(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 326 : Dự định ở đầm lầy xây toà thành
Vừa nghe lời này, sắc mặt Chad lập tức trở nên khó coi.
Là người bản địa, hắn biết rõ vị quý tộc đang gây áp lực lên mình có thế lực cực lớn. Hơn nữa, vì bản tính của giới quý tộc, họ sẽ không vì một đội buôn mà xung đột với thế lực quý tộc khác quen biết. Dù sao, điều đó quá mất mặt, giá trị và lợi ích của một đội buôn không thể sánh bằng vinh dự và tôn nghiêm bề ngoài của họ, cũng không đủ để khiến họ nảy sinh hứng thú thảo phạt lẫn nhau.
Chính vì vậy, Chad mới nảy ra ý định lợi dụng Beata. Một quý tộc ngoại lai, trong tình cảnh chưa rõ thế cục, chỉ cần đối đầu với một quý tộc khác, tất yếu hai bên sẽ tranh đấu một phen, cứ như vậy, đội buôn của hắn có thể thoát khỏi cảnh khó khăn nhờ vào bên trung gian.
Nhưng hắn không ngờ rằng, vị quý tộc trước mắt lại không hề mắc bẫy.
Hắn hít một hơi thật sâu, cố nén sự bất mãn và phẫn nộ trong lòng, khẽ nói: "Các hạ, đội buôn của ta thật sự đang đứng trước bờ vực nguy hiểm. Vì lẽ đó, ta có thể hạ thấp điều kiện của mình."
Beata ngẩng đầu nhìn Chad. Nếu sự thật đúng như đối phương đã nói, Beata cũng không ngại giúp hắn một tay, kéo hắn thoát khỏi hiểm cảnh. Nếu đối phương thành thật giãi bày khó khăn, Beata cũng không nề hà ra tay. Nhưng vấn đề là, đối phương rõ ràng xem hắn như kẻ ngu, lại dùng kế sách vụng về “gắp lửa bỏ tay người” như vậy. Nếu Beata mắc bẫy, chẳng phải tự mình chứng tỏ mình rất ngu sao?
Khẽ thở dài một tiếng, Beata nói: "Chỉ là không có tiền thôi sao? Ta lại nghe nói có người muốn thu mua đội buôn của ngươi cơ mà?"
Nhìn đôi mắt không chút tình cảm của Beata, Chad nhất thời cảm giác mình như rơi vào hầm băng. Hắn thật sự không ngờ rằng, kế vặt của mình đã bị đối phương nhìn thấu.
"Mời ra khỏi cửa." Beata lạnh nhạt nói: "Ta xem như là người dễ nói chuyện rồi, nếu đổi lại là quý tộc khác, ngươi e rằng đã bỏ mạng từ lâu."
Chad lúc này mới cảm giác được thân thể mình không còn lạnh giá thấu xương như vậy.
Hắn biết rõ, nếu một quý tộc đã nổi giận mà muốn giết một bình dân như hắn, đó chỉ là một chuyện vô cùng đơn giản.
Điều hắn càng không ngờ tới chính là, kế hoạch của mình lại thất bại. Ai đã tiết lộ thông tin cho vị quý tộc ngoại lai này, lẽ nào là Amanda?
Trên đường rời đi, Chad vẫn mãi suy tư vấn đề này. Rất nhanh, hắn càng ngày càng chắc chắn rằng, tuyệt đối là Amanda đã tiết lộ tin tức. Hắn liền có chút phẫn nộ, cảm thấy cô bé này thật sự quá đáng, lại đem chuyện của mình nói cho người khác biết.
Bất quá, dù hắn có phẫn nộ cũng chẳng có tác dụng gì. Mặc dù trong mắt hắn, Amanda chỉ là một bé gái, nhưng phía sau nàng lại là thương hội, không phải đối tượng mà một kẻ sắp phá sản như hắn có thể công kích.
Chad rất rõ ràng, vấn đề lớn nhất của hắn hiện tại không phải đi gây sự với Amanda, mà là làm sao để vượt qua nguy cơ lần này.
Chuyện đội buôn Hắc Vĩ Hạt lẽ ra đã kết thúc tại đó, nhưng không ngờ hai ngày sau, một người trông như quản gia đến bái phỏng. Hắn dâng lên một tấm thiếp mời, sau đó liền rời đi.
"Kính gửi Beata các hạ, tại hạ xin tổ chức một bữa tiệc rượu, cung thỉnh ngài cùng phu nhân của ngài đến tham dự. Gorgril - Ganti."
Phu nhân? Hì hì! Sulli cười rất vui vẻ: "Chủ nhân, chúng ta đi tham gia tiệc rượu thôi!"
Beata suy nghĩ một chút, gật đầu đồng ý. Amanda đang giúp hắn tìm nhân sự cho đội buôn, còn cần không ít thời gian, hắn phải ở lại thành phố này thêm vài ngày nữa. Hơn nữa, cho dù đội buôn được thành lập, giai đoạn đầu cũng phải mua một lượng lớn vật liệu đá xây dựng từ thành phố này. Nếu quan hệ với các quý tộc nơi đây không tốt, tất yếu sẽ ảnh hưởng đến tiến độ xây dựng thành thị của hắn.
