(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 142 : Liêm đao thêm cây búa không ai địch nổi
Trong thánh đường lúc này chỉ có hai người: một thiếu nữ xinh đẹp lạ lùng, và một thanh niên khôi ngô, bất phàm.
Song nơi đây chẳng hề có chút bầu không khí mờ ám nào, thanh niên nhìn đối phương với ánh mắt gần như mang sát khí, còn trên gương mặt thiếu nữ lúc này vẫn còn thoáng nét ngơ ngác.
Chẳng phải đó là một vị hiền giả đức cao vọng trọng, vẻ mặt hiền lành ư? Sao giờ lại biến thành một thanh niên tuấn tú phong độ, cả người toát lên khí chất quý tộc ngạo nghễ thế này? Hơn nữa, người đàn ông này còn đang dùng một luồng khí thế kỳ lạ để áp bức tinh thần nàng.
Bởi vì hiện thực khác xa với những gì mình ảo tưởng, Emma lúc này vẫn còn đang mơ hồ. Đối mặt với câu hỏi của thanh niên, nàng theo bản năng đáp: "Là vận mệnh dẫn lối ta đến đây, cũng là vận mệnh từ trong cõi vô hình, dẫn dắt bọn chúng truy sát ta đến ngôi làng này."
"Vận mệnh?" Lương Lập Đông khẽ cười lạnh, nụ cười như ánh mặt trời khúc xạ từ hàn băng, chói mắt rực rỡ, nhưng không hề khiến người ta cảm thấy ấm áp, trái lại toát ra hơi lạnh thấu xương: "Thuật tiên đoán tuy lợi hại thật, nhưng ta xưa nay không tin nó có thể tạo nên thành tựu to lớn. Điều ta tò mò hơn lúc này chính là, vận mệnh trong miệng cô là gì, tại sao một thứ hư vô mờ mịt như vận mệnh lại có thể khiến cô không ngần ngại liều mình đối mặt hiểm nguy bị truy sát, lặn lội ngàn dặm từ trấn Bắc Quận đến đây?"
Lương Lập Đông từng chịu thiệt vì thuật tiên đoán trong trò chơi, nhưng điều này không hề có nghĩa là thuật tiên đoán không thể ngăn cản. Nếu không, lãnh địa của hắn đã sớm bị thế lực quý tộc được người chơi nắm giữ thuật tiên đoán kia trợ giúp mà chiếm đoạt rồi.
Trong các thuật tiên đoán, còn có thuật thăm dò vận mệnh. Thuật tiên đoán chỉ có thể nhìn thấy một đoạn ngắn ngủi trong sinh mệnh của một người, nhưng thuật thăm dò vận mệnh lại có thể nhìn thấy quỹ tích cả một đời của họ.
Nhưng thuật thăm dò vận mệnh, trong trò chơi chưa từng có người chơi nào thu được. Nó chỉ là một truyền thuyết. Trong truyền thuyết, chỉ có Nữ Thần Số Mệnh mới nắm giữ kỹ năng mạnh mẽ này.
Lương Lập Đông hơi nghi hoặc, hắn mân mê đồng Kim Tệ trong tay, thản nhiên nói: "Thánh nữ, hãy kể lại cho ta toàn bộ lời tiên tri cô đã thấy, không được bỏ sót một chữ nào."
Emma nhìn đối phương, nàng chần chừ một lát. Nhưng nghĩ đến chính người đàn ông này đã xoay chuyển vận mệnh của dân làng Reed, hơn nữa vận mệnh của hắn cũng không nằm trong khả năng quan sát của nàng, nàng liền hạ quyết tâm liều mình, kể ra toàn bộ những gì mình đã thấy, liên quan đến làng Reed, liên quan đến Kyle, liên quan đến Dũng Sĩ và Ma Vương.
Lương Lập Đông nghe xong, hắn cất đồng Kim Tệ vào túi không gian của mình, sau đó hỏi: "Nói cách khác, nếu như ta không xuất hiện ở đây, cô sẽ cố ý dẫn những kẻ áo đen kia đến làng Reed, sau đó trơ mắt nhìn chúng sát hại dân làng, thậm chí ngay cả trẻ con cũng không tha? Mà cô cũng sẽ không ngăn cản?"
