Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 1127 : Song trọng tiêu chuẩn

"Bây giờ thời gian còn kịp không?"

"Kịp, quân đội Sicilia ít nhất phải mười lăm ngày nữa mới có thể tiếp cận phạm vi thế lực của chúng ta."

"Vậy thì lập tức thử nghiệm đi, những người khác hãy chuẩn bị tốt để tiến vào Tinh giới hư không."

Ba ngày sau, tại Vô Đông Thành.

Một buổi trưa đầu thu đặc biệt trong lành dễ chịu, Barbara đang dạy con trai bốn tuổi của mình học phép thuật, nhưng dường như cậu bé này không có chút thiên phú ma pháp nào, dù làm cách nào cũng không thể thi triển được, ngay cả pháp sư thủ ấn cơ bản nhất cũng không dùng được.

Cậu bé sốt ruột đến toát mồ hôi đầy đầu, nhưng vẫn không cảm nhận được luồng khí tức ấm áp mà mẹ mình nhắc đến.

Kyle ngồi một bên quan sát, cười nói: "Thôi đi, thằng bé này giống ta, là một nhân tài học kiếm, đừng giày vò nó nữa."

"Nhưng chàng cũng biết dùng một vài phép thuật mà." Barbara suy nghĩ một chút rồi bỏ cuộc, nàng ngồi xuống cạnh chồng: "Uy lực còn mạnh hơn nhiều so với hỏa diễm phép thuật của ta."

Cậu bé được giải thoát, reo lên một tiếng hoan hô rồi chạy ra bãi cỏ bên cạnh lăn lộn chơi đùa.

Kyle trìu mến nhìn con trai cả của mình, cười nói: "Đó là huyết thống phép thuật của ta, phải đến một độ tuổi và thực lực nhất định mới hiển hiện. Thế nên không cần phải vội. Thằng bé kế thừa huyết mạch của ta rất nhiều, chỉ cần cố gắng bồi dưỡng, sau này thành tựu ắt sẽ tốt hơn ta."

Barbara dường như mơ màng về ngày đó, rồi mỉm cười: "Ừm, sau này thằng bé nhất định còn lợi hại hơn chàng."

Kyle cười ha hả. Cha mẹ xưa nay nào sợ con cái vượt trội hơn mình.

Vợ chồng đang hưởng thụ khoảnh khắc ấm áp hiếm hoi, Barbara định thân mật với chồng thì lại thấy trên không trung đột nhiên bay tới một chú chim nhỏ màu xanh lam trong suốt.

Phép thuật truyền tin ư?

Chú chim xanh lượn một vòng trên không rồi bay xuống đậu trên tay Barbara.

Đọc xong tin, Barbara nhìn Kyle.

"Sao vậy?" Kyle hơi ngạc nhiên hỏi.

"Thầy của thiếp hy vọng thiếp cầu chàng có thể đứng ra hòa giải, khiến Thần giáo Tài phú đừng đối địch với họ nữa." Barbara nhìn Kyle, trong mắt mang theo chút van nài.

Kyle im lặng một lát, nói: "Việc này chúng ta vẫn nên đừng nhúng tay vào."

Kỳ thực, Kyle chẳng hề yêu thích Hồng Tháp Ma Pháp chút nào.

Nhưng đó lại là 'sư môn' của vợ hắn, hắn không còn cách nào khác, đành phải giả vờ không đáng ghét. Cuộc xung đột giữa hai bên, hắn đã xem xét kỹ nguyên nhân trước sau, cảm thấy việc này một trăm phần trăm là do Hồng Tháp Ma Pháp sai.

Ngay cả thầy của hắn có lập tức tiêu diệt Hồng Tháp Ma Pháp đi chăng nữa, cũng là điều dễ hiểu.

Giờ đây, Hồng Tháp Ma Pháp lại còn muốn dùng hắn để chủ động thuyết phục thầy hắn lùi bước.

Đây là cái đạo lý gì chứ?

Rốt cuộc mặt mũi bọn họ lớn đến mức nào?

