(Đã dịch) Quy Tiên - Chương 380: Phân liệt (Độc Long Tử)
Lúc đó, Lãnh Vân không khỏi tò mò hỏi: “Phong sư huynh, rốt cuộc sư phụ đã thu bao nhiêu đệ tử?”
Độc Phong Tử nghe vậy, trên mặt cũng lộ vẻ suy tư sâu sắc, qua một hồi lâu mới chậm rãi nói: “Những người chúng ta biết được ước chừng là hơn ba mươi, nhưng rốt cuộc có bao nhiêu thì không thể nào biết hết, đặc biệt là những đệ tử ký danh sư phụ tùy tiện thu nhận.”
Lãnh Vân nghe xong, trợn mắt há hốc mồm: “Nhiều đến vậy sao?”
Trên mặt Độc Phong Tử không khỏi thoáng qua vẻ bi thương, một lúc lâu sau mới khôi phục lại, nói: “Trong lịch sử của Đan Độc Môn, sư phụ tuyệt đối là người có hùng tài đại lược nhất, nếu không thì Đan Đỉnh Phái cũng đã không bị hủy trong tay ông ấy.”
Nói đoạn, Độc Phong Tử cùng ba người bên cạnh, gồm cả Độc Thiệt Tử, nhìn nhau một cái, sau đó mới nói tiếp: “Tuy nhiên, tiểu sư đệ là đệ tử bế quan cuối cùng của sư phụ, điều này là khẳng định.”
Lãnh Vân cười ngại ngùng, hắn đương nhiên biết ý tứ thực sự trong lời nói của Độc Phong Tử, sau đó vội vàng thi lễ ra mắt ba người Độc Thiệt Tử.
Đối với tiểu sư đệ Lãnh Vân này, ba người đương nhiên sẽ không bày vẻ ta đây, Lãnh Vân vừa thi lễ đã bị ba người ngăn lại.
Sau đó, sau một hồi khách sáo, bốn người tìm một căn phòng trong khách sạn rồi ngồi xuống.
Vừa ngồi xuống ổn định, Độc Phong Tử liền sốt ruột hỏi: “Tiểu sư đệ, không biết đệ đã từng gặp qua đại sư huynh chưa?”
Lãnh Vân vừa nghe liền hiểu ngay Độc Phong Tử đang chờ đợi điều gì, trong chốc lát, trên mặt hắn không khỏi hiện lên một tia trầm ngâm.
Độc Phong Tử vừa thấy, liền hiểu Lãnh Vân đang nghĩ gì, cùng với ba người Độc Thiệt Tử bên cạnh nhìn nhau một cái, cuối cùng dứt khoát mở lời: “Tiểu sư đệ cứ yên tâm, lần này chúng ta đến đây không phải là để đòi toa thuốc Thiên Ngô Đan từ đệ, mà là hy vọng đệ đừng giao Thiên Ngô Đan cho đại sư huynh.”
Lãnh Vân trầm ngâm một lát, cuối cùng dứt khoát nói: “Lại là vì chuyện đại sư huynh đầu nhập Tạo Hóa Tông.”
“Đệ biết sao?” Độc Phong Tử trên mặt rõ ràng lộ ra vẻ kinh ngạc, sau đó vội vàng nói: “Vậy tiểu sư đệ cảm thấy cách làm của đại sư huynh như vậy có thỏa đáng không?”
Lãnh Vân đương nhiên biết ý đồ thực sự của Độc Phong Tử, hắn suy nghĩ một chút, dứt khoát trầm ngâm. Rõ ràng đây là cuộc tranh chấp giữa các sư huynh, hắn căn bản không cần thiết phải dính líu vào, bởi vì dù đắc tội bên nào cũng không có lợi cho hắn, mặc dù hắn thực sự có chút không hài lòng với hành động của Độc Long Tử.
Nhưng đúng lúc này, bên ngoài cửa chợt vang lên một giọng nói có phần âm lãnh: “Mấy vị sư đệ đến Lưu Sa Hà mà không đến gặp ta, lẽ nào là coi thường đại sư huynh ta sao?”
Nghe vậy, Lãnh Vân lập tức biết là ai đã đến, nhưng những lời này nghe thế nào cũng khiến người ta cảm thấy có chút không thoải mái.
