Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 152 : Dưới ánh trăng thiếu nữ

Bất kỳ nữ nhân nào dưới ánh trăng sáng đều sẽ được thêm vào chút mị lực, huống chi Emma vốn đã là một tuyệt sắc giai nhân.

Các nữ tín đồ của Nữ Thần Bão Táp thường thích mặc những chiếc quần trắng rất ngắn, dễ dàng nhìn thấu, nhưng họ hoàn toàn không bận tâm. Bởi lẽ, đây chính là hình tượng của Nữ Thần Bão Táp; họ cho rằng việc bị người khác nhìn thấy quần lót chẳng có gì to tát, dẫu sao cũng không phải nhìn thấy những chỗ riêng tư khác.

Vì vậy, trang phục của các tín đồ trong Điện Nữ Thần Bão Táp, dù trong trò chơi trông có vẻ quá mức gợi cảm, làm tổn hại thuần phong mỹ tục, nhưng lại rất phù hợp với gu thẩm mỹ của người chơi.

Đôi bắp đùi vốn đã thon thả mềm mại, dưới ánh trăng càng thêm trắng nõn quyến rũ lòng người.

Emma chỉ là một thiếu nữ mười bốn tuổi, thân thể mềm mại tinh xảo, dù vẫn còn chút cứng nhắc, nhưng lại khó hiểu khiến người ta có cảm giác như ngọc như thịt.

Vẻ tinh tế khiến người khác muốn che chở, nhưng lại toát lên sự gợi cảm đầy mê hoặc. Hai phẩm chất đối lập này hòa quyện vào nhau, cộng thêm dung mạo có thể sánh với tộc Tinh Linh, quả thật khiến người ta cảm thấy nàng như một yêu tinh vạn người mê.

Lương Lập Đông nhìn nàng một cái, rồi thu tầm mắt lại, tiếp tục chế tác pháp thuật quyển trục của mình, đồng thời hỏi: "Có chuyện gì không?"

Emma chần chừ một lát, đoạn lắc đầu nói: "Cũng không có việc gì đặc biệt, chỉ là đột nhiên muốn đến xem một chút... Mà nói, huynh không có sở thích nào khác sao? Hai ngày nay, khi chúng ta thực hiện nhiệm vụ lính đánh thuê, Kayle thường nhắc tới huynh. Hắn nói huynh không thích rượu chè, không thích hưởng thụ, chỉ duy nhất thích thưởng thức mỹ thực, nhưng cũng chưa từng lãng phí, đều tự mình chế biến nấu nướng."

"Ngoại trừ mỹ thực, huynh còn có sở thích nào khác không?"

Lương Lập Đông tiện tay đặt một phần pháp thuật thiết kế vào đúng vị trí, đoạn đáp: "Chơi game có được coi là không?"

"Chơi game?" Emma hiếu kỳ hỏi lại: "Đó là thứ gì?"

Lương Lập Đông thở dài: "Cũng không biết phải giải thích với muội thế nào. Mà này, muội thật sự không có việc gì khác sao? Ta đang chế tác quyển trục, không thể phân tâm nói chuyện với muội quá lâu, bằng không rất dễ mắc lỗi."

Emma lắc đầu: "Không có việc gì. Chỉ là muốn đến xem huynh chế tác sách phép thuật mà thôi. Huynh cứ bận việc của mình đi, ta chỉ đứng xem là được."

"Vậy xin muội cứ tự nhiên." Lương Lập Đông tiếp tục điều khiển vật liệu pháp thuật, chuẩn bị chế tác một quyển trục.

Emma thấy Lương Lập Đông đang chuyên tâm làm việc, nàng khẽ mỉm cười. Đoạn, nàng đi đến bên cạnh ngồi xuống, hai tay chống cằm, đôi mắt đáng yêu im lặng nhìn Lương Lập Đông.

Thời gian dần trôi, trong phòng chỉ còn lại tiếng Lương Lập Đông chế tác quyển trục. Emma cứ thế lặng lẽ ngồi, lặng lẽ ngắm nhìn, dường như ngay cả tiếng thở cũng vô thức khẽ khàng, chỉ vì không muốn quấy rầy thanh niên đang chuyên tâm trước mắt.

