(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 784 : Mới đầu đề
Tộc Hùng Nhân phần lớn vô cùng nghèo khổ, nghèo đến mức không có tiền tài, không có lương thực, thậm chí không có cả văn hóa.
Thế nhưng, ngay trong chủng tộc lạc hậu này, người ta lại phát hiện một trận pháp dịch chuyển tức thời quy mô lớn. Về bản chất, đây là một kỹ thuật phép thuật vô cùng cao c��p, đừng nói là Hùng Nhân tộc, ngay cả Tinh Linh tộc hiện nay cũng không có mấy người có thể nắm giữ.
Điều khiến người ta kinh ngạc nhất là trận pháp dịch chuyển này lại do chính Beata "chế tạo" ra.
Ngành học về ma pháp trận trong trò chơi đã hình thành một hệ thống tương đối hoàn chỉnh. Chỉ cần là người chơi tinh thông lĩnh vực này, họ có thể nhận ra ngay một ma pháp trận là do ai chế tác, bởi vì ma pháp trận về bản chất là một loại bùa chú, mà bùa chú lại có liên hệ mật thiết với thư pháp. Mỗi người khi chế tác ma pháp trận không chỉ có đường nét đặc trưng riêng, mà thậm chí còn để lại dấu ấn cá nhân bên trong ma pháp trận.
Quả đúng như Tina từng nói, có thể sẽ có ma pháp trận được mô phỏng, nhưng dấu ấn đặc trưng thì không thể nào bắt chước được.
“Nếu không thì chính là trước đây ngươi từng chế tác qua loại ma pháp trận này, nhưng bản thân ngươi lại quên mất,” Tina lại đưa ra một khả năng khác.
“Dựa trên lẽ thường mà phán đoán, khả năng này là có, nhưng dựa trên logic mà phán đoán, chuyện này lại khó mà x���y ra được.” Trong ánh mắt đầy nghi hoặc của Tina, Beata giải thích: “Khi chế tác trận pháp dịch chuyển, cần phải cân nhắc đến sự khác biệt giữa các chủng tộc. Con người và Tinh Linh là giống loài gần gũi nhất, ngoại trừ đôi tai dài hơn một chút, kết cấu xương cốt của họ tương đồng, hầu như không cần thay đổi. Khá phiền phức là tộc Người Lùn, cùng với tộc Gnome (Địa Tinh), hình thể của họ khác biệt rất lớn so với con người, cần phải có những cải biến lớn hơn, nhưng về bản chất, họ vẫn là sinh vật hình người.”
“Tộc Hùng Nhân có mức độ tương đồng với con người chúng ta còn thấp hơn nhiều, trận pháp dịch chuyển cần được cải biến lớn hơn nữa.” Beata nhíu mày: “Ma pháp trận này hoàn toàn phù hợp với hình thể và kết cấu xương cốt của tộc Hùng Nhân, nó là được chế tác riêng biệt.”
Tina hiểu ra: “Nói cách khác, ngươi chưa từng chế tác ma pháp trận nào cho tộc Hùng Nhân!”
Beata gật đầu: “Đúng vậy, ta từng giết không ít Hùng Nhân, nhưng chưa từng có bất kỳ trao đổi chính thức nào với họ, càng không nói đến việc giúp họ chế tác trận pháp dịch chuyển, huống hồ đây lại là trận pháp dịch chuyển quy mô lớn.”
Dưới ánh trăng bạc, trong một khoảng đất trống giữa rừng, một ma pháp trận khổng lồ hiện ra, xung quanh là những thi thể Hùng Nhân nằm ngổn ngang, cùng với mùi máu tanh nồng nặc.
Cảnh tượng này giống hệt một buổi tế tự tà giáo, khiến Beata cảm thấy sống lưng lạnh toát.
Nếu ma pháp trận dịch chuyển này do người khác chế tác, cho dù người chế tác có thực lực mạnh hơn hắn rất nhiều, hắn cũng sẽ không cảm thấy sợ hãi.
Nhưng hiện tại, ma pháp trận này lại là do chính hắn chế tác!
Cứ như thể có một “chính mình” khác,
Đang hành động trong bóng tối.
Cảm giác này khiến hắn vô cùng bất an.
