(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 300 : Có người chết rồi
Baader giật mình: “Làm sao ngươi biết mình là dân binh? Chức nghiệp giả không dễ dàng làm như vậy đâu.”
Rất nhiều khi, các quý tộc không phải không có năng lực trở thành chức nghiệp giả, mà là thiếu đi sự kiên trì. Nhờ có cuộc sống ăn uống, đi lại sung túc, họ sở hữu thể trạng khỏe mạnh hơn người thường, trí óc minh mẫn, cùng nguồn tài nguyên vật chất dồi dào.
Thế nhưng, vì sao lại có rất ít quý tộc có thể trở thành chức nghiệp giả? Ấy là bởi họ đã quen với cuộc sống nhung lụa, quen với những tháng ngày an nhàn, nên việc bắt họ ngày ngày không ngừng rèn luyện, chẳng khác nào muốn lấy đi tính mạng của họ.
Bởi vậy, trong giới quý tộc, những người có thể trở thành chức nghiệp giả vốn đã không nhiều. Những quý tộc không chỉ thiên phú cao mà còn nỗ lực không ngừng nghỉ như Emma, lại càng thêm hiếm thấy.
Joyce khẽ mỉm cười với Baader. Hắn rút từ trong áo ra ba đồng ngân tệ, đặt chồng lên nhau. Sau đó, chỉ dùng một chút lực ở ngón tay, ba đồng ngân tệ liền lập tức bị bẻ cong.
Baader nhìn ba đồng ngân tệ đã cong vẹo, khẽ sững sờ.
Với một người bình thường, việc bẻ cong một đồng ngân tệ rất đơn giản, nhưng hai đồng thì đã có chút khó khăn. Nếu ba đồng ngân tệ được chồng lên nhau, mà vẫn có thể dùng đầu ngón tay bẻ cong, điều này chứng tỏ người thi triển có sức mạnh phi thường, hoặc một loại năng lực đặc biệt.
Đây quả thực là đặc tính mà chỉ chức nghiệp giả mới có thể sở hữu.
Baader nén một hơi rồi thở ra, rồi hỏi: “Chức nghiệp của các hạ là dân binh sao?”
Joyce mạnh mẽ gật đầu. Hắn phấn khởi hỏi: “Chức nghiệp dân binh này có mạnh không?”
“Chỉ cần là chức nghiệp giả thì đều không yếu, quan trọng là cách ngươi vận dụng năng lực của mình và sự nỗ lực của ngươi đến đâu.” Baader hiểu rõ rằng chức nghiệp dân binh này không quá mạnh, nhưng hắn không muốn nói thật để đắc tội người khác: “Joyce các hạ, ngài phát hiện mình trở thành chức nghiệp giả từ khi nào?”
Baader hơi lấy làm kỳ lạ.
Mấy ngày trước hắn còn gặp Joyce, khi ấy đối phương rõ ràng vẫn là một quý tộc bình thường. Thế nhưng giờ đây, ông ta lại rõ ràng trẻ trung hơn rất nhiều. Lúc nãy Baader đã dồn hết sự chú ý vào thực lực, giờ đây hắn quan sát kỹ hơn, quả nhiên phát hiện đối phương đã khác.
“Lúc nãy tại Ác Kim thần điện, ta đã tiến hành Kim Tệ hiến tế.”
Nghe vậy, sắc mặt Baader biến đổi: “Thật sự chỉ cần tiến hành Kim Tệ hiến tế là có thể trở thành chức nghiệp giả sao?”
Joyce đưa ra câu trả lời khẳng định không chút do dự.
Baader lập tức rơi vào trầm tư. Giờ đây, cuối cùng hắn đã hiểu vì sao Beata lại đồng ý đề nghị phân chia phạm vi thế lực của hắn. Hóa ra đối phương căn bản không cần truyền giáo cho các quý tộc. Chỉ cần Ác Kim thần điện nắm giữ loại năng lực này, họ căn bản sẽ không sợ các quý tộc không chịu dâng tiền đến.