Emma yêu thích bầu không khí tĩnh lặng này. Nàng chưa từng trải qua cảm giác yên bình đến vậy. Mặc dù khi cầu nguyện, nàng cũng cảm nhận được sự tĩnh mịch, nhưng sự tĩnh mịch ấy lại quá đỗi lạnh lẽo. Còn khoảnh khắc yên tĩnh này, lại mang theo một cảm giác ấm áp.

Thời gian cứ thế trôi đi, Emma vẫn không có ý định rời khỏi.

Khoảng chừng ba canh giờ sau, Lương Lập Đông đột nhiên cất lời: "Nếu muội không có việc gì, hãy về trước đi. Ở lại đây quá lâu không tốt cho danh tiếng của muội."

Emma gật đầu, nàng đứng dậy, rời khỏi phòng. Khi nàng trở về đến trước phòng mình, vừa định mở cửa thì cánh cửa phòng bên cạnh đột nhiên bật mở, Alice kéo nàng vào trong phòng mình. Với ánh mắt tò mò, nàng hỏi: "Ròng rã hơn ba canh giờ, muội đã làm gì trong phòng Beata các hạ vậy?"

Nhìn bộ dạng tò mò như muốn dò xét của Alice, Emma có chút dở khóc dở cười: "Có thể làm gì được chứ? Ta là Thánh nữ, Beata các hạ lại là tín đồ khổ hạnh, chúng ta có thể làm gì kia chứ?"

"Ồ... Ta đâu có nói gì. Chỉ là muội vội vã phủi sạch thôi." Alice cười gian: "Thật ra ta thấy Beata các hạ rất hợp với muội. Hơn nữa, theo ta được biết, Thánh nữ cũng có thể kết hôn, dù rằng sau khi kết hôn phải từ bỏ thân phận Thánh nữ."

Emma suy nghĩ một chút, rồi lắc đầu nói: "Beata các hạ quả là một người đáng tin cậy, nhưng tuổi tác của huynh ấy dường như có phần lớn hơn ta."

"Tuổi tác không phải cái cớ cản trở tình yêu." Alice nắm chặt nắm đấm nói: "Ta hiện tại cũng đã hơn bảy mươi tuổi rồi. Nếu tính theo tuổi loài người, ta hẳn đã là một lão bà, nhưng nếu tính theo tuổi Bán Tinh Linh, ta vẫn chưa đến tuổi thành niên."

"Dù vậy, ta cũng không vì thế mà yêu thích Kayle."

Emma bất đắc dĩ nói: "Được rồi, ta biết muội đang có ý đồ gì. Chẳng phải muội sợ ta và Kayle thành đôi sao? Muội cứ yên tâm một trăm phần trăm đi, ta không thích những chàng trai như Kayle. Mặc dù hắn là người tốt, nhưng không phải bạn đời lý tưởng của ta. Muội ghép ta với Beata, chẳng qua cũng chỉ vì muốn bớt đi một đối thủ cạnh tranh mà thôi."

Alice lè lưỡi một cái, trông thật đáng yêu: "Được rồi, là ta ti tiện đấy! Nhưng chiến trường tình yêu còn khốc liệt hơn chiến trường thật sự nhiều. Đây chính là danh ngôn của Ái Thần Belos Dandy đấy."

"Thôi được, nếu không có việc gì, ta xin phép về phòng trước đây." Emma lắc đầu, rồi rời đi.

Vì mối liên hệ với ảo cảnh của Dự Ngôn thuật, Emma rất yêu quý Alice, người Bán Tinh Linh có thể hy sinh tất cả, kể cả sinh mạng, vì tình yêu. Đối với Kayle, nàng cũng có cảm giác rất yêu mến, nhưng đó không phải thứ tình yêu nam nữ, mà là tình cảm giữa bằng hữu.

Với những người khác, Emma là bạn bè kiêm đồng đội mới quen. Nhưng đối với Emma, Kayle và Alice đều là những người bạn chân thành. Về mặt tinh thần, Emma đã quen biết Kayle và họ từ rất lâu rồi, rất lâu rồi.

Trở lại trong phòng, Emma trằn trọc không ngủ được. Nàng ngồi dậy, mở cửa sổ, rồi cứ thế nằm nhoài trên bệ cửa sổ, lặng lẽ ngắm trăng tròn trên trời. Nàng cứ ngắm nhìn như thế suốt một đêm dài, cho đến sáng sớm ngày hôm sau.