Emma khó khăn gật đầu, trên gương mặt xinh đẹp thoáng hiện nét thống khổ: "Ta cũng không còn cách nào khác, đây là sự lựa chọn của vận mệnh, nếu không làm như vậy, Dũng Sĩ sẽ không thể thức tỉnh chính mình..."
Lời nàng còn chưa nói xong, Lương Lập Đông lại đột nhiên xuất hiện trước mặt nàng, nắm đấm phải giáng mạnh xuống mặt nàng. Cả người thiếu nữ bị đánh bay xa hơn bốn mét. Hai chiếc răng cửa dính máu rơi xuống đất, nảy lên hai ba lần.
Nếu không phải Emma là một Chức Nghiệp Giả, hơn nữa đẳng cấp đã đạt cấp 12, cú đấm này của Lương Lập Đông đã có thể trực tiếp khiến nàng chấn động não.
Nhìn Emma che miệng, ánh mắt đầy vẻ không thể tin, Lương Lập Đông từ túi không gian lấy ra một chiếc khăn lông, cẩn thận lau đi máu trên nắm tay mình. Sau đó hắn liếc nhìn Emma, thiếu nữ đang nằm nghiêng trên mặt đất, y phục có chút lộn xộn, đôi đùi trắng muốt như sứ lộ ra, một vị trí nào đó dưới hai chân nàng bị váy miễn cưỡng che lấp, ẩn hiện mờ ảo.
Dù nàng có hơi cứng nhắc, nhưng làn da của vị Thánh Nữ này tuyệt đẹp, thân thể khéo léo, tinh xảo. Tuy không đủ quyến rũ, nhưng nàng lại mang một loại sức mê hoặc khó tả khác, hoàn toàn không giống với mị lực của Thành chủ phu nhân Sofia, nhưng sức hấp dẫn thì không hề kém cạnh.
Máu trên nắm tay đã được lau sạch, nhưng có hai vết máu màu vàng dính trên nắm tay hắn, làm thế nào cũng không thể lau đi.
Nếu không lau đi được, Lương Lập Đông cũng không quá để tâm. Hắn nhìn thiếu nữ vẫn đang nằm nghiêng trên đất, lạnh nhạt nói: "Đánh cô một quyền xem như là còn nhẹ, nếu không phải nể tình việc cô vừa bảo vệ làng, ta tuyệt đối sẽ giết cô... Nếu cô đã nói vận mệnh giờ đây đã khác, vậy sắp tới cô có tính toán gì?"
Emma vô cùng xấu hổ, lớn đến nhường này, đây vẫn là lần đầu tiên nàng bị người ta đánh vào mặt, hơn nữa đối phương lại còn là một người đàn ông.
Nàng đứng dậy, dùng chiếc khăn tay mang bên mình lau đi vết máu bên mép, sau đó thi triển một lần Thủy Liệu Thuật lên chính mình. Ánh sáng phép thuật màu lam nhạt lộng lẫy hòa vào cơ thể nàng, rồi nàng nhìn Lương Lập Đông với vẻ mặt mang theo vài phần tức giận: "Không sai, ta đã định sẽ nhìn những dân làng kia chết đi để kích thích Dũng Sĩ thức tỉnh, đó là lỗi của ta, nhưng dù ngươi có đánh người, ta cũng thừa nhận, ngươi có thể đánh đập thân thể ta, hành hạ ta cũng được, nhưng tuyệt đối không thể đánh vào mặt ta."
Đối với phụ nữ mà nói, khuôn mặt là thứ quan trọng hơn tiền tài; đối với mỹ nữ mà nói, khuôn mặt còn quan trọng hơn cả sinh mệnh. Emma tuy rằng vẫn còn là một thiếu nữ, nhưng nàng cũng rõ ràng, lớn lên với dung mạo như vậy, trong thế giới loài người là quý giá biết bao, giờ lại bị người ta đánh một quyền, không biết liệu có bị hủy dung hay không.
Kỳ thực, đây không phải Emma ngốc nghếch chỉ biết coi trọng khuôn mặt mình, mà là nàng quá thông minh... Nàng rất rõ ràng, cú đấm này của đối phương giáng xuống sẽ trút hết cơn giận, sau đó nàng căn bản không còn nguy hiểm nào. Nếu không gặp nguy hiểm, vậy thì việc coi trọng khuôn mặt mình lại là một điều rất tự nhiên, đây cũng là bản tính của phụ nữ.
