(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 694 : Vương Lăng
Tương truyền, Quang Minh Thần Điện và Vương thất France có mối quan hệ khá tốt, thậm chí Vương Lăng cũng do Quang Minh Thần Điện giúp đỡ kiến tạo từ hàng trăm năm trước. Bởi thế, khi Quang Minh Thần Điện đề nghị muốn kiểm tra Vương Lăng, Vương thất France cũng không hề từ chối.
Những thành viên Quang Minh Thần Điện đến từ Thánh Vực mang theo một khí phách kiêu ngạo bẩm sinh. Trong mắt họ, việc Vương thất tiếp đãi họ là điều đương nhiên. Dù Nhị công chúa thế lực không mạnh mẽ cho lắm, nhưng địa vị của nàng cũng rõ ràng bày ra ở đó, cứ vậy ở lại cũng không hề mất mặt. Thế nhưng, họ hoàn toàn không ngờ tới bản thân lại bị người đuổi đi, hơn nữa còn vì chuyện một thuộc hạ mà ra nông nỗi ấy.
Đoàn người Quang Minh Thần Điện nổi giận đùng đùng rời khỏi trang viên của Nhị công chúa. Tin tức đoàn sứ giả Quang Minh Thần Điện bị Nhị công chúa đuổi khỏi trang viên nhanh chóng được không ít người có tâm biết đến. Chiều hôm đó, đoàn đặc phái viên Quang Minh Thần Điện đang chuẩn bị vào trọ tại quán trọ thì được Đại công chúa Stacey mời về trang viên của mình.
Ngày hôm sau, đoàn đặc phái viên Quang Minh Thần Điện đã diện kiến Quốc vương, lên án sự vô lễ và ngạo mạn của Nhị công chúa. "Nàng vì một thuộc hạ mà phá hoại tình hữu nghị giữa Thần Điện và Vương thất, điều này không thể chấp nhận được. Bệ hạ, ngài phải trừng phạt Nhị công chúa. Bằng không, tình cảm của Thần Điện chúng ta sẽ phải chịu đả kích nghiêm trọng."
Quốc vương uể oải tựa người trên ngai vàng của mình, sau khi nghe xong lời ấy, ngài khẽ mỉm cười: "Ngươi đây là đang ra lệnh cho ta làm việc sao?" Giọng nói ôn hòa vang vọng trong căn phòng nghị sự hơi trống trải, nhưng bất cứ ai nghe thấy đều phải giật mình trong lòng. Dù sao thì, tin tức ẩn chứa trong đó thực sự quá đỗi đáng sợ.
Người vừa nói là lão Mục sư Henry. Thần sắc ông biến đổi, trong lòng hiểu rõ bản thân đã quen với lối sống ngang ngược và hoành hành trong Thánh Vực, nên vô thức mang theo thói quen và cách nói chuyện ở Thánh Vực ra ngoài.
"Không phải ý đó." Henry vội vàng cúi đầu: "Ta chỉ là kiến nghị, kiến nghị mà thôi."
"Nếu chỉ là kiến nghị, vậy không có gì đáng nói." Quốc vương khéo léo nâng vấn đề lên rồi lại nhẹ nhàng hạ xuống: "Salsa từ trước đến nay yêu thích sự yên tĩnh, có lẽ các ngươi đã làm ồn đến nàng."
Đám người Quang Minh Thần Điện vừa nghe lời này, sắc mặt đều có chút kỳ lạ, Quốc vương này rõ ràng là đang muốn che chở con gái mình. Mấy vị đại thần xung quanh bật ra nụ cười hiểu ý.
Nói đến mức này, cũng chẳng còn gì để nói thêm nữa. Đoàn người Quang Minh Thần Điện dường như đã rõ thái độ của Quốc vương đối với họ.
Rời khỏi Vương cung, Henry ngồi trong xe ngựa, nhìn người trẻ tuổi đối diện mà nói: "Rất kỳ lạ... Vì sao trong Vương cung lại ít đại thần đến vậy?"
