Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 13 : Chuẩn bị bắt đầu thăng cấp

Trưởng thôn Serly tên là Dotuman... Đó là một cái tên vừa khó đọc vừa khó nghe, nhưng là cái tên cha mẹ đặt cho, trưởng thôn cũng khó lòng thay đổi. Hơn nữa, sau mấy chục năm được gọi, hắn cũng dần quen với nó.

Cùng là trưởng thôn, Dotuman vẫn luôn có chút tâm lý đối địch với lão trưởng thôn Reed. Tuy đối phương cũng là một lão già nát rượu chôn chân ở nông thôn như hắn, nhưng nói gì thì nói, đối phương cũng là hậu duệ quý tộc. Trước đây vào mùa xuân, mỗi lần hai người cùng dẫn dân làng vào thành, đối phương đều có thể trò chuyện đôi câu với các quý tộc trong thành, còn hắn thì chỉ có thể thấp kém đứng chờ ở một bên. Dần dần, một luồng tâm tình bất phục đã chặn lại trong lòng Dotuman. Dựa vào cái gì mà cùng là trưởng thôn, đối phương lại cao hơn mình một bậc? Chẳng phải là vì có tổ tiên tốt, để lại cho hắn cái danh quý tộc sao? Nếu thực sự dựa vào bản lĩnh, mình tuyệt đối xuất sắc hơn trưởng thôn Reed.

Vì chán ghét, Dotuman vẫn không mấy khi chịu giao thiệp với trưởng thôn Reed, nhưng hôm nay trưởng thôn Reed lại chủ động tìm đến hắn.

Ngồi sau một cái bàn cũ kỹ, Dotuman bảo vợ mình bưng cho khách một chén nước suối, sau đó, hắn nói với vẻ mặt thờ ơ: "Trưởng thôn Reed, thật hiếm có nha. Ngài lại chịu ghé thăm ngôi làng nghèo khó của chúng tôi. Chậc chậc, chẳng lẽ không sợ điều này sẽ tổn hại chút ít tôn nghiêm quý tộc của ngài sao?"

"Lão già này, ngươi nói chuyện vẫn khó nghe như trước." Reed vô tình phất tay áo một cái: "Ta biết ngươi không mấy yêu thích ta, dù ta không rõ nguyên nhân. Nhưng lần này ta tìm đến ngươi, thực sự là muốn bàn bạc với ngươi một chuyện rất quan trọng, một chuyện rất quan trọng đối với cả hai làng chúng ta. Hy vọng ngươi có thể nghe ta nói hết."

Mặc dù chán ghét đối phương, nhưng Dotuman là một trưởng thôn rất xứng chức. Hắn lạnh nhạt nói: "Có chuyện thì nói nhanh đi, ta còn bận đi săn thú."

Dotuman là một lão thợ săn, cũng là thợ săn giỏi nhất trong mấy ngôi làng quanh vùng. Căn phòng này phủ đầy da thú: da hổ, da báo, da điêu... Ngay cả nhiều tiểu quý tộc cũng không có nhiều da thú tốt như vậy cất giữ trong nhà. Tuy nhiên, dù có lợi hại đến mấy, hắn cũng chỉ là người bình thường. Hắn có thể săn các loài sinh vật thông thường, nhưng lại không cách nào đối phó những ma thú biết dùng ma pháp. Hồi trẻ, hắn từng khiêu chiến săn ma thú, nhưng bị trọng thương suýt chết. May mắn thay, nhờ tuổi trẻ sức khỏe, thân thể cường tráng, hắn đã gắng gượng vượt qua. Từ đó về sau, hắn hoàn toàn từ bỏ ý định săn ma thú, nhưng điều này không hề cản trở hắn trở thành thợ săn giỏi nhất vùng.

"Làng chúng ta hôm qua có một vị mục sư đại nhân đến, là một tín đồ khổ hạnh." Trưởng thôn Reed lạnh nhạt nói.

Lông mày Dotuman khẽ giật, hắn châm biếm nói: "Đây là ngài khoe khoang quan hệ với tôi đó sao?"