Thủy Liệu Thuật nhanh chóng xóa bỏ vết thương nhỏ trên môi Emma, chỉ để lại một dấu hồng nhỏ. Đương nhiên, hai chiếc răng nàng bị gãy sẽ không mọc nhanh như vậy, dù có phép thuật trợ giúp, ít nhất cũng phải mất khoảng một tuần mới có thể lành hẳn. Ngoại trừ số ít ác thần, phần lớn các Thánh Nữ dưới sự chứng giám của thần trung lập và thần thiện lương, trong thuật trị liệu đều có sự hỗ trợ đặc biệt.
Nếu nói Giáo Hoàng là người phụ trách nội chính của một giáo phái thần thánh, thì Thánh Nữ lại là người đại diện cho hình ảnh của giáo phái đó. Các nàng là bộ mặt tuyên truyền ra bên ngoài của giáo phái, rất nhiều lúc còn gánh vác vai trò giao tiếp với tín đồ. Bởi vậy, Thánh Nữ không cần có lực công kích quá mạnh, nhưng các nàng phải nắm giữ thuật trị liệu tinh xảo, để trong mọi trường hợp, mọi hoàn cảnh, khi chữa bệnh hoặc xua tan đau khổ cho tín đồ, các nàng cũng có thể tăng cường danh vọng cho giáo phái.
Giáo phái có danh vọng sẽ dễ dàng có tín đồ, tín đồ càng nhiều thì thần càng mạnh.
Sau khi liên tục xác nhận mình chỉ bị gãy răng chứ không bị hủy dung, Emma nhìn Lương Lập Đông, hỏi: "Vận mệnh của làng Reed đã bị ngươi xoay chuyển, ngươi đã làm cách nào?"
Emma thực sự rất tò mò về điều này, nàng cũng từng thử xoay chuyển vận mệnh của người khác. Nhưng trên thực tế căn bản không thể. Một khi làm như vậy, kết cục ngược lại sẽ càng thêm bi thảm.
"Vận mệnh, ta chưa bao giờ tin những điều đó. Cho nên vận mệnh cũng không có cách nào thao túng ta."
"Chỉ đơn giản như vậy?" Emma nhíu mày.
"Chỉ đơn giản như vậy!" Lương Lập Đông kiên quyết đáp.
"Nếu ngươi không tin vận mệnh, thậm chí có thể xoay chuyển vận mệnh, vậy tại sao ngươi không phải chịu thần phạt của Nữ Thần Số Mệnh?" Emma càng ngày càng hiếu kỳ.
Lương Lập Đông khẽ cười: "Cô dường như cảm thấy thứ vận mệnh này không có cách nào trốn tránh sao?"
Emma gật đầu: "Ít nhất ta từ trước tới nay chưa từng thấy tình huống vận mệnh có thể bị xoay chuyển xảy ra."
"Vậy việc ở làng Reed chúng ta đây có được tính là không?"
Emma nhất thời á khẩu không thể đáp lời. Một thiếu nữ xinh đẹp khẽ nhếch đôi môi hồng phấn, lẽ ra là một hình ảnh rất vui tai vui mắt, nhưng vì Emma bị gãy mất hai chiếc răng cửa, trông lại có chút buồn cười.
Lương Lập Đông nhìn dáng vẻ của nàng, đột nhiên nhớ ra điều gì đó: "Nếu cô biết thuật tiên đoán, sao không thử tiên đoán một chút về tương lai của ta xem sao?"
"Có thể ư?" Emma nghiêng đầu, tò mò hỏi.
Lương Lập Đông gật đầu. Cho dù là trong trò chơi, thuật tiên đoán cũng là một năng lực vô cùng hiếm có, trong số người chơi nắm giữ thuật tiên đoán, không đến năm người, mà hắn thì không quen biết bất cứ ai.
Emma đứng trước mặt Lương Lập Đông, trong đôi mắt vốn vô hồn của nàng, đột nhiên xuất hiện từng điểm từng điểm tinh quang màu vàng. Lương Lập Đông còn chưa kịp cảm nhận được điều gì, Emma đã đột nhiên kêu lớn một tiếng, ôm đầu nằm vật xuống đất. Cơ thể nhỏ nhắn đáng yêu không ngừng run rẩy, dường như đang rất thống khổ.