"Có lẽ hôm nay không phải ngày nghị chính?"
Henry lắc đầu: "Không thể nào. Vương quốc France ta rộng lớn như vậy, mỗi ngày đều có vô vàn chuyện xảy ra, nhiều đến khó tin. Tuy rằng các nơi đều có lãnh chúa tự xử lý công việc của mình, nhưng những việc Quốc vương cần và phải làm sẽ không hề ít. Rất nhiều chuyện đều cần phải thương lượng cùng các đại thần, thế mà số đại thần có mặt dường như chỉ có vài vị."
Người trẻ tuổi bất đắc dĩ nhún vai: "Lão sư, xin lỗi, đệ tử không am hiểu lắm chuyện chính trị, không thể nào hiểu được tình huống này."
"Con cũng không cần hiểu rõ." Henry thở dài: "Quang Minh Thần Điện chúng ta ngay cả chuyện nội bộ còn chưa yên ổn, nào có thời gian đi quản chuyện người khác. Dù sao thì, ngày mai chúng ta cứ đến Vương Lăng xem xét, xong xuôi mọi chuyện rồi về thẳng thôi."
Người trẻ tuổi cười đáp: "Phải đó, người khác không hoan nghênh chúng ta, việc gì phải ở đây tự chuốc lấy nhục nhã."
Trong trang viên của Nhị công chúa, Salsa chủ động đến phòng tìm Beata mà nói: "Ngày mai, Vương Lăng mở cửa, tất cả con cháu chúng ta đều phải có mặt, vừa là để xem lễ, vừa là để giám sát hành động của đoàn đặc phái viên Quang Minh Thần Điện. Mỗi người có thể mang theo hai hộ vệ, Cook, ngày mai ngươi cũng đi cùng ta."
"Không hạn chế người đi cùng sao?" Beata có chút kỳ lạ: "Vương Lăng dù sao cũng là một nơi rất quan trọng của Vương thất các ngươi, chẳng phải nên tìm những tâm phúc được Vương thất bồi dưỡng từ nhỏ mà đi cùng sao?"
Salsa che miệng cười khúc khích không ngừng: "Không cần đâu, trong Vương Lăng của chúng ta cũng chẳng có vật gì tốt lành, chỉ có mấy món tùy táng khiến người ta thấy hơi lạ mà thôi."
"Vậy các ngươi lo lắng người của Quang Minh Thần Điện làm gì?"
"Sợ bọn họ phá hoại hoặc là lấy đi một số vật phẩm chôn theo thôi." Salsa bĩu môi, ánh mắt lộ rõ vẻ cực kỳ chán ghét đoàn đặc phái viên Quang Minh.
Beata suy nghĩ một lát rồi đáp ứng. Nếu nhiệm vụ Sử thi có liên quan đến Vương Lăng, việc được vào xem trước cũng là điều tốt. Thấy Beata đã đồng ý, Salsa cực kỳ vui mừng, nhảy chân sáo xuống lầu.
Sáng sớm ngày hôm sau, khi trời vừa hửng sáng, Maureen đã mang theo hai hộ vệ cấp Đại sư đến. Nàng trước tiên đến chào hỏi tỷ tỷ của mình, sau đó chạy đến trước phòng Beata, dùng sức gõ cửa.
Sau khi Beata mở cửa, nàng vẻ mặt ghét bỏ nói: "Nhanh lên chuẩn bị đi, chúng ta sắp xuất phát rồi."
"Sớm vậy sao?" Beata nhìn sắc trời.
Maureen vẻ mặt không vui nói: "Đương nhiên là phải sớm một chút rồi, dù sao Vương Lăng rất lớn, đám người Thánh Vực kia nếu muốn kiểm tra xong Vương Lăng thì không thể nào xong trong một ngày."
