Lương Lập Đông không hề hay biết rằng lúc này có kẻ đang rục rịch tìm kiếm hắn, bản thân hắn đang ở trong quán rượu dò hỏi về những chuyện liên quan đến Lisbon.

Lam Cảng Thành cũng là một thành phố thương mại, nhưng nơi đây là một trọng trấn cảng biển. Nếu ở địa cầu, các thành phố cảng biển tuyệt đối là nơi giao thương phồn thịnh nhất, nhưng ở thế giới này, đại dương lại vô cùng khó chinh phục, không liên quan đến khí hậu hay hải lưu, mà thuần túy là vì trong lòng đại dương ẩn chứa vô số ma thú.

Trên địa cầu, sinh vật lớn nhất đại dương đơn giản là Cá Voi Xanh, nhưng ở thế giới này, trong đại dương có vô số sinh vật còn to lớn hơn cả Cá Voi Xanh, điều đáng sợ nhất là, khả năng săn mồi của chúng vô cùng mạnh mẽ.

Ngoài các sinh vật khổng lồ, trong đại dương còn có rất nhiều ma thú biển cỡ trung, chúng muốn phá hủy những chiếc thuyền buồm nhỏ bé thì không hề khó khăn. Vì vậy, ở thế giới này, những tổ chức thương mại có thể tiến hành viễn dương mậu dịch đều có thế lực mạnh mẽ đứng sau, thậm chí là sự chống lưng của nhiều thế lực hợp lại.

Dù sao đi nữa, lợi nhuận từ viễn dương mậu dịch là quá đỗi khổng lồ, cho dù hiểm nguy đến mấy, vẫn luôn có người dám tạo nên kỳ tích.

Quán rượu Gấu Đen là quán có rượu bán chạy nhất Lam Cảng Thành, không phải vì nó xa hoa lộng lẫy đến nhường nào, mà là bởi vì bia ở đây vừa đủ rẻ, mùi vị lại không tệ.

Bất kể là thuyền viên hay phu khuân vác, ai nấy đều thích đến đây làm một chén sau khi tan ca. Và hiển nhiên, quán rượu Gấu Đen vừa rẻ vừa ngon trở thành lựa chọn hàng đầu của họ.

Rất nhiều quán rượu ở thế giới này đều thích đặt tên hiệu là Mỗ Hùng nào đó... Có vô số quán rượu mang tên Gấu Trắng, Gấu Đen, nhiều đến khó tin. Khi những người chơi mới vừa gia nhập trò chơi, bất luận đi đến trấn nào cũng sẽ thấy quán rượu Gấu Trắng, Gấu Đen, họ còn tưởng rằng thế giới trò chơi này cũng giống như thế giới võ lâm, có những chuỗi tổ chức giang hồ tương tự như Long Môn Khách Sạn hay Mua Đồ Khách Sạn vậy.

Mãi đến khi ở lại trò chơi một thời gian dài, họ mới biết, thì ra đơn thuần chỉ vì người của thế giới này đặc biệt yêu thích loài gấu, vì cảm thấy chúng vừa mạnh mẽ lại thông minh.

Lương Lập Đông ngồi ở góc trong cùng bên trái của quán rượu. Xung quanh, mỗi bàn đều chật kín người, thậm chí có nhiều người phải đứng mà uống rượu, nhưng riêng hắn lại chiếm trọn một bàn.

Đây không phải do Lương Lập Đông cố ý xua đuổi người khác, mà là không ai dám ng���i gần hắn. Nơi này hầu như toàn là người bình thường, mà hắn lại là một Pháp Sư, hơn nữa dáng dấp lại như một quý tộc, đây tuyệt đối không phải loại người lao động chân tay như họ có thể tiếp xúc.

Mặc dù không ai biết tại sao một người cao quý như vậy lại đến cái nơi 'thấp kém' này, nhưng không ai dám đến gần hỏi han, lỡ như chọc giận vị quý tộc kia mà bị hắn giết chết thì sao?

