Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 149 : Kỳ quái bộ xương

Ralph – Corbin nhìn Lương Lập Đông với nụ cười như có như không, hai tay nắm chặt. Hắn cố kìm nén sự tức giận, nặn ra vẻ hòa nhã mà nói: "Đã như vậy, thì ta thật sự không còn gì để nói... Joshua, nể mặt mấy vị đại nhân này, ân oán giữa ngươi và ta hãy bỏ qua. Không ngờ con ma đen đủi nhà ngươi lại gặp may, bám được vài nhân vật lớn!"

Lúc này, Joshua đã hôn mê bất tỉnh. Ralph thấy mình không thể chiếm thượng phong lời nói, liền khịt mũi khinh thường một tiếng, bực bội dẫn theo thủ hạ của mình rời đi.

Người hầu gái muốn dìu chủ nhân về nhà, nhưng một người đã hôn mê, vì trọng tâm bất ổn mà trở nên nặng một cách lạ thường, nàng căn bản không cách nào đỡ nổi một người nặng gần trăm cân. Kyle thấy vậy, không màng đến dịch mủ khắp người đối phương, cùng cái mùi tanh tưởi xộc thẳng vào mũi, trực tiếp bế Joshua lên, đưa vào trong phòng.

Nhìn thấy vết mủ trên người thiếu gia vừa mới chuyển biến tốt một chút, giờ lại bị đánh đến gần như nứt toác, những dịch mủ màu vàng xanh không ngừng trào ra, người hầu gái nhìn mà không cầm được nước mắt.

Với thân phận Thánh nữ, Emma đã dùng thuật trị liệu lên Joshua, nhưng hiệu quả không mấy rõ rệt, bởi nàng không cách nào như Lương Lập Đông, tạm thời phá vỡ luật nhân quả cố định trên người Joshua. Dù vậy, khí huyết của Joshua cũng có chuyển biến tốt rõ ràng.

"Nếu không cắt đứt căn nguyên, làm gì cũng vô dụng." Lương Lập Đông nghiêng người tựa vào vách tường bên cạnh, nói: "Đây là luật nhân quả dạng truyền kỳ. Nói cách khác, trừ nhân vật cấp độ truyền kỳ, hầu như không thể giải trừ hiệu quả của lời nguyền đáng sợ này."

Ba người còn lại không khỏi kinh ngạc, liên tục hít khí lạnh. Sau khi kinh ngạc, Kyle hỏi: "Hai người này làm sao lại chọc phải nhân vật cấp độ truyền kỳ, hơn nữa nhân vật cấp độ truyền kỳ làm sao có thể lại chấp nhặt với một gia tộc nhỏ?"

Là con gái thế gia, Alice cũng liên tục gật đầu: "Điều này không hợp lý lắm. Địa vị của nhân vật truyền kỳ thì khỏi nói, nếu gia tộc Tautue thật sự gây sự với họ, hoặc là họ sẽ coi như bị kiến chọc mà lười đáp trả, hoặc là chỉ cần phất tay một cái là tiêu diệt gia tộc nhỏ đó, đơn giản như san bằng một tổ kiến vậy. Cần gì phải gieo luật nhân quả dạng truyền kỳ lên mấy kẻ tiểu nhân vật?"

Lương Lập Đông giải thích: "Ta không cho rằng đây là nguyên nhân 'con người'. Ta nghĩ đó là nguyên nhân 'vật chất'. Có lẽ gia tộc Tautue đã vô tình nhặt được thứ di vật thượng cổ nào đó... Trong tiểu thuyết hiệp sĩ, di vật thượng cổ có uy năng lớn lao, nhặt được liền có thể tăng cường thực lực, hoặc rất có lợi cho gia tộc. Tuy nhiên, trên thực tế, hầu như tất cả di vật thượng cổ đều có phong ấn, hoặc ẩn chứa lời nguyền."

