Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 551 : Ta rất sợ

Nhìn Khalīfah cảm động đến sắp rơi lệ, Beata rời đi.

Một đời người sống dựa vào kỹ năng diễn xuất. Rời khỏi nhà Khalīfah, Beata bước đi trên đường phố, khẽ mỉm cười.

Lời hắn nói với Khalīfah chỉ có một nửa là thật, nửa còn lại chính là 'lợi dụng'. Đương nhiên, đây không phải loại lợi dụng ác ý, mà chỉ là muốn dùng phương pháp này, kéo Khalīfah về phe trận doanh của Thần giáo Tài Phú.

Trải qua hai lần ở chung, Beata có thể xác nhận, Khalīfah đích thực là một học giả chân chính, lại còn vô cùng tài giỏi. Trong thế giới phảng phất như thời kỳ hắc ám này, tìm được một học giả như vậy quả là ngàn khó vạn khó.

Mà vị học giả này, hiện đang vì bị người khác chèn ép, cùng với lòng tham của thân thích mà rơi vào khốn cảnh. Nếu dùng thuật ngữ trong game, đây chính là 'kích hoạt' một cốt truyện đặc biệt. Với tư cách là một game thủ lão luyện, Beata làm sao có thể chờ đợi mà không chiêu mộ ngay lúc này?

Việc để Khalīfah phiên dịch giáo lý, một phần là vì Beata thực sự không biết ngôn ngữ và chữ viết của vương quốc Stanlo, phần khác là muốn Khalīfah tiếp xúc với giáo lý của Ác Kim thần điện.

Càng là học giả, càng có tư tưởng tiến bộ, thì càng dễ bị những giáo lý vượt thời đại như vậy hấp dẫn. Beata nhận thấy Khalīfah vẫn chưa có tín ngưỡng chân chính. Nếu trong quá trình phiên dịch, Khalīfah lý giải và tán đồng giáo lý, từ đó chuyển hóa thành tín đồ của Ác Kim, vậy thì lợi lớn rồi.

Nếu Khalīfah trở thành tín đồ của Ác Kim, dù không thể thành mục sư, Beata tuyệt đối sẽ tự bỏ tiền túi ra để giúp Khalīfah tiến hành lễ hiến tế Kim Tệ.

Beata quay về theo đường cũ. Khi đi qua con đường từng bị tập kích, hắn phát hiện thi thể của những kẻ áo đen tấn công mình trước đó đã biến mất, xung quanh chỉ còn sót lại vài đốm máu đen đã hóa thành nhọt độc.

Jeanne từ không trung bay xuống, đậu trên vai Beata. Sau khi líu ríu vài câu, nó lại bay vút lên trời, biến mất giữa màn tuyết bay.

Beata tranh thủ đến công trường xây dựng thần điện xem xét một vòng. Dorgun đang giám sát công trình, tiến độ khá nhanh. Tuy nhiên, điều này cũng rất đỗi bình thường, bởi Beata đang xây dựng một giáo đường nhỏ tại đây, còn ở trong thành Ác Kim lại là một 'Thánh điện'. Quy mô của chúng không giống nhau, một trăm tòa giáo đường nhỏ cũng không thể sánh bằng diện tích của một Thánh điện.

Bởi vì Thánh điện Ác Kim phải mất hơn một năm mới dựng xong, còn tòa giáo đường nhỏ này, chỉ khoảng hơn mười ngày nữa là có thể hoàn thành.

Điều thực sự khiến Dorgun cảm thấy phiền phức là bức tượng Nữ thần Ác Kim, nó quả thực quá khó để điêu khắc.

Dung mạo của Ác Kim vô cùng hoàn mỹ, có thể hình dung bằng câu 'thêm một phần thì mập, bớt một phần thì gầy'. Bởi vậy có thể tưởng tượng độ khó của việc điêu khắc lớn đến nhường nào. Mà mấy vị thợ đá phụ trách việc này, lại đều là những người theo đuổi sự hoàn hảo. Nếu Beata đã vẽ nữ thần đẹp đến vậy, mà họ lại điêu khắc ra một pho tượng chỉ giống hình dáng mà không có thần thái, chẳng phải là tự phá hỏng danh tiếng của mình sao?

Với suy nghĩ ấy, mấy vị thợ đá sư phụ gần như sầu não đến vò đầu bứt tai, trong đôi mắt họ tràn đầy tơ máu. Khi Beata nhìn thấy họ, hắn đã giật mình, còn tưởng Dorgun tìm mấy tên ăn mày đến để lung lạc mình.

Sau khi biết rõ đầu đuôi câu chuyện, Beata chủ động nới lỏng thời hạn, đồng thời ban thêm ba mươi đồng ngân tệ cho mỗi người để khen thưởng.

Đương nhiên, Beata cũng không phải kẻ ngốc nghếch tùy tiện tin lời người khác. Chủ yếu là hắn đã tận mắt thấy bức tượng nữ thần bán thành phẩm, tuy khuôn mặt chưa được điêu khắc hoàn chỉnh, nhưng khí chất đã có bốn phần rất giống.

Đối với những người thực sự có tài năng, Beata luôn rất hào phóng.

Bởi lẽ, trên thế gian này, người thực sự có tài năng quá đỗi ít ỏi.

Trong căn phòng dưới đất của thần điện Bái Hỏa giáo, Đại giáo chủ Mijeft nhìn hơn hai mươi bộ thi thể nằm trước mặt mình, thở dài thườn thượt.

Hơn hai mươi tên tử sĩ, thế mà lại chẳng có chút tác dụng nào, trái lại bị tiêu diệt dễ dàng. Hắn nhận ra mình vẫn đánh giá thấp thực lực của Beata. Giờ đây, hắn cuối cùng đã hiểu, việc trở thành một Đại giáo chủ phiền phức đến mức nào.