Mang theo tâm tư ấy, tất cả những người đang uống rượu đều hạ thấp giọng mình, khiến quán rượu vốn ồn ào nay lại tĩnh lặng hơn cả bên ngoài rất nhiều.

Ông chủ quán rượu lại vô cùng hài lòng. Có một vị quý tộc ghé thăm, đối với việc làm ăn của hắn mà nói, đây chính là chuyện tốt. Đợi đám người này rời đi, hắn có thể khoe khoang khắp nơi rằng có một vị quý tộc kiêm Pháp Sư cũng cảm thấy rượu ở đây ngon đến nỗi đã uống liền ba ly lớn.

Điều này tuyệt đối có thể khiến việc làm ăn của quán rượu hắn càng thêm thịnh vượng.

Thế nhưng, vẫn có vài kẻ gan dạ hơn một chút, cũng như có người dám lao vào đại dương hiểm nguy, cũng có kẻ dám chủ động đến bắt chuyện với Lương Lập Đông.

Khi Lương Lập Đông uống xong chén bia thứ tư, một thanh niên gầy gò bước tới, hắn cung kính cúi chào trước, rồi nói: "Kính chào các hạ cao quý, ta là Bancroft, không có chuyện gì ở Lam Cảng Thành này mà ta không biết, mong có thể giúp ngài giải quyết khó khăn."

Lương Lập Đông chỉ vào ghế đối diện, ra hiệu đối phương ngồi xuống, rồi cười hỏi: "Làm sao ngươi biết ta đến đây là cần giúp đỡ?"

"Nếu không phải vậy, một người như các hạ tuyệt đối sẽ không đến một nơi thấp kém như thế này để uống rượu." Bancroft tự tin cười nói: "Ta đã từng phục vụ rất nhiều nhân vật lớn ở Lam Cảng Thành, họ đều nói những thứ ta ghi nhớ trong đầu quả thực đáng giá."

"Nghe vậy, ngươi quả thực rất lợi hại." Lương Lập Đông hỏi: "Vậy ngươi có biết chuyện về gia tộc Lisbon không?"

"Lisbon?" Bancroft sững sờ một chút. Hắn có chút khó xử nói: "Họ chính là thành chủ, tiểu thư Flay lại là một Đại Kiếm Sĩ. Nếu các hạ muốn nghe chuyện riêng tư bí mật của họ, ta không dám nói nhiều."

"Yên tâm. Ta không bắt ngươi kể bí mật của họ, ta chỉ muốn biết trong ba trăm năm qua, gia tộc này có điều gì thú vị mà thôi." Lương Lập Đông lấy ra mười đồng ngân tệ từ túi không gian, đặt lên bàn, nói: "Nếu ngươi có thể kể cho ta nghe, số ngân tệ này sẽ là của ngươi."

Bancroft liếc nhìn số ngân tệ trên bàn, liếm liếm bờ môi khô khốc của mình. Rồi nói: "Gia tộc Lisbon này trong ba trăm năm qua từng xuất hiện rất nhiều thiên tài, nhưng nếu không nhắc đến những thiên tài này, người nổi danh nhất trong số các tổ tiên, nhất định phải là gia chủ Lisbon hơn ba trăm năm trước, Theodore Lisbon."

Nghe Bancroft vừa bắt đầu đã nhắc đến người quen của mình, Lương Lập Đông nhướng mày, lập tức tỏ ra hiếu kỳ.

"Ta nghe nói, hơn ba trăm năm trước, gia huy của gia tộc Lisbon lẽ ra phải là chim diều hâu, nhưng không hiểu vì sao, gia chủ Theodore khi đó lại cố chấp đổi chim diều hâu thành chuột, cũng chẳng biết bị bao nhiêu thế gia cười chê."

Bancroft lén nhìn Lương Lập Đông một cái, thấy hắn rất hứng thú, liền hoàn toàn yên tâm, tiếp tục nói: "Hơn nữa, sau đó hành động của Theodore cũng ngày càng kỳ lạ, hắn không chỉ bắt đầu sửa đường quanh lãnh địa của mình, mà còn sửa rất tốt. Rõ ràng là một thành phố cảng biển, nhưng hắn lại sửa đường sá còn tốt hơn cả bến cảng."