Ngay lúc đó, mọi người còn chưa kịp đứng dậy, cửa phòng đã bị người ta mạnh bạo đẩy ra. Đối mặt với tình huống này, ngay cả Lãnh Vân trên mặt cũng không khỏi hiện lên một tia tức giận.
Khi cửa phòng bị đẩy ra, một lão nhân gầy gò, lùn tịt xuất hiện, ung dung bước vào từ bên ngoài. Biểu tình của hắn, giống như là đang đến thị sát vậy.
Đến lúc này, Lãnh Vân cuối cùng cũng hiểu tại sao Kim Xà Tử lại muốn hắn ít giao thiệp với Độc Long Tử, cái dáng vẻ đó, đừng nói là hắn, e rằng bất kỳ ai cũng sẽ không chịu nổi.
Giống như Lãnh Vân, bốn người Độc Phong Tử trong phòng cũng lộ vẻ vô cùng không vui trước cảnh tượng này, đặc biệt là Độc Phong Tử, cả khuôn mặt hắn gần như đọng lại sự tức giận đến mức có thể vắt ra nước.
Sau khi Độc Long Tử vào cửa, hắn hết sức tùy ý quét mắt qua tất cả mọi người trong phòng, cuối cùng ánh mắt trực tiếp dừng lại trên người Lãnh Vân.
“Ngươi chính là tiểu sư đệ đó sao, nghe nói toa thuốc Cửu Tuyệt Đan đang ở trong tay ngươi?”
Trong chốc lát, Lãnh Vân cảm thấy như nuốt phải vật gì khó chịu, bởi vì khi Độc Long Tử nói lời này, trên mặt biểu lộ lại mang theo từng tia khinh thường, cảm giác như thể hắn đang thiếu đối phương một phần toa thuốc Cửu Tuyệt Đan vậy.
Sắc mặt Lãnh Vân khó coi đến cực điểm, mà Độc Phong Tử cùng những người khác hiển nhiên thờ ơ với chuyện này, dứt khoát đứng một bên không nói lời nào, mặc cho Độc Long Tử dùng lời lẽ cay nghiệt châm chọc Lãnh Vân.
Lãnh Vân không khỏi nhìn sang phía Độc Phong Tử và những người khác, mấy người kia hiển nhiên tâm ý tương thông với ánh mắt của Lãnh Vân, cho nên khi ánh mắt Lãnh Vân dừng lại, Độc Phong Tử liền dẫn đầu mở lời: “Chúng ta đang bàn về chuyện này với tiểu sư đệ, nhưng tiểu sư đệ nói sư phụ có di lệnh, đây là không thể truyền ra ngoài.”
Nói xong, Độc Phong Tử còn nhún vai một cái, nói: “Xem ra sư phụ đã sớm không yên lòng về đại sư huynh rồi, nếu không tại sao ông ấy lại không giao Cửu Tuyệt Đan cho huynh, mà lại giao cho tiểu sư đệ chứ.”
Nói xong, Độc Phong Tử còn nở nụ cười chế giễu về phía Độc Long Tử.
Hiển nhiên, quan hệ của hai người tuyệt đối không hề tốt đẹp, mà ba người Độc Thiệt Tử cũng không chịu ngồi yên, lại cùng nhau lên tiếng châm chọc.
Đối mặt với tất cả những điều này, sắc mặt vốn đã vô cùng khó coi của Độc Long Tử lập tức càng thêm khó coi.
Đúng lúc này, tên đệ tử của Độc Long Tử, người mà Lãnh Vân từng có duyên gặp mặt một lần ở tiệm đan dược, rốt cục cũng thở hổn hển xông vào. Hắn vừa đến liền vội vàng thi lễ ra mắt những người có mặt, đối với tên đệ tử này của Độc Long Tử, Độc Phong Tử và những người khác rõ ràng tỏ ra khách khí hơn so với khi đối mặt với Độc Long Tử.
Sau khi ra mắt xong, Độc Phong Tử càng dẫn đầu nói: “Địa Thử Tử, ngươi cũng không biết khuyên nhủ sư phụ ngươi cho tốt, tuổi lớn như vậy còn chạy loạn làm gì, vạn nhất mà chết ở bên ngo��i thì truyền thừa của Đan Độc Môn phải làm sao?”
“Ngươi!!” Độc Long Tử rõ ràng tức giận không hề nhẹ.
Mà Địa Thử Tử vừa thấy vậy, vội vàng dẫn đầu mở lời: “Tam sư bá, người cũng bớt nói vài câu đi, chuyện ngày hôm nay không chỉ liên quan đến sư phụ ta.”
