(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 627 : Tương phùng tức là có duyên
Vì Beata từng xuất hiện trong các chương trình trực tiếp toàn quốc, nên chỉ cần là người có trí nhớ không quá kém, đều có thể nhận ra hắn.
Thế nhưng người lính đánh thuê này chỉ đánh giá hắn một lượt, sau đó lắc đầu: "Vẫn không tài nào nhớ ra được, xin lỗi, đã làm phiền ngài."
Dứt lời, người đó l��i lại, tiếp tục ở phía sau bảo vệ đoàn xe.
Song Beata lại chú ý tới hắn, lần này đến lượt Beata cảm thấy người này có chút quen mắt. Phảng phất như đã từng gặp ở đâu đó, nhưng khi nhớ lại, lại không tài nào tìm thấy ấn tượng về người này.
Hiện tại chỉ số trí lực của Beata đã vượt 10 điểm, hầu hết mọi chuyện chỉ cần hồi tưởng là có thể nhớ ra, hơn nữa chuyện cũ đều hiện rõ mồn một trước mắt, vậy mà lại không có ấn tượng gì với người này, điều đó có chút ý vị sâu xa.
Thấy Beata dường như có chút hứng thú với người lính đánh thuê kia, đội trưởng đoàn buôn nói: "Người trẻ tuổi này là trưởng tử của một gia tộc quý tộc sa sút ở Hector. Nghe nói trước đây từng là một gia tộc lớn, nhưng sau đó suy tàn, bởi vậy hắn mới ra ngoài làm lính đánh thuê kiếm chút tiền. Tính cách không tệ, ở đoàn lính đánh thuê cũng được đánh giá tốt, chúng ta thường xuyên hợp tác với nhau."
Beata "À" một tiếng, sau đó không nghĩ thêm nữa.
Chuyện như vậy trước đây cũng từng xảy ra, luôn cảm thấy một người xa lạ nào đó có chút quen thuộc, đơn giản là vì khí chất hoặc dung mạo hơi giống một người quen nào đó của mình mà thôi, không tính là chuyện gì quá kỳ lạ.
Đoàn buôn tuy rằng tốc độ tiến lên không nhanh lắm, nhưng ít ra vẫn tốt hơn đi bộ nhiều. Khi gần đến chạng vạng, đoàn buôn đã tới cổng thành Hector, Beata cảm ơn đội trưởng đoàn buôn xong, một mình tiến vào thành.
Thành Hector trước đây Beata cũng từng tới, nhưng chỉ ở lại chưa đến nửa ngày rồi rời đi. Khi đó cấp bậc của hắn vừa vượt qua cảnh giới Tinh Anh, làm một nhiệm vụ truyền tin đường dài, ở thành Hector chỉ là nghỉ ngơi nửa ngày mà thôi, hoàn toàn không quen thuộc với thành phố này.
Thành phố này không khác biệt lớn so với trong ký ức của hắn, phương hướng quảng trường không đổi, chỉ thay đổi chiều cao và màu sắc của kiến trúc mà thôi.
Hắn dựa vào ký ức đi tới một khu nào đó ở Đông Thành, phát hiện khách sạn năm đó hắn từng nghỉ chân đã không còn, thay vào đó là một tiệm may.
Thời gian là thứ đôi khi thật sự khiến người ta cảm thấy phiền muộn. Beata đứng thẳng trước cửa tiệm may một lúc, ngay lúc định rời đi, thì thấy bên trong có một cô gái ôm một cuộn vải bố màu xanh lam nhỏ bước ra.
Cô gái có thân hình rất xinh đẹp, khoảng chừng mười sáu tuổi.
Điều thu hút ánh mắt Beata không phải là dung mạo xinh đẹp của cô gái, mà là Beata đột nhiên phát hiện cô gái này cũng dường như đã từng gặp ở đâu đó.
Suy nghĩ một chút, hắn bèn hiểu ra, cô gái này có dung mạo rất giống người lính đánh thuê lúc nãy. Hai người có đôi lông mày cực kỳ tương tự, chỉ có điều một người khí chất oai hùng, một người vẻ ngoài mềm mại mà thôi.
Cô gái bước ra, thấy có một thanh niên mặc trang phục Pháp sư đang nhìn mình chằm chằm ở cửa, mặc dù đối phương có dung mạo rất anh tuấn, khí chất cũng rất tốt, nhưng nàng vẫn không nhịn được có chút sợ sệt, rụt cổ lại, cúi đầu chạy lướt qua bên cạnh.
Beata bất đắc dĩ nhún vai, cũng rời khỏi tiệm may, tìm một quán trọ trên con đường này để nghỉ lại.
Sáng sớm ngày thứ hai, hắn ăn xong bữa sáng đơn giản, sau khi thanh toán tiền cơm thì rời khỏi quán trọ.
Dọc theo con đường thẳng tắp về phía trước, Beata chuẩn bị tìm một quán trọ, mua một con ngựa thồ để đi đường dài, dù sao nơi này cách Quang Minh Thánh Vực còn một khoảng cách rất xa.
Tuy rằng Vương quốc France đã có dấu hiệu náo loạn, nhưng thành phố này tạm thời vẫn còn rất an lành. Dù sao không phải thành phố nào cũng bị cuốn vào vòng xoáy đấu tranh phe phái, vẫn sẽ có những thành chủ thuộc phái trung lập.