"Mặt khác, hắn còn có những hành vi cổ quái, chẳng hạn như, hắn yêu cầu tộc nhân và hậu duệ của mình, mỗi ngày ít nhất phải uống một chén sữa bò, hơn nữa nước uống cũng phải đun sôi mới được."

Lương Lập Đông nhớ lại, bản thân từng nói với Theodore trong game những chuyện như "muốn giàu trước hết phải sửa đường" và những lời tương tự. Không ngờ trên thực tế Theodore lại ghi nhớ những lời này vào lòng, thậm chí đến cả việc uống nước đun sôi cũng kiên trì thực hiện.

"Ta nhớ trước đây các lão nhân đã kể, Theodore lúc đầu rất yếu đuối, nhưng khi hắn mười lăm tuổi, hắn nói trong mơ có một Kỵ Sĩ Vương đang dạy dỗ hắn trưởng thành... Ban đầu, tộc nhân và ngay cả những người khác không ai tin, nhưng không lâu sau, thực lực của hắn liền ngày càng mạnh, hơn nữa còn hiểu được rất nhiều chuyện kỳ lạ."

"Mọi người từ chế giễu hắn, dần trở nên bán tín bán nghi, nhưng bất kể nói thế nào, Theodore vẫn ngày càng mạnh mẽ. Rất nhanh hắn đã đánh bại ca ca mình, trở thành lãnh chúa, đồng thời đem những quy tắc kỳ lạ của mình truyền thừa lại qua di ngôn."

"Hơn nữa, trong di ngôn hắn còn nói, nếu ai không muốn tuân theo những quy định kỳ lạ của hắn, thì sẽ không được kế thừa quyền lực ở Cảng Rambo."

Nghe đến đây, Lương Lập Đông nhớ lại rất nhiều chuyện liên quan đến Theodore trong thế giới game, hoặc là những điều về Bán Tinh Linh Grinton. Chỉ tiếc rằng, hắn đã qua đời từ lâu.

Lương Lập Đông đẩy mười đồng ngân tệ về phía Bancroft, sau đó hắn đứng dậy, phủi phủi ống tay áo của mình, rất tiêu sái rời khỏi quán rượu.

Chưa đầy một lát sau khi hắn rời đi, quán rượu lại lần nữa trở nên ồn ào.

Bancroft bỏ mười đồng ngân tệ vào túi áo mình, vừa định rời đi, nhưng tai họa đã ập đến với hắn. Ba tên Tửu Quỷ to lớn, mạnh mẽ hơn hắn nhiều, liền giơ chén rượu đập thẳng vào đầu Bancroft.

Bất kể ở thế giới nào, tiền tài đều là thứ khiến con người ta hóa điên.

Lương Lập Đông rời khỏi quán rượu, vừa định rời đi, lại phát hiện có ba người đứng chặn trước mặt hắn. Họ mặc trên người bộ giáp sắt màu đen, một người trong số đó hỏi: "Xin hỏi có phải Beata các hạ không?"

"Phải." Lương Lập Đông có chút không rõ vì sao, hắn thấy trên giáp của ba người này đều vẽ một con chuột nhỏ, liền biết ba người này là thành viên gia tộc Lisbon.

"Vậy xin ngài đi cùng chúng tôi một chuyến, tiểu thư nhà chúng tôi muốn gặp ngài."

Lương Lập Đông xua tay: "Không có thời gian."

"Chuyện này không thể do ngài quyết định được." Ba người đàn ông dáng dấp quân nhân liền chắn trước mặt hắn.

Lương Lập Đông đưa ngón tay vào túi không gian, chưa đến một giây, trong tay hắn liền có thêm hai cuốn sách. Hắn tùy tiện ném ra phía trước, hai tấm mạng nhện liền trực tiếp trói chặt ba người đàn ông trưởng thành lại.