Đã như vậy, vậy thì nhân cơ hội này gặp gỡ các quý tộc trong thành phố.
Beata quyết định thể hiện chút thiện ý. Nếu những quý tộc này đồng ý chung sống hòa bình thì không có vấn đề gì lớn, nhưng nếu họ không muốn... Beata tự nhiên cũng có biện pháp để họ phải nhượng bộ. Dù sao trong nhiều trường hợp, hai cường giả cấp bậc Đại Sư đã đại diện cho một phần sức chiến đấu đỉnh cao nhất của toàn nhân loại.
Trong nhiều trường hợp, vũ lực còn hữu dụng hơn tiền tài và thế lực.
Sau khi quyết định tham gia tiệc rượu, Beata liền dẫn Sulli và Jessica ra phố mua sắm quần áo.
Hai thiếu nữ mua mấy bộ quần áo khá xa hoa, quý phái, trông rất vui vẻ. Đến tối ngày thứ hai, Beata dẫn hai thiếu nữ đi dự tiệc.
Mặc dù là một đêm mây đen dày đặc, nhưng điều đó cũng không ngăn cản nhiệt tình hưởng thụ cuộc sống về đêm của các quý tộc. Khi ba người Beata đến yến hội, tiệc rượu đã bắt đầu được một lúc.
Tiệc được tổ chức trong một trang viên cỡ trung ở phía nam thành, ánh nến lung linh khắp nơi. Mỗi cây nến trắng lớn giá một đồng bạc, ít nhất hàng ngàn cây nến đã được thắp sáng, rọi rọi mọi ngóc ngách trong trang viên. Riêng tiền thắp sáng đã tiêu hết hơn mười Kim Tệ, đó còn chưa kể tiền rượu, chi phí cho người ngâm thơ rong và các khoản khác.
Beata tính toán, tiệc rượu này ít nhất phải tiêu tốn hơn năm mươi Kim Tệ.
Số tiền này đối với Beata mà nói chẳng đáng là bao, nhưng với nhiều tiểu quý tộc thì lại là một khoản chi có thể khiến họ tổn hao nguyên khí.
Bởi vậy, trong nhiều trường hợp, các tiểu quý tộc thật sự không dám tổ chức tiệc rượu. Họ chỉ có thể chờ đợi các đại gia tộc, các đại quý tộc tổ chức tiệc và mời họ đến, như vậy họ mới có cơ hội mở rộng vòng giao thiệp của mình.
Khi Sulli bước vào tiệc rượu, nàng lập tức trở thành tâm điểm chú ý của tất cả mọi người. Chiếc váy dài màu tím khoét ngực thấp, cùng mái tóc vàng óng được búi cao, khiến cả người nàng toát lên vẻ vừa thánh khiết vừa cao quý. Không chỉ các nam nhân đổ dồn ánh mắt về phía nàng, ngay cả các quý nữ cũng đưa mắt nhìn nàng, vừa ngưỡng mộ vừa ghen tỵ. Là thần tính phân thân của Ác Kim nữ thần, Sulli đã sở hữu dung mạo đạt đến cực điểm mà nhân loại có thể có. Có lẽ chỉ có Emma, cùng với điệp nữ Judy mới miễn cưỡng có thể sánh vai cùng nàng.
So với Sulli, dù Jessica cũng là một mỹ nhân tuyệt sắc, nhưng khi đứng cạnh Sulli, nàng hoàn toàn không còn sức hút nào.
Sulli khoác tay Beata, nở nụ cười dịu dàng.
Rất nhanh, chủ nhân trang viên liền bước ra. Đó là một người trẻ tuổi. Hắn tiến đến trước mặt hai người, ánh mắt kinh ngạc lướt qua Sulli, sau đó dừng lại trên mặt Beata, nói: "Thật cao hứng khi ngài có thể quang lâm tiệc rượu của ta, Beata các hạ, lãnh chúa Thấp Địa."
Đối phương đã điều tra về mình! Beata cười nhạt, đáp lại: "Ta cũng rất vui khi ngài đã mời ta."
Sau khi hai bên hơi hành lễ ra mắt, Gorgril cũng khẽ gật đầu chào Sulli: "Cũng thật hân hạnh được gặp phu nhân xinh đẹp. Nàng là người phụ nữ đẹp nhất mà ta từng thấy, ta nghĩ ngay cả Nữ vương Tinh Linh tộc cũng không cách nào sánh ngang cùng nàng."
Sulli gật đầu, bày tỏ lòng cảm kích, sau đó chủ động buông tay Beata, đi về phía nhóm phụ nữ cách đó không xa. Nàng rất rõ ràng, dựa theo tập tục bất thành văn của giới quý tộc, khi nam nhân muốn nói chuyện chính sự, nữ nhân không nên ở bên cạnh.
Mặc dù nàng tin Beata sẽ không vì thế mà trách móc nàng, nhưng nàng không muốn Beata gặp bất kỳ phiền phức nào, cũng không muốn Beata bị người khác ngấm ngầm chỉ trích.