Tuy nhiên Beata cũng hiểu rõ, không thể có một cái tôi khác, bởi vì linh hồn là duy nhất, không thể sao chép, chỉ có thể được sinh ra và tiêu tan.
“Đáng tiếc là các Hùng Nhân Shaman đều đã chết sạch, ngay cả linh hồn cũng trở thành ‘chất dinh dưỡng’ cho tổ linh. Bằng không, có thể hỏi chúng xem ma pháp trận này rốt cuộc là làm sao mà có được.”
Beata thở dài, sau khi phá hủy ma pháp trận trên mặt đất, liền xoay người rời đi.
Tina đi theo sau lưng hắn, nàng có thể nhận ra Beata có vẻ không vui, muốn an ủi đôi lời, nhưng lại không tìm được câu nào thích hợp, chỉ có thể lặng lẽ bầu bạn.
Trở lại điểm tập kết đã định, tất cả mọi người đã tụ họp đông đủ, trên thân ai nấy đều vương vãi máu đen.
Nhìn thấy Tina, sĩ quan phụ tá Thánh Vệ quân thở phào nhẹ nhõm. Hắn tiến tới chào, nói: “Nữ sĩ, cuối cùng ngài cũng đã trở về.”
“Thương vong bao nhiêu?” Tina hỏi.
Sĩ quan phụ tá vui mừng đáp: “Không có ai tử vong, chỉ có hơn mười người trọng thương, và hơn ba mươi người bị thương nhẹ. Bọn Hùng Nhân kia bị Nữ sĩ ngài giết cho khiếp vía, hầu như đều tháo chạy, chỉ có lác đác vài tên kháng cự.”
“Không có ai tử vong là tốt rồi,” Tina vô cùng vui mừng.
Chỉ cần không chết ngay tại chỗ, dù thương tích có nặng đến mấy cũng có thể được chữa khỏi. Dù sao bọn họ là Giáo phái Quang Minh Thần, giáo phái am hiểu nhất về thần thuật trị liệu.
“Thế nhưng, vẫn có một số Hùng Nhân tộc đã trốn thoát,” sĩ quan phụ tá vẻ mặt tự trách: “Nhân lực của chúng ta thực sự quá ít.”
Tina trầm ngâm một lát, nhìn Beata. Đối với tộc Hùng Nhân, nàng không hiểu nhiều, chỉ biết loại sinh vật này, hễ nhìn thấy là phải giết chết, chỉ vậy mà thôi.
“Hơn một trăm tên trốn thoát, không sao cả,” Beata nói: “Shaman của chúng đã chết, tổ linh cũng chết. Không có Shaman và tổ linh, tộc Hùng Nhân chẳng khác gì những con gấu hoang dã bình thường, chúng chỉ có thể dựa vào bản năng sinh tồn mà hành động, hơn nữa cũng sẽ không tập hợp lại. Cho dù cứ mặc kệ, chúng cũng sẽ dần già yếu rồi chết đi. Ngay cả khi thỉnh thoảng có Hùng Nhân sinh ra thế hệ sau, cũng sẽ không kéo dài được bao lâu.”
Gần trăm con người tiến vào rừng núi, nếu mỗi người sống riêng lẻ cũng sẽ dần biến mất, huống chi là tộc Hùng Nhân không có trí lực hay khả năng cải tạo hoàn cảnh.
Nghe được lời giải thích này, sĩ quan phụ tá Thánh Vệ quân cũng yên lòng.
“Ngươi trước hết hãy thống kê số địch bị tiêu diệt, sau đó phái hai ngư��i trở về báo tin, trình chiến công lên Hồng Y Đại Giáo Chủ.”
“Tuân lệnh!” Sĩ quan phụ tá Thánh Vệ quân chào một cái, vẻ mặt đầy hưng phấn.
Nhóm Thánh Vệ quân đứng cạnh nghe vậy, lập tức bùng nổ một tràng hoan hô. Họ còn chưa thực sự ra chiến trường, vậy mà đã lập được một chiến công lớn, hơn nữa lại là một chiến thắng vang dội với số người tử vong bằng không.
Thánh Vũ Sĩ quả thực mạnh mẽ!
