(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 8 : Nhà thôn trưởng tôn tử (hạ)
Sắc mặt Kayle không ngừng thay đổi, xanh xám bất định, sắc mặt trưởng thôn cũng đột nhiên trở nên khó coi. Lương Lập Đông ánh mắt liếc qua phát hiện điều này, nhưng hắn không có ý định cứu giúp, hắn không cảm nhận được ác ý từ đối phương. Nếu không liên quan đến chuyện của mình, hắn lười quan tâm, dù sao ai cũng có chuyện riêng tư, quá mức tích cực là không nên. Giao thiệp xã hội, nếu không phải kẻ địch hoặc đối thủ có liên quan đến lợi ích, thì không cần dò hỏi bí mật của đối phương.
Lúc này Kayle đã hoàn toàn ngây người như khúc gỗ. Nửa ngày sau, hắn mới lẩm bẩm nói: "Thì ra trở thành một pháp sư lại tốn kém đến thế sao?"
"Pháp sư là chức nghiệp tiêu tốn tài nguyên nhất." Thấy biểu hiện của thiếu niên, Lương Lập Đông mỉm cười: "Nhưng tất cả điều đó đều đáng giá. Mặc dù nói chung, pháp sư quả thực không phải đối thủ của những chức nghiệp cận chiến đặc thù như Đại Kiếm Sĩ hay Phá Ma Giả, nhưng họ lại có một ưu thế mà các chức nghiệp khác không thể sánh bằng... Pháp sư là nhóm người truy tìm chân tướng thế gian. Trong số họ, những người có thiên tư xuất chúng có thể đột phá giới hạn phàm nhân, nắm giữ năng lực sử dụng Pháp Tắc. Nếu lại xuất chúng hơn chút nữa, thậm chí có thể nắm giữ bán thần cách, hoặc trở thành Thần Chân Chính, ví dụ như Nữ Thần Ma Pháp vậy! Nhưng Đại Kiếm Sĩ thì không thể... Họ nếu muốn sử dụng Pháp Tắc, nhất định phải cướp đoạt năng lực của người khác, giết chết người nắm giữ Pháp Tắc hoặc thần cách. Nhưng vấn đề là, pháp sư có thể sử dụng Pháp Tắc thậm chí còn mạnh hơn Cự Long một bậc, huống hồ là Thần Chân Chính nắm giữ thần cách."
Pháp Tắc là một loại kỹ năng vô cùng đặc biệt, nắm giữ uy lực mạnh mẽ hoặc hiệu quả đặc thù, hoàn toàn không phải thiên phú cá nhân hay sở trường chức nghiệp có thể sánh được. Trong trò chơi, những người nắm giữ kỹ năng "Pháp Tắc" rất ít, theo thống kê, đều là các chức nghiệp loại pháp sư, ví dụ như Thuần Pháp Sư, Ma Kiếm Sĩ, hoặc Du Học Giả – những chức nghiệp thiên về thi pháp. Sau đó, điều kiện để "Pháp Tắc" xuất hiện được quan phương công bố, chính là phải đạt được trình độ tri thức nhất định trong trò chơi, hơn nữa tri thức đó còn phải phù hợp với nghề nghiệp của mình. Mà tri thức đạt được không phải chỉ nghe qua là xong, mà còn phải phân tích, lý giải, biến thành kiến thức của riêng mình mới được tính. Và thuộc tính trí lực cao sẽ có sự bổ trợ rất lớn đối với tốc độ thu nhận tri thức này.
Khi các quy tắc được công bố, các chức nghiệp hệ vật lý, chiếm hơn 70% số người chơi, đã tổ chức một cuộc biểu tình quy mô lớn, cho rằng quan phương bất công, trò chơi mất cân bằng. Sau đó, quan phương đã đưa ra một bộ số liệu chi tiết, khiến tất cả những người biểu tình đều á khẩu không trả lời được. Tỷ lệ số người chơi chức nghiệp hệ pháp chỉ khoảng hai mươi lăm phần trăm, số người chơi hệ vật lý chiếm khoảng bảy mươi hai phần trăm, ba phần trăm còn lại là các chức nghiệp phụ trợ đặc thù.
