(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 334 : Chiêu mộ
Đối với Beata mà nói, việc có được cơ hội đặt chân vào thành Javea quả thực không tệ chút nào.
Hắn thả phu xe ra khỏi không gian. Khi người phu xe này đặt chân xuống đất, hắn nhìn quanh một lượt, rồi quay mặt về phía Beata, muốn nói lại thôi.
"Có lời gì cứ nói ra."
"Thưa các hạ, liệu tôi có thể trở thành một chức nghiệp giả không... Tôi có thể trở thành Ma Pháp sư được không?" Giọng phu xe run run. Đối với hắn, một bình dân hèn mọn mà lại dám đưa ra yêu cầu như vậy với một quý tộc, bản thân đã là một sự mạo phạm. Huống hồ, những thi thể xung quanh vẫn đang nhắc nhở hắn về sự đáng sợ của vị quý tộc này. Thế nhưng, hắn vẫn lấy hết dũng khí, nói ra suy nghĩ, hay đúng hơn là dã tâm tiến lên của mình: "Nếu không thể trở thành Ma Pháp sư, trở thành chức nghiệp giả cũng được."
Ban đầu Beata có chút không hiểu tại sao người phu xe này đột nhiên đưa ra yêu cầu như vậy, nhưng khi nhìn vào ánh mắt đối phương, hắn liền lập tức thấu hiểu tất cả.
"Ta không thích lừa gạt người khác. Ta có thể nói cho ngươi biết, ta quả thật có phương pháp khiến người ta trở thành chức nghiệp giả." Beata mỉm cười nói: "Nhưng tại sao ta lại phải biến ngươi thành chức nghiệp giả? Ngươi ít nhất cũng phải cho ta một lý do chứ."
Phu xe sững sờ, mãi một lúc sau hắn mới lắp bắp nói: "Cao quý các hạ, xin ngài tha thứ cho tôi... đã đường đột!"
Phu xe dù sao cũng chỉ là một bình dân, cũng không biết chữ. Hắn phải suy nghĩ thật lâu mới nghĩ ra từ 'đường đột' – một từ nghe có vẻ nho nhã đối với hắn: "Vừa nãy tôi đi vào không gian của ngài, cảm giác rất an toàn, cứ như thể đã thoát ly khỏi thế giới này vậy. Tôi bỗng nhiên cảm thấy mình cũng có thể học được ma pháp, như thế tôi sẽ được ở trong nơi an toàn ấy, và sau này dù gặp nguy hiểm cũng sẽ không còn sợ hãi nữa."
Bình dân trong thế giới này đều sống trong cảnh thiếu thốn cảm giác an toàn. Bệnh tật có thể cướp đi sinh mệnh của họ, dã thú ma thú nơi ngoại ô có thể lấy mạng họ, quý tộc nếu không vừa mắt cũng có thể tước đoạt mạng sống bé nhỏ của họ.
Mạng sống của bình dân rất rẻ mạt,
Có lúc thậm chí ngay cả bản thân họ cũng cảm thấy việc tồn tại dường như là một điều vô nghĩa.
Beata có thể hiểu được suy nghĩ và khát vọng của đối phương. Hắn suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Nếu ngươi trở thành chức nghiệp giả, ngươi còn nguyện ý giúp ta lái xe ngựa không?"
Một câu hỏi rất đơn giản, nhưng phu xe l��i sững người. Hắn không hiểu, mình đã trở thành chức nghiệp giả, chẳng phải nên trở thành người trên vạn người sao, tại sao vẫn phải lái xe ngựa?
Beata thở dài một hơi thật dài. Suy nghĩ của hắn và người phu xe không hoàn toàn giống nhau. Phu xe muốn có cảm giác an toàn, và muốn trở thành người trên kẻ khác. Còn Beata muốn là một người phu xe sẽ không dễ dàng bỏ mạng. Dù sao, thân phận hiện tại của hắn là một lãnh chúa, rất nhiều lúc cần xe ngựa để xuất hành. Sau này, hắn chắc chắn sẽ phải đối mặt với nhiều cuộc tấn công và ám sát.
