Hai ngàn kim tệ là một khoản tiền khổng lồ. Ngay cả những gia tộc lớn với gốc gác thâm hậu cũng có thể xoay sở được, nhưng vấn đề là họ phải chắp vá tứ tung, bán tháo bất động sản, đồ cổ cùng nhiều thứ khác. Nếu cứ thế mà gom góp, phải mất ít nhất mười ngày nửa tháng mới tập hợp đủ hai ngàn kim tệ này.

Thực chất, cũng có không ít gia tộc lớn có thể một hơi lấy ra số lượng kim tệ lớn. Ví dụ như Grinton, vì muốn thăng cấp truyền kỳ, đã dốc cạn mấy ngàn kim tệ trong tài chính nhàn rỗi của gia tộc, đồng thời cũng bán hết số vật phẩm quý hiếm được cất giữ gần ba trăm năm của mình.

Đại đa số nhân loại, tuổi thọ thậm chí còn chưa tới một trăm năm, vậy mà một Bán Tinh Linh như Grinton lại có thể tích lũy ba trăm năm.

Beata, một lãnh chúa trẻ tuổi, lãnh địa còn chưa được xây dựng hoàn thiện, vậy mà lại nói với Amanda rằng nếu hai ngàn kim tệ tiền vốn này không đủ, hắn vẫn có thể xoay thêm vài trăm nữa.

Amanda từng gặp rất nhiều thanh niên tuấn kiệt, nhưng nàng chẳng phục ai, ngay cả bức tường cũng không đỡ nổi. Vậy mà giờ đây nàng hoàn toàn bị Beata chinh phục. Thể hình đã tốt, thực lực đã mạnh, nay tiền bạc lại còn nhiều đến thế.

Nàng thở dài thật sâu nói: "Với hai ngàn kim tệ, chúng ta ít nhất có thể thu mua khoảng năm phần vũ khí và khôi giáp trên thị trường. Nhưng đây không phải là một công việc dễ dàng, chúng ta quá ít người, chúng ta cần sự giúp đỡ."

"Vậy ta sẽ cho nàng một khoản tiền, nàng đi thuê một đội thương nhân đến giúp đỡ thì sao?" Beata suy nghĩ một lát rồi nói.

Amanda lắc đầu: "Vẫn khó. Thời gian quá ngắn. Chưa kể đến vấn đề huấn luyện, việc họ có đáng tin cậy hay không đã là một chuyện khác rồi. Nếu là đội thương nhân của chính chúng ta thì hay biết mấy."

Beata tiếp lời: "Vậy thì cứ truyền tống tất cả họ đến đây."

"Phép thuật truyền tống có thể một lần truyền tống nhiều người như vậy sao?" Amanda tò mò hỏi.

Beata cười nói: "Truyền tống nhiều lần không phải là được sao? Dù sao cũng chỉ tốn vài chục kim tệ tiền vật liệu thôi."

"Vài chục kim tệ tiền vật liệu..." Amanda khẽ thì thầm. Lúc này, nàng rốt cục cũng có một cái nhìn nhất định về mức độ giàu có của chủ nhân mình. Đây không phải kiểu khoe khoang của kẻ phú hào mới nổi, mà là một thái độ tự nhiên, xem kim tệ chỉ như một công cụ.

Ở một bên khác, Joshua tức giận đến mức không thể ăn nổi bữa tối. Juli bưng lên món thịt bò non mà hắn yêu thích nhất, nhưng vẫn không cách nào khiến hắn lấy lại khẩu vị.

Vừa nghĩ đến vẻ mặt dường như hờ hững, nhưng thực chất lại coi mình như kẻ ngốc của Beata, Joshua liền không thể nào tĩnh tâm được. Sau khi đập vỡ vài cái chén, hắn mang theo Juli và mấy tên thủ vệ, ngồi xe ngựa đến nhà cậu mình.

Nhờ mối quan hệ của hắn, gần đây việc giao thiệp của cậu hắn được mở rộng rất nhiều, công việc làm ăn cũng phất lên như diều gặp gió, hình thành thế lực nhỏ riêng. Huống hồ, các biểu ca, biểu đệ của hắn cũng là chức nghiệp giả, còn là kỵ sĩ học đồ của hắn, sức chiến đấu không tồi. Bởi vậy, gia tộc cậu hắn trong thành cũng được coi là có danh tiếng hàng đầu.

Nhìn thấy xe ngựa của thành chủ, thủ vệ trang viên lập tức mở cổng lớn, xe ngựa nhanh chóng tiến vào. Vài phút sau, Joshua nhìn thấy quản gia của cậu mình trong phòng khách.

"Thật xin lỗi, đại nhân thành chủ, chủ nhân và hai vị thiếu gia đã ra ngoài thăm hỏi khách khứa, vẫn chưa về ạ. Nhưng tôi nghĩ cũng sắp rồi, nếu đại nhân không vội, có thể chờ thêm một lát."

Joshua nhấp một ngụm rượu trái cây, hỏi: "Ngươi có biết họ đi đâu không?"

Quản gia lắc đầu: "Chủ nhân và hai vị thiếu gia đi thăm những người bạn khác nhau, không báo trước hành trình cho tôi, bởi vậy tôi cũng không rõ."

Joshua vẫy tay, bảo quản gia rời đi. Hắn vừa uống rượu trái cây, vừa kiên quyết chờ đợi.

