(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 547 : Một kiếm
Nghe lời đối phương nói, Beata cũng mỉm cười: "Nếu ngươi định kế hoạch chuyện này vào nửa năm hay một năm sau, e rằng chẳng hề đơn giản đâu."
Mọi người xung quanh đều nhìn Abraham với ánh mắt nghi hoặc, ngay cả thuộc hạ của hắn cũng chẳng khác là bao. Dẫu sao, các cuộc Vinh quang Quyết đấu từ trước đến nay, hễ ném găng tay là liền chuẩn bị khai màn ngay tức khắc, kiểu chỉ định thời gian và địa điểm như thế này, đây quả là lần đầu tiên họ chứng kiến.
Điều này tự thân đã mang hàm ý của sự hèn nhát.
"Được thôi, ngươi cứ định thời gian đi." Beata mỉm cười, chẳng mấy bận tâm, giết người chỉ là thủ đoạn, còn việc hạ thấp danh vọng của Bái Hỏa giáo tại thành này mới là mục đích cuối cùng của hắn. Chỉ cần đạt được mục đích này, cuộc quyết đấu có diễn ra hay không cũng chẳng thành vấn đề.
"Chiều nay, ta sẽ đợi ngươi tại cửa thần điện." Abraham hít một hơi thật sâu, chầm chậm nói.
Beata khẽ mỉm cười: "Không thành vấn đề."
Putte từ xa dõi theo mọi chuyện, sau đó cùng đoàn kỵ sĩ áo vàng rời đi.
Ngay tối hôm ấy, tin tức về cuộc Vinh quang Quyết đấu giữa Beata và Abraham nhanh chóng lan truyền khắp thành. Đa số phú hào đều rõ một điều: "Phi mãnh long bất quá giang" (Không phải mãnh long thì không dám vượt sông). "Thần giáo Của Cải" mới tới kia, không rõ lai lịch thế nào, đã dám khơi mào Vinh quang Quyết đấu, ắt hẳn là "kẻ đến không thiện". Lần này, Bái Hỏa Thần giáo e rằng đã bị người ta nhắm đến rồi.
Thời gian trôi đi thật nhanh, đến chiều ngày hôm sau, Beata đúng hẹn xuất hiện tại cổng Bái Hỏa thần điện.
Trời giá lạnh, băng phong thổi mạnh, Beata đạp tuyết mà đến, lập tức gây nên một trận xôn xao.
Có lẽ vì cuộc sống quá đỗi tẻ nhạt, rất nhiều người biết chuyện này đều tụ tập gần cổng thần điện, từng cỗ xe ngựa dừng lại phía xa. Đa số quý tộc nam giới chọn xuống xe quan sát, trong khi các quý tộc nữ giới lại ngồi yên trong xe, vén rèm chỉ trỏ Beata, cười duyên không ngớt, thậm chí còn trêu ghẹo lẫn nhau, tranh thủ liếc nhìn Beata, mặt đỏ bừng.
Cổng thần điện có mấy thủ vệ đứng gác, trông như đang gặp đại địch. Beata đến đây cũng không vội, cứ thế đứng thẳng.
Nếu Abraham không xuất hiện, những người hiếu kỳ xung quanh chắc chắn sẽ cho rằng hắn khiếp chiến, và thời gian kéo dài càng lâu, cảm giác ấy càng rõ rệt.
Có lẽ vì bận tâm đến danh tiếng, chẳng bao lâu sau, Abraham vẫn xuất hiện, đi bên cạnh hắn là một lão già râu bạc.
Beata đã điều tra và biết thân phận người này: Đại giáo chủ của Bái Hỏa giáo tại địa phương, Mijeft.
Hai người vừa bước ra, ánh mắt không mấy thiện cảm đã đổ dồn về phía Beata, đặc biệt là Mijeft, lộ rõ vẻ thù địch trần trụi.
"Hừ, người trẻ tuổi đừng có lúc nào cũng muốn làm chuyện lớn lao." Mijeft dẫn đầu bước đến trước mặt Beata, đánh giá từ trên xuống dưới một hồi rồi lạnh lùng nói: "Ngươi bây giờ rút lui khỏi cuộc Vinh quang Quyết đấu vẫn còn kịp, đừng đi sai một bước, lỡ cả đời."
Beata ha ha cười nói: "Vinh quang Quyết đấu thôi mà, có đáng gì là đại sự? Lão nhân gia à, tầm nhìn của ngài nên khoáng đạt hơn một chút, đừng hẹp hòi như người thường, gặp chuyện gì cũng phải kinh ngạc. Ngài là một Đại giáo chủ cơ mà, đâu phải người trẻ tuổi đâu."
Lời lẽ không chút nể nang này khiến môi Mijeft tức giận đến run rẩy.
Hắn nặng nề hừ một tiếng, rồi quay lại trước thần điện.
Nếu Beata dùng âm mưu quỷ kế gì, Mijeft cũng chẳng hề sợ hãi, nhưng chuyện Vinh quang Quyết đấu như thế này, nhìn thế nào cũng quang minh chính đại, dùng thủ đoạn như vậy chỉ có thể coi là dương mưu. Mà Mijeft lại luôn không quen đối phó kiểu "kế hoạch" trực tiếp "tự rước lấy lửa" của một "thằng nhãi ranh miệng còn hôi sữa" như thế này.
Thấy đến cả Đại giáo chủ cũng không thể khiến thanh niên trước mắt này lùi bước, Abraham trong lòng thở dài, rồi tiến lên.