Nghe vậy, người hầu gái chợt "A" lên một tiếng, rồi nói: "Ba năm trước. Gia tộc Tautue chúng ta quả thật đã tìm được một vật từ bên ngoài mang về, đó là một chiếc vòng tay, rất đẹp. Thế nhưng, các lão chủ nhân trong gia tộc chúng ta đã dùng phép thuật để đo lường, nó chỉ là một chiếc vòng tay đá quý bình thường. Bây giờ nghĩ lại, những chuyện kỳ quái xảy ra với gia đình Tautue chúng ta, quả thật bắt đầu không lâu sau khi chiếc vòng tay đó được mang về nhà."

Tất cả mọi người đều sững sờ, ba người còn lại đều đổ dồn ánh mắt về phía Lương Lập Đông, đặc biệt là Emma. Nàng ngày càng nghi ngờ về Lương Lập Đông.

Lương Lập Đông chỉ là suy đoán theo trực giác của mình, nhưng không ngờ lại nói trúng. Hắn nói: "Vậy có thể cho chúng ta xem món đồ trang sức này không?"

Người hầu gái gật đầu, nàng đi tới phòng dưới đất, lấy chiếc vòng tay ra, đặt lên bàn. Đó là một chiếc vòng tay đá quý nữ rất đẹp, cả vành ngoài lẫn mặt trong đều có hoa văn kỳ lạ. Emma nhìn một lúc, lắc đầu. Alice sau đó cũng lắc đầu. Cả hai đều không cảm nhận được dù chỉ một chút dao động ma lực nào từ chiếc vòng tay này.

Lương Lập Đông đưa tay cầm chiếc vòng lên, nhìn kỹ rồi nói: "Đây là vật của vương triều Zuze, hơn nữa còn là vật tùy táng của một đại quý tộc."

"Làm sao ngươi biết?" Emma tò mò hỏi.

Lương Lập Đông dùng tay lướt qua vành ngoài chiếc vòng tay: "Những hoa văn này là chữ viết của vương quốc Zuze. Vành ngoài khắc 'Hiến tặng cho con trai yêu dấu nhất của ta, con trai bi thảm của ta', mặt trong khắc tên gia tộc này 'Vĩ đại, chỉ đứng sau hoàng thất, Thanh Phong Kloning'."

Emma hơi trợn tròn mắt: "Ngươi lại còn hiểu được chữ viết của vương quốc Zuze sao?"

"Hiểu sơ qua." Lương Lập Đông đặt chiếc vòng tay lên bàn: "Chiếc vòng này rất đáng giá. Chỉ riêng chất lượng ngọc lục bảo tốt như vậy đã đủ để bán giá cao rồi. Hơn nữa, nó lại là đồ cổ do vương triều trước để lại, giá cả càng phải tăng lên gấp mấy lần, ít nhất cũng phải bán được hàng trăm kim tệ."

"Các ngươi đã đói đến mức không còn cơm ăn, thế nhưng tại sao trước đây không bán chiếc vòng tay này đi?" Lương Lập Đông vô cùng tò mò nhìn người hầu gái: "Đừng nói với ta là các ngươi chỉ đơn thuần quên mất nhé."

Người hầu gái vẻ mặt đau khổ nói: "Thiếu gia không cho, thái độ rất kiên quyết. Có lẽ chiếc vòng tay này có ý nghĩa đặc biệt đối với cậu ấy cũng nên."

"Ý nghĩa rất lớn. Chiếc vòng tay này là vật mẫu thân thích nhất, bà thường đeo trên người." Lúc này, Joshua tỉnh lại, hắn cố sức ngồi dậy, nói: "Các hạ, ta tin rằng chiếc vòng tay này không có vấn đề, nếu không mẫu thân ta đã gặp chuyện từ lâu rồi."

"Chiếc vòng tay này quả thật không có vấn đề, nhưng không đảm bảo nơi đào ra nó không có vấn đề." Lương Lập Đông thở dài nói: "Người của vương triều Zuze rất coi trọng cái chết. Lăng mộ của họ đều có kết giới phép thuật cường lực, thậm chí là lời nguyền bảo vệ. Một gia tộc lớn chỉ đứng sau hoàng thất, với vật phẩm tùy táng của con trai họ, ta tin rằng ít nhiều gì cũng sẽ thiết lập một vài phép thuật kỳ lạ để ngăn chặn hậu nhân trộm mộ."