Thánh Vũ Sĩ đúng là lợi hại.
Thánh Vũ Sĩ quả nhiên là nghề nghiệp mạnh nhất toàn thế giới!
Những lời ca ngợi tương tự liên tiếp vang lên trong đội ngũ Thánh Vệ quân.
Còn về Beata... Pháp Sư là người ngoài, hơn nữa lại còn theo đuổi Nữ sĩ Tina của họ. Mỗi Thánh Vệ quân đều là những chàng trai trẻ tuổi, phần lớn đều ôm ấp những ảo tưởng đặc biệt về Tina. Giờ đây, người trong mộng của họ lại bị người ngoài "cướp mất", họ không xông ra liều mạng với Beata đã là rất kiềm chế rồi. Còn về việc hắn đã đóng góp gì trong trận chiến ư?
Có lẽ nào?
Chúng ta có lẽ chẳng nhìn thấy gì cả.
Ở một bên khác, nhóm người Seaman đứng ở vòng ngoài của Thánh Vệ quân.
Con người là một tập thể có phân chia, họ lại là thành viên của đội Phòng Dị Năng, đương nhiên không tiện tập hợp cùng với đám đông Thánh Vệ quân.
Tên trộm Ali ngồi dưới gốc cây, nhìn Tina và Beata ở cách đó không xa: “Chỉ hai người bọn họ lại có thể khiến hai ngàn Hùng Nhân chạy tán loạn khắp nơi, điều này thật sự quá đáng sợ.”
“Ngươi không thể không thừa nhận, thế giới này luôn có những thiên tài,” Bradley nói từ một bên, tay vừa lau chùi chiếc khiên tinh thép mà hắn coi như sinh mạng thứ hai: “Thiên tài và thiên tài liên thủ, hiệu quả tuyệt đối đáng sợ hơn những gì ngươi tưởng tượng. Hai ngàn Hùng Nhân, đối với chúng ta, có lẽ cả đời cũng không dám vài người mà đi đối phó số lượng lớn như vậy, nhưng bọn họ thì dám. Hơn nữa còn làm rất hoàn hảo.”
Seaman nói ở bên cạnh: “Ta cũng là một Pháp Sư cấp Đại Sư, cũng biết một số phép thuật chuyên dùng để đối phó số lượng lớn kẻ địch, nhưng vấn đề là... con số hai ngàn này, tuyệt đối có chút khuếch đại rồi.”
Cung thủ ở một bên uể oải than thở: “Hai người bọn họ, tuyệt đối là nhân vật chính trong tiểu thuyết kỵ sĩ. Trước đây ta vẫn luôn cho rằng, những truyền thuyết trong miệng người hát rong đều là những lời thổi phồng, thêm mắm thêm muối qua sự gia công nghệ thuật, nhưng không ngờ, ta lại có thể tận mắt nhìn thấy một truyền kỳ sống sờ sờ.”
Ba người còn lại đều lộ vẻ tán thành.
Beata và Tina không cảm thấy chuyện này có gì kỳ lạ, nguyên nhân chủ yếu là Beata đã gặp quá nhiều “đại sự” trong trò chơi. Thậm chí hắn từng xem qua video về cuộc chiến tranh thất bại của các vị Thần sau này, bản thân cũng từng tham gia Địa Ngục Chiến Trường nơi hàng chục vạn chức nghiệp giả hỗn chiến, nên hai ngàn Hùng Nhân trong mắt hắn chẳng đáng kể chút nào.
Còn Tina, toàn bộ tâm tư thiếu nữ của nàng đều đặt hết vào Beata, những chuyện khác căn bản không lọt vào mắt nàng.
Một nhóm Thánh Vệ quân đi thống kê số lượng thi thể Hùng Nhân, nhóm khác thì đào hố chôn lấp.
Nếu là vài chục bộ thi thể, lũ mãnh thú trong rừng núi sẽ ăn sạch chúng chỉ trong một buổi tối, nhưng gần hai ngàn bộ thi thể thì không dễ dàng như vậy.
Hiện tại đang là ngày hè nắng chói chang, nếu thi thể không được xử lý kịp thời, rất dễ gây ra dịch bệnh.