Chức nghiệp hệ vật lý chỉ cần chém, chém, chém; bắn, bắn, bắn là có thể dễ dàng trưởng thành và thăng cấp. Pháp sư cần học tập ma pháp mới có năng lực tấn công, mà việc học ma pháp lại đòi hỏi rất nhiều tiền. Hơn nữa, vì trò chơi quá chân thực, việc xây dựng mô hình cấu tạo ma pháp có độ khó rất cao, học tập ma pháp không khác gì việc học xây dựng mô hình có độ phức tạp cao. Ngay cả là ma pháp cấp Linh, nếu muốn phân tích hoàn chỉnh sơ đồ cấu tạo mô hình, dựa trên trí lực thực tế khác nhau của mỗi người, cũng cần vài ngày đến hơn mười ngày. Học tập ma pháp càng cao cấp, thời gian cần thiết càng dài.
Khi hệ vật lý khắp nơi chém giết người khác, pháp sư lại đang phân tích cấu tạo mô hình ma pháp. Khi hệ vật lý bận rộn làm nhiệm vụ, du hành khắp nơi, pháp sư vẫn đang phân tích cấu tạo mô hình ma pháp. Khi hệ vật lý hàng ngày tham gia đoàn chiến, thành chiến, quốc chiến, pháp sư vẫn miệt mài phân tích cấu tạo mô hình ma pháp. Khi hệ vật lý đi tán tỉnh các NPC nữ, hoặc kết giao với các NPC tài giỏi, pháp sư lại đang luyện tập phương pháp ứng dụng ma pháp mới.
Tất cả các pháp sư, đều đã từng tử vong trong quá trình luyện tập ma pháp mới, số lần trung bình là 2.14. Trong khi cấp bậc trung bình của chức nghiệp hệ vật lý là cấp 14, thì cấp bậc trung bình của chức nghiệp thi pháp giả mới chỉ miễn cưỡng đạt cấp 10. Những pháp sư kiên trì được đến cấp 10 trở lên, trên thực tế phần lớn đều là nhân tài có trình độ học vấn cao, hơn nữa sinh viên khối khoa học tự nhiên chiếm hơn 90%. Khi trò chơi mới mở, tỷ lệ người chơi hệ pháp chiếm hơn sáu mươi phần trăm, hiện tại số người đã giảm xuống còn khoảng hai mươi bốn phần trăm.
Sau khi nhìn bộ số liệu này, những người chơi chức nghiệp hệ pháp đều lệ nóng doanh tròng, tâm tư đồng cảm, quả thực cảm thấy pháp sư quá khó khăn. Còn cuộc biểu tình của hệ vật lý cũng tan thành mây khói, người ta đã cố gắng như vậy, cớ gì lại không thể thành công chứ? Huống hồ, hệ vật lý cũng không phải là không có cách để thu nhận tri thức, chỉ là tốc độ chậm hơn một chút, so với độ khó học ma pháp của pháp sư, thì cũng không phải là quá cường điệu.
Vẻ mặt Kayle lộ rõ sự mất mát, hắn thở dài: "Các hạ, ý ngài là, người như ta dù học ma pháp hay kiếm thuật đều không phải ý hay sao?" Lương Lập Đông lắc đầu: "Không, ta không hề bảo ngươi đừng học kiếm thuật hay ma pháp. Ngược lại, ta tán thành việc ngươi học hỏi hai năng lực này. Tổ tiên ngươi nói rất đúng, kiếm thuật rèn luyện thể phách cường tráng, ma pháp làm phong phú tinh thần. Ta nói những lời này, chỉ là muốn cho ngươi biết, bất luận là kiếm thuật hay ma pháp, đều không phải thứ có thể thành công chỉ bằng một bầu nhiệt huyết. Chúng cần ngươi không ngừng cố gắng, không ngừng nỗ lực, quá trình sẽ rất gian nan. Những lúc nghiêm trọng, thậm chí sẽ khiến ngươi hoài nghi con đường của mình có đúng đắn hay không, liệu mình có đang lãng phí thời gian tốt đẹp để làm những việc cơ bản không thể thực hiện, từ đó hoàn toàn phủ nhận cuộc đời mình."
Đối với một thiếu niên mới mười lăm tuổi mà nói, những lời Lương Lập Đông nói có chút khó tiếp thu. Nhưng vì Lương Lập Đông là một thi pháp giả, và thi pháp giả ở thế giới này là đại diện cho chân lý, Kayle tin rằng đối phương nói đều là lời thật lòng, đều là lời tâm huyết. Hắn có chút thẫn thờ nói: "Thật sự khó khăn đến vậy sao? Tổ tiên ta rõ ràng đều có thể làm được."
