Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quy Tiên - Chương 72: Đầu mối

Cố nén lửa giận trong lòng, Lãnh Vân lạnh mặt bước ra khỏi Ngoại Sự Đường. Đối với biểu hiện của Lãnh Vân, lão giả tóc bạc kia dường như đã quen mắt từ lâu, hoàn toàn không lộ ra bất kỳ vẻ khác thường nào, thậm chí ngay cả nhìn Lãnh Vân lâu một chút cũng không có.

Nhưng khi Lãnh Vân vừa bước ra khỏi Ngoại Sự Đường, bỗng từ phía cửa thành truyền đến một tiếng gọi quen thuộc: “Lãnh lão đệ!”

Nghe tiếng gọi nhìn lại, Lãnh Vân liền thấy một nam tử trung niên có vẻ quen thuộc đang nhanh chóng đi tới từ phía cửa thành, nhưng hắn lại không sao nhớ nổi đối phương là ai.

“Ngươi là…?” Sau khi đối phương đến gần, Lãnh Vân nghi hoặc hỏi, nhưng không ngờ lại khiến đối phương bật cười lớn.

“Lãnh lão đệ, ta là lão Quan đây!” Nam tử trung niên trông vô cùng phấn khởi, đồng thời cũng có chút tự đắc.

Vừa nghe đến hai chữ “lão Quan”, Lãnh Vân cuối cùng cũng chợt hiểu ra: “Quan tiền bối, ngài Trúc Cơ thành công rồi sao?”

Nam tử trung niên xông tới kia chính là Quan Phu Tử, người mà một tháng trước còn già nua lụ khụ. Nhưng giờ đây, Quan Phu Tử đã trở thành một nho sĩ trung niên mang theo chút khí chất thư sinh.

Quan Phu Tử cười vang mấy tiếng, nhưng ngay sau đó lại có chút không vui nói: “Tiền bối cái gì chứ, ngươi xem thường lão Quan ta có phải không hả?”

Lãnh Vân vừa nghe vậy, vội cười gọi một tiếng: “Quan đại ca!”

Lúc này Quan Phu Tử mới thực sự hài lòng, gật đầu cười, rồi lại nhìn về phía Ngoại Sự Đường sau lưng Lãnh Vân, mới mở miệng nói: “Đây không phải nơi nói chuyện, về nhà ta rồi hẵng nói.”

Lãnh Vân nghe vậy không khỏi sững sờ, nhưng sau khi suy nghĩ một chút, hắn vẫn gật đầu.

Nhà của Quan Phu Tử cách cửa thành không xa, chỉ khoảng hai con phố. Dưới sự hướng dẫn của Quan Phu Tử, hai người rất nhanh đi vào một tòa phủ đệ lớn chừng ba gian. Tòa phủ đệ này trông có vẻ còn lớn hơn cả Thủy Nguyệt Đường một chút. Hai người vừa vào cửa, một lão giả trông như quản gia cùng mấy nha đầu tuổi chừng mười mấy liền ra đón.

“Lão gia, ngài đã về!”

Quan Phu Tử khẽ gật đầu, sau đó nhìn về phía Lãnh Vân đứng phía sau, chợt mở miệng nói: “Đi tìm tiểu thư về đi.”

Sau đó, không đợi Lãnh Vân đang có chút kỳ quái mở miệng, Quan Phu Tử lại nói ngay: “Lãnh lão đệ, đi thôi, hai ta đến thư phòng trò chuyện.”

Nói đoạn, cũng không đợi Lãnh Vân mở miệng, Quan Phu Tử đã nhanh chóng bước vào trong trạch viện. Lãnh Vân cũng chỉ đành bất đắc dĩ vội vã đi theo.

Thư phòng của Quan Phu Tử nằm ở gian thứ ba của phòng bên. Trong thư phòng rộng lớn, bày chừng hơn hai mươi giá sách lớn chất đầy sách. Khi Lãnh Vân bước vào thư phòng này, hắn lập tức bị vô số sách trong phòng làm cho sững sờ. Đối với Lãnh Vân, người lớn lên từ nhỏ ở Thái Long Đảo mà nói, hắn từ trước đến nay chưa từng thấy nhiều sách đến vậy.

Sau khi mời Lãnh Vân vào thư phòng, hai nha hoàn xinh đẹp nhanh chóng dâng trà lên. Đợi hai nha hoàn rời đi, Quan Phu Tử mới cười hỏi Lãnh Vân, người vẫn đang ngạc nhiên nhìn xung quanh: “Lãnh lão đệ cũng thích sách sao?”

Lãnh Vân lập tức gật đầu. Từ nhỏ đến lớn, Lãnh Vân thích nhất chính là đọc sách, nhưng đáng tiếc trên Thái Long Đảo chỉ có ba rương sách mà Trưởng Lão năm đó mang về. Mà những sách này, gần như đã trở thành báu vật của Thái Long Đảo. Trừ việc thỉnh thoảng Trưởng Lão sẽ lấy ra một quyển cho Lãnh Vân và các hài tử khác xem một chút, thì chúng cả ngày đều bị khóa trong rương gỗ khô ráo. Thậm chí mỗi lần lật sách, Trưởng Lão cũng sẽ đốt một nén hương trước, sau đó yêu cầu bọn họ dùng nước suối trong rửa tay. Thái độ ấy, gần như đã đạt đến mức độ thành kính cao độ.

Quan Phu Tử cười nói: “Thích đọc sách rất tốt, ta cũng thích đọc sách, cho nên mới có cả một nhà sách này.”

Nhưng nói xong, Quan Phu Tử chợt thở dài một tiếng, sau đó lại nói ngay: “Chỉ là ta tu vi quá thấp, cũng không thể thu thập được sách hay gì, nơi đây phần lớn là những thứ người khác không vừa mắt.”