"Không sao ch���?" Lương Lập Đông nhíu mày hỏi.
Mãi một lúc sau nàng mới đứng dậy. Lương Lập Đông nhìn thấy hai dòng máu chảy ra từ mũi nàng. Emma lấy khăn tay, lau đi máu mũi, nói: "Ta không nhìn thấy tương lai của ngươi, vừa nãy khi ta sử dụng thuật tiên đoán, có một hình vẽ kỳ lạ che chắn trước mặt ngươi, nó đã phát động một đợt tấn công tinh thần rất kỳ quái vào ta."
Lương Lập Đông nghi hoặc hỏi: "Hình vẽ kỳ lạ?"
"Đúng, nó trông như thế này."
Ngón tay ngọc thon dài của Emma phác họa trong không trung, nguyên tố ma lực màu vàng nhạt tạo thành một đồ án thực sự rất kỳ lạ.
Lương Lập Đông định thần nhìn kỹ, vẻ mặt cũng trở nên rối rắm. Đó là biểu tượng lưỡi liềm và búa hòa làm một, một biểu tượng vô cùng quen thuộc với hắn, thậm chí có thể nói là hắn hầu như ngày nào cũng thấy.
Emma nhìn vẻ mặt Lương Lập Đông, liền hỏi: "Ngươi biết đồ án này sao?"
Lương Lập Đông gật đầu: "Ừm, ta biết, nhưng nó không nên ở đây, cũng không nên ở trên người ta."
"Đồ án này đại diện cho ý nghĩa gì?" Đôi mắt vốn vô hồn của Emma đột nhiên trở nên sáng long lanh, nàng tiến sát lại Lương Lập Đông, mang theo vẻ hiếu kỳ cuồng nhiệt hỏi: "Nó có thể ngăn cản thuật tiên đoán của ta, nói cách khác, việc ngươi có thể xoay chuyển vận mệnh, đều là vì nó mà ra phải không?"
Lương Lập Đông lắc đầu, không nói gì, mà rơi vào trầm tư.
Hắn phỏng đoán đồ án quen thuộc này, hẳn là có liên quan đến thiên phú 'Người theo chủ nghĩa duy vật' mà hắn sở hữu, hoặc chính là dị tượng khi thiên phú này phát động. Thiên phú này hắn chưa từng thấy trong trò chơi, cũng chưa từng nghe người chơi khác nhắc đến, hẳn là không tồn tại. Nhưng sau khi sống lại ở thế giới này, hắn lại không hiểu sao có được thiên phú này, nói cách khác, hoặc là trên thế giới này còn có rất nhiều thiên phú và kỹ năng mình chưa từng nghe nói đến.
Dù sao đi nữa, thế giới game là thế giới game, hiện thực là hiện thực.
Nếu có Ba Tư và Tiểu Bạch ở đây, đúng là có thể hỏi các nàng vì sao lại có thiên phú quái lạ như vậy xuất hiện, hoặc có thể tìm được đáp án. Nhưng hiện tại ở đây... vẫn là đừng đi hỏi Nữ Thần Ác Kim, hai bên cũng không tính là quá quen biết, vạn nhất để nàng biết được điều gì đó, lại vạn nhất nàng không có thiện cảm gì với người dị giới, vậy thì hậu quả khó mà lường trước.
Lương Lập Đông hoàn hồn, sau đó giật mình, khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp lạ lùng của Emma đang ở ngay chỗ cách hắn chưa đầy hai mươi centimet, nàng đang tròn mắt nhìn hắn với vẻ hiếu kỳ.
Khoảng cách của hai người quá gần, Lương Lập Đông thậm chí có thể cảm nhận được hơi thở nhẹ nhàng của nàng... mang theo một mùi hương trong trẻo đặc trưng của thiếu nữ.
Một cái tát mạnh không chút thương hoa tiếc ngọc ấn vào mặt cười của thiếu nữ, sau đó hắn dùng sức đẩy nàng ra.
"Áp sát quá gần." Lương Lập Đông đứng dậy: "Cô cũng đừng hỏi nữa, có một số việc không thể tùy tiện nói với người khác."
"Ồ!" Emma vô cùng thất vọng, nguyện vọng lớn nhất của nàng chính là xoay chuyển vận mệnh bất hạnh của mọi người, giờ đây khó khăn lắm mới gặp được một người không bị vận mệnh khống chế, nàng khẩn thiết muốn biết đối phương đã làm cách nào để đạt được điều này. Đáng tiếc đối phương không muốn nói ra bí mật.