"Vì thế, ông ấy mới là dũng sĩ truyền kỳ, còn ngươi tạm thời vẫn chưa phải." Lương Lập Đông mỉm cười. Pháp Lan Đại Lục là một trò chơi gần như hoàn toàn chân thực, trong đó các NPC đều có xuất thân, có cảm xúc, hành động của họ tự nhiên như thật, không khác gì người bình thường. Lương Lập Đông đã ở trong trò chơi tám năm, chứng kiến vô số cảnh bi hoan ly hợp của NPC. Đến giờ hắn vẫn còn nhớ rõ, lần đầu tiên nhận nhiệm vụ từ NPC, có một cặp vợ chồng NPC ủy thác hắn đi tìm con trai của họ. Dựa theo manh mối, Lương Lập Đông đã tìm thấy mục tiêu chỉ còn lại một cái đầu ở gần cứ điểm của lũ thực nhân ma. Khi Lương Lập Đông giao cái đầu đó cho đôi vợ chồng kia, tinh thần của họ đã hoàn toàn sụp đổ. Đó là đứa con trai duy nhất của họ, hơn nữa họ đã rất già, không thể sinh con nữa.
Trong Pháp Lan Đại Lục, đa số nhiệm vụ đều mang tính duy nhất. Sau đó hắn điều tra mới biết, con trai của đôi vợ chồng này là một kẻ mê mạo hiểm, đã nghe nhiều câu chuyện truyền kỳ trong quán rượu, lòng sinh khát khao, rồi đến học vài đường kiếm thuật từ lính đánh thuê hạng ba trong trấn và ra đi mạo hiểm... Kết cục thì rất rõ ràng. Nếu thế giới này cũng gần giống như thế giới trò chơi, thì mức độ nguy hiểm cũng tuyệt đối tương tự. Chẳng phải người chơi đã phải chết đi sống lại mười mấy lần trở lên mới miễn cưỡng trở thành chức nghiệp giả cấp cao sao? Ngay cả người chơi còn khổ cực như vậy, huống chi là NPC.
Người chơi có thể phục sinh, nhưng NPC thì không thể. Họ không có cơ hội làm lại lần nữa. Nhìn thấy Kayle, Lương Lập Đông liền nghĩ đến thiếu niên chỉ còn lại cái đầu mà hắn vừa nói đến. Hắn không muốn chuyện tương tự lại xảy ra trên người Kayle, khiến lão trưởng thôn đau khổ, vì thế hắn mới nói nhiều điều như vậy với thiếu niên.
Trưởng thôn nhìn Lương Lập Đông đầy vẻ cảm kích, sau đó đứng dậy: "Kayle, con hãy ở lại trò chuyện với các hạ, ta đi chuẩn bị bữa trưa." Kayle không nói một lời, cả người như hồn bay phách lạc. Lương Lập Đông nhìn hắn, có chút không đành lòng nói: "Kỳ thực con cũng không cần quá thất vọng như vậy, con có thể khổ luyện kiếm thuật. Sau này, đợi đến khi ông con trăm tuổi, con hãy nghĩ đến chuyện mạo hiểm. Lúc đó, con cũng chỉ mới bước vào tuổi trung niên, đi mạo hiểm cũng chưa tính là muộn."
Ánh mắt Kayle sáng lên, sau đó khẽ gật đầu. Lời giải thích này của Lương Lập Đông thoạt nhìn như có ý đồ xấu, nhưng kỳ thực lại là một nước cờ hay. Lão trưởng thôn xem ra ít nhất còn có thể sống thêm một quãng thời gian đáng kể. Lúc đó Kayle có lẽ đã bước vào tuổi trung niên, có lẽ đã cưới vợ sinh con. Giấc mơ thời niên thiếu có lẽ đã sớm chôn sâu trong đáy lòng, bận rộn vì cuộc sống vợ con.
Dường như Kayle đã nghĩ thông suốt, hắn ngẩng đầu nhìn Lương Lập Đông và hỏi: "Các hạ có thể kể cho ta nghe một chút về thi pháp giả, và cả những chuyện trong giới lính đánh thuê được không?" Lương Lập Đông đương nhiên sẽ không từ chối, hắn kể về một số hiểu biết trong trò chơi. Sau đó, trong quá trình này, hắn đã khéo léo moi được rất nhiều thông tin từ lời nói của Kayle mà không để lại dấu vết. Gần ngôi làng này còn có hai ngôi làng khác, và tòa thành lớn gần họ nhất tên là Lăng Phong Thành. Thành chủ là người tốt, có hai con trai, một con gái. Con gái là một pháp sư, biết nhiều loại ma pháp, coi thường người bình thường, vân vân.
