Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 179 : Cũng không phải hết thảy đều là diễm ngộ

Lương Lập Đông và Flay rời đi, khiến bữa tiệc rượu trở nên xôn xao.

Flay là một người hành nghề mạnh mẽ, luôn tự trọng, chưa bao giờ có bất kỳ tin đồn nào về tác phong đời tư của cô. Thế nhưng giờ đây, dưới ánh mắt của mọi người, cô lại dẫn một thanh niên vừa tuổi cập kê lên lầu ba, điều này khiến người ta không khỏi liên tưởng đến nhiều chuyện.

Các quý tộc đều nhỏ giọng trao đổi ý kiến và quan điểm của mình, cả hội trường vang lên tiếng ong ong. Ai nấy đều không còn tâm trí giao thiệp hay thưởng thức mỹ vị, bởi một khi phỏng đoán của họ trở thành sự thật, cục diện chính trị tại cảng Rambo chắc chắn sẽ có biến động lớn.

Kyle thì vẫn vô tư ăn uống, Alice đứng bên cạnh hắn, trong mắt lóe lên ánh sáng bát quái.

Còn Emma, nàng đứng giữa một nhóm quý tộc nam giới, gương mặt không chút biểu cảm. Dù những thanh niên tuấn kiệt khác có thể hiện khoa trương đến mấy, nàng vẫn dửng dưng như không.

Một quý tộc nam nhân đã nói chuyện nửa ngày, đủ trò để gây chú ý, nhưng thấy Emma vẫn không hề lay chuyển, hắn bỗng lộ vẻ bất lịch sự, ánh mắt khẽ động, tay đã muốn chạm vào eo thiếu nữ. Theo quy tắc ngầm bất thành văn trong các buổi tiệc rượu ở Hoắc Lai Vấn, nếu dùng hai ngón tay khẽ chạm vào eo phụ nữ, đó là một kiểu "thăm dò" mang ý nghĩa đặc biệt; nếu cô gái không từ chối, hai người có thể hẹn gặp �� một nơi bí mật.

Ngay khi cánh tay của gã quý tộc đó sắp chạm vào lưng Emma, đột nhiên một luồng gió xoáy xuất hiện quanh người nàng, trực tiếp cuốn gã ta lên cao ba mét giữa không trung, rồi hất mạnh ra ngoài cửa sổ.

Bên ngoài cửa sổ là một cái ao, tiếng vật nặng rơi xuống nước vang lên, theo sau là tiếng ho khan đau đớn của gã đàn ông.

Không thể không nói, khả năng khống chế ma lực của Emma khá tốt. Nàng dùng phép thuật trực tiếp cuốn người đi mà không hề gây thương tích, thậm chí những người xung quanh cũng không bị ảnh hưởng. Với thực lực như vậy, nàng đã đạt đến trình độ hàng đầu trong thế giới loài người.

Lần này, không còn ai dám bén mảng đến gần Emma nữa.

Sau khi bộc phát như vậy, Emma nhất thời cảm thấy tâm trạng thoải mái hơn nhiều.

Ở một bên khác, Sofia thấy cảnh này, khẽ mỉm cười, rồi nàng bước đến trước mặt Kyle, thân thiết gọi: "Hài tử, đã lâu không gặp, gần đây con sống có khỏe không?"

Kyle vội vàng lau miệng, hơi bối rối nói: "Phu nhân, con rất khỏe... Barbara nàng có khỏe không ạ?"

Giờ đây Kyle giết người cũng không còn căng thẳng, nhưng đứng trước mặt Sofia, hắn lại có chút chột dạ. Dù sao đối phương là nhạc mẫu, là mẹ của Barbara, mà hắn hiện tại lại đang có chút mập mờ nho nhỏ với Alice...

Kyle, vốn lương thiện và hiền lành, giờ cảm thấy mình thật tồi tệ.

Alice đương nhiên biết người phụ nữ trước mặt này là ai, nàng có chút địch ý nhìn đối phương. Sau đó nàng hờn dỗi ôm chặt cánh tay Kyle, sức lực khá lớn.

Kyle lộ vẻ vô cùng lúng túng, hắn cố sức gỡ tay hai lần nhưng không thể đẩy Alice ra. Hắn lại sợ dùng quá sức sẽ làm tổn thương Bán Tinh Linh bên cạnh mình, đành chịu đựng với vẻ mặt khổ sở.

Sofia nheo mắt cười nhìn tất cả, rồi nói: "Barbara ở nhà rất cô đơn. Ngày nào cũng nhắc đến con. Ta không biết các con định làm gì ở bên ngoài, muốn ngao du bao lâu, nhưng ta hy vọng con có thời gian có thể trở về bầu bạn với con bé."

Kyle ra sức gật đầu, trên trán hắn đã bắt đầu lấm tấm mồ hôi lạnh. Mặc dù Sofia vẫn giữ dáng vẻ một trưởng bối ôn hòa, nhưng với tư cách một người hành nghề, một hậu duệ dũng sĩ, và một chàng rể, radar thăm dò nguy hiểm của Kyle đã không ngừng báo động.