"Cứ nghe ta nói hết đã, tính tình ngươi vẫn nóng nảy y như hồi trẻ." Trưởng thôn Reed nhấp một ngụm nước suối trong veo, hắn tiếp tục nói: "Mục sư các hạ nói, ngài ấy đang tính toán xây dựng một ngôi tiểu thần điện trong làng chúng ta, để truyền bá lý niệm của Ác Kim Nữ Thần đến làng chúng ta."

Hai người ở đây đều là lão nhân có kiến thức rộng, bằng không cũng sẽ không ngồi ở vị trí trưởng thôn. Họ rất rõ ràng, nếu một ngôi thần điện chính quy được thành lập gần làng, điều đó có ý nghĩa gì. Dotuman ghen tị nói: "Thành thật mà nói, ta thực sự rất chán ghét ngươi. Mọi chuyện tốt đẹp đều bị ngươi giành lấy. Ngươi cái sao chổi này quả thực đã hút cạn vận may của làng Serly chúng ta. Cứ tiếp tục thế này, ta định vận động dân làng đi nơi khác sinh sống."

"Đừng nói vậy chứ, chuyện này cũng có chút liên quan đến làng Serly." Trưởng thôn Reed cười ha hả nói: "Mục sư các hạ định xây dựng một ngôi thần điện bằng đá, hơn nữa nhất định phải hoàn thành trong vòng sáu tháng. Ngươi cũng rõ, việc này chỉ dựa vào một làng chúng ta thì không thể làm được. Vì vậy ta định mời làng Serly các ngươi cùng chúng ta chung tay xây dựng thần điện này."

"Đừng hòng mơ tưởng!" Dotuman đập mạnh một cái xuống bàn, hắn thở hổn hển nói: "Thần điện xây ở làng các ngươi, lại không phải làng chúng tôi, dựa vào đâu mà muốn làng chúng tôi bỏ sức giúp các ngươi? Reed, tất cả lợi lộc trên đời này, ngươi muốn một mình chiếm hết sao? Mặt ngươi cũng dày quá đấy."

Reed phớt lờ cơn giận của Dotuman, chậm rãi nói: "Tất cả các hộ dân tham gia xây dựng thần điện, đều có thể cử một đứa trẻ ra, mục sư các hạ sẽ dạy chúng biết chữ. Chúng ta giúp mục sư các hạ xây xong thần điện trong vòng sáu tháng. Trong sáu tháng đó, mỗi ngày mục sư các hạ sẽ dạy bọn trẻ ba chữ. Nếu chúng ta hoàn thành trong vòng sáu tháng, mục sư các hạ sẽ trong sáu tháng đó dạy bọn trẻ 540 chữ. Ngươi thấy, như vậy có tính là chuyện tốt không?"

"Thật sao?" Dotuman bình tĩnh trở lại.

"Ta đâu cần đặc biệt chạy đến đây để lừa ngươi." Reed cười nói.

"Toàn bộ thanh niên trai tráng trong làng chúng tôi sẽ giúp các ngươi xây thần điện, người già cũng đến. Không cần các ngươi cung cấp ăn uống, chúng tôi tự lo." Dotuman nói: "Nhưng tôi yêu cầu tất cả trẻ em trong làng từ tám tuổi trở lên đến mười tám tuổi trở xuống, đều có thể đến nghe mục sư các hạ giáo dục."

Reed lắc đầu: "Không thể nào... Mỗi hộ một đứa trẻ, đây là quy định cứng nhắc. Các ngươi đã chiếm được món hời lớn rồi, còn chưa hài lòng sao? Nếu như không muốn, làng Veblen ở xa hơn một chút, ta cũng quen trưởng thôn ở đó, Kane - Veblen. Ta nghĩ họ rất sẵn lòng cùng chúng ta chung tay xây dựng thần điện này."