Mặc dù nói Hector là một thành phố an lành, nhưng vẫn sẽ có những tranh cãi nhỏ.
Beata đang đi thì nghe thấy phía trước có tiếng huyên náo. Giữa đường, một đám người đang vây quanh, bên trong dường như có người đang tranh chấp điều gì đó.
"Rooney, nhà ngươi nợ tiền của ta, hiện tại đã đến thời hạn phải trả, mau trả tiền đi!"
"Tối qua ta không phải đã đưa cho ngươi một đồng kim tệ sao? Tính đi tính lại ta đã đưa cho ngươi bốn đồng kim tệ rồi, ngươi chỉ cho nhà chúng ta mượn có một đồng kim tệ, dù lãi mẹ đẻ lãi con thế nào cũng phải coi như trả hết rồi chứ."
"Khà khà, ai bảo ngươi quá hạn làm gì? Hiện tại các ngươi còn thiếu một đồng Kim Tệ, nếu hôm nay ngươi không trả, lại phải tính lãi mẹ đẻ lãi con tiếp đấy."
"Malfoy, ngươi đừng quá đáng lắm rồi."
"Ta chỉ làm việc theo khế ước thôi, quá đáng là các ngươi mới đúng, có tiền mà không trả, khà khà khà."
Beata không có chút hứng thú nào với những tranh cãi của người khác, hắn ung dung đi ngang qua bên ngoài đám người, tiện mắt liếc nhìn vào bên trong.
Sau đó, từ những khe hở giữa đám đông, hắn nhìn thấy hai phe đang đối chọi gay gắt.
Một phe do một tên tiểu béo có vẻ ngoài quý tộc dẫn đầu, theo sau là năm tên lính trang bị đầy đủ vũ khí. Nhìn phe này đã thấy vô cùng hung hăng.
Còn bên kia lại là những người Beata có chút quen thuộc: người lính đánh thuê trẻ tuổi hắn thấy hôm qua, cùng với cô gái hắn thấy ở cửa tiệm may.
Người lính đánh thuê trẻ tuổi che chở cô gái ở phía sau, cô gái núp sau lưng hắn, thân thể run rẩy như một chú mèo con bị kinh hãi.
Beata không muốn xen vào chuyện của người khác, tiếp tục đi về phía trước, nhưng khi gần đến ngã rẽ cuối đường, hắn lại dừng b��ớc.
"Nếu ngươi không có tiền, có thể bán nhà đi. Nếu vẫn chưa đủ, còn có thể bán muội muội ngươi, dù sao lão già nhà ngươi năm đó cũng từng bán các ngươi rồi, ha ha ha."
Giọng điệu phách lối ấy dù cách rất xa cũng có thể nghe thấy.
Còn bên kia dường như không phản bác, sau đó liền nghe thấy tiếng vũ khí rút ra khỏi vỏ.
"Rooney, ta biết ngươi là chức nghiệp giả, nhưng ngươi dám động thủ sao? Ngươi thật sự coi vệ binh tinh nhuệ của nhà ta chưa từng giết người à?"
Chỉ còn lại tiếng cười hung hăng của tên tiểu béo đó.
Beata thở dài thật lâu, xoay người quay trở lại, chen qua đám đông, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hắn nói: "Một đồng Kim Tệ mà thôi, không đáng để ép người đến chết, ta sẽ giúp hắn thanh toán."
Beata búng ngón tay, một luồng kim quang lượn lờ trong không trung rồi rơi vào tay tên tiểu béo.
Tên tiểu béo này ban đầu còn lộ vẻ giận dữ, dùng ánh mắt xa lạ nhìn Beata, nhưng càng nhìn, ánh mắt hắn càng kinh ngạc, cuối cùng lại biến thành vẻ mặt bình tĩnh.
"Rooney, coi như ngươi gặp may, có quý nhân giúp ��ỡ." Tên tiểu béo khó chịu nhìn người lính đánh thuê trẻ tuổi: "Nhưng ngươi cũng đừng cao hứng quá sớm, ông cha vô dụng của ngươi, hiện tại vẫn đang vay tiền khắp nơi, hắn sẽ nhanh chóng đẩy các ngươi đến tình cảnh này lần thứ hai. Ta kiến nghị ngươi, giết hắn đi là xong tất cả, dù sao ngươi cũng là chức nghiệp giả, giết người đơn giản cực kỳ."
Tên tiểu béo nói xong, hơi gật đầu chào Beata, rồi dẫn vệ binh của mình rời đi.
Người lính đánh thuê trẻ tuổi đi tới, lộ vẻ xấu hổ nói: "Đa tạ các hạ."
Cô gái núp sau lưng hắn hé nửa người ra, nhìn thấy Beata, kêu "á" một tiếng rồi lại rụt vào.
"Một chức nghiệp giả gần đạt Tinh Anh, mà lại bị một đồng Kim Tệ làm khó dễ, thật sự hiếm thấy."
Người lính đánh thuê trẻ tuổi chỉ biết cười khổ.
Beata xoay người định rời đi, nhưng người lính đánh thuê trẻ tuổi đột nhiên gọi: "Các hạ xin chờ một chút, ta có vài chuyện muốn nói với ngài... Không, đúng hơn là muốn hỏi ngài vài điều."
Hả? Beata hơi nghi hoặc quay đầu lại. Phiên bản dịch đầy đủ và chân thực nhất của câu chuyện này, xin tìm đọc tại truyen.free.