Hắn biết rõ, chỉ cần mình dám nói lời nào không phải, Phu nhân Thành chủ tuyệt đối sẽ băm hắn thành tám mảnh.

"Thế giới bên ngoài luôn có chút mê hoặc." Sofia liếc nhìn Alice, rồi nói: "Người đàn ông có thể giữ vững bản tâm mình mới là người đáng quý."

Kyle lại ra sức gật đầu, hắn cũng chỉ có thể làm như vậy.

Alice tức giận đến run cả người, làm sao nàng có thể không hiểu lời của đối phương đều là nhắm vào mình, chỉ là hiện tại nàng thực sự không có lời nào để nói, huống hồ nàng cũng hiểu rõ, mình đích xác là người thứ ba.

Sofia nheo mắt cười, đang chuẩn bị rời đi thì Emma bước đến.

Nàng không chút biểu cảm, nhìn chằm chằm Sofia một lúc, rồi hơi bất lịch sự hỏi: "Xin hỏi ngươi là ai?"

Sofia hơi kỳ lạ, thiếu nữ xinh đẹp hiếm có này dường như rất có địch ý với mình. Nàng rất chắc chắn rằng mình chưa từng gặp qua nàng trước đây, bởi vì một người xinh đẹp đến vậy, chỉ cần gặp một lần tuyệt đối sẽ không quên!

Kyle ho khan, giới thiệu: "Phu nhân, vị này là Emma, Thánh nữ của Phong Bạo Thần Điện, là đồng bạn của chúng tôi."

Sofia hơi giật mình, nàng quả thật không ngờ, tiểu cô nương này lại có lai lịch như vậy. Chần chừ một lát, nàng hơi kỳ lạ hỏi: "Tiểu thư Emma phải không, cô dường như có chút ý kiến với ta?"

Emma hít một hơi thật sâu, nàng cũng biết tâm trạng mình không ổn, nhưng không hiểu sao, nàng cứ cảm thấy người phụ nữ trước mắt này rất đáng ghét. Đương nhiên nàng sẽ không trực tiếp nói ra những lời như vậy, mà là cố gắng nở một nụ cười: "Xin lỗi, vừa nãy tâm trạng ta không tốt. Ăn nói chưa kịp nghĩ."

"Chưa kịp nghĩ" thực ra chỉ là cái cớ, Sofia từ nhỏ đã hiểu rằng mọi chuyện đều có lý do, bất kể là yêu hay hận. Nàng có thể thấy Thánh nữ Phong Bạo có ý kiến với mình, nhưng nàng không hiểu là vì chuyện gì.

Theo lý mà nói, nàng và Emma hẳn là không có bất kỳ mâu thuẫn xung đột nào, lẽ nào chỉ đơn thuần là nhìn mình không vừa mắt?

Sofia càng lúc càng không hiểu, nhưng nàng rất nhanh tạm thời từ bỏ suy nghĩ đó, bởi lúc này, Beata xuất hiện từ cửa cầu thang.

Các quý tộc đều yên lòng, bởi vì Beata và Flay lên lầu ba chưa lâu, còn chưa đủ mười phút. Với khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, nếu muốn bàn bạc 'chuyện riêng' thì hầu như là điều không thể.

Trừ phi gã thanh niên kia là một tay lẹ làng!

Sofia thấy Beata trở về liền lập tức rời đi. Nàng không muốn đối mặt với hắn ở nơi công cộng, bởi nàng sợ rằng nếu ở lại lâu trước mặt Beata, mình sẽ không nhịn được mà để lộ chút 'sơ hở' cho người khác phát hiện.

Emma thấy Sofia rời đi, khẽ thở phào. Hơn nữa, nàng thấy Beata nhanh chóng từ lầu ba đi xuống, trong lòng cũng có chút vui mừng, nét mặt nàng lập tức trở nên hài lòng.

Beata từ lầu ba đi xuống, một lần nữa trở lại giữa đám đông, còn Flay thì theo sau. Nàng trở lại chỗ ngồi của Thành chủ, sau đó với vẻ mặt có chút tổn thương nói: "Thật đáng tiếc, Beata - Lyon các hạ đã không chấp thuận thỉnh cầu của ta. Lisbon vẫn cứ là gia tộc Lisbon, ta muốn thêm một hậu tố danh xưng cho gia tộc cũng không thể làm được."

Các quý tộc ồ lên một tr��n hoan hô. Chỉ cần Flay chưa trở thành nữ nhân của người khác, họ cảm thấy mình vẫn còn rất nhiều cơ hội.

Sau khi Beata trở lại giữa đám đông, Kyle bước đến, hắn khó hiểu hỏi: "Lão sư, tại sao thầy không muốn trở thành một thành viên của gia tộc Flay? Cô Thành chủ này xinh đẹp như vậy, đây chính là diễm phúc hiếm có đó ạ."

Thực ra, người vui mừng khi phu nhân Thành chủ rời đi còn có Alice. Nàng vẫn đang ôm tay Kyle, giờ nghe ý trung nhân mình nói vậy, nàng cũng ra sức gật đầu hưởng ứng.

Emma tò mò nhìn Beata.