Trong phòng im lặng lạ thường. Alice lặng lẽ đứng cạnh Kyle, còn Emma thì vẫn quan sát Lương Lập Đông.

Một lát sau, Joshua cuối cùng cũng lên tiếng: "Là mỏ đá. Mỏ đá của gia tộc chúng ta đã đào lên một cỗ quan tài kỳ quái, bên trong chỉ có một bộ thi thể cùng chiếc vòng tay này."

"Ta biết ngay mà." Lương Lập Đông cười gằn hai tiếng: "Đồ vật của người chết mà cũng dám tùy tiện động vào, không biết nên nói gia tộc Tautue các ngươi quá lợi hại, hay là coi thường trình độ phép thuật của vương quốc Zuze đây. Nói như vậy, ta mua mỏ đá này hoàn toàn là chịu thiệt rồi. Bên trong có một người chết cấp độ truyền kỳ khác, ai dám đi vào khai thác khoáng đá chứ?"

Trong mắt Joshua lộ ra vài phần xấu hổ, có lẽ vì tâm tình kích động, hai giọt dịch mủ màu vàng xanh lại rơi xuống từ trên mặt hắn: "Chúng ta cũng không biết đó là lăng mộ của vương quốc bị nguyền rủa, cứ tưởng chỉ là mộ của người bình thường mà thôi. Thợ mỏ của gia tộc chúng ta đã vứt thi thể trong quan tài sang một bên, sau đó từ trong quan tài tìm thấy chiếc vòng tay này. Không lâu sau đó, gia đình chúng ta liền xảy ra vấn đề."

"Kỳ thực, chúng ta cũng loáng thoáng đoán được có thể là do cỗ quan tài đó mà ra, cũng đã mời người của Quang Minh thần điện đến trừ tà. Tuy sau đó không ai bị hút máu nữa, nhưng tất cả chúng ta đều nhiễm phải loại ôn dịch đáng sợ này. Nó dường như chỉ nhắm vào huyết mạch gia đình chúng ta. Người ngoài dù có vô tình dính phải, cũng rất dễ dàng chữa trị, chỉ có chúng ta..."

Kyle ở một bên chen lời nói: "Lão sư, nói như vậy, chúng ta chỉ cần phá hủy cỗ quan tài đó, hoặc bộ thi thể kia, thì hẳn là có thể loại bỏ lời nguyền này phải không?"

Có thể thấy, Kyle lại một lần nữa phát tác lòng thiện.

Lương Lập Đông gật đầu: "Trên lý thuyết, quả thật là như vậy."

Lúc này, người hầu gái đột nhiên quỳ xuống, thần tình kích động nói: "Mấy vị đại nhân, cầu xin các ngài nhất định phải giúp thiếu gia một tay, cậu ấy quá đáng thương. Nếu không chữa khỏi bệnh này, thì truyền thừa của gia tộc Tautue chúng ta sẽ đứt đoạn mất."

Ba người còn lại trong đội dũng sĩ đều đổ dồn ánh mắt mong đợi về phía Lương Lập Đông, chờ đợi quyết định của hắn.

Vốn dĩ Lương Lập Đông muốn từ chối, bởi hắn không dám chắc nếu họ liên quan vào chuyện này, liệu có gặp phải vấn đề tương tự hay không. Nhưng đúng lúc này, hệ thống nhiệm vụ đột nhiên phát ra một tin tức.

Nhiệm vụ nhánh: Giúp gia tộc Tautue giải quyết luật nhân quả cố định.

Nhiệm vụ này có màu tím, tức là nhiệm vụ tinh anh. Độ khó của nhiệm vụ tinh anh không tính là quá cao, kém xa so với nhiệm vụ sử thi, giữa chúng còn cách một nhiệm vụ truyền kỳ.

Nếu là nhiệm vụ tinh anh, thì quả thật có thể giúp được. Dù sao hiện tại Lương Lập Đông còn đang thực hiện một nhiệm vụ sử thi. So sánh với nhiệm vụ đó, độ khó của nhiệm vụ tinh anh hoàn toàn chỉ là chút lòng thành.