Lương Lập Đông làm chút bữa sáng. Dùng bữa xong, hắn liền cất những quyển trục đã làm xong tối qua vào túi không gian, dự định đến phân hội Tháp Ma Pháp Đỏ.

Còn Kayle và mọi người thì tiếp tục đến Hiệp Hội Lính Đánh Thuê nhận nhiệm vụ, rèn luyện thực lực bản thân.

Riêng Joshua, hắn vẫn còn say mê trong sức mạnh mới có được, có chút không dám đối mặt với thực tại, sợ rằng mình đang nằm mơ.

Nửa canh giờ sau, Lương Lập Đông xuất hiện ở tầng một Tháp Ma Pháp Đỏ. Bởi vì hắn khoác trường bào ma pháp, cộng thêm lực lượng tinh thần toát ra vẻ cân bằng, tựa như mặt hồ sâu thẳm nhưng bất động.

Sức mạnh tinh thần như vậy, chỉ cần là người hiểu pháp thuật đều có thể cảm nhận được. Bởi thế, hắn được cung kính mời lên tầng hai, một nữ pháp sư khoác trường bào ma pháp màu đỏ tươi tiếp đón.

Lương Lập Đông trình bày mục đích của mình. Sau đó, hắn đổ tất cả sách phép thuật từ túi không gian lên mặt bàn. Hành động này đã làm kinh động toàn bộ phân hội Tháp Ma Pháp Đỏ... Hầu như tất cả pháp sư trong phân hội đều kéo đến, họ với vẻ mặt vô cùng kinh ngạc đã kiểm tra các quyển trục này, rồi thanh toán cho Lương Lập Đông 432 đồng vàng.

Lợi nhuận ba trăm phần trăm... Lương Lập Đông càn quét kim tệ vào túi không gian của mình, rồi rời khỏi phân hội Tháp Ma Pháp Đỏ.

Sách phép thuật này có tính thời vụ, toàn bộ khu vực này chỉ có thể tiêu thụ được chừng đó quyển trục mà thôi. Bởi lẽ số lượng pháp sư có hạn, nếu muốn bán sách phép thuật ở đây thêm một lần nữa, ít nhất phải nửa năm sau mới có thể.

Việc kinh doanh quyển trục đã xong, vậy nên nghĩ đến những biện pháp kiếm tiền khác.

Lương Lập Đông đi đi lại lại trên đường, tùy ý dạo bước, xem thử liệu có thể gặp được mối làm ăn đáng để động tâm tư hay không.

Hắn cứ đi mãi, rồi đến khu nhà giàu. Nơi đây đường phố sạch sẽ hơn, cũng không có mấy người qua lại. Lương Lập Đông dạo bước ở đây nửa ngày, cũng chẳng phát hiện điều gì đáng chú ý. Vừa định rời đi, hắn lại nghe thấy tiếng cãi vã vọng đến từ phía trước. Hắn liền tiến lên, rẽ sang, rồi nhìn thấy ba nam nhân da ngăm đỏ, đầu quấn khăn vải trắng, đang cãi vã với một người trông như quản gia.

Người của Vương quốc Sa mạc ư?

Thế nhưng nghĩ lại thì cũng không có gì kỳ lạ, dù sao Hoắc Lai Vấn quốc cũng giáp với Sa mạc Vương quốc Gia Á. Việc có thương nhân từ Sa mạc Vương quốc đến đây là chuyện hết sức bình thường.

Lương Lập Đông phỏng đoán những người này đang tranh cãi về kinh tế, cũng không để tâm lắm. Nhưng khi vừa định rời đi, hắn lại dừng chân, bởi vì hắn nghe được vài câu nói khá đáng chú ý.

"Chúng ta đang tìm kiếm một người phụ nữ tóc nâu, vóc dáng trung bình, mặc đồ đen. Đồng bạn của ta thấy nàng trèo lên xe ngựa của các ngươi, xin hãy giao nàng cho ta."

Người quản gia tức giận nói: "Các ngươi lũ thương nhân ngoại lai ti tiện, lại dám cản đường chủ nhân của ta! Các ngươi có biết nàng là ai không? Nàng là đại tiểu thư của thành chủ, Ade-Shelly! Các ngươi dám vu khống chủ nhân ta che giấu tội nhân của các ngươi, đây chính là chuyện sẽ gây ra xung đột ngoại giao gi���a hai nước đấy! Tất cả tránh sang một bên cho ta!"

"Nếu không giao người ra, các ngươi đừng hòng rời đi!"