Sau đó hắn rời khỏi hiện trường, đi về phía cảng.

Lúc này Emma và Alice vẫn chưa về, phụ nữ mà, đi dạo phố thì cần nhiều thời gian là phải rồi.

Kyle thì đã quay lại, vừa thấy Lương Lập Đông liền nói: "Lão sư, con đã hỏi rồi. Hiện tại là kỳ nghỉ đánh bắt, đảo Khambat thuộc khu vực ngư trường. Thành chủ từng ra lệnh, trong kỳ nghỉ đánh bắt, bất cứ loại thuyền nào cũng không được đến g���n ngư trường, nếu không sẽ bị buộc tội trộm bắt và tống giam ba tháng. Không có chủ thuyền nào dám làm vậy đâu ạ."

"Không có ư?" Lương Lập Đông khẽ cười, nói: "Ngươi đi theo ta."

Kyle có chút không hiểu vì sao, nhưng vẫn ngoan ngoãn đi theo sát phía sau Lương Lập Đông.

Lương Lập Đông dẫn hắn đến trước một tòa tiểu lâu gần cảng. Lối vào có hai tên lính đứng gác, nơi như thế này bình thường người không phận sự miễn vào, nhưng Lương Lập Đông là Pháp Sư, không ai dám cản hắn, hắn dẫn Kyle đi thẳng lên tầng hai, đến trước căn phòng cuối cùng ở đó.

Sau khi gõ cửa phòng, một lão già liền ra mở cửa cho họ.

Lương Lập Đông đi thẳng vào vấn đề, nói: "Nơi đây hẳn là phòng phê duyệt viễn dương mậu dịch của Cảng Rambo phải không? Kính chào lão tiên sinh."

Mặc dù lão già này có chút thực quyền, nhưng thấy Lương Lập Đông còn trẻ mà lại là một Pháp Sư, hắn không dám bất cẩn, liền hơi cúi mình hỏi: "Xin hỏi các hạ có chuyện gì?"

"Ngày mai ta định đi đảo Khambat một chuyến, yên tâm, chúng ta không phải kẻ săn trộm, chúng ta thuần túy là đến hòn đảo tìm kiếm một ít vật liệu liên quan đến ma pháp."

Lão già có chút khó xử: "Chuyện này có chút khó làm."

Lương Lập Đông lấy ra hai đồng kim tệ, đặt lên bàn. Lão nhân vừa thấy, liền nghiêm mặt nói: "Ngươi đây là ý gì?"

"Không có ý gì." Lương Lập Đông cười cười: "Ta chỉ là nhặt được hai đồng kim tệ bên ngoài cảng, dựa trên ý nghĩ muốn tìm chủ nhân của chúng, mang số tài vật này đến đây. Ta nghĩ với tấm lòng của các hạ, nhất định sẽ đảm bảo hai đồng kim tệ này về tay chủ nhân thật sự."

"Đó là đương nhiên." Lão nhân khẽ cười, đặt hai đồng kim tệ vào ngăn kéo của mình: "Theo quy định, khoảng thời gian này chúng tôi không thể ra biển, xin ngài thông cảm."

"Ta hiểu rồi." Lương Lập Đông cười cười, rồi cùng Kyle rời khỏi nơi này.

Ra khỏi tiểu lâu, Kyle không hiểu hỏi: "Lão sư, hắn không đồng ý chúng ta mà."

"Hắn đã đồng ý rồi." Lương Lập Đông nói: "Theo quy định, khoảng thời gian này thuyền đánh bắt cá quả thật không thể ra biển, nhưng chúng ta vốn dĩ không tuân theo quy tắc này. Nếu không hắn đã chẳng lấy hai đồng kim tệ kia của chúng ta, chẳng mấy chốc sẽ có người đến liên lạc với chúng ta."

À, thì ra là vậy, Kyle bỗng nhiên tỉnh ngộ. Từng câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free dày công chuyển ngữ, không thuộc bất kỳ nơi nào khác.