Hơn nữa, kinh nghiệm mà nhiệm vụ tinh anh mang lại cũng khá tốt, biết đâu còn có thêm vài thu hoạch bất ngờ khác.

"Được rồi, giờ chúng ta sẽ đi đến mỏ đá xem sao." Lương Lập Đông gật đầu đồng ý.

Kyle ha ha cười vui vẻ một tiếng. Một người với tính cách như hắn, sau khi thấy chủ tớ đáng thương như vậy, đã sớm nảy sinh ý định muốn giúp đỡ họ.

Một giờ sau, mỏ đá của gia tộc Tautue... Giờ đây hẳn đã đổi tên thành mỏ đá Beata, bởi vì trang viên gia đình Tautue hiện tại cũng đã đổi tên. Nói một cách nào đó, ngay cả khi không có nhiệm vụ nhánh, Lương Lập Đông cũng phải tiêu diệt thứ trong mỏ đá. Nếu muốn nhanh chóng thu hồi tài chính, hắn phải vận hành mỏ đá này, sau đó bán vật liệu đá cho giáo phái Nữ Thần Quang Minh đang chuẩn bị kiến tạo thần điện cỡ lớn.

Mỏ đá nằm dưới lòng đất. Đây là một khu khoáng thạch ngầm.

Lương Lập Đông đi ở phía trước nhất, bởi hắn có tầm nhìn chân thực. Ngay cả khi không có thuật chiếu sáng, hắn cũng có thể nhìn rất rõ con đường phía trước.

Trong hầm mỏ tràn ngập một mùi sơn đá, không quá nồng nhưng cũng chẳng dễ chịu gì.

Mỏ đá đã được khai thác rất sâu. Họ đi mười mấy phút rồi mà vẫn chưa thấy đáy. Alice dường như có chứng sợ không gian hẹp nhẹ, nàng đi sau lưng Kyle, nắm chặt tay áo của người thương. Emma thì tỏ ra rất bình tĩnh, trái lại nàng rất hứng thú nhìn xung quanh.

Emma có tri thức rất phong phú, nhưng những tri thức và kinh nghiệm đó của nàng thường đến từ ảo cảnh của thuật tiên đoán. Nếu trong ảo cảnh của thuật tiên đoán chưa từng xuất hiện thứ gì, thì tự nhiên nàng cũng không biết. Giống như thế giới dưới lòng đất bây giờ, nàng chưa từng thấy trong ảo cảnh, vì vậy vô cùng hiếu kỳ.

Bốn người lại đi thêm mười mấy phút nữa, cuối cùng cũng tìm thấy cỗ quan tài mà Joshua đã nhắc tới.

Tìm thấy mục tiêu tự nhiên sẽ khiến người ta vui mừng, nhưng tình hình trước mắt lại làm họ không sao vui nổi.

Một cỗ quan tài tỏa ra ánh sáng mờ nhạt, bên cạnh là rất nhiều xác khô đen. Nhìn vào độ mới của quần áo trên những thi thể này, họ hẳn là chưa chết được vài năm. Những người này chắc hẳn chính là những người mất tích mà Joshua đã nói.

Và bên cạnh những xác khô đó, có một bộ xương khô.

Bộ xương khô này cử động, nó nhặt một cánh tay xác khô lên, đang kẽo kẹt kẽo kẹt nhai, hệt như đang gặm mía, thỉnh thoảng lại nhổ ra vài mảnh xương vụn.

Nó nghe thấy tiếng của Lương Lập Đông và nhóm người, liền lảo đảo đứng dậy, đối mặt 'nhìn' bốn vị khách không mời mà đến.

Trong hốc mắt của bộ xương, có hai đốm lửa linh hồn màu trắng... Chúng sáng hơn tất cả xương binh mà Lương Lập Đông từng gặp, thậm chí có thể sánh ngang với lửa linh hồn của Cốt Long.

"Các ngươi là ai?" Không khí hơi rung động, sau đó biến thành ngôn ngữ thông dụng của vương quốc Zuze.

Ngôn ngữ đó ba người còn lại không hiểu, nhưng Lương Lập Đông thì có thể.