Kỳ thực, tối qua hắn đã định đưa vợ rời khỏi thành phố này, nhưng khi Mijeft nghe tin có người khiêu chiến Vinh quang Quyết đấu với Abraham, ông ta lập tức phái người theo dõi hắn, khiến hắn hoàn toàn không tìm được cơ hội đưa vợ đi.
Abraham cũng hiểu rõ, kế vặt của mình có thể đã bị Mijeft đoán trúng. Bất đắc dĩ, hắn đành phải chuyên tâm suy tính chuyện Vinh quang Quyết đấu.
Mục sư thường được chia làm hai loại: Mục sư Chiến đấu và Mục sư Phúc âm.
Mục sư Phúc âm am hiểu giáo lý, khá tinh thông các loại phép thuật phụ trợ, trị liệu. Còn Mục sư Chiến đấu thì rất rõ ràng, là mục sư tinh thông các thần thuật chiến đấu.
Họ có thể khoác trọng giáp, tay cầm khiên nhẹ và một chiếc rìu một tay, dựa vào các thần thuật phụ trợ, hoàn toàn có thể được đối xử như một bán chiến sĩ thần thuật.
Tổng hợp lại, sức chiến đấu của họ không hề kém cạnh bao nhiêu so với chiến sĩ cùng cấp. Hơn nữa, nhờ am hiểu thần thuật, trong một số trường hợp, họ thậm chí còn mạnh hơn chiến sĩ rất nhiều.
Abraham, tay cầm chiếc rìu một tay phụ gia lửa, khoác nửa thân giáp, đầu đội mũ sắt sừng trâu, tiến đến trước mặt Beata, chậm rãi nói: "Lấy danh nghĩa Hỏa thần, Abraham đến đây ứng Vinh quang Quyết đấu. Kẻ thắng sẽ sở hữu mọi thứ của kẻ thua, còn kẻ thua chỉ có một con đường chết."
Beata mỉm cười đáp: "Đúng vậy, kẻ bại chỉ có một con đường chết. Nhưng nếu ngươi đầu hàng, ta có thể tha cho ngươi khỏi chết, đồng thời thả ngươi rời đi."
Abraham lộ vẻ dao động trên mặt. Lúc này hắn đứng rất gần Beata, dường như đã mơ hồ cảm nhận được sự cường đại của Beata. Vốn dĩ hắn đã mang ý chí quyết tử, nhưng khi nghe lời Beata nói, hắn lại không nhịn được nảy sinh chút ý niệm khác.
Dẫu sao... rất nhiều khi, cái gọi là vinh quang, căn bản chẳng thể sánh bằng sinh mệnh.
Chỉ là, Đại giáo chủ Mijeft đứng ở phía sau, khẽ ho khan một tiếng.
Tiếng ho khan ấy tựa như một mũi gai nhọn, trực tiếp đâm vào thân thể Abraham, khiến toàn thân hắn lạnh toát.
"Ta, Abraham, với danh nghĩa người ứng chiến, tuyên bố, quyết đấu chính thức bắt đầu... A... ..."
Abraham vừa dứt lời, định giơ chiếc rìu một tay lên, nhưng đúng vào khoảnh khắc ấy, toàn thân hắn cứng đờ, từng ngụm máu tươi trào ra khỏi miệng.
Lúc này, một thanh trường kiếm vàng óng nửa trong suốt đã đâm trúng trái tim hắn. Thân thể Abraham đứng sững vài giây, rồi ngửa ra sau ngã vật xuống đất, tung lên một vòng tuyết bụi.
Vài giây sau, một tràng kinh ngạc ồ lên mới vang dội.
Quá nhanh! Chưa đầy một giây, thắng bại đã phân định! Tất cả những người đứng xem đều trợn mắt há mồm, trong miệng lẩm bẩm những từ ngữ mà chính họ cũng không rõ nghĩa, họ căn bản không thể tin vào những gì mình vừa chứng kiến.
Mijeft càng thêm tái mét cả mặt... Abraham là cao thủ thứ hai trong thần điện, ngay cả ông ta muốn đối phó Abraham, dù có thể thắng, cũng phải mất ít nhất vài phút mới có thể hạ gục hắn. Nhưng đối phương lại chỉ bằng một chiêu kiếm đã giải quyết Abraham gọn gàng, thậm chí không một ai nhìn rõ Beata làm cách nào từ cách vài mét lại xuất hiện trước mặt Abraham.
"Giúp hắn thu liệm... Kiểm kê toàn bộ tài sản, cùng khế đất của nhà Abraham, tất cả đều giao cho vị... Thần giáo các hạ đây."
Mijeft nghiến răng nghiến lợi ra lệnh. Hậu quả của Vinh quang Quyết đấu, đều do Bái Hỏa thần điện tại địa phương chịu trách nhiệm.
"Không cần phiền phức vậy đâu, vị này... Nhà Abraham ở đâu, ta trực tiếp đến đó là được rồi." Beata nheo mắt cười nói: "Có lẽ lão nhân gia ngài tuổi đã cao quá rồi, không thể tiến hành quyết đấu đối kháng nữa. Bằng không, ta thực ra cũng muốn khiêu chiến ngài một lần, lấy tiền lấy nhà. Tiền của Bái Hỏa giáo các ngươi, quả thực quá dễ kiếm."
Bản chuyển ngữ này, được phát hành độc quyền trên truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.