Beata nói: "Ta nhớ ta từng nói với ngươi rồi, ta có vợ, mà còn là hai người, các nàng đều rất xinh đẹp. Những người phụ nữ khác ta không dám trêu chọc."

Lông mày Emma vì phiền muộn mà gần như xoắn lại. Nàng hoàn toàn không biết Beata đã kết hôn, nàng thực sự chưa từng nghĩ đến điều này. Trong lòng vừa hoảng hốt vừa đau khổ, nàng không nhịn được hỏi: "Vậy tại sao nàng lại không ở bên cạnh ngươi?"

"Các nàng bỏ đi rồi, ta đang tìm các nàng đây."

Nhìn vẻ mặt dửng dưng của Beata, Emma trong lòng mừng thầm. Tuy nhiên, nàng cũng hơi khó hiểu, rốt cuộc là loại phụ nữ nào mà lại bỏ đi một người đàn ông tốt như vậy chứ? Rõ ràng có tiền, có năng lực, lại còn anh tuấn, quan trọng nhất là có tinh thần trách nhiệm.

Nàng đã gặp quá nhiều đàn ông thấy sắc đẹp là không thể đi thẳng đường. Ngay cả Kyle, hậu duệ dũng sĩ, khi thấy nàng cũng sẽ hơi thất thần. Chỉ có Beata là không những không hề phản ứng gì trước dung mạo của nàng, trái lại còn đánh nàng một quyền, khiến nàng suýt nữa hỏng cả dung nhan.

"Đừng lo lắng, ngươi sẽ tìm được người phụ nữ tốt."

Emma an ủi Beata một câu rồi cười híp mắt đi tìm đồ ăn. Nàng cảm thấy hài lòng, nên cần ăn chút gì đó để tự chúc mừng.

Sau khi Emma rời đi, có hai quý tộc tìm đến Beata, một người là thanh niên, một người là trung niên.

Sau khi giới thiệu ngắn gọn về bản thân, họ đi thẳng vào vấn đề chính. Họ hy vọng Beata có thể rời xa Flay, và vì thế, họ đồng ý đại diện cho toàn bộ tầng lớp quý tộc cảng Rambo, bồi thường cho Beata những lợi ích không nhỏ.

Đối với điều này, Beata cười híp mắt nói: "Được, không thành vấn đề. Mức cụ thể, các vị cứ tự thương lượng đi, sáng sớm mai đưa đến quán trọ ta đang ở. Chỉ cần ta hài lòng, ta sẽ lập tức rời đi."

Beata là một người rất có nguyên tắc. Nếu có ai đó nói như vậy, bảo hắn rời bỏ hai người vợ của mình, hắn tuyệt đối sẽ không nói hai lời, rút kiếm chém bay hai kẻ ngớ ngẩn trước mặt. Nhưng hiện tại là bảo hắn rời xa Flay, tại sao hắn lại không làm chứ?

Nếu Flay có thể đột nhiên tuyên bố chuyện như vậy, khiến hắn bị động và tâm trạng không thoải mái, thì tại sao hắn lại không thể lợi dụng Flay để giành chút lợi ích cho mình, để an ủi lòng tự ái 'bị tổn thương' của bản thân?

Hai vị quý tộc nghe hắn đồng ý liền vui vẻ rời đi. Sau đó tin tức này lặng lẽ lan truyền trong bữa tiệc.

Đa số quý tộc nam giới nhìn hắn với ánh mắt cảm kích. Chỉ có một phần nhỏ quý tộc nhìn Beata như thể nhìn một kẻ ngốc. Họ không hiểu, tại sao người thi pháp này lại không hiểu rằng, chiếm được Flay mới thực sự là lợi ích to lớn?

Yến tiệc vẫn tiếp tục, mọi người đều rất vui vẻ.

Đợi đến đêm khuya, tiệc rượu tan, Flay tiễn Beata rời đi. Là chủ nhân bữa tiệc, nàng không thể chỉ nói chuyện với một người, điều đó không phù hợp với lễ tiết.

Xe ngựa chạy trên đường về quán trọ, Kyle không nhịn được hỏi: "Lão sư, thầy đã nói gì với vị Thành chủ tiểu thư kia vậy?"

"Không có gì, chỉ là yêu cầu nàng đừng nói năng lung tung, làm hỏng thanh danh của ta." Beata lạnh nhạt nói.

Kyle "ha ha" cười: "Lão sư, chỉ có danh tiếng của thiếu nữ mới bị hỏng chứ? Tiểu thư Flay nói như vậy, là đang bày tỏ tấm lòng với mọi người, ý là nàng muốn gả cho thầy đó. Thầy đã gặp nàng trước đây rồi chứ?"

Emma vặn xoắn hai tay, nàng ngồi ở phía sau, giận dỗi nhìn lưng Kyle. Alice thì rất hứng thú nhìn nàng.

"Từ trước tới nay chưa từng gặp qua." Beata vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, như thể đang nói về một chuyện không liên quan đến mình: "Vì lẽ đó, điều khiến ta kiêng kỵ chính là điểm này." Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin mời quý vị đón đọc tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free