Đến ngày thứ hai, Thánh Vệ quân đã bỏ ra một đêm để xử lý xong mọi việc, sau đó tiếp tục lên đường ra tiền tuyến. Họ không hề cảm thấy mệt mỏi chút nào, đội Thánh Vệ quân này vô cùng tinh nhuệ, việc tác chiến liên tục mấy ngày không nghỉ ngơi là chuyện rất đơn giản, huống chi tối hôm qua họ còn lập được một đại công như vậy.
Hai Thánh Vệ quân trở về Thánh Vực, báo cáo tin tức mới nhất lên cấp cao.
Hai ngày trước đó, Thánh Vệ quân vừa bẩm báo rằng đã phát hiện số lượng lớn Hùng Nhân tộc qua lại gần Thánh Vực, còn tìm thấy cả căn cứ của chúng. Kết quả là cấp cao đang chuẩn bị phái các Thánh Vệ quân còn lại cùng với Quang Kỵ Sĩ xuất chinh, tiện thể một mẻ hốt trọn đám Hùng Nhân tộc. Nào ngờ, đội quân còn chưa kịp tập hợp, thì lại có lính liên lạc đến báo tin, rằng Tina cùng Thánh Vệ quân đã gần như tiêu diệt sạch tộc Hùng Nhân.
Nghe được tin tức này, lại xem chiến báo, toàn bộ cấp cao của Thánh Vực đều cảm thấy hơi ê răng.
Hai ngàn Hùng Nhân, lại thêm năm tên Shaman. Nếu Thánh Vệ quân không sử dụng khoảng năm ngàn binh lính cấp tinh nhuệ, căn bản không thể đạt được chiến tích như vậy. Mà Tina mới dẫn đi bao nhiêu người?
Hai trăm!
“Có khi nào Tina nói dối không?” Một vị Hồng Y Đại Giáo Chủ cảm thấy vô cùng khó tin.
Bridges lắc đầu: “Điều này không thể nào, Tina là Thánh Vũ Sĩ, lòng trung thành của nàng đối với Nữ Thần không cần phải nghi ngờ. Nàng không thể nào giả dối trong một đại sự như vậy.”
Các Hồng Y Đại Giáo Chủ khác cảm thấy rất có lý.
“Nói như vậy, thực lực của Tina lại tăng cao ư?” Một vị Hồng Y Đại Giáo Chủ trẻ tuổi hơn chút kinh ngạc thốt lên: “Cứ đà này, nàng đạt tới cảnh giới truyền kỳ căn bản không cần tốn mấy năm.”
“Khả năng này không lớn,” một Hồng Y Đại Giáo Chủ khác nói: “Chiến báo đã bỏ sót một người, Cook - Glynn. Ngay cả tiểu đội của Seaman còn được nhắc đến, không có lý nào một người có thực lực sánh ngang Thánh Vũ Sĩ lại không đóng góp chút tác dụng nào trong trận chiến.”
“Chiến báo của hắn bị che giấu ư?”
Bridges cười ha hả: “Thường thì, việc tự viết chiến báo là trách nhiệm của sĩ quan phụ tá. Hắn là một chàng trai trẻ, Tina lại là một cô gái xinh đẹp. Sau đó, mối quan hệ giữa Cook - Glynn và Tina...”
Những lời tiếp theo không cần nói nhiều, những người có mặt ở đây đều đã hiểu.
Lần này, tất cả mọi người đều bật cười vang, bên trong điện lẫn bên ngoài điện đều tràn ngập tiếng cười vui vẻ.
“Chúng ta có thể khái quát về tình báo lúc đó: Tina liên thủ với Cook, nhân màn đêm đã tạo ra hỗn loạn lớn cho hai ngàn Hùng Nhân, sau đó các nhóm Thánh Vệ quân bảo vệ mỗi lối ra, dễ dàng tàn sát những Hùng Nhân đã mất hết dũng khí, chỉ lo chạy trốn, giống như giết lợn vậy.” Bridges chậm rãi nói: “Một tổ hợp như Pháp Sư và Thánh Vũ Sĩ, chúng ta trước đây chưa từng thử qua. Hay là, chúng ta có thể thử nghiệm một chút chủ đề này?”
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.