thiên Ma cảnh đương nhiên không có vấn đề gì, chỉ là không biết tiền bối định khi nào khởi hành?”
Hùng Địa vừa nghe không khỏi trầm ngâm một lát, một lúc lâu sau mới đáp: “Chuyện này trước hết không vội.”
Nói xong, Hùng Địa nhìn Tà Nhãn đảo bên cạnh Lãnh Vân, bỗng nhiên nói: “Trước tiên ở trên đảo này tìm cho chúng ta một chỗ để ở tạm một thời gian. Đến lúc muốn vào thì chúng ta sẽ thông báo ngươi sau…”
Lãnh Vân vừa nghe, không chút suy nghĩ gật đầu đồng ý ngay lập tức.
Sau đó Hùng Địa chợt cười nói: “Ta ở Nhung Châu tìm ngươi đã mấy năm rồi, không ngờ ngươi lại chạy đến Hồ Thần Nữ này. Xem ra vận may của ngươi quả là không tệ!”
“Tiền bối tìm ta?” Lãnh Vân không khỏi giật mình.
Hùng Địa gật đầu, sau đó nhìn xung quanh, nói: “Tốt rồi, nơi này không phải chỗ nói chuyện, lúc kh��c ta sẽ nói rõ hơn với ngươi. Mau đi tìm cho chúng ta một nơi yên tĩnh. Nhớ kỹ, phải yên tĩnh, mấy lão già kia của ta đều không thích nơi quá ồn ào.”
Nói xong, Hùng Địa không dừng lại mà bay thẳng về phía trước.
Hùng Địa vừa rời đi, tu sĩ Ma Huyết tông cũng đã sớm biến mất tăm hơi, Lãnh Vân dứt khoát trở về Trấn Long đường.
Mới vào Trấn Long đường không lâu, Khổ Ngô Tử cùng Thiên Dực Tử đã được băng bó, còn có Địa Ngô Tử liền nối gót đi vào.
Vừa vào đến nơi, Địa Ngô Tử liền cất cao giọng nói: “Tiểu sư thúc, ngươi sao lại quen biết Tọa Sơn Hùng Hùng Địa?”
Lãnh Vân sửng sốt, không khỏi hỏi: “Các ngươi cũng biết hắn sao?”
Địa Ngô Tử trên mặt không khỏi hiện lên nụ cười khổ, nói: “Hắn nổi danh như vậy, sao chúng ta lại không biết được…”
Ánh mắt Lãnh Vân hướng về Khổ Ngô Tử và Thiên Dực Tử, nhìn biểu cảm của hai người, hai người họ rõ ràng cũng biết tên Hùng Địa.
“Hắn thế nào?” Lãnh Vân không khỏi hỏi.
Địa Ngô Tử cười khổ một tiếng, nói: “Hắn thì không sao cả, nhưng phiền phức phía sau hắn thì lớn lắm…”
“Phiền phức gì?” Lãnh Vân không khỏi kinh ngạc.
Địa Ngô Tử suy nghĩ một chút, dứt khoát nói thẳng: “Nói như vậy, Tọa Sơn Hùng này hiện đang bị mấy đại phái ở Dực Châu, cùng với Vạn Thú Sơn ở Nhung Châu liên thủ truy sát, hơn nữa đã truy sát gần ngàn năm rồi!…”
“A!!” Lãnh Vân giật mình kinh hãi, nói: “Thật sao?”
Địa Ngô Tử trên mặt hiện lên nụ cười khổ, nói: “Đương nhiên là thật!”
Lãnh Vân trên mặt không khỏi lộ vẻ ngạc nhiên, nói: “Hùng tiền bối này là người tốt mà, tại sao lại bị nhiều môn phái như vậy truy sát?”
“Người tốt sao?!” Đám người Địa Ngô Tử trên mặt cũng lộ ra nụ cười kỳ quái.
“Người thì không có lỗi, nhưng các tông phái bị hắn hủy diệt sơn môn thì sẽ không nghĩ như vậy!”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả trân trọng thành quả lao động.