Nếu là Kyle trước đây, cho rằng kẻ nhân nghĩa vô địch, cho rằng thế giới này nên cố gắng tránh xung đột, mong muốn hòa bình tốt đẹp, thì rất có thể sẽ bằng lòng giúp làm thuyết khách. Nhưng Kyle hiện tại đã nhìn rõ thị phi hơn nhiều, hắn cảm thấy lời nói kia của thầy là đúng.

Kẻ phạm sai lầm, nếu chỉ cần nhẹ nhàng nói lời xin lỗi là có thể cho qua mọi chuyện, vậy sau này ai còn muốn làm người đàng hoàng, làm người tốt nữa?

"Nhưng đây là lời thỉnh cầu của thầy thiếp, trước đây thầy ấy đã đối xử với thiếp rất tốt. Thiếp không thể trơ mắt nhìn thầy ấy bị con chó Beata kia giết chết."

"Leolden cũng như nàng, cũng là một thứ đẳng kỵ sĩ, hắn không phải chó, nàng nói vậy chẳng phải cũng tự mắng mình sao?" Kyle có chút tức giận, nhưng thấy con trai đang vui vẻ chơi đùa trên bãi cỏ đằng xa, hắn đành phải hạ giọng: "Barbara, chuyện này chúng ta thật sự đừng xen vào. Lập trường của chúng ta rất tế nhị."

Barbara đột nhiên đứng bật dậy: "Chàng biết cưng chiều và tôn kính thầy mình. Lẽ nào thầy của thiếp lại không đáng để thiếp tôn kính sao? Lấy bụng ta suy bụng người, nếu chuyện này xảy ra với thầy của chàng, chàng sẽ làm thế nào?"

Kyle thấy đau đầu: "Nhưng sự thật là Hồng Tháp Ma Pháp đã phạm sai lầm trước."

"Giờ đây chẳng phải bọn họ đang thầm muốn xin lỗi sao? Sao lại không thể cho họ một cơ hội, lẽ nào nhất định phải đuổi tận giết tuyệt?"

Giọng Barbara lớn dần, lồng ngực nàng phập phồng nhanh chóng vì phẫn nộ.

Cậu bé đằng xa bị dọa giật mình, hơi kinh ngạc, cũng có chút sợ hãi nhìn cha mẹ mình.

Kyle lắc đầu: "Barbara, chuyện này, ta thật sự không thể đồng ý với nàng. Thầy ta bị người hãm hại, ta đã không đi gia nhập đội viễn chinh của Leolden để giúp đỡ, đó đã là nể mặt nàng rồi, lại còn bảo ta đi làm thuyết khách, ta không có mặt mũi đó, cũng không có tư cách đó."

Nói xong, Kyle quay người đi lên lầu.

Barbara ngồi trên ghế đá, thất thần.

Nàng không muốn cãi nhau với chồng, nhưng nàng thật sự không ưa tên Beata này.

Hiện tại, chỉ cần nghe đến cái tên đó, nàng không nhịn được lại nhớ về mấy năm trước, Beata ngay trước mặt hai mẹ con nàng, dùng trường kiếm xé rách xiêm y của mẹ nàng, sỉ nhục bà, ép buộc cha nàng ký kết khế ước Kỵ sĩ Bàn Tròn.

Loại khuất nhục đó, dù mấy năm trôi qua, nàng vẫn không thể nào quên được.

Nếu có thể, nàng xưa nay sẽ không nhắc đến tên Beata trước mặt chồng, bởi vì đó là một cái gai trong lòng nàng, cũng là nguyên nhân gây cãi vã giữa hai vợ chồng.

Hai người họ rất ân ái, nhưng vài lần cãi vã, phần lớn đều vì cái tên này.

Beata đã từng sỉ nhục cả gia đình họ, giờ lại còn chĩa mũi nhọn vào 'sư môn' của mình, điều này càng khiến nàng cảm thấy người này thật đáng ghét và buồn nôn.

Đương nhiên, khi Beata thỉnh thoảng đến đây làm khách, nàng vẫn sẽ tỏ ra rất thân thiện, rất lễ phép. Đó là lễ nghi, không liên quan đến cảm xúc.

Thầy của mình nhất định phải cứu, nhưng phải làm thế nào để thuyết phục Kyle đây?

Dùng mưu kế mỹ nhân sao?

Hay là vừa khóc hai nháo ba thắt cổ?

Barbara cảm thấy nhất định phải suy nghĩ thật kỹ một phen mới được.

Ngay lúc nàng nghĩ đến hoa mắt chóng mặt, cũng chuẩn bị trở về lầu thì lại nghe thấy tiếng xe ngựa từ ngoài cổng truyền đến. Giờ này mà còn có khách đến nhà ư?

Nàng theo tiếng nhìn sang, phát hiện người bước xuống từ xe ngựa lại là mẹ mình, người mà nàng đã hơn nửa năm không gặp.

"Mẫu thân." Barbara chạy đến.

Còn cậu bé đang chơi đùa trên bãi cỏ, thấy Sofia cũng reo lên: "Bà ngoại, mau lại đây!"

Sofia vui vẻ ôm con gái, rồi lại ôm ngoại tôn một cái, sau đó xách hành lý vừa đi vào trong vừa nói: "Mẹ định ở đây nghỉ ngơi khoảng ba tháng, hoan nghênh chứ?"

"Hoan nghênh gì chứ, đây vốn dĩ là nhà của chúng ta mà." Barbara trách móc nói: "Người chẳng phải đang giúp đỡ ở cảng Lam Thủy sao? Sao lại có thời gian quay về rồi!"

"Công việc bên đó không rảnh rỗi chút nào." Sofia ôm ngoại tôn, hôn lên khuôn mặt bầu bĩnh của đứa bé: "Huống hồ mẹ cũng nhớ ngoại tôn của chúng ta."

Cậu bé không ngừng ha hả cười.

Sau đó Kyle nghe tiếng cũng chạy ra nghênh đón nhạc mẫu.

Đến tối, Sofia về phòng mình nghỉ ngơi, đang định tắt đèn thì nghe tiếng gõ cửa. Sofia mở cửa thấy con gái mặc áo ngủ, ôm gối, cười nói: "Sao vậy, đã làm mẹ người ta rồi mà vẫn muốn cùng mẹ mình ôn lại cảm giác tuổi thơ ư?"

"Đúng thế ạ." Barbara cười nói: "Không hoan nghênh sao?"

"Vào đi."

Cánh cửa phòng khép lại, hai mẹ con nằm cạnh nhau ngủ, thầm thì trò chuyện, từ những chuyện thú vị đến những việc nghịch ngợm thời thơ ấu, cả hai đều ha hả cười.

Thấy con gái có chút mắt buồn ngủ mông lung, Sofia hỏi: "Con có chuyện muốn nói với mẹ phải không?"

Barbara sửng sốt một chút: "Mẫu thân, sao người biết ạ?"

"Con là do mẹ sinh ra, do mẹ nuôi lớn, con đang nghĩ gì mẹ lại không rõ sao?" Sofia cười nói: "Chẳng lẽ là đã xảy ra tranh chấp gì với Kyle?"

Mặc dù hai người trẻ tuổi này che giấu rất tốt, nhưng Sofia là người từng trải, gừng càng già càng cay, nàng phát hiện tâm trạng hai người trẻ này có chút không ổn.

Barbara trầm mặc một lát, rồi kể lại chuyện nàng và Kyle tranh cãi chiều nay.

Nghe xong, Sofia trầm ngâm, nói: "Thật ra hai đứa con đều không sai. Hắn không đi giúp thầy mình là để tôn trọng con, còn con cũng chỉ muốn cứu thầy mình mà thôi. Chuyện này, mẹ nghĩ con đừng để ý đến sẽ tốt hơn."