Lời vừa dứt, ba người của Vương quốc Sa mạc liền rút ra loan đao bên hông.

Trong tầm nhìn của Lương Lập Đông, ba chiến binh của Vương quốc Sa mạc kia lần lượt là chức nghiệp giả cấp 4, cấp 5 và cấp 6. Về phía quản gia, ông ta là người thường, hai tên hộ vệ còn lại là chức nghiệp giả cấp [chưa rõ] và cấp [chưa rõ]. Lương Lập Đông không biết liệu trong xe ngựa còn có ai khác không, nhưng nếu thực sự xảy ra xung đột, bên giới quý tộc bản địa chắc chắn sẽ phải chịu thiệt thòi.

Thế nhưng, đây là Sicilian. Dù người của Vương quốc Sa mạc có hung hăng đến mấy, cũng không thể giết người giữa đường. Hơn nữa, đối tượng mà họ cản lại cũng là quý tộc. Lương Lập Đông phỏng đoán ba người của Vương quốc Sa mạc này rút loan đao ra chỉ là muốn hù dọa vị quý tộc trong xe ngựa kia mà thôi.

Đương nhiên, đó chỉ là suy đoán của Lương Lập Đông. Ngay giây phút tiếp theo, Lương Lập Đông liền cảm nhận được sát khí rõ ràng. Hắn đang định nhắc nhở vị quản gia kia cẩn thận, thì đã thấy đầu quản gia bay lên, dòng máu đỏ tươi phun cao hơn hai mét.

Quả nhiên là giết người giữa đường... Lương Lập Đông rút vũ khí ra, đang định xông lên trợ giúp, thì thấy từ trong xe ngựa đột nhiên có một nữ tử mặc dạ hành phục bó sát màu đen bay vọt ra. Nàng tay trái tay phải mỗi bên cầm một cây chủy thủ, tấn công về phía ba chiến binh của Vương quốc Sa mạc.

Khi nàng bay ra, Lương Lập Đông nhìn thấy tấm màn vải đen của xe ngựa bị kình phong thổi tung bay, ngay sau đó, hắn đã chứng kiến một cảnh tượng khiến đôi mắt mình trợn trừng kinh ngạc.

Trong xe ngựa lại còn trói một người phụ nữ... Một nữ nhân với mái tóc xanh lục, đôi tai dài.

Tinh Linh!

Chính xác là một Tinh Linh nô lệ.

Lương Lập Đông giật mình, ba chiến binh của Vương quốc Sa mạc này lại là bọn buôn nô lệ. Nếu để tổ chức Phẫn Nộ Tự Nhiên của Tinh Linh tộc biết nơi đây có một Tinh Linh nô lệ, thành Sicilian chắc chắn sẽ lại phải trải qua một trận huyết chiến.

Người phụ nữ kia vung vẩy chủy thủ giao chiến với ba chiến binh. Mặc dù thực lực của nàng không tồi, đẳng cấp cũng đạt tới cấp 5, nhưng lấy một địch ba, nàng nhanh chóng rơi vào thế hạ phong.

Lương Lập Đông lập tức phóng ra Pháp Thuật Sương Mù, xông đến trực tiếp đánh ngất chiến binh cấp thấp nhất của Vương quốc Sa mạc, tiếp theo dùng tốc độ cực nhanh hạ gục hai kẻ địch còn lại. Bởi vì hắn hiện tại đã đạt cấp 6, trong phạm vi Pháp Thuật Sương Mù, người thường đều sẽ bị áp chế đến mức rất suy yếu, vì vậy hắn có thể dễ dàng đánh bại những chức nghiệp giả có cấp bậc thấp hơn mình.

Sau khi hoàn tất những việc này, Lương Lập Đông liền giải trừ Pháp Thuật Sương Mù, và thấy ánh mắt cảnh giác của nữ nhân kia.

Lương Lập Đông nói: "Ta biết cô là một thành viên của Phẫn Nộ Tự Nhiên, ta cũng rất quen thuộc với những pháp thuật tư duy của Tinh Linh tộc các ngươi. Hiện tại cô hãy đưa người đi đi. Sau khi trở về, hãy nói lời hay với thủ lĩnh của cô về thành Sicilian. Bảo hắn đừng gây phiền phức cho thành phố này, nếu muốn gây chuyện thì hãy tìm đến Vương quốc Sa mạc mà gây, dù sao chính bọn chúng đã mang nô lệ đến đây, chứ không phải dân chúng của Hoắc Lai Vấn quốc."