Emma cũng rất rõ ràng, bất cứ ai cũng nên có bí mật của riêng mình, rất nhiều lúc không thể hỏi quá sâu. Nhưng nàng thực sự muốn biết, điều này đã sắp trở thành chấp niệm của nàng.
Bất quá, ở thế giới này nếu muốn biết bí mật của người khác, có rất nhiều loại phương pháp, ví dụ như tiền tài, sắc đẹp, áp bức, dụ dỗ, v.v... Đương nhiên, những điều này chỉ là tiểu xảo. Căn cứ tri thức nàng có được từ Nữ Thần Phong Bạo, một người phụ nữ muốn biết bí mật lớn nhất của một người đàn ông, phương pháp đơn giản nhất chính là khiến hắn yêu mình.
Nhưng Emma nghĩ đến điểm này, lại không mấy sảng khoái. Tuy rằng người đàn ông trước mắt này rất anh tuấn, phong độ, thực lực cũng không tệ, nhưng nàng không thích kiểu đàn ông như vậy, quá bá đạo. Nàng tuy rằng càng không thích kiểu đàn ông do dự không dứt với phụ nữ như Dũng Sĩ Kyle, nhưng đàn ông bá đạo cũng không được, chưa nói hai lời đã đánh vỡ mặt nàng... Đàn ông như vậy thì không thể chấp nhận được.
Lương Lập Đông nhìn vẻ mặt thay đổi liên tục trên mặt Emma, hắn nói: "Được rồi, tiếp tục chủ đề vừa rồi. Tiếp theo cô định làm gì? Cô nói Kyle là Dũng Sĩ, cần phải thức tỉnh mới có thể nắm giữ sức chiến đấu để đánh giết Ma Thần, điều này cần hắn nhìn thấy những sự việc bi thảm mới có thể kích hoạt huyết thống... Nói cách khác, nếu như Kyle không thức tỉnh, thế giới này sẽ chấm dứt, Ma Thần sẽ giáng lâm, giết sạch toàn bộ nhân loại trên thế giới?"
Emma vẻ mặt nghiêm túc gật đầu: "Điều phiền phức nhất hiện tại, chính là Ma Thần sắp phục sinh, mà Dũng Sĩ lại vẫn chưa thức tỉnh."
"Ha ha ha!" Lương Lập Đông không nhịn được bật cười khẽ: "Cô xem tiểu thuyết hiệp sĩ nhiều quá rồi. Thế giới này sẽ không vì thiếu một ai mà hủy diệt, Ma Thần dù lợi hại đến đâu cũng vô dụng, vận mệnh càng là nhàm chán cùng cực. Huống hồ trọng trách cứu vớt thế giới như vậy, cũng không phải đặt lên vai cô gái bé bỏng như cô, cùng đứa trẻ như Kyle. Cho dù muốn liều mạng, cũng phải đợi đến khi bọn ta, những người trưởng thành này, chết hết rồi mới đến lượt các ngươi."
Emma ngẩn người một chút, nàng đột nhiên cảm thấy người đàn ông trước mắt này dường như cũng không đáng ghét đến thế, nhưng nàng liền lập tức không vui nói: "Ta mới không phải bé gái, ta hiện tại mười bốn tuổi. Dựa theo pháp luật của quốc gia chúng ta, ta hiện tại đã có thể kết hôn sinh con rồi!"
"Ngực còn chưa nhú ra, cô sinh con ra định để nó chết đói à? Đừng nghĩ nhiều như vậy nữa, cô vẫn nên thành thật trở lại Thánh Điện Phong Bạo của mình, ngoan ngoãn làm Thánh Nữ, cố gắng sống hết đời đi."
Lương Lập Đông đứng dậy, phất tay áo pháp sư rộng lớn. Cửa lớn thánh điện mở ra, sau đó bên ngoài cửa liền có hai người Kyle và Belin đứng đó, vẻ mặt lúng túng. Bị bắt quả tang nghe lén, lộ nguyên hình, dù là ai cũng sẽ có vẻ mặt như vậy.
Toàn bộ nội dung chương truyện này là bản dịch duy nhất được thực hiện bởi truyen.free.