Beata không lo lắng cho sự nguy hiểm của bản thân, nhưng hắn lo ngại phu xe sẽ gặp nguy hiểm. Mà một phu xe nếu trở thành chức nghiệp giả, khả năng sống sót sẽ tăng lên rất nhiều.
Trong trò chơi, phu xe của Beata từng chết đến hai người, vì lẽ đó hắn không muốn ở thế giới hiện thực này, phải thay đổi phu xe của mình nhiều lần.
Nhưng phu xe rõ ràng có nhận thức rằng chức nghiệp giả không nên lái xe ngựa. Đây chính là điểm mâu thuẫn giữa hai bên.
"Thưa các hạ, sau khi trở thành chức nghiệp giả, tôi có thể làm rất nhiều việc cho ngài, tại sao ngài vẫn cần tôi lái xe ngựa?" Phu xe cẩn thận hỏi.
Sulli bật ra tiếng cười khẽ như chuông bạc, trong đó ẩn chứa chút ý giễu cợt.
Beata lại lắc đầu, không nói gì thêm. Tiêu chuẩn kỵ sĩ cấp thấp có hạn, Beata cũng không muốn lãng phí tùy tiện. Nếu phu xe đã có dã tâm, không muốn tiếp tục lái xe ngựa, vậy Beata đương nhiên sẽ không đồng ý ban cho hắn tiêu chuẩn kỵ sĩ cấp thấp.
Trời rất nhanh sáng, phu xe lặng lẽ điều khiển xe ngựa quay trở lại thành Javea. Sau đó, hắn nhận hai viên ngân tệ từ Beata, muốn nói lại thôi, rồi mang theo sự tiếc nuối và hối hận vô tận rời đi. Hắn biết mình lẽ ra đã có thể có cơ hội trở thành chức nghiệp giả, nhưng câu trả lời sai lầm đã khiến hắn đánh mất cơ hội ngàn năm có một này.
Một lần nữa, Beata trở lại nghỉ tại quán trọ tốt nhất trong thành Javea. Hắn ngồi trên chiếc ghế da màu nâu bóng loáng, ngắm nghía một hoa văn Tinh Thần Hoa mà hắn lấy được từ trên người thích khách. Vài giọt máu tươi đã ngấm vào hoa văn, không cách nào xóa sạch. Trên nh��ng cánh hoa trắng ngần điểm vài vết đỏ sẫm, trông vô cùng bắt mắt.
Jessica đang bận rộn làm việc quanh đó. Nàng bưng một chậu nước, cầm theo chiếc khăn lau, đang lau chùi bàn ghế.
Trong suy nghĩ của cô hầu gái nhỏ này, việc có thể giúp chủ nhân chiến đấu chỉ là một năng lực phụ trợ. Một người hầu gái thì nên làm những công việc như thế này mới đúng bổn phận chính của mình.
Mặc dù Jessica do tuổi thơ lang thang mà có nhận thức về thế giới không được bình thường cho lắm, nhưng Beata thật ra rất vui lòng với chuyện này. Dù sao một cô bé chịu khó làm việc, cho dù không phải chức nghiệp giả, sau này cũng có thể tìm được một lối thoát. Hơn nữa, một người chăm chỉ như vậy, lại không để ý thân phận của mình, sẽ dễ dàng bồi dưỡng hơn rất nhiều.
Sulli thì ngồi bên cạnh Beata. Nàng tựa sát vào người hắn, đặt hai tay lên vai người đàn ông, rồi gác cằm lên cánh tay mình. Cả hai trông thân mật như một đôi tình nhân đang say đắm.
Trên thực tế, mối quan hệ của họ còn thân mật hơn cả đôi tình nhân đang yêu nồng nhiệt. Linh hồn kết hợp còn dễ dàng khiến người ta nảy sinh hảo cảm lẫn nhau hơn là thân thể kết hợp.