"Ngay cả mẫu thân cũng nghĩ vậy sao?" Barbara thở dài: "Nhưng con thật sự rất muốn giúp thầy mình một tay."

"Kyle không muốn vì con mà làm khó thầy hắn, trong mắt hắn, thầy hắn cũng quan trọng như con. Là người thân của hắn." Sofia an ủi: "Thật ra con có thể nghĩ như thế này, có một người chồng trọng tình trọng nghĩa như vậy, chẳng phải là điều tốt sao?"

"Làm gì có thầy nào có thể so sánh với vợ chứ ạ." Barbara có chút bất mãn.

"Nếu con đã nói vậy, thì thầy của con tự nhiên cũng không thể so sánh với chồng con rồi." Sofia dở khóc dở cười: "Con gái à, con đúng là có tiêu chuẩn kép rất rõ rệt đấy."

Barbara bị câu nói của mẫu thân làm cho nghẹn lời, suýt nữa không thốt nên lời.

Mãi một lúc sau nàng mới bất đắc dĩ nói: "Sao con lại cảm thấy mẫu thân rất thiên vị Beata vậy ạ?"

"Mẹ chỉ là nói thật thôi." Sofia bình tĩnh cười nói: "Huống hồ Beata thế lực rất lớn, vạn nhất Kyle qua đó thuyết phục không thành công, ngược lại khiến hắn không vui, chuyển giận sang Beata thì sao?"

"Chuyển giận th�� cứ chuyển giận, chúng ta sợ hắn ư?"

"Thật sự không sợ ư?" Sofia diễn xuất rất đạt, rùng mình một cái, nói: "Dù sao mẹ không muốn dính líu quan hệ gì với hắn nữa."

Barbara lộ ra vẻ mặt hiếu kỳ: "Lẽ nào lần trước hắn dùng số tiền lớn thuê mẫu thân, thật sự không làm gì người sao..."

"Điều đó thì thật sự không có, giữa chúng ta không hề có bất kỳ quan hệ thể xác nào." Sofia nghiêm túc nói: "Mẹ chỉ đơn thuần cảm thấy người đó, không phải là đối tượng mà gia tộc chúng ta có thể chọc vào."

Đó quả thật là sự thật, vì vậy Sofia rất kiên định và thành khẩn.

"Người đó... không được toàn vẹn sao?"

Barbara kêu lên một tiếng, không thể tin được nói: "Mẫu thân người xinh đẹp như vậy, vóc dáng lại tốt như vậy, vậy mà hắn lại không ra tay sao? Con còn tưởng rằng khoảng thời gian đó, hắn sớm đã lật qua lật lại người mà trêu đùa rồi chứ. Con thậm chí còn sợ người mang về một đứa em trai hay em gái nữa cơ. Kết quả người lại nói với con là chẳng có chuyện gì xảy ra ư?"

"May mà hắn không làm vậy, bây giờ mẹ đột nhiên cảm thấy, vì mấy ngàn kim tệ mà bán đứng mình, thật là rẻ mạt."

"Phụ thân chắc sẽ không nghĩ như vậy đâu." Barbara thở dài: "Thật ra khoảng thời gian người cùng Beata rời đi, ông ấy vẫn tỏ ra rất đắc ý."

Chỉ cần đưa vợ đi, cho người khác trêu đùa một hai tháng, là có thể nhận được mấy ngàn kim tệ lợi ích thực chất, đổi lại bất kỳ quý tộc bình thường nào cũng sẽ cảm thấy đây là một món hời lớn.

Dù sao vợ vẫn có thể trở về.

"Nếu hai người đều cảm thấy Kyle không thể đi, vậy con tự mình đi vậy." Barbara nói: "Hy vọng hắn có thể nể mặt Kyle, cho con một chút thể diện."

"Con thật sự muốn đi sao?"

Barbara kiên định gật đầu.

Sofia thở dài: "Được rồi, nếu đã vậy, mẹ sẽ đi cùng con, ít nhất mẹ trước mặt hắn vẫn có thể nói vài câu."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free