Hắn hơi kinh ngạc. Đây là một bộ xương có trí khôn. Những sinh vật Bất Tử có khả năng suy nghĩ và lý trí như vậy, thực lực thường rất mạnh.

"Những kẻ đến để phá vỡ luật nhân quả cố định." Lương Lập Đông nhìn ngọn lửa linh hồn trong hốc mắt đối phương, hỏi: "Những lời nguyền nhân quả kỳ lạ của gia tộc Tautue, chắc hẳn đều là kiệt tác của ngươi phải không?"

"Là ta, nhưng lại không phải ta." Bộ xương tiến lại gần, trên người nó không có một chút tà khí nào: "Ta tên là Lincoln - Kloning. Ta nhớ mình hẳn đã chết vì bị gia tộc Phương của kẻ địch đánh lén, nhưng giờ ta lại sống lại, thế nhưng thân thể ta lại có gì đó không ổn. Ta không tự chủ được mà muốn ăn thịt, mà những miếng thịt đó sau khi bị ta ăn xong liền biến mất, ta cũng chỉ có thể nhận được một chút năng lượng cực kỳ yếu ớt."

Nó vung vẩy cánh tay xác khô trong tay: "Ta biết việc ta ăn những thứ này khiến các ngươi khó chịu, nhưng ta thực sự rất đói bụng, xin lỗi."

Alice chạy ra một bên nôn khan. Nhìn một bộ xương đang ăn xác khô, người bình thường nào chịu nổi. Emma khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, còn Kyle thì xanh cả mặt.

Lương Lập Đông tỏ vẻ rất bình thường. Hắn không hứng thú với lai lịch của bộ xương này, sự chú ý của hắn dồn vào một chuyện khác: "Tại sao nói luật nhân quả cố định là do ngươi, nhưng lại không phải tác phẩm của ngươi?"

"Có liên quan." Ngọn lửa linh hồn trong mắt bộ xương lóe lên một cái: "Nhưng không phải do ta làm, mà là cha ta. Ông ấy đã bố trí một ma pháp trận tương đối cường lực cho ta. Trận pháp này sẽ khởi động vài trăm ngày sau khi ta chết. Nếu có kẻ đạo tặc nào dám đến trộm vật tùy táng của ta, nó sẽ phóng ra một loại năng lượng kỳ lạ, hấp dẫn những người ở gần đến tự sát bên cạnh quan tài. Sau đó, máu thịt của người chết sẽ hóa thành năng lượng tinh thần, bị quan tài hút đi, dùng để đánh thức ta, kẻ đã chết và biến thành bộ xương."

"Thế còn những chứng mủ đó thì sao?"

"Nếu trận pháp bị phá, ma lực còn sót lại sẽ thi triển một phép thuật, nguyền rủa toàn bộ gia đình kẻ trộm mộ không được chết yên ổn." Âm thanh của bộ xương mang theo sự tự trách sâu sắc: "Việc này không nên trách phụ thân ta, ông ấy cũng chỉ muốn ta sống thoải mái hơn một chút trong thế giới dưới lòng đất mà thôi."

"Ta ở đây chờ những dũng giả như các ngươi đã gần hai năm rồi. May mà các ngươi đến đúng lúc, nếu không qua thêm một thời gian ngắn nữa, sau khi ăn xong những thi thể này, ta sẽ hóa điên mất... Đến đây đi, các ngươi hãy giết ta đi, tốt nhất là dùng phép thuật hệ Quang Minh, như vậy ta sẽ chết nhanh chóng, cũng sẽ không đau đớn đến thế."

"Giết ngươi sao? Tại sao ngươi lại một lòng muốn chết?"

Lương Lập Đông có chút không nói nên lời.

Bộ xương lại nói: "Ta vốn dĩ là người đã chết, trở về Minh giới là chuyện rất bình thường. Ta chưa từng có ý định phục sinh. Thế giới sau khi chết rất tốt đẹp, sống sót đối với ta mà nói mới là một nỗi thống khổ."

"Vậy tại sao ngươi không tự sát?" Lương Lập Đông hỏi.

Công sức biên dịch này chỉ dành riêng cho những ai ghé thăm truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free