Hai người hàn huyên một lát, lão trưởng thôn đã mang lên một ít bánh mì mật ong và một bàn thịt hun khói. Lương Lập Đông quả thực có chút đói bụng. Sau khi lão trưởng thôn ngồi xuống, hắn cầm lấy một cái bánh mì ăn trước, sau đó một già một trẻ mới bắt đầu dùng bữa. Thấy cảnh này, Lương Lập Đông khẽ gật đầu trong lòng. Trong trò chơi, Hoắc Lai Vấn Quốc cũng vậy, những gia đình bình thường khi có khách đến đều mời khách dùng bữa trước, sau đó chủ nhà mới dùng bữa, thể hiện sự tôn kính đối với khách nhân.
Nơi đây rốt cuộc có phải là một trò chơi không? Lương Lập Đông càng ngày càng hoang mang. Không thể liên kết với hệ thống, không thể rời đi, khung bạn bè trong trò chơi biến mất, nhưng hệ thống nhân vật vẫn tồn tại. Ngôn ngữ, quốc gia, thậm chí phong tục ở đây đều giống hệt trong trò chơi. Nói không phải trò chơi, nhưng lại giống như trò chơi. Cầm lấy chiếc bánh trong tay, cũng xuất hiện gợi ý của hệ thống. Lương Lập Đông mở ra, thông tin sau đó hiện ra.
Món ăn: Bánh mì mật ong lúa mì chất lượng kém. Thuộc tính: Tăng 20 điểm thể lực. Chỉ số ngon miệng: 2. Sau khi ăn vài miếng, Lương Lập Đông phát hiện trong khung thông tin cá nhân của mình có thêm một gợi ý của hệ thống: "Dùng bữa có chỉ số ngon miệng dưới 5, đạt trạng thái kén ăn: 2 tầng."
Lương Lập Đông cau mày. Lúc trước đã uống một bụng máu thỏ tanh tưởi... Giờ lại ăn bánh mì chất lượng kém, đúng là đã tích lũy hai tầng trạng thái DEBUFF. Hắn rất rõ ràng, bánh mì mật ong đối với gia đình bình thường mà nói đã là một món ngon hiếm có, nhưng với người Thiên Triều như hắn mà nói thì chỉ là bình thường thôi, huống chi lại là bánh mì chất lượng kém. Hắn bây giờ càng ngày càng chán ghét cái thiên phú "Kẻ tham ăn quý tộc" của mình, quá bất tiện.
Dường như thấy Lương Lập Đông cau mày, trưởng thôn có chút thấp thỏm hỏi: "Mục sư các hạ, có phải không hợp khẩu vị không?" Lương Lập Đông nhẫn nhịn cảm giác khó chịu, nuốt mấy miếng bánh mì xong, rồi cười nói: "Không phải vậy đâu. Chỉ là thần linh nhắc nhở chúng ta, không thể vô cớ dùng thức ăn của người khác, bất cứ chuyện gì cũng đều cần trả giá tương ứng. Lão trưởng thôn, ta dự định nghỉ ngơi ở đây vài ngày, trong thời gian này, chuyện nấu cơm cứ giao cho ta được không, xem như để trả phí lưu trú vậy."
"Điều này không hợp quy củ, Mục sư các hạ. Một nhân vật lớn như ngài, đi đến đâu cũng đều..." Lão trưởng thôn giật nảy mình. "Cứ quyết định như vậy đi, nếu không ta sẽ không yên lòng." Lương Lập Đông cắt ngang lời lão trưởng thôn, nói chắc nịch.
Quả thực là "không yên lòng", Lương Lập Đông không muốn ăn những món khó nuốt như vậy nữa. Hơn nữa, nếu lại ăn thêm một lần nữa những món như vậy, hắn sẽ rơi vào trạng thái kén ăn sâu hơn, toàn bộ thuộc tính sẽ giảm mười phần trăm... Vốn dĩ thuộc tính của quý tộc thần duệ đã không cao lắm, nếu lại giảm xuống, thì còn có thể cố gắng thