(Đã dịch) Quý Tộc Lãnh Chúa Từ Đảo Nhỏ Bắt Đầu - Chương 01: Trong bão cự Long Chi chiến
Ở vùng cực nam lãnh địa gia tộc Merlin, trên đảo Long Tê, sừng sững một tòa cổ bảo ba tầng hùng vĩ.
Bên ngoài Long Tê Bảo, mưa to gió lớn đang hoành hành dữ dội, còn bên trong lâu đài, tất cả người hầu đều hết sức căng thẳng. Bởi lẽ, Nhị thiếu gia Arthur bị bỏng rất nặng, tính mạng đang ngàn cân treo sợi tóc.
Quản gia Carter, người đã phục vụ gia tộc Merlin hơn hai mươi năm, từng chứng kiến các thiếu gia và tiểu thư lớn lên. Dù Maester Tigris học sĩ có y thuật cao minh, nhưng Arthur bị thương cả trong lẫn ngoài rất nặng do ảnh hưởng từ trận chiến cự long, khiến Carter – vốn nổi tiếng trầm ổn – vẫn không ngừng lo lắng, mồ hôi toát ra ướt đẫm trán.
Nhìn đám thị nữ và gia nhân đang lo sợ bất an trước mặt, ông Carter cất giọng uy nghiêm: "Bà Orson giữ lại vài thị nữ trực đêm, còn những người khác cứ về nghỉ ngơi trước đi. Mấy ngày tới chúng ta sẽ còn phải đối mặt với một trận chiến khó khăn, mọi người phải giữ vững tinh thần! Thomas, William, các con cũng bị thương rồi, hãy xuống nghỉ ngơi đi. Đêm nay ta sẽ trông nom thiếu gia là được, ngày mai các con hãy đến."
Dưới sự sắp xếp của ông Carter và bà Orson, đám người chậm rãi tản đi, chỉ còn lại những người trực đêm.
Kiếp trước, Arthur là Trương Long, một nghiên cứu sinh tại một trường Đại học Nông nghiệp ở Trung Quốc thế kỷ 21. Trong chuyến du lịch tốt nghiệp, máy bay cậu bị một cơn bão bất ngờ xé toạc, và linh hồn cậu bị viên ngọc xanh gia truyền hấp thu, rồi cuốn đến thế giới này.
Lúc đó, trên đảo Long Tê cũng nổi cơn bão bất ngờ, khiến Arthur đang đi săn trở tay không kịp. Cậu đành dẫn theo thị vệ, người hầu cùng vài chú chó cưng, tính toán nhanh chóng trở về Long Tê Bảo.
Nhưng ai ngờ, trên bầu trời lại xuất hiện ba con cự long đang chiến đấu: một Thủy Long màu băng lam đối đầu với một Kim Long và một Ngân Long. Thủy Long, một trong năm loại Ác Long nguyên tố có sức chiến đấu mạnh, dù Kim Long có mạnh hơn nó một chút thì vẫn yếu thế hơn. May mắn có Ngân Long hiệp trợ bên cạnh nên chúng mới có thể ngang tài ngang sức.
Tiếng gầm thét của cự long khiến các loài động vật trên đảo đều nằm rạp xuống đất run rẩy không dám nhúc nhích. Một lượng lớn Long Huyết rơi vãi khắp hòn đảo, và chắc chắn sau này những dòng máu này sẽ thấm nhuần vùng đất, tạo ra các loại khoáng sản chất lượng cao.
Thủy Long hung hãn liền phun ra hơi thở rồng màu băng lam, loại hơi thở rồng này có nhiệt độ thấp kinh khủng, dường như khiến cả tầng mây cũng bị đóng băng. Kim Long và Ngân Long cũng không chịu yếu thế, phun ra hơi thở rồng màu vàng kim và màu bạc từ hai phía trước sau tấn công Thủy Long. Nhìn từ mặt đất, ba loại ngọn lửa rực cháy chiếu rọi những tầng mây dày đặc thành những gam màu hoa mỹ.
Thế nhưng, những hỏa diễm rồng rơi xuống lại biến cả khu vực xung quanh thành một biển lửa. Rừng núi bị thiêu rụi, sông ngòi bốc hơi hết, vô số động vật không kịp chạy trốn đã bị thiêu thành tro tàn. Nơi lửa băng rơi xuống, vạn vật lập tức bị đông cứng, cuối cùng hóa thành bột mịn.
Dù đã cố gắng liều mạng chạy trốn, nhưng các thị vệ của Arthur gần như thương vong hết sạch chỉ trong nháy mắt, bản thân Arthur cũng bị Hỏa Diễm Rồng đốt trọng thương rồi hôn mê. Nếu không phải cậu đã trở thành Đại Địa Kỵ Sĩ, với sức sống mạnh mẽ, e rằng đã chết từ lâu.
May mắn thay, Thomas và William, cũng là Đại Địa Kỵ Sĩ, thoát chết chỉ với vết thương nhẹ, họ cõng Arthur liều mạng chạy về Long Tê Bảo.
Sau vài giờ ác chiến, Thủy Long bị vây công và trọng thương bởi Kim Long và Ngân Long, cuối cùng quyết định đồng quy vu tận với Kim Long. Ngân Long cũng trọng thương đến mức không thể bay, rơi xuống đảo Long Tê không rõ sống chết. Lúc này, một viên ngọc xanh lam xuất hiện từ trong gió lốc, hấp thu linh hồn của những cự long đã chết, rồi bắn vào Thức Hải của Arthur và biến mất.
Ba ngày sau, Arthur cuối cùng cũng tỉnh lại từ cơn hôn mê, nhưng không ai biết rằng bên trong cậu đã thay hồn đổi xác. Trương Long hấp thu ký ức của Arthur, không khỏi cảm thán rằng thế giới này thật sự thần kỳ.
May mắn, cậu là thứ tử của Tử tước Merlin, một gia tộc có lịch sử ba trăm năm, thuộc tầng lớp quý tộc. Sau này, cậu có thể sống một cuộc sống sung sướng.
Thế giới này là một thế giới có sức mạnh thần kỳ, những người có thiên phú có thể tu luyện Đấu Khí: Sơ cấp Đấu Khí tương ứng với Kỵ sĩ người hầu, Trung cấp Đấu Khí tương ứng với Đại Địa Kỵ Sĩ, Cao cấp Đấu Khí tương ứng với Thiên Không Kỵ Sĩ. Mỗi cấp bậc đều được chia thành ba cấp độ: thấp, trung và cao. Trên Thiên Không Kỵ Sĩ còn có Lĩnh Vực Kỵ Sĩ và Long Kỵ Sĩ. Ngoài ra, những người có thiên phú tốt còn có thể tu luyện ma pháp.
Tuy nhiên, số người có thể tu luyện ma pháp thực sự rất ít. Toàn bộ đảo Osguus, nơi gia tộc Merlin sinh sống, cũng chưa đến năm mươi vị Pháp sư. Phải biết, toàn bộ đảo Osguus có tới hàng triệu dân cư, nên tỉ lệ này cơ hồ là một trên hai trăm nghìn.
Arthur có thiên phú rất tốt, chưa đến sinh nhật mười sáu tuổi đã trở thành Đại Địa Kỵ Sĩ. Vốn dĩ, Arthur vừa mới thăng cấp, đến đảo Long Tê là để thuần phục một con ma thú làm vật cưỡi. Nhưng ai ngờ, cậu chưa kịp chạm đến bóng dáng của vật cưỡi thì đã đụng phải trận chiến cự long, xui xẻo mất mạng, bị Trương Long "chim khách chiếm tổ chim cúc".
"Con tỉnh rồi, Arthur!" Một giọng nói mệt mỏi nhưng đầy phấn khởi vang lên bên tai Arthur.
Arthur cố gắng mở mắt, ánh mắt dần dần rõ ràng, trước mặt cậu là một người phụ nữ xinh đẹp. Nàng mặc chiếc váy lam đơn giản, trên cổ chỉ đeo một mặt dây chuyền hình tượng thần làm từ lam bảo thạch. Mái tóc nâu cắt tỉa rất gọn gàng, nhưng thần sắc tiều tụy cho thấy đã lâu nàng không được nghỉ ngơi đàng hoàng. Đôi tay nàng nắm lấy tay Arthur khẽ run rẩy.
"Tạ ơn chư thần, Arthur, con cuối cùng cũng tỉnh rồi!"
"Mẫu thân!"
Tiếng “mẫu thân” khiến Vinia nước mắt tuôn trào. Nàng muốn ôm hôn con mình, nhưng lại sợ chạm vào vết thương của cậu, đành chỉ có thể nắm chặt hai bàn tay còn lành lặn của con trai.
Arthur giật gi���t tay chân, may mắn thay, tất cả đều bình thường.
"Mẹ đã bôi Kim Hoa Ma Dược cho con rồi, vết thương đã lành rất tốt, chắc chắn sẽ không để lại sẹo đâu." Vinia lo lắng người con trai vốn luôn yêu sự hoàn mỹ sẽ không chấp nhận được, nên lập tức giải thích.
Arthur khẽ cử động khuôn mặt cứng đờ, mỉm cười nói: "Thoát chết đã là may mắn lắm rồi, sẹo thì có sao đâu."
Arthur cho rằng bị bỏng nặng như vậy khó lòng khôi phục nguyên trạng, mẹ mình chỉ đang an ủi thôi. Để mẹ không phải lo lắng, cậu liền giả bộ không quan tâm.
Vinia hiểu thấu tâm tư con trai, vừa cười vừa nói: "Con nghĩ xem, tại sao gia tộc Mân Côi lại dựa vào Kim Hoa Ma Dược mà trở thành gia tộc giàu có nhất đảo Osguus? Đừng nói là vết bỏng, ngay cả vết thương nặng đến đâu, dùng nó cũng sẽ không để lại sẹo."
Arthur nghe vậy bừng tỉnh, thầm nghĩ: "Đúng vậy! Thế giới này có sức mạnh thần kỳ mà. Cha mình chinh chiến nhiều năm, bị thương vô số lần mà vẫn không để lại sẹo, công lao này không thể phủ nhận của Kim Hoa Ma Dược. Nơi đây không thể so sánh với thế giới cũ, xem ra mình phải nhanh chóng thích nghi với thế giới này."
Nhưng ngoài miệng cậu lại nói: "Nghe nói vết thương do Hỏa Diễm Rồng gây ra khác biệt với những vết thương thông thường, liệu có hiệu quả tốt như vậy không?"
Vinia cũng thấy lo lắng, nhưng vẫn an ủi: "Nhìn con khôi phục nhanh như vậy, chắc là sẽ không sao đâu. Con hôn mê ba ngày rồi, mẹ đã bảo nhà bếp luôn hầm canh xương trâu mà con thích uống, uống đi con."
Vinia nhận lấy chén canh từ tay hầu gái, cẩn thận thổi nguội, rồi múc một thìa đưa đến miệng Arthur. "Đây là canh được chế biến từ xương cốt của ma thú trung cấp Kim Ngưu đó, cực kỳ bổ dưỡng. Nhanh nếm thử đi."
Arthur hơi ngượng ngùng nói: "Để con tự làm. Tay con không bị thương mà."
Vinia yêu chiều nói: "Nhanh lên, đừng lề mề nữa. Trước đây ai hễ ốm là thích mẹ đút cho ăn chứ?"
Arthur không khỏi cảm thấy hơi ngượng, đành nhắm mắt nuốt từng thìa canh một. Bất quá, mùi vị đó thì khỏi phải nói. Ai bảo thế giới xuyên việt không có thức ăn ngon chứ, thức ăn này còn ngon hơn kiếp trước nhiều! Nhưng có lẽ là do nguyên liệu, dù sao thế giới này phần lớn là thịt ma thú. Gia súc, gia cầm thông thường chỉ dành cho dân thường. Giới quý tộc thì ăn thịt ma thú được nuôi dưỡng và lương thực do tinh linh bồi dưỡng, tất nhiên hương vị cũng ngon hơn nhiều.
"Mẫu thân sao mẹ nỡ giết Kim Ngưu đi vậy? Bình thường không phải đều là những ngày lễ lớn mới nỡ giết một con chứ? Dù sao gia tộc Dustin bán ra số lượng có hạn, chúng ta nuôi thả trên đảo Long Tê cũng chỉ còn ba con thôi." Arthur khó hiểu hỏi.
Vinia buồn bã nói: "Đừng nói nữa, trận chiến cự long đã phá hủy hơn nửa hòn đảo, rất nhiều ma thú nuôi đã chết vì uy áp của rồng. Kim Ngưu dù dũng mãnh nhưng hai con ở gần cũng gặp tai họa."
Arthur nghĩ đến những cảnh tượng kinh hoàng trong ký ức, không khỏi rùng mình rồi cảm thán: "Thiệt hại này cũng lớn. Chắc sẽ rất lâu không còn con mồi để săn nữa."
Vinia lại không đồng tình mà nói: "Cũng không thể nói như vậy. Trận chiến cự long dù phá hủy một lượng lớn rừng cây, nhưng Long Huyết nhỏ xuống cũng có thể thấm nhuần hòn đảo. Qua vài năm nữa, các sinh vật trên đảo chắc chắn sẽ phát triển và mạnh mẽ hơn. Biết đâu chừng còn có thể sinh ra vài con linh trùng và ma thú trung cấp thì sao?"
Arthur khó hiểu hỏi: "Long Huyết còn có những tác dụng tốt này sao?"
Vinia cười giải thích: "Đó là đương nhiên rồi. Mặc dù hiện tại chưa ai biết linh trùng được sinh ra như thế nào, nhưng nơi nào ma lực càng dồi dào, chúng càng dễ dàng xuất hiện là điều chắc chắn. Gia tộc ghi chép, trong hơn ba trăm năm qua, gia tộc đã tìm thấy hơn mười con linh trùng từ đảo Long Tê. Sau này e rằng sẽ còn nhiều hơn. Còn việc khoáng vật được hình thành thì liên quan đến chất thải và khí tức của cự long. Long Huyết đương nhiên có hiệu quả tốt hơn. Lấy ví dụ như đảo Long Tê, sở dĩ khi đó được gọi là đảo Long Tê cũng là bởi vì ở đây đã phát hiện một mỏ quặng nghi là long huyệt, bên trong có một lượng lớn lam bảo thạch."
Arthur gật đầu nói: "Chính là cái hang động nuôi ma thú phía sau Long Tê Bảo đúng không?"
Vinia gật đầu nói: "Đúng vậy! Con không thấy ma thú được nuôi trong đó đều phát triển đặc biệt cao lớn và uy mãnh sao?"
Arthur không khỏi gật đầu: "Thảo nào. Chẳng lẽ nơi đó thực sự từng là long huyệt? Nếu không thì gia tộc ta đã chiếm giữ nơi này mấy trăm năm rồi, mà vẫn còn hiệu quả đặc biệt thế này, thật quá đáng kinh ngạc."
Vinia vừa cười vừa nói: "Không phải do bản thân rồng, mà là do long huyệt."
"Ồ?"
"Con không phải Pháp sư nên không cảm nhận được, nhưng trong cái hang động đó ma lực khá nồng đậm, nên cự long mới chọn nơi đó làm long huyệt. Ma thú lớn lên ở nơi ma lực dồi dào tự nhiên sẽ phát triển tốt hơn."
"À, ra vậy."
Arthur hỏi tiếp: "Mẫu thân, mấy con cự long đã giao chiến kia thế nào rồi?"
Vinia khó nén vẻ phấn khởi, khẽ nói: "Thủy Long và Kim Long đã cùng bỏ mạng, phụ thân con đã tìm thấy thi thể của hai con cự long. Ngân Long thì vẫn chưa xác định, nhưng cự long bị thương cũng không phải thứ chúng ta có thể đối phó được, nên chỉ tìm kiếm trong phạm vi nhỏ thôi, không dám đi quá sâu."
"Nơi Kim Long chết, mẹ tin rằng trong vòng vài chục năm sẽ hình thành một mỏ vàng lớn. Thủy Long là ác long, không tạo ra tài nguyên, nhưng vùng đất bị nó thấm nhuần thì thích hợp để trồng các loại ma dược thuộc tính thủy. Sau này, đảo Long Tê chắc chắn sẽ là một nền tảng quan trọng của gia tộc.”
Trong giọng nói Vinia tràn đầy sự kích động.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.