(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 451 : Tuyết Xao tam kiệt
Vẫn là lời ấy, dung mạo của Sulli đối với phần lớn thanh niên trong thế giới này mà nói, sức sát thương thật sự quá lớn. Alaska đứng ngây ngốc ở góc đường nhìn đoàn đặc phái viên rời đi, rồi đi vào trung tâm thành phố tìm kiếm quán trọ, mãi lâu sau mới thất vọng trở về nhà.
Nhà của Alaska nằm gần tường thành phía Đông, là thế gia quý tộc duy nhất tại thành Varizi, Alaska luôn kiêu hãnh. Hắn cảm thấy mình sau này nhất định sẽ là người làm đại sự, còn tiền bạc, đàn bà, những thứ ấy không liên quan gì đến hắn.
Hắn thậm chí đã chuẩn bị sẵn tinh thần cô độc đến cuối đời, vì theo quan điểm của hắn, đàn bà vĩnh viễn là trở ngại và ràng buộc, đàn ông nên độc thân dũng cảm xông pha Thiên Nhai. Còn những danh ngôn kiểu như "anh hùng khó qua ải mỹ nhân", hắn cảm thấy đều là lời phí công. Hắn dự định chờ Tam đệ trưởng thành, liền rời nhà, đi làm một tên lính đánh thuê tự do tự tại.
Trong quá khứ, dù là những người phụ nữ xinh đẹp, trong mắt hắn cũng chỉ là một đống vật bài tiết, nhưng giờ đây hắn cuối cùng cũng đã hiểu. Câu nói "anh hùng khó qua ải mỹ nhân" thực sự là chính xác. Sở dĩ anh hùng có thể vượt qua được mỹ nhân giam giữ, là bởi vì người phụ nữ ấy còn chưa đủ đẹp mà thôi.
Vừa về đến gia tộc, hắn liền thấy Nhị đệ Husky đang huấn luyện tư binh của gia tộc trong sân nhà, còn Tam đệ Samoyed thì đứng một bên quan sát, nụ cười ngọt ngào như một thiên sứ.
Dung mạo của Nhị đệ Husky gầy yếu hơn Alaska một chút, nhưng lại càng có khí thế. Khi hắn trợn mắt nhìn người, sẽ khiến đối phương không tự chủ được mà sinh lòng sợ hãi.
Còn Tam đệ Samoyed, lại là một mỹ nam tử thư sinh yếu ớt được công nhận. Trong nhà có ý muốn bồi dưỡng hắn theo con đường Ma Pháp sư. Nhưng ở Sương Tinh quốc này, Ma Pháp sư cực kỳ hiếm hoi. Đa số chức nghiệp giả đều là những tráng hán da dày thịt béo, có thể cởi trần đấu vật giữa trời đất ngập tràn băng tuyết.
Việc tìm cho Tam đệ một Ma Pháp sư có chút thực lực làm đạo sư, còn khó hơn lên trời.
Tùy tiện chào hỏi hai người đệ đệ, Alaska về đến nhà, ngồi trên chiếc ghế dài bọc da thú. Củi lửa trong lò sưởi cháy rất vượng, căn phòng ấm áp vô cùng. Nếu là trước đây, hắn hẳn đã cùng hai đệ đệ ra ngoài du ngoạn hoặc săn thú, nhưng hiện tại, hắn lại cảm thấy không chút sức lực nào, cả thế giới đều trở nên tẻ nhạt vô vị.
Không lâu sau, Tam đệ Samoyed đi đến. Hắn ngả người xuống chiếc ghế bên cạnh Alaska, trên khuôn mặt thanh tú hiện lên chút lo lắng: "Đại ca, huynh hình như có chút không vui."
Alaska xoa xoa mặt, sau đó dùng giọng điệu kỳ lạ nói: "Samoyed, ta cảm thấy ta đã yêu một người phụ nữ. Nàng đẹp đến mức ta ngỡ như một nữ thần từ Thần quốc giáng lâm vậy."
Samoyed trợn tròn mắt, há hốc miệng. Đây có phải là vị đại ca xem phụ nữ như phân ruồi của mình không?
Husky đứng ở cửa, đôi mắt trợn còn to hơn cả Samoyed.
Chần chừ một lát,
Samoyed nuốt khan, khó khăn hỏi: "Đại ca, người phụ nữ kia tên là gì?"
"Ta không biết, nàng theo đoàn đặc phái viên của Huolawen (Hoắc Lai Vấn) đến, đoàn trưởng hình như là phu quân của nàng."
Vừa nghĩ đến một người phụ nữ xinh đẹp như vậy, một người phụ nữ khiến lòng hắn rung động như vậy, mà lại đã có chủ, Alaska càng thêm thất vọng. Hắn lập tức đứng dậy, lảo đảo đi lên lầu, định nghỉ ngơi để tĩnh tâm.
Chờ Alaska lên đến tầng hai, Husky đi tới, hỏi: "Samoyed, vừa nãy đại ca nói người phụ nữ kia ở đâu?"
"Đoàn đặc phái viên vừa đến từ Huolawen (Hoắc Lai Vấn)."
Husky vỗ hai tay: "Chuyện đó dễ giải quyết. Chúng ta đi cướp người!"
Ở Sương Tinh quốc này, có phong tục cướp phụ nữ. Đương nhiên, việc này bình thường chỉ xảy ra với những người dân thường, còn giữa các quý tộc thì sẽ không làm vậy. Nhưng đoàn đặc phái viên của Huolawen (Hoắc Lai Vấn) rõ ràng là người ngoại lai. Husky cảm thấy, cho dù có cướp cũng không đáng ngại. Nếu là nữ nhân của đại nhân vật thật sự, căn bản sẽ không theo đoàn đặc phái viên chịu khổ.