Không lâu sau, hắn nghe thấy tiếng cổng sắt trang viên bên ngoài mở ra rồi đóng lại. Một lát sau, cửa lớn phòng khách được mở ra, biểu ca Leolden của hắn cùng biểu đệ Shaz bước vào.

"Đã lâu không..." Joshua đang định lên tiếng chào hỏi, rồi có chút nghi ngờ nhìn hai người thân của mình: "Ta có phải là đang ảo giác không, thực lực của các ngươi... hình như chẳng hề thay đổi chút nào."

Hai anh em liếc nhìn nhau, rồi cùng gật đầu. Cả hai ngồi xuống đối diện Joshua. Leolden nhìn biểu đệ mình một hồi lâu. Hai ba ngày trước đây, Leolden nhìn thấy biểu đệ mình đều sẽ có cảm giác khiếp sợ, bởi vì thực lực đối phương mạnh hơn mình rất nhiều, nhưng hiện tại hắn nhìn biểu đệ, lại cảm thấy biểu đệ rất yếu, giống như một thiếu nữ mềm mại.

"Đúng vậy, thành chủ, chúng tôi đã tìm lại được sức mạnh của chính mình." Leolden nói với vẻ mặt rất nghiêm túc, hắn biết những lời mình sắp nói ra đại diện cho điều gì: "Beata các hạ rất dễ nói chuyện, ngài ấy không chỉ một lần nữa ban cho chúng tôi sức mạnh, thậm chí còn giúp chúng tôi có được sức mạnh mới."

Shaz ở bên cạnh gật đầu đồng tình.

Ngón trỏ tay phải Joshua khẽ giật một cái. Hắn mặt không cảm xúc hỏi: "Sức mạnh mới, là loại sức mạnh gì?"

"Sức mạnh của tôi là tinh thông trọng thuẫn, sử dụng thuẫn trở nên thuận tay hơn, rất thực dụng. Tốc độ đỡ đòn và phòng thủ khi tôi dùng trọng thuẫn linh hoạt như khi dùng khinh bì thuẫn vậy. Đệ đệ Shaz có được là kỹ năng 'nhảy chém', hắn..."

"Đừng nói nữa." Joshua khẽ vỗ bàn. Mặc dù âm thanh không lớn, nhưng cũng khiến bầu không khí trong phòng nhất thời trở nên cứng nhắc: "Các ngươi có biết điều này có ý nghĩa gì không? Ta là người thân của các ngươi, vậy mà các ngươi không hỏi ta lấy một lời, liền đi tìm Beata. Trong lòng các ngươi có còn xem ta là người thân không?"

Leolden không nói gì, chỉ chuyển tầm mắt sang hướng khác. Vào những lúc như thế này, nói nhiều ắt sai nhiều. Hắn không sợ Joshua. Một khi đã có lại sức mạnh, bọn họ không dám nói có thể đối kháng phủ thành chủ, nhưng ít nhất cũng sẽ không bị tùy tiện bắt nạt.

Nhưng Shaz thì lại không có tâm tính tốt như vậy, hắn gắt gỏng nói: "Thành chủ vẫn thật sự coi chúng tôi là người thân sao? Khi có chuyện, liền sai bảo gia tộc chúng tôi xông pha, còn sau ��ó, chúng tôi chưa bao giờ nhận được một chút lợi ích nào. Để ngài có thể đứng vững chân ở thành Sicilia, gia tộc chúng tôi đã phải trả giá bao nhiêu, vậy mà ngài chưa từng nói lấy một lời cảm ơn."

"Gia tộc các ngươi có thể phát triển đến mức độ ngày hôm nay, thật sự cho rằng đều là thành quả nỗ lực của chính mình sao?" Joshua cười lạnh một tiếng: "Nếu như không có mượn quyền thế của ta, Joshua, nếu như không phải ta là thành chủ trấn giữ, các thế lực khác có thể kính trọng các ngươi, nhường nhịn các ngươi sao?"

Shaz nhất thời không còn lời nào để nói. Bọn họ đúng là đã mượn thanh thế của phủ thành chủ mới có thể phát triển đến mức độ bây giờ.

Leolden nhìn Joshua với sát ý đã hiện rõ trong mắt, hắn chậm rãi nói: "Một năm trước, biểu đệ ngài trúng nguyền rủa, sắp chết đi, là phụ thân đã dùng một tiểu mưu kế khiến Beata các hạ đến trang viên cứu ngài. Sau đó Beata các hạ trở thành thầy của ngài, còn đẩy ngài lên chức thành chủ."

Joshua cười lạnh nói: "Ngươi muốn nói, nếu không có cậu giúp đỡ, ta đã chết chắc rồi sao?"

"Không, tôi chỉ muốn nói, Beata các hạ là ân nhân cứu mạng của ngài, là thầy của ngài. Ân tình lớn như vậy, ngài đều có thể trở mặt thành thù với ngài ấy." Trong mắt Leolden có sự châm chọc không hề che giấu: "Điểm ân huệ nhỏ nhặt tiện tay của phụ thân, trong mắt ngài chắc chắn chẳng là cái thá gì. Chúng tôi không dám cùng người như ngài trở thành người thân, vì không biết lúc nào sẽ bị ngài đâm sau lưng một đao, chúng tôi không muốn chết một cách không rõ ràng... Joshua, ngài đã thay đổi, thay đổi đến mức chúng tôi không dám thân cận, thậm chí còn sợ hãi ngài."

Bản dịch này được thực hiện riêng biệt, thể hiện sự tâm huyết và kỹ lưỡng trong từng câu chữ.