Dotuman đứng phắt dậy, cái chén trên bàn suýt văng vào mặt Reed. Hắn nổi trận lôi đình, phải một lúc lâu sau mới bình tĩnh lại, rồi nói: "Một đứa thì một đứa, chuyện này chúng ta chấp nhận. Nhưng nếu ngươi dám đùa giỡn ta, sau này đừng trách cung săn của ta không biết phân biệt người, nó không chỉ có thể bắn dã thú, mà còn có thể bắn một lão già nào đó."

"Ha ha, ngày mai ngươi cứ dẫn người đến đây đi, việc này càng nhanh càng tốt." Reed đứng dậy chuẩn bị rời đi. Khi ra đến trước cổng lớn, hắn đột nhiên quay đầu nói: "Dotuman, chuyện này các ngươi nợ ta một món nợ ân tình. Sang năm khi xuân về, số tiền lời khi vào thành, ta muốn các ngươi nhường lại một phần cho chúng ta."

"Nếu trẻ em làng chúng ta thật sự có thể được mục sư đại nhân truyền thụ tri thức suốt sáu tháng, thì phần tiền lời đó, ta sẽ tự mình mang đến nhà ngươi."

"Nhớ kỹ lời ngươi đã nói đấy." Reed rất hài lòng rời đi.

Khi Reed ở làng Serly, Lương Lập Đông ở tầng ba đang vẽ sơ đồ kết cấu thần điện. Nếu muốn xây thần điện, hắn định dành cho mình một gian phòng riêng trong đó, chứ không thể mãi ngủ lại nhà trưởng thôn được. Khi hắn vẽ xong kết cấu, mặt trời vừa vặn lặn, lão trưởng thôn cũng đã về. Ông ta thấy Lương Lập Đông, hơi cúi người cười nói: "Các hạ, làng Serly đã đồng ý rồi. Ngày mai họ sẽ đến chờ các hạ điều khiển."

"Các ngươi cứ theo bản vẽ này mà xây dựng thần điện đi." Lương Lập Đông đưa bản vẽ trên giấy tới: "Người thì cứ để các ngươi tự chỉ huy, ngày mai ta phải dành thời gian giáo dục bọn trẻ."

Lão trưởng thôn nghĩ một lát, cười nói: "Nếu các hạ đã tin tưởng hai làng chúng ta, vậy chuyện này cứ giao cho lão già này xử lý đi, bảo đảm sẽ làm cho ngài thỏa đáng."

Lương Lập Đông trong trò chơi đã gặp vô số NPC: trung thành, xảo trá, thành thật, nói dối không chớp mắt... Trong ấn tượng của Lương Lập Đông, lão trưởng thôn là loại người năm phần thành thật, ba phần tâm cơ, cộng thêm hai phần dối trá. Những người như vậy chiếm phần lớn trong (Pháp Lan Đại Lục). Họ thỉnh thoảng sẽ mưu cầu một vài lợi ích cá nhân nhỏ, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến công việc hay nhiệm vụ của họ, về bản chất vẫn là người tốt. Lương Lập Đông đoán rằng lão trưởng thôn lần này đến làng Serly, có lẽ đã lợi dụng việc xây dựng thần điện để đạt được một số lợi ích mà hắn không biết, nên trên mặt mới có vẻ hớn hở phấn khởi như vậy. Dù sao thì Lương Lập Đông trong trò chơi cũng là một lãnh chúa, những biểu cảm như vậy, hắn đã thấy không ít trên người cấp dưới NPC của mình.

Nhưng điều đó không sao cả... Chỉ cần lão trưởng thôn dẫn người xây dựng được thần điện, hơn nữa không vượt quá giới hạn của hắn, hắn có thể coi như tất cả đều không biết gì.

Trò chơi như cuộc đời, hay cuộc đời như trò chơi...? Trong (Pháp Lan Đại Lục), vấn đề này rất khó đưa ra câu trả lời chính xác.

Ngày thứ hai, dân làng Serly đến, tổng cộng có bảy mươi ba người. Đồng hành với họ còn có hai mươi đứa trẻ, phần lớn đều không quá mười hai tuổi, nhưng cũng có vài thiếu niên cao lớn sắp trưởng thành lẫn trong đó. Sau khi Dotuman dẫn đám người cúi chào Lương Lập Đông, hắn liền cùng lão trưởng thôn rời đi. Thanh niên trai tráng của hai làng nhập đoàn với nhau, vác búa, kéo xe goòng gỗ, đi về phía ngọn núi cao phía bắc làng. Trên ngọn núi đó có vật liệu đá không tệ có thể dùng làm vật liệu xây dựng, tuy không bằng cương thạch trong thành, nhưng xây nhà thì cũng kiên cố bền bỉ.

Những người đàn ông khỏe mạnh hầu như đều đã rời làng đi làm việc. Còn bọn trẻ làng Serly và bọn trẻ làng Reed thì được Kayle dẫn đến bờ sông, Lương Lập Đông đang đợi chúng ở đó.

Đám trẻ trước mắt này, tóc chúng bết mỡ rối bù, có đứa còn chảy nước mũi, trên mặt nhiều đứa thì chỗ vàng chỗ đen. Điều càng khiến người ta khó chịu hơn là, phần lớn trên người chúng đều tỏa ra một mùi chua khó ngửi, không biết đã bao lâu không tắm rửa. Belin cũng ở trong đám trẻ này, nhưng tình hình của cô bé khá hơn. Tuy quần áo đã rất cũ kỹ, nhưng ít nhất người thì rất sạch sẽ.

Đám trẻ này trên mặt mang vẻ sợ hãi, nhưng trong mắt lại ánh lên khát vọng. Trong lòng chúng, các thi pháp giả đều là đám người đáng sợ sẽ biến trẻ con thành ếch. Ngoại trừ một số ít đứa lớn tuổi hơn chút rõ ràng rằng việc học chữ có ý nghĩa quan trọng đối với cuộc đời mình trong tương lai, còn những đứa trẻ quá nhỏ khác, đều là bị người trong nhà ép đến. Chúng sợ thân phận của Lương Lập Đông, cố gắng trốn sau đám đông.

"Trước khi dạy các ngươi học chữ, ta muốn nói vài điều." Nhìn đám trẻ này, lông mày Lương Lập Đông khẽ giật. Dựa theo tình trạng vệ sinh như vậy, đám nhóc này sau này khả năng mắc bệnh sẽ rất cao. Trong thế giới mà y sư thiếu thốn, thần quan càng ít ỏi này, mắc bệnh nhiều khi đồng nghĩa với cái chết. Vì vậy hắn quyết định phải "chấn chỉnh" đám nhóc này một chút, giúp chúng hình thành thói quen sinh hoạt tốt: "Trước tiên, đưa bàn tay của các ngươi ra đây, để ta xem thử, tay các ngươi trông như thế nào."

Tất cả trẻ con đều đưa hai tay ra. Ngoại trừ Belin và Kayle, hai tay những đứa khác đều tương đối bẩn, dưới móng tay đều là những mảng đen kịt cáu bẩn.

"Chữ viết là một sự vật rất thần thánh, là món quà mà chư thần ban tặng cho phàm nhân chúng ta." Lương Lập Đông giả giọng thần côn nói: "Mà các ngươi định dùng một đôi bàn tay bẩn thỉu như vậy, để viết những chữ thần thánh sao? Các ngươi thấy như vậy có thích hợp không?"

Nghe Lương Lập Đông chất vấn, đám trẻ này lộ ra vẻ mặt kinh hoảng.

"Lập tức đi ra sông mà rửa sạch hai tay đi, rồi hãy nói. Lát nữa ta sẽ kiểm tra, nếu ai không làm sạch, thì đừng hòng học thêm được gì nữa."

Vừa dứt lời, đám trẻ này lập tức vọt đến bờ sông nhỏ. Chúng xoa hai tay của mình, ra sức cọ rửa, cứ như sợ tay mình còn dính một chút bẩn thỉu nào. Rất nhanh, trên dòng sông nhỏ xuất hiện một dải nước đen. Có thể tưởng tượng được đám nhóc này bẩn đến mức nào. Bản dịch này, với trọn vẹn tinh hoa, được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free