"Như vậy... không hay lắm chứ."
Husky đi về phía cửa, đồng thời nói: "Ta bây giờ sẽ dẫn người đi giúp đại ca cướp phụ nữ. Ngươi có đi cùng không?"
Trên khuôn mặt tuấn tú thanh tú của Samoyed lóe lên một tia giãy giụa. Sau đó, hắn nhìn lên tầng hai, kiên định gật đầu, nói: "Được."
Alaska trở về phòng ngủ, trực tiếp ném mình nằm vật xuống giường. Hắn cảm thấy mình lúc này choáng váng, trong đầu bất cứ lúc nào cũng hiện lên nụ cười của người phụ nữ đẹp đến kỳ lạ kia.
Liệu mình còn có cơ hội không?... Bọn họ là người của đoàn đặc phái viên, chẳng mấy chốc sẽ rời khỏi nơi này, chắc hẳn là không có cơ hội rồi.
Không có cơ hội, liệu có nên tự tạo cơ hội không?... Nhưng nếu làm càn, sẽ gây ảnh hưởng không tốt, hơn nữa điều này cũng không hợp với tính cách của mình. Rốt cuộc nên làm thế nào đây?
Khó khăn lắm mới thích một người, Alaska cảm thấy nếu cứ để nàng đi như vậy, thực sự quá đáng tiếc. Nhưng cho dù không muốn buông, thì có thể làm gì? Đối phương rõ ràng chưa từng để mình vào mắt.
Hắn lăn qua lộn lại trên giường, hiếm hoi khi một anh hùng lại cảm thấy khí đoản như vậy. Hắn bắt đầu thấy cuộc sống hằng ngày chỉ luyện cơ bắp, vung kiếm quá đỗi đơn điệu. Hắn cảm thấy, nếu trong cuộc đời mình có một người phụ nữ như vậy làm bạn, nhất định sẽ hạnh phúc vui vẻ hơn nhiều.
Hắn cũng không biết mình nằm trên giường bao lâu. Không lâu sau, cửa phòng bị người dùng sức đẩy ra, một cô hầu gái vội vã chạy vào, kinh hoảng kêu lên: "Đại thiếu gia không hay rồi! Nhị thiếu gia bị người đánh, thảm thương lắm!"
Cái gì!
Alaska bật dậy khỏi giường, vọt xuống lầu nhìn một cái, phát hiện Nhị đệ của mình bị đánh đến bầm tím mặt mày, bất tỉnh nhân sự. Mấy tên gia binh cũng cùng chung số phận bầm tím mặt mày, đang dùng cáng khiêng hắn về.
"Chuyện gì thế này!" Alaska vọt đến bên cạnh Nhị đệ Husky, giận dữ hỏi những người xung quanh: "Ai có thể giải thích cho ta rõ ràng một lần!"
Tam đệ Samoyed đứng bên cạnh nức nở, rõ ràng là bị sợ hãi. Hắn đứt quãng kể lại những chuyện đã xảy ra. Lúc đầu Alaska rất tức giận, nhưng sau khi nghe xong, hắn chỉ có thể bất đắc dĩ.
Phong tục cướp dâu ở Sương Tinh quốc không phải là loại ngang ngược vô lý. Có ba điều không được cướp:
Người có thân phận ngang nhau không cướp, người có ý chí kết hôn kiên định không cướp, người đồng ý đưa lễ vật không cướp.
Nhị đệ của hắn, dưới tình huống chưa hỏi rõ năng lực, địa vị của đối phương mà đã lỗ mãng dẫn người xông đến, bị người đánh thành ra nông nỗi này cũng là lẽ thường. Đối phương chí ít đã nương tay, không đánh chết Nhị đệ hoặc đánh cho tàn phế, đã xem như là rất nể tình rồi.
Thế nhưng có người lại không nghĩ như vậy. Cửa chính phòng khách bị người dùng sức đẩy ra, một người đàn ông trung niên mặc áo choàng đen dày cộp sải bước đi vào. Hắn nhìn thấy cảnh tượng thảm thương của con trai thứ hai trên cáng, phẫn nộ quát: "Kẻ nào, lại dám đối đầu với gia tộc Tuyết Xao chúng ta ở thành Varizi? Chán sống rồi sao? Alaska, rốt cuộc là chuyện gì thế này?"
Alaska chỉ có thể kể lại toàn bộ câu chuyện từ đầu đến cuối.
Sau đó, hắn thấy cha mình như một cơn gió vọt tới trước mặt hắn, vẻ mặt kích động như nhìn thấy kỳ tích: "Cái gì? Con cuối cùng cũng đồng ý kết hôn sao? Tốt quá rồi! Chỉ cần con đồng ý là tốt! Người phụ nữ kia tên gì, thân phận ra sao, gia tộc chúng ta không cần bận tâm! Cha đây sẽ nghĩ cách đưa nàng về. Muốn tiền, muốn người, hay muốn địa vị, chúng ta đều có thể đáp ứng!"
Người đàn ông trung niên nước mắt lưng tròng. Con trai lớn ngu ngốc của mình cuối cùng cũng động lòng, thật không dễ dàng gì, cuối cùng cũng đợi được ngày này!
Từng câu, từng chữ, chỉ tìm thấy nơi đây, dấu ấn riêng của một hành trình ngôn ngữ.