Nói xong, Quan Phu Tử lại thở dài một phen, nhưng đúng lúc Lãnh Vân định an ủi vài câu, hắn chợt đứng dậy, từ trên giá sách bên cạnh lấy ra hai cuốn sách lớn, dày hơn một thước, rộng hơn một thước. Thực ra, đây đã không còn gọi là sách nữa rồi.

“Đây là cơ sở trận pháp và cơ sở luyện đan luyện khí thuật mà ta đã mất mấy chục năm sửa sang lại, tặng cho ngươi.” Nói đoạn, Quan Phu Tử đẩy hai cuốn sách lớn đến trước mặt Lãnh Vân.

Lãnh Vân vừa thấy tình huống này không khỏi sững sờ, nhất thời lại không biết nên nhận hay từ chối.

Nhưng lúc này, Quan Phu Tử chợt nói tiếp: “Cổ pháp tu sĩ khác với tân pháp tu sĩ. Bọn họ chẳng những cần đại lượng linh đan để phụ trợ tu luyện, mà còn nhất định phải thường xuyên ra ngoài tìm kiếm thiên tài địa bảo để luyện đan luyện khí. Thậm chí ở một số cửa ải tu luyện, còn phải ra ngoài du lịch để thể ngộ đạo tâm. Cho nên làm cổ tu sĩ, chẳng những phải biết luyện đan, mà còn phải biết luyện khí, biết bố trí pháp trận.”

Nghe xong những lời này, Lãnh Vân sau khi suy nghĩ một chút, cuối cùng cũng nhận lấy hai cuốn sách lớn. Thực ra, hắn đã sớm cảm thấy hứng thú với luyện khí và pháp trận, chẳng qua là vẫn chưa kịp đến chỗ Quan Phu Tử để mua sách.

“Tạ ơn Quan đại ca!” Sau khi nhận hai cuốn sách lớn, Lãnh Vân vội vàng cảm ơn Quan Phu Tử.

Quan Phu Tử tùy ý phất tay, sau đó cười nói: “Giữa chúng ta còn khách khí làm gì chứ. Thật ra mà nói, ta còn phải cảm tạ ngươi mới đúng. Nếu không phải vì ngươi, ta sao có thể Trúc Cơ thành công?”

Sau đó, hai người lại khách sáo với nhau một phen, nhưng cuối cùng, Quan Phu Tử chợt hỏi: “Lãnh lão đệ, vừa rồi ta thấy ngươi từ Ngoại Sự Đường đi ra, đó có phải là nhiệm vụ Mạc gia sắp xếp cho ngươi không?”

Vừa nghe lời này, Lãnh Vân, vốn đang có tâm trạng không tệ, mặt lập tức trầm xuống: “Không sai.”

Vừa thấy vẻ mặt của Lãnh Vân lúc này, Quan Phu Tử sao lại không nhìn ra điều gì chứ: “Nhiệm vụ rất khó sao?”

Lãnh Vân suy nghĩ một chút, sau đó dứt khoát trực tiếp lấy tấm da trâu cuộn kia ra đưa cho Quan Phu Tử. Quan Phu Tử tò mò mở ra xem, sau đó lập tức khẽ kêu một tiếng: “Sao lại là nhiệm vụ này!”

Nhất thời, không chỉ mặt Lãnh Vân lạnh xuống, mà ngay cả Quan Phu Tử cũng mặt trầm như nước. Dù sao, đối với hắn mà nói, một luyện đan sư ưu tú như Lãnh Vân nhất định sẽ mang lại sự trợ giúp không thể lường được cho tu luyện sau này của hắn. Cho nên dù thế nào, hắn cũng không hy vọng Lãnh Vân gặp nguy hiểm. Mà ý nghĩ này, thực ra Mạc Hắc Tử và Mạc Tà cũng đều có.

Một lúc lâu sau, Quan Phu Tử vừa trả cuộn da trâu trong tay cho Lãnh Vân, vừa nói: “Lãnh lão đệ định làm thế nào? Nhưng ta cho rằng lão đệ tốt nhất vẫn nên tạm lánh đầu sóng ngọn gió đi. Chắc chắn có người nhắm vào lão đệ.”

Đối với đề nghị này của Quan Phu Tử, Lãnh Vân thực ra cũng có chút động lòng. Dù sao, một tu sĩ hệ Thủy như hắn chắc chắn không thể hoàn thành nhiệm vụ trong cuộn da trâu đó.

Lúc này, Quan Phu Tử bên cạnh chợt nhíu mày nói: “Ta cảm thấy dường như có người muốn đuổi lão đệ ra khỏi Huyết Tự Đường. Hơn nữa, ta nghĩ chuyện này rất có thể có liên quan đến vị kia.”

Vừa nói, Quan Phu Tử vừa chỉ tay về phía bên trái của mình, mà phía đó chính là vị trí phủ đệ của gia chủ Mạc gia.

Lúc này Quan Phu Tử lại nói tiếp: “Năm đó, mẹ ngươi từng cắt đứt một bên tai của hắn. Với tâm tính của kẻ đó, hắn chắc chắn sẽ không bỏ qua dễ dàng. Hơn nữa, ta còn biết, năm đó mẹ ngươi rời nhà ra đi cũng có liên quan đến hắn.”

“Cái gì?!” Lãnh Vân lập tức đứng bật dậy. Mấy ngày nay, hắn vẫn luôn suy tư làm sao mới có thể điều tra ra tình huống của mẫu thân sau khi rời nhà. Vừa nghe chuyện mẫu thân mình rời nhà có liên quan đến gia chủ Mạc gia, trong lòng vừa tức giận, Lãnh Vân càng không khỏi dâng lên một tia vui mừng.

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free