Khi tiền nhiệm Đại giáo chủ điều động hắn đến tiền tuyến, để hắn đảm nhiệm chức giáo chủ, Mijeft cứ ngỡ cơ hội của mình đã đến. Nào ngờ, chưa kịp ngồi ấm chỗ, liền xuất hiện một thần điện Tài Phú chẳng biết từ đâu tới, chưa từng nghe tên, chỉ một Thần quan đã khiến cả nhóm người hắn không tài nào đối phó nổi, chỉ có thể bị động chịu đòn.

Đối phương tự xưng là một giáo phái trung lập, cũng không chủ động gây sự, nhưng một khi tìm được cơ hội, sẽ lập tức phản kích. Abraham đã chết, danh vọng của thần giáo tại thành Pleiper giảm sút đáng kể, hơn nữa số tử sĩ được thành chủ phái đến trợ giúp cũng đã chết sạch. Hiện tại, dưới trướng hắn chỉ còn lại vài mục sư duy trì hoạt động bình thường của thần điện. Nếu lại bị đả kích, nhân sự càng ít đi, vậy thần điện cũng chỉ có thể tạm thời đóng cửa.

Thế nhưng, Mijeft cũng không cam tâm ngồi chờ chết. Một mặt, hắn phái người đi cầu viện các thần điện ở hai thành thị phía đông và phía tây, hy vọng họ có thể phái thêm nhân lực đến hỗ trợ. Mặt khác, hắn dự định sẽ tiến hành một buổi diễn thuyết vào ngày mai.

Lúc này, có thuộc hạ đến bẩm báo: "Đại giáo chủ, tên dị đoan kia lại ra ngoài tường thành, không biết đang làm gì."

Mijeft cảm thấy có chút kỳ lạ. Mấy ngày qua, tên dị đoan tên Beata đó vẫn luôn ở ngoài tường thành làm gì đó, giờ lại tiếp tục như vậy, rốt cuộc là đang giở trò quỷ gì?

Tuy nhiên, điều đó không quan trọng. Hắn muốn xem ngày mai sẽ đối phó tên dị đoan đó như thế nào.

Ngày hôm sau, trời quang mây tạnh... Ngày này, cũng chính là ngày giỗ thần của Bái Hỏa giáo.

Từ rất sớm, đã có đông đảo tín đồ Bái Hỏa giáo vây quanh thần điện cầu khẩn, đồng thời, cũng có nhiều quý tộc đến dự.

Sau khi các nghi thức chúc phúc theo lệ và chúc phúc cho tín đồ kết thúc, Mijeft đứng trên đài cao đã được chuẩn bị sẵn sàng từ lâu. Hắn nhìn đám đông xung quanh, lòng tràn đầy thỏa mãn. Tín đồ trong thành này chiếm khoảng một phần tư tổng dân số, đó đã là một tỷ lệ rất lớn. Chỉ cần vận dụng tốt, những tín đồ này sẽ trở thành một luồng sức mạnh mạnh mẽ.

"Hôm nay là ngày giỗ của thần, theo lẽ thường, đây phải là một ngày mọi người cùng nhau vui vẻ. Thế nhưng, ta vô cùng đau buồn, bởi vì mục sư thân yêu của chúng ta, Abraham đại nhân đã qua đời, chết trong tay một tên dị giáo đồ. Nhà cửa của ông ấy bị chiếm đoạt, thê tử của ông ấy bị làm nhục. Ta cảm thấy đau đớn sâu sắc, nhưng lại không có bất kỳ biện pháp nào, bởi vì tên dị đoan kia vô cùng mạnh mẽ, còn những chiến sĩ tinh nhuệ của chúng ta thì đã ra tiền tuyến, chống lại các thần giáo dị đoan khác. Kẻ địch lại nhân lúc chúng ta suy yếu mà sát hại mục sư Abraham thân yêu."

Hầu hết các quý tộc đứng nghe bên dưới đều thầm cười khẩy trong lòng. Việc Abraham chết thế nào, họ rõ hơn ai hết. Vị Đại giáo chủ này rõ ràng đang trắng trợn đảo lộn thị phi.

Nhưng rất nhiều tín đồ lại không biết rõ sự tình. Nghe được tin tức này, vô số tín đồ đã kinh ngạc vô cùng.

"Sự hy sinh của Abraham đã tố cáo sự tà ác của tên dị đoan này. Hắn thậm chí còn tuyên bố muốn phá hủy giáo đường Bái Hỏa của chúng ta để xây dựng một giáo phái mới. Chúng ta không sợ hy sinh, nhưng chúng ta sợ rằng, sau khi không còn giáo đường, thành Pleiper sẽ không còn sự che chở của Hỏa Thần. Nơi đây sẽ biến thành một thế giới lạnh giá, không còn chút ấm áp nào. Người già và trẻ nhỏ sẽ bị băng tuyết nhấn chìm, nuốt chửng. Chúng ta sợ không cách nào bảo vệ được các vị, chúng ta sợ rằng sau này sẽ không còn cách nào bảo vệ được con trẻ. Chết chóc không đáng sợ, điều đáng sợ là chúng ta không thể làm tròn bổn phận của mình."

Mijeft lớn tiếng hô hào, hai gò má đỏ bừng, trong đôi mắt thậm chí mơ hồ còn đong đầy lệ.

Các tín đồ cảm nhận được nỗi bi phẫn của vị trưởng lão. Họ mường tượng ra cảnh tượng mà vị trưởng lão vừa nói, và khi nghĩ đến cha mẹ cùng con cái của mình sẽ chết trong lạnh giá, hai tay họ đều run rẩy.

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại chính nguồn gốc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free