Gorgril nhìn Sulli rời đi, có chút ngẩn ngơ. Sau đó hắn thu hồi ánh mắt, cười nói với Beata: "Kỳ thực, lần này ta mời các hạ đến, chủ yếu là để cảm tạ ngài."
"Cảm tạ ta?" Beata có chút kỳ quái: "Chúng ta hẳn là lần đầu gặp mặt mà."
Gorgril cười nói: "Khoảng thời gian trước ta đã đi thu mua đội buôn Hắc Vĩ Hạt, nhưng sau đó hắn lại đi tìm ngài. Ta thật cao hứng vì các hạ đã không mắc bẫy của hắn, bằng không nếu hai chúng ta đối đầu, sẽ chỉ khiến những người khác chế giễu mà thôi."
"À, hóa ra là ngài." Beata gật đầu: "Ngài định xử lý đội buôn Hắc Vĩ Hạt thế nào?"
"Chad không thể ở lại đội buôn được." Gorgril nhún vai nói: "Dã tâm của hắn quá lớn. Nếu hắn không phá sản, ta đương nhiên sẽ không động đến hắn, nhưng hắn sắp phá sản mà vẫn muốn nắm giữ quyền lợi không buông, thậm chí còn xem chúng ta, những người thu mua, như đối tác cung cấp tiền tài. Hắn coi mình là ai? Hắn cho mình là quý tộc sao?"
Trong lời nói của Gorgril, mang theo sự khinh thường nồng đậm. Đây là thái độ bình thường của phần lớn quý tộc, họ xem thường người bình thường, cũng xem thường cả những thương nhân giàu có.
Beata hỏi: "Vậy ngài định xử lý Chad thế nào?"
"Ta là người tốt, ít nhất được coi là người tốt." Gorgril nở một nụ cười cao ngạo: "Ta sẽ tiếp tục chèn ép thương hội Hắc Vĩ Hạt, cho đến khi Chad đồng ý buông tay, đồng thời rời khỏi đội buôn mới thôi."
Một người hầu cầm khay đi ngang qua, Beata đưa tay lấy một chén rượu, cụng ly với đối phương: "Các hạ quả nhiên là một người nhân từ."
Lời Beata nói quả thật có mấy phần chân tâm. Nói như vậy, quý tộc muốn đối phó một bình dân đã đắc tội mình, có vô vàn biện pháp, thậm chí những thủ đoạn tàn khốc hơn hắn cũng từng trải qua trong game. Vậy mà Gorgril chỉ chèn ép, không hề có ý định tổn hại tính mạng đối phương, điều này bản thân đã là một tiêu chí cho thấy hắn có nguyên tắc làm việc.
Gorgril cười ha ha, tiếp nhận lời ca ngợi của Beata.
Lúc này, Beata đột nhiên chỉ về phía không xa, nơi có một người trẻ tuổi đang ngồi trên ngai vàng cao nhất ở bậc thang, hỏi: "Vị kia là ai?"
"À, hắn là thành chủ đại nhân của thành này."
Gorgril liếc nhìn sang bên đó, sau đó quay đầu lại mỉm cười đáp, chỉ là trong lời nói của hắn, mang theo sự khinh thường nồng đậm, dường như hắn vô cùng xem thường thanh niên đang ngồi trên bảo tọa kia.
Beata cũng phát hiện, người thanh niên kia tuy ngồi ở vị trí cao nhất, nhưng lại không hề có chút uy nghiêm nào. Hơn nữa, các quý tộc xung quanh cũng không ai tiến đến bắt chuyện với hắn. Hắn cứ thế ngồi đó, ánh mắt thậm chí không hề di chuyển mấy, cứ như một con búp bê đồ chơi cỡ lớn vậy.
Chuyện này thật lạ lùng.
Beata nhấp một ngụm rượu trái cây, trong lòng khẽ động chút suy nghĩ.
Lúc này Gorgril lại nói: "Các hạ lần này đến thành Javea của chúng ta, thành lập đội buôn mới, phần lớn là muốn vận chuyển một lượng lớn vật liệu đá về để kiến thiết lãnh địa của mình, phải không?"
Beata gật đầu. Khởi công xây dựng một tòa thành thị thì không thể giấu diếm, hơn nữa hắn cũng không có ý định giấu diếm.
Sắc mặt Gorgril biến đổi: "Nhưng Thấp Địa toàn là đầm lầy, các hạ định xây thành ở nơi đó bằng cách nào?"
"Ta là một người làm phép." Beata cười nói: "Năng lực lớn nhất của người làm phép không phải giết người phóng hỏa, lại càng không phải hủy thiên diệt địa, mà là sáng tạo và thay đổi. Ta định biến toàn bộ đầm lầy thành bình nguyên màu mỡ, ngươi nghĩ xây một tòa thành trên vùng bình nguyên đó có khó khăn gì sao?"
Gorgril trừng mắt nhìn Beata, cứ như đang nhìn một kẻ điên vậy. Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại Truyện Free, kính mời quý độc giả đón đọc.