Nữ nhân kia nhìn Lương Lập Đông một cái thật sâu, rồi cõng theo đồng tộc của mình nhảy lên mái nhà mà đi.

Trong xe ngựa, có một nữ nhân mập mạp, phỏng chừng nặng ít nhất ba trăm cân, đang run rẩy vì sợ hãi... Đây chính là đại tiểu thư của thành chủ Sicilian, Ade-Shelly. Quả nhiên là có dáng vẻ rất "đặc sắc".

Lương Lập Đông vốn tưởng đây chỉ là một đoạn nhạc đệm, nên không để tâm. Hắn tiếp tục tùy ý dạo bước trong khu nhà giàu. Đợi đến khi trời nhá nhem tối, hắn rời khỏi khu nhà giàu, chuẩn bị trở về thì giữa đường lại thấy một đám người vây quanh phía trước con phố, xì xào bàn tán.

Lương Lập Đông tiến lại gần xem, đôi mắt không khỏi nheo lại vì kinh ngạc.

Bởi vì hắn nhìn thấy ở giữa con phố nằm hai người phụ nữ, cả hai đều là Tinh Linh, trong đó có một người chính là nữ Tinh Linh mà Lương Lập Đông vừa cứu.

Hai Tinh Linh này đều bị lột sạch, nửa thân dưới dính đầy vết bẩn màu trắng, cổ họng bị cắt một nhát dao chí mạng, vết thương rất sâu.

Lương Lập Đông còn nhìn thấy, trên lưng các nàng xuất hiện đồ án dây leo màu xanh lục, đang lập lòe phát ra hào quang xanh biếc.

Pháp thuật truyền tin đặc hữu của Tinh Linh tộc... Tổ chức nhận tin chính là Phẫn Nộ Tự Nhiên.

Chết rồi! Lương Lập Đông lập tức biết có chuyện chẳng lành. Hắn vội vã chạy về Đào Trạch trang viên, rồi thấy Kayle và mọi người vừa vặn trở về.

"Lão sư, đã xảy ra chuyện gì vậy? Sắc mặt của ngài rất tệ!" Kayle vội vàng hỏi.

Lương Lập Đông thuật lại mọi việc. Sắc mặt mọi người đại biến, còn Alice thì giận dữ đến cắn chặt hàm răng. Nàng là Bán Tinh Linh, càng cảm nhận được nỗi đau đó một cách sâu sắc.

Kayle kinh nghiệm chưa đủ, đương nhiên không biết việc hai nữ Tinh Linh chết lõa thể giữa đường sẽ gây ra hậu quả thế nào. Hắn chỉ biết rằng chuyện này là sai, vô cùng sai trái, không một ai có quyền tùy ý định đoạt sinh mạng của người khác.

Nhưng Emma và Alice thì lại rất rõ, tổ chức Phẫn Nộ Tự Nhiên là một thế lực cấp tiến đáng sợ đến mức nào.

"Ta không nghĩ chỉ trong vòng ba canh giờ, tổ chức Phẫn Nộ Tự Nhiên nhất định sẽ kéo đến khu vực bên trong thành. Khi đó, chúng nhất định sẽ gây áp lực buộc thành chủ giao nộp hung thủ. Nếu không giao ra được, chúng nhất định sẽ tàn sát khu vực này. Người thường có lẽ sẽ không sao, nhưng chỉ cần là chức nghiệp giả, đều sẽ bị chúng để mắt tới."

Lương Lập Đông thở một hơi, tiếp tục nói: "Chúng ta nhất định cũng sẽ bị chúng nghi ngờ. Phẫn Nộ Tự Nhiên không phải là một tổ chức chịu nói lý lẽ đâu. Chi bằng chúng ta dùng pháp thuật truyền tống rời khỏi nơi này trước, đợi khi mọi chuyện kết thúc rồi hẵng trở về."

"Không kịp rồi." Emma chỉ tay lên chân trời. Nơi đó xuất hiện luồng ma lực màu xanh lục rực rỡ, kèm theo những gợn sóng ma lực khổng lồ bao trùm cả thành Sicilian.

Tất cả tâm huyết và trí tuệ được gửi gắm trong từng dòng bản dịch này, chỉ duy nhất tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free