"Tiếp theo chàng định làm gì?" Sulli từ tốn hỏi: "Là trực tiếp xông vào, hay là đêm nay hành thích?"
Lúc Sulli nói chuyện, hơi thở thơm tho của nàng cứ phả vào tai Beata. Hắn không nhịn được gãi gãi lỗ tai, nói: "Nàng giúp ta ra ngoài dán một tấm bố cáo đi, nói rằng chúng ta đang tuyển một người phu xe. Chúng ta có thể bồi dưỡng người đó thành chức nghiệp giả, nhưng hắn cần làm việc cho chúng ta, lái xe ngựa trong mười năm."
Sulli khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú tuyệt đẹp: "Điều này có vẻ hơi khó chấp nhận, thiếp nghĩ người bình thường sẽ không đồng ý đâu."
"Chức nghiệp giả bình thường quả thực sẽ không đồng ý, nhưng những người chưa phải chức nghiệp giả, đồng thời lại mang trong lòng lý tưởng của tuổi trẻ, nhất định sẽ chấp thuận. Dù cho có là mười năm đi chăng nữa, họ vẫn đang ở độ tuổi tráng niên, thời gian còn rất dài." Beata cười nhạt, nói: "Hơn nữa, những người như vậy sẽ không quá ít đâu."
"Được rồi, chàng đợi một ch��t, thiếp sẽ quay lại ngay."
Sulli viết bố cáo lên một tờ giấy trắng. Nét chữ của nàng cũng đẹp đẽ như chính con người nàng vậy. Khi tờ bố cáo này được dán lên cửa quán trọ, chưa đầy mười chuông đã gây nên xôn xao, ngày càng nhiều người tụ tập đến.
Beata đứng bên cửa sổ nhìn tình hình như vậy, khẽ cười. Sau đó, hắn đưa Jessica đang chăm chỉ làm việc vào trong không gian biệt thự pháp thuật. Tiếp đó, hắn quay sang Sulli vừa trở về từ dưới lầu nói: "Đi thôi, chúng ta đến nhà Tinh Thần Hoa gia tộc kia đi dạo một chuyến."
"Đi dạo một chuyến"... Từ ngữ này nghe có vẻ đơn giản, nhưng Sulli lại nghe ra một chút sát khí ẩn chứa bên trong. Nàng khẽ mỉm cười. Cảm giác này thật tốt, đàn ông bị người bắt nạt mà không trả thù thì còn ra thể thống gì nữa. Đương nhiên, nếu Beata không trả thù, chọn cách nhẫn nhịn cho qua, nàng cũng sẽ thấy Beata là một người khoan dung độ lượng. Tóm lại, bất kể Beata đưa ra quyết định gì, Sulli đều sẽ không có bất kỳ ý kiến nào, dù sao nàng đã yêu Beata đến tận xương tủy rồi.
Tinh Thần Hoa chính là gia tộc Dore, một trong những gia tộc lớn nổi tiếng nhất thành Javea. Gần đây Sodus sống khá vui vẻ, nhưng lại dám làm ra vài chuyện không mấy hay ho.
Khi một người nhàn rỗi đến một mức nhất định, sẽ nảy sinh những sở thích kỳ quái. Sodus đặc biệt thích chiếm đoạt vợ người khác. Đương nhiên, loại "chiếm đoạt" này không giống với việc cướp bóc theo nghĩa vật lý. Hắn thích dùng lời ngon tiếng ngọt, dùng tiền bạc để khiến phụ nữ cam tâm tình nguyện chui vào vòng tay mình.
Gần đây, hắn để ý đến vợ của một thợ rèn. Người phụ nữ kia hắn cũng từng quen biết, vốn dĩ lớn lên khá thanh tú, nhưng trước đây hắn không mấy hứng thú. Thế nhưng, cách đây một thời gian, vô tình gặp lại, hắn lại phát hiện dáng vẻ người phụ nữ kia trở nên đẫy đà hơn, có lẽ do được "thỏa mãn", vóc người nàng trở nên vô cùng quyến rũ, làn da trắng như tuyết, hơn nữa còn mang theo phong vận của một người phụ nữ mới trải qua tình ái.