Nói xong, Địa Thử Tử không thèm để ý đến Độc Phong Tử và Độc Long Tử nữa, mà quay sang nói với Lãnh Vân: “Tiểu sư thúc, Thiên Ngô Đan này hôm nay liên quan đến sự tồn vong sinh tử của Đan Độc Môn chúng ta trên Cửu Châu, cho nên xin Tiểu sư thúc hãy lấy đại cục làm trọng, vô luận thế nào cũng xin nghĩ đến chúng ta, những đệ tử này.”
Nghe những lời này của Địa Thử Tử, Lãnh Vân dù sao cũng cảm thấy thoải mái hơn nhiều so với việc nghe cái miệng thối của Độc Long Tử, mặc dù mục đích của bọn họ cũng đều là vì Thiên Ngô Đan trong tay hắn.
Nhưng hiển nhiên, tất cả mọi người có mặt đều cho rằng trong tay hắn chỉ có Thiên Ngô Đan, mà không hề nghĩ tới ngoài Thiên Ngô Đan, tám loại đan dược khác thuộc bộ Cửu Tuyệt Đan cũng đều nằm trong tay hắn.
Hiển nhiên, Độc Long Tử cũng vô cùng rõ ràng về bản lĩnh của đệ tử mình, cho nên Địa Thử Tử vừa mở miệng, Độc Long Tử liền không nói thêm gì nữa, bất quá cái vẻ mặt khó chịu kia vẫn khiến người ta cảm thấy có chút muốn tránh né.
Lãnh Vân nhìn sang phía Độc Phong Tử và những người khác, hiển nhiên đối với lời nói của Địa Thử Tử, bốn người đều không có ý kiến gì khác, cho nên khi Lãnh Vân nhìn về phía họ, họ cũng đưa mắt nhìn lại.
Vừa thấy tình huống này, Lãnh Vân còn không hiểu sao được, hắn suy nghĩ một lát, cuối cùng dứt khoát nói: “Vậy được, ta nguyện ý giao Thiên Ngô Đan ra.”
Lời này vừa nói ra, căn phòng vốn còn tĩnh mịch lập tức trở nên sôi động, hầu như trong mắt tất cả mọi người đều bắt đầu phóng ra hai luồng tinh quang.
Độc Long Tử càng không thể chờ đợi, sau khi Lãnh Vân dứt lời liền lập tức dẫn đầu tiếp lời: “Đưa cho ta.”
Lãnh Vân không thèm để ý đến Độc Long Tử, giờ hắn cuối cùng đã hiểu tại sao Kim Xà Tử lại bảo hắn ít giao thiệp với Độc Long Tử, với cái dáng vẻ như vậy của Độc Long Tử, hắn mà hòa hợp được với y mới là chuyện lạ.
Thấy Lãnh Vân không để ý đến mình, sắc mặt Độc Long Tử càng trở nên khó coi, bất quá đối với Lãnh Vân, hắn lại không có chút biện pháp nào, bởi vì hiện tại Lãnh Vân căn bản không phải là đệ tử của Đan Độc Môn, hắn, một môn chủ như vậy, căn bản không có bất kỳ lực ước thúc nào đối với Lãnh Vân.
Đối với thái độ của Lãnh Vân, Độc Phong Tử và những người khác đương nhiên tỏ ra vô cùng vui vẻ.
Suy nghĩ một chút, Độc Phong Tử dứt khoát nói: “Tiểu sư đệ, Thiên Ngô Đan này dù sao cũng là căn bản lập nghiệp của Đan Độc Môn chúng ta, ta cảm thấy chúng ta nên thương nghị kỹ càng.”
Nói xong, Độc Phong Tử liếc mắt nhìn Độc Thiệt Tử và những người khác một cái.
Độc Thiệt Tử vừa thấy, làm sao còn không hiểu, vội vàng tiếp lời: “Không sai, Thiên Ngô Đan này phải thuộc về tất cả đệ tử Đan Độc Môn chúng ta, chứ không phải của một mình ai, hay của Tạo Hóa Tông.”
“Ngươi!!” Lời này của Độc Thiệt Tử vừa dứt, Độc Long Tử làm sao còn nhịn được nữa, lập tức nhảy dựng lên.