Bị chơi một vố. Baader cảm thấy gò má mình nóng bừng đau rát. Hắn không lâu trước còn cho rằng Beata chỉ là một người trẻ tuổi thiếu kinh nghiệm, nhưng giờ đây hắn lại có cảm giác đối phương nhất định đang thầm cười nhạo mình trong lòng.
Sự chênh lệch và cảm giác nhục nhã như vậy, hắn đã mười mấy năm không nếm trải, suýt nữa đã quên cái tư vị ấy là gì.
Loại năng lực này của Ác Kim thần điện, phải bị 'phong ấn'! Baader quay về thần điện, suy nghĩ trong chốc lát. Sau đó, ông triệu tập tất cả các mục sư trong thần điện, đóng kín cửa lớn, tổ chức một cuộc họp mà người ngoài không thể biết được nội dung.
Joyce là một người rất thích khoe khoang, tối hôm đó ông ta liền tổ chức một bữa tiệc rượu để khoe mẽ. Chỉ trong một buổi tối ngắn ngủi, hầu hết các quý tộc đều đã biết chuyện này. Mặc dù trong giới quý tộc đã từng nghe đồn việc Thành chủ Grinton có thể trở thành truyền kỳ có liên quan đến 'Kim Tệ hiến tế' của Ác Kim thần điện, nhưng lúc đó không ai tin, dù sao nếu có một con đường tắt dễ dàng như vậy để trở thành cường giả, ai còn chịu khổ rèn luyện nữa chứ.
Thế nhưng, khi tiệc tối của Joyce được tổ chức, rồi ông ta lại khoe khoang trước mặt các quý tộc, thì chuyện này ai ai cũng biết. Hơn nữa, độ tin cậy của lời đồn đại lập tức được nâng cao.
Ngày thứ hai, Joyce mang theo hai trăm đồng kim tệ đến Ác Kim thần điện. Cùng đi với ông ta còn có gần mười vị quý tộc khác. Họ dự định quan sát gần một chút, nếu đáng tin cậy, họ cũng dự định trở thành chức nghiệp giả, dù sao mấy trăm đồng kim tệ, họ vẫn có thể bỏ ra được.
Beata sớm đã đoán được sẽ như vậy. Ông ta cùng Joyce cử hành Kim Tệ hiến tế. Dưới con mắt của mọi người, Joyce lĩnh ngộ được sở trường đặc biệt của dân binh là 'Toàn vũ khí tinh thông'. Ông ta vô cùng phấn khích, tại chỗ liền không kìm được biểu diễn nhiều loại phương thức chiến đấu với nhiều loại binh khí, hoàn toàn không hề có chút trúc trắc nào, hệt như một lão binh nhập ngũ đã lâu.
Đây chính là quảng cáo sống tốt nhất. Các quý tộc đi cùng Joyce, cũng có mấy người mang theo Kim Tệ. Họ tại chỗ thỉnh cầu Beata cũng tiến hành Kim Tệ hiến tế cho họ.
Mấy người này cũng thuận lợi trở thành chức nghiệp giả. Ngoài những chiến sĩ, pháp sư thông thường, trong đó có một cô thiếu nữ lại trở thành 'Vũ giả' hiếm thấy. Đây là một nghề phụ trợ, rất am hiểu việc kết nối xã giao.
Tất cả mọi người hớn hở chạy về nhà. Rất nhanh, toàn bộ người dân Đồng Cổ thành đều rõ ràng chuyện này. Ngày thứ hai, rồi ngày thứ ba, các quý tộc đến Ác Kim thần điện để tiến hành Kim Tệ hiến tế, mỗi ngày đều có mười mấy người. Chỉ trong hai ngày ngắn ngủi, Ác Kim thần điện đã thu về gần sáu ngàn kim tệ.