Sodus vừa nhìn thấy liền thèm thuồng nhỏ dãi, dùng hết toàn bộ tài năng trời phú, từ lời ngon tiếng ngọt đến tấn công bằng tiền bạc, cuối cùng cũng ôm được mỹ nhân về tay.
Điều khiến hắn hài lòng hơn cả là tiếng bi thống và rên rỉ của người chồng khốn khổ kia. Điều đó quả thực khiến hắn cảm thấy mình như đang hít một liều ma túy thượng đẳng nhất, toàn thân vui sướng tột độ, say sưa như đang ở trong mộng.
Người phụ nữ kia, sau vài ngày chơi đùa, hắn cũng dần cảm thấy chán ghét. ��iều này rất đỗi bình thường. Chỉ có những người phụ nữ đang đắm chìm trong tình yêu mới là xinh đẹp nhất; một khi họ phản bội tình yêu, vì tiền tài mà bán rẻ linh hồn của mình, họ sẽ dần trở nên tầm thường không chịu nổi, từ từ đánh mất sự tinh tế, "thời hạn bảo hành" cùng lắm cũng chỉ vài ngày mà thôi.
Chỉ là hắn không ngờ rằng, ngay khi hắn chuẩn bị vứt bỏ người phụ nữ kia, lại nghe tin người thợ rèn kia đột nhiên trở thành chức nghiệp giả.
Sau khi sai người đi hỏi thăm ngọn nguồn sự việc, hắn lập tức tìm đến người đã biến thợ rèn thành chức nghiệp giả. Đó là một quý tộc, một quý tộc lớn theo đúng nghĩa.
Gia tộc Dore ở thành Javea, đã làm "địa đầu xà" hơn 200 năm, được xem là đã trà trộn vào hàng ngũ quý tộc chân chính. Hắn biết rõ, vị quý tộc trẻ tuổi trước mắt này tuyệt đối không phải người bình thường, chắc chắn đến từ sự bồi dưỡng của một đại thế gia... Quả nhiên, hắn vừa mới nói được hai câu đã bị người kia đuổi đi. Cái vẻ mặt khinh thường đó, đến tận bây giờ vẫn khiến trán hắn như muốn nổ tung.
Thế nhưng, Sodus không hề có ý nghĩ trả thù. Ai có thể động, ai không thể động, với tư cách là một công tử bột "có chức", hắn phân biệt rất rõ ràng.
Sau mấy ngày phiền muộn, Sodus cuối cùng cũng muốn ra ngoài đi dạo giải sầu. Hắn ôm người phụ nữ từng là vợ thợ rèn, nay là tình nhân của mình, bước ra khỏi nhà.
Hắn dự định sẽ cùng người phụ nữ này chơi đùa thêm một ngày cuối cùng, sau đó liền "vứt bỏ". Cùng lắm thì cho ba kim tệ, đó cũng là cái giá của một "dạ oanh" tốt nhất cả thành rồi.
Mới vừa bước ra khỏi cửa chưa được mấy bước, Sodus đã nhìn thấy một nam một nữ đang đi tới cách đó không xa. Lập tức, cả người hắn sững sờ.
Cả nam lẫn nữ đều có khí chất hơn người. Họ sở hữu mái tóc vàng óng ánh tương tự nhau. Tạm không nói đến người đàn ông, riêng người phụ nữ kia không những có dung mạo không chê vào đâu được, mà khí chất còn vô cùng thánh thiện, khiến người phàm không cách nào nhìn thẳng.
Hai người kia Sodus quá đỗi quen thuộc. Mấy ngày trước hắn đã từng gặp h��, còn chịu một phen nhục nhã ngay tại chỗ của họ.
Đối phương đây là tới tận cửa làm khách sao? Không biết tại sao, Sodus đột nhiên cảm thấy tim mình đập nhanh đến lạ. Chỉ tại Truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ của bản chuyển ngữ này, nguyên vẹn và duy nhất.