Beata theo Maureen xuống lầu, sau đó phát hiện Salsa đã đợi ở phòng khách tầng một. Salsa và Maureen đều mặc áo bào trắng được may cùng kiểu. Trên áo bào trắng có hoa văn chỉ bạc phức tạp, trông cực kỳ xa hoa phú quý. Đây là trang phục đặc biệt họ phải mặc khi tiến vào Vương Lăng.
Salsa còn sai hầu gái chuẩn bị một ít đồ ăn giản dị, loại có thể mang theo bên người, dù sao cũng ước chừng mất một ngày trời.
Mỗi vị công chúa đều dẫn theo hai hộ vệ, tính cả các nàng thì tổng cộng có sáu người. Hai chiếc xe ngựa... Beata và hai vị công chúa cùng ngồi chung một chiếc, ba vị hộ vệ còn lại thì ngồi ở chiếc phía sau. Thái độ bất công rõ ràng này khiến ba vị hộ vệ trên chiếc xe ngựa phía sau khó chịu ra mặt. Họ cũng muốn được đồng hành cùng hai vị công chúa xinh đẹp mà.
Beata cùng đoàn người đến trước lối vào Vương Lăng, người giữ mộ Hắc Yên đã đợi ở đó. Cái đầu trọc của hắn dưới ánh trời tờ mờ sáng lấp lánh vầng sáng kỳ lạ. Mấy người xuống xe ngựa, hắn trước tiên khẽ hành lễ với hai vị công chúa, sau đó đi đến trước mặt Beata, hỏi: "Đã tìm thấy thi thể của Ngũ công chúa chưa?"
Beata lắc đầu. Dù hắn có biết Ngũ công chúa đã hóa thành tro cốt cũng không thể nói ra, bằng không người khác hỏi hắn làm sao biết được, hắn cũng chẳng thể nói là thấy có người đem thi thể của nàng đốt thành tro cốt. Trước hết không bàn đến việc người khác có tin hay không, nhất định người khác sẽ nghi ngờ, nếu Cook đã biết thi thể Ngũ công chúa bị đốt thành tro cốt, vì sao trước đó không nói ra? Sau đó, theo đà suy đoán, nhất định sẽ tự suy diễn ra rất nhiều chuyện. Chi bằng không nói gì còn hơn.
Hắc Yên có chút thất vọng lui sang một bên.
Chẳng bao lâu sau, bên ngoài lối vào Vương Lăng lần lượt có mấy chiếc xe ngựa đi tới, Đại công chúa, Tam công chúa, và Tứ vương tử lần lượt đến nơi. Hai người đầu tiên khi thấy Maureen và Salsa chẳng nói chẳng rằng, thậm chí không có ý muốn bắt chuyện, trực tiếp đứng sang một bên, mỗi người tản ra, hình thành mấy vòng tròn nhỏ tách biệt rõ ràng. Ngược lại, Tứ vương tử lại chủ động đến bắt chuyện với Cook, nhưng Beata cảm thấy trong mắt người này luôn lộ ra một luồng tà quang khiến hắn toàn thân khó chịu.
Một lát sau đó, sáu chiếc xe ngựa của Quang Minh Thần Điện đến nơi, dừng lại trước Vương Lăng. Mười mấy người từ các xe ngựa khác nhau lần lượt bước xuống. Người dẫn đầu đương nhiên là hai vị lão Mục sư, sau đó là người trẻ tuổi từng có xung đột khẩu chiến với Beata. Còn những người khác, đều mặc áo bào trắng cùng bộ giáp trắng, hẳn là các Quang Minh Mục Sư chiến đấu, có nhiệm vụ bảo vệ họ.
Người của Quang Minh Thần Điện đến, trước tiên chào hỏi Đại công chúa, rồi đến Tam công chúa và Tứ vương tử, hoàn toàn không để ý đến Salsa và Maureen.
"Nếu tất cả mọi người đã đến đông đủ, vậy xin mời đi theo ta." Hắc Yên nói với mọi người một câu, rồi dẫn đầu bước lên bậc thang dẫn vào Kim tự tháp. Những người còn lại theo sau.
Nói chung, chỉ có vương thất của các đại quốc mới xây dựng Vương Lăng theo hình dạng Kim tự tháp. Dù sao việc xây dựng Kim tự tháp cỡ lớn phải dựa vào sự hỗ trợ của đông đảo pháp sư, các tiểu quốc bình thường không thể nào tập hợp đủ số lượng pháp sư nhiều đến vậy.
Đi theo bậc thang, họ đến gần khu vực trung tâm Kim tự tháp, nơi đó có một bình đài hình vuông rộng hai mươi mét vuông. Phía sau bình đài là một cánh cửa đá dày nặng. Trên cánh cửa đá có khắc một Ma pháp trận, với nhãn lực của Beata, đương nhiên có thể nhìn ra tác dụng của Ma pháp trận này.
Hắc Yên bước lên trước, đọc thần chú. Chẳng mấy chốc, cánh cửa đá liền sáng lên, tự từ từ mở ra, lộ ra thông đạo đen k���t phía sau.
"Chư vị, xin mời."
Hắc Yên lui sang một bên.
Henry của Quang Minh Thần Điện chủ động dẫn đội bước vào trước. Khi người của Quang Minh Thần Điện đã vào, mấy người Đại công chúa cũng theo sát phía sau. Trong thông đạo vốn dĩ rất tối, đưa tay không nhìn thấy năm ngón, nhưng vì có người của Quang Minh Thần Điện phía trước đã thi triển phép thuật Quả cầu ánh sáng, có tới năm viên, nên thông đạo liền trở nên sáng sủa.
Thông đạo rộng rãi, sáu người kéo hàng đi cũng không thành vấn đề. Hai bên thông đạo là vách đá dày đặc, trên đó có vài bức tranh vẽ, nhưng vì thời gian quá lâu mà màu sắc đã phai mờ, thậm chí có những hình ảnh không còn nhận ra được.
Beata đang đi thì phát hiện Tứ vương tử đi chậm lại, rồi sánh vai đi ngang với hắn. Trong thông đạo rất yên tĩnh, cộng thêm tiếng bước chân khiến người ta có cảm giác hơi rờn rợn. Tứ vương tử quay đầu đánh giá Beata từ trên xuống dưới, sau đó nói: "Cook, biết rằng chỗ ta sẽ tổ chức một buổi tiệc tối, ngươi cũng đến tham gia đi."
Beata còn chưa kịp trả lời, thì Maureen bên cạnh đã trực tiếp chen vào nói: "Lão Tứ, ngươi cứ tuyệt vọng đi, Cook sẽ không đi đâu, hắn còn phải ở bên Nhị tỷ nữa."
Salsa sắc mặt có chút ửng đỏ.
Tứ vương tử có chút tức giận: "Maureen, ở đây không có chỗ cho cái đồ giả nam như ngươi nói chuyện."
"Ngươi có bản lĩnh nói lại lần nữa xem!" Maureen vừa nghe lời này liền nổi giận, nói: "Để xem ta không đánh sập mũi ngươi mới là lạ!"
Tứ vương tử lại muốn phản bác, thì giọng của Đại công chúa từ phía trước vọng lại: "Tất cả câm miệng! Đây là Vương Lăng, các ngươi cãi nhau ở đây là muốn quấy nhiễu giấc ngủ của các vị tổ tiên sao?"
Hai người họ lập tức im bặt.
Đi xuống thêm một đoạn nữa, họ đến một không gian lòng đất khá rộng rãi. Beata vẫn dùng cảm giác để ước lượng xem họ đã đi xuống bao nhiêu mét. Nếu hắn không tính toán sai, họ hẳn đang ở độ sâu năm mươi mét dưới lòng đất. Cái Kim tự tháp kia chỉ là một cái vỏ bọc bên ngoài, lăng mộ thật sự nằm sâu dưới lòng đất.
Từng dòng dịch thuật này là món quà độc đáo dành riêng cho bạn đọc của truyen.free.