Sáu ngàn kim tệ là một khái niệm như thế nào? Gia tộc Grinton, với hơn 300 năm tích lũy, cũng chỉ có thể kiếm được khoảng năm ngàn kim tệ. Trong khi đó, Ác Kim thần điện chỉ trong hai ngày ngắn ngủi, số tiền lời đã tương đương với hơn 300 năm nỗ lực của một đại gia tộc.
Hơn nữa, theo thời gian trôi đi, số tiền này vẫn có thể tiếp tục tăng lên.
Thế nhưng vào sáng sớm ngày thứ ba, lại không có bất kỳ quý tộc nào quay lại để tiến hành 'Kim Tệ hiến tế'. Đúng lúc Beata đang thắc mắc, Kathi bước vào, trên mặt nàng mang vẻ không vui, nói: "Joyce chết rồi, cả cô thiếu nữ vũ giả kia cũng chết rồi."
"Chuyện gì vậy?" Beata cau mày. Hắn đã ngửi thấy mùi âm mưu.
"Hai người đều chết vì trái tim vỡ nát." Kathi nhìn Beata, trong mắt mang theo chút nghi ngờ: "Hiện tại trong giới quý tộc đang lan truyền một lời đồn không tốt về thần điện của chúng ta."
Beata ngữ khí hờ hững: "Nói đi."
"Họ nghi ngờ rằng Kim Tệ hiến tế có di chứng. Khi một số điều kiện được đáp ứng, người đã tiến hành Kim Tệ hiến tế sẽ chết."
Beata nhắm mắt suy nghĩ một lát rồi nói: "Ngươi hãy mang theo những đội viên giáo đoàn vệ đội đã được huấn luyện, bảo vệ thần điện. Đồng thời tuyên bố ra bên ngoài, hôm nay việc cầu nguyện bị hủy bỏ, người không thuộc thần điện thì không được đến gần thần điện nửa bước."
Kathi nghe vậy, nhất thời giật mình thon thót: "Ngài nghi ngờ có kẻ muốn gây bất lợi cho chúng ta sao?"
"Không phải nghi ngờ, mà là đã quá rõ ràng rồi." Beata hừ một tiếng: "Ta sẽ cùng Sulli đến nơi người chết ở để xem xét. Ta sợ rằng sau khi chúng ta rời đi, kẻ địch sẽ thừa cơ tấn công. Các ngươi nhất định phải cẩn thận, dốc toàn bộ tinh thần, không được để kẻ địch có cơ hội lợi dụng, hiểu chưa?"
Kathi hiếm khi thấy Beata nghiêm túc đến vậy. Nghe vậy, nàng trịnh trọng gật đầu.
Sau một giờ, Beata và Sulli xuất hiện tại nhà Joyce.
Joyce là gia chủ, cái chết của ông ta đương nhiên là một đả kích rất lớn đối với cả gia tộc.
Cả trang viên tràn ngập không khí bi thương. Đang lúc tổ chức tang lễ, có rất nhiều gia tộc cử người đến chia buồn. Sự xuất hiện của Beata và Sulli lập tức gây chú ý cho rất nhiều người. Họ khẽ nghiêng đầu, xì xào bàn tán.
Linh cữu của Joyce được đặt ở hậu viện. Mộ huyệt đã được đào xong, đang chuẩn bị chôn cất.
Vợ của Joyce, mặc toàn thân áo đen, đỡ linh cữu ông ta mà khóc lóc thảm thiết. Nghe có vẻ đau đớn đến tan nát cõi lòng, nhưng Beata lại cảm thấy rất buồn cười, bởi vì hắn lại nghe ra được sự vui sướng và giải thoát từ trong tiếng khóc ấy.
Beata và Sulli trước tiên khẽ cúi mình trước linh cữu. Mặc dù họ không quen biết Joyce, nhưng đây là nghi lễ cần có, cũng là sự tôn trọng đối với người đã khuất.
Chỉ là, một thiếu niên khoảng mười ba tuổi bên cạnh đột nhiên nhảy lên. Hắn chỉ vào Beata mắng lớn: "Ai cho phép các ngươi vào? Các ngươi, lũ đao phủ, cút đi, mau cút khỏi nhà chúng ta!"
Trong mắt thiếu niên tràn ngập căm hận, và cả bi thương.
Còn các quý tộc xung quanh, vẻ mặt lại rất kỳ lạ. Ánh mắt họ nhìn Beata chỉ có chút trào phúng, cùng với chút tiếc nuối.
Beata nhìn đứa bé trai, nói: "Cha của ngươi không phải do chúng ta giết. Phép thuật Kim Tệ hiến tế của chúng ta không có bất cứ vấn đề gì."
"Cút đi! Ta không nghe các ngươi giải thích, không nghe!" Đứa bé trai xông lên, vung quyền đá chân vào Beata.
Chỉ là một đứa bé, lại là người thường, làm sao có thể gây tổn thương nào cho một cường giả cấp đại sư như Beata được. Dùng thuật ngữ trò chơi mà nói, tiểu tử này ngay cả phòng ngự của Beata cũng không thể phá v��.
Đứa bé trai đánh Beata một hồi, cuối cùng mệt mỏi, ngã quỵ xuống đất gào khóc thảm thiết. Beata tin rằng, ở đây nhiều người như vậy, cũng chỉ có đứa bé trai này là thật lòng bi thương vì cái chết của Joyce.
Beata nhìn về phía vợ của Joyce: "Phu nhân, ta có một yêu cầu hơi quá đáng, kính xin người có thể chấp thuận."
Người phụ nữ trung niên này khẽ thi lễ với Beata, nói: "Các hạ cứ nói."
"Ta muốn mở quan tài để khám nghiệm tử thi."
Toàn bộ không gian hoàn toàn tĩnh lặng. Giữa bầu trời, chẳng biết từ lúc nào, mưa nhỏ đã bắt đầu rơi.
Mãi một lúc lâu sau, người phụ nữ trung niên mới nói: "Được!"
Nửa giờ sau, Beata cùng Sulli rời khỏi nhà Joyce, rồi đi đến nhà của một người đã chết khác.
Gia tộc này đón tiếp Beata với vẻ rất bình tĩnh. Đón tiếp hắn là hai ông bà lão, chính là ông bà của người đã khuất.
Mặc dù vẻ mặt hai ông bà lão này rất lạnh nhạt, nhưng Beata vẫn nhìn thấy sự thống khổ và tuyệt vọng vô tận trong ánh mắt họ.
Thiếu nữ đã chết này có dung mạo rất đẹp, dù đã qua đời nhưng vẫn khiến người ta cảm thấy vô cùng kinh diễm. Beata kiểm tra tim của nàng, sau đó đi tới trước mặt hai ông bà lão, nói nhỏ: "Hai vị lão nhân gia cứ yên tâm, ta sẽ giúp hai người báo thù cho cháu gái."
Hai ông bà lão chỉ khẽ gật đầu, không nói gì thêm.
Beata thở dài thật dài trong lòng. So với việc báo thù, hai ông bà lão này có lẽ càng mong cháu gái mình có thể sống lại.
Thế giới này đúng là có phép thuật phục sinh, Beata cũng biết, nhưng hắn không thể thi triển được. Toàn thế giới cũng không có mấy người có thể thi triển được, bởi vì cái giá phải trả quá hà khắc, trên đời này không có mấy người có thể làm được.
Beata rời khỏi trang viên của người đã khuất, cùng Sulli đến thần điện.
Lúc này đã là buổi chiều, mà xung quanh thần điện, hai đội giáo đoàn vệ đội đã sẵn sàng trận địa nghênh địch. Ban đầu, khi thấy có người đến, họ tỏ ra rất căng thẳng, nhưng khi nhìn thấy là Beata và Sulli, họ lập tức thở phào nhẹ nhõm.
Tuyệt tác văn chương này được chúng tôi chuyển ngữ, độc quyền chỉ có tại truyen.free.