Đối mặt với tất cả những điều trước mắt, trong lòng Lãnh Vân tràn đầy bất đắc dĩ. Nói thật, hắn vốn phải giao toàn bộ Cửu Tuyệt Đan cho Độc Long Tử mới đúng với lời dặn dò của Kim Xà Thượng Nhân, nhưng tình huống hiện tại lại khiến hắn không thể không cân nhắc xem làm như vậy còn liệu có đúng hay không.
“Ta là môn chủ Đan Độc Môn, Thiên Ngô Đan này theo quy củ phải giao cho ta, các ngươi có tư cách gì mà sử dụng Thiên Ngô Đan chứ?”
Lời này vừa thốt ra, đừng nói là Độc Phong Tử, ngay cả Lãnh Vân cũng nhíu mày.
Địa Thử Tử hiển nhiên biết lời này sẽ dẫn đến hậu quả gì, vội vàng tiếp lời ở bên cạnh: “Tiểu sư thúc, sư phụ ta dù sao cũng là môn chủ Đan Độc Môn, Thiên Ngô Đan này nên giao cho sư phụ ta trước mới phải, về phần sau này toa thuốc Thiên Ngô Đan sẽ được sử dụng thế nào, chúng ta có thể bàn bạc sau.”
Nói xong, Địa Thử Tử còn vội vàng nhìn Lãnh Vân một cái.
Đối với mọi chuyện trước mắt, Lãnh Vân dứt khoát ngồi xuống lần nữa. Tóm lại, Thiên Ngô Đan hắn đã nguyện ý giao ra rồi, còn việc sau đó họ phân phối thế nào thì không còn liên quan gì đến hắn nữa.
Tóm lại, hắn chỉ đồng ý với Kim Xà Tử là không truyền toa thuốc ra ngoài, còn việc Đan Độc Môn nội bộ xử lý như thế nào thì liên quan gì đến hắn nữa.
Trong chốc lát, không khí trong phòng lại một lần nữa trở nên căng thẳng.
Thái độ của Lãnh Vân đương nhiên được tất cả mọi người nhìn thấy rõ ràng.
Bất quá Độc Long Tử hiển nhiên hết sức bất mãn với điều này, lại một lần nữa lạnh lùng nói: “Ta mới là môn chủ Đan Độc Môn, Thiên Ngô Đan này chỉ có thể do ta quyết định.”
Lời này vừa thốt ra, đừng nói là người khác, ngay cả Địa Thử Tử cũng vội vàng kéo áo sau lưng sư phụ mình một cái.
Đối với thái độ này của Độc Long Tử, Độc Phong Tử và những người khác đều tỏ vẻ khinh thường. Sở dĩ bốn Nguyên Anh kỳ bọn họ cùng nhau đến đây, chính là để thuyết phục Lãnh Vân. Chỉ cần Lãnh Vân bên này đồng ý, với thực lực bốn người hiện tại của họ, căn bản không cần phải nể mặt Độc Long Tử. Mặc dù như vậy, sau này khi họ đến chỗ Độc Long Tử để đổi toa thuốc độc đan cấp Thiên sẽ gặp phải một chút phiền toái, nhưng phiền toái này có sự tồn tại của môn quy Đan Độc Môn, tin rằng Độc Long Tử cũng không thể thật sự không cho họ đổi. Cùng lắm thì lúc đổi sẽ khó khăn hơn để lấy được toa thuốc họ cần mà thôi. Nhưng chỉ cần có Thiên Ngô Đan, những độc đan khác còn có vấn đề gì nữa chứ?
Thấy Địa Thử Tử kéo mình một cái, Độc Long Tử tuy gương mặt khó chịu, nhưng cuối cùng vẫn phải kìm nén lời nói.
Trong chốc lát, ánh mắt của toàn trường đều đổ dồn về phía Địa Thử Tử. Thấy vậy, Lãnh Vân ít nhiều cũng cảm nhận được địa vị của Địa Thử Tử trong lòng Độc Phong Tử và những người khác, ít nhất là trước mặt Độc Long Tử, Độc Phong Tử và những người kia không hề lộ ra vẻ mặt mong đợi như thế.
Điểm này ít nhiều khiến Lãnh Vân cảm thấy có chút kỳ lạ, theo lý mà nói Địa Thử Tử chỉ là vãn bối, đáng lẽ không nên có địa vị cao như vậy mới phải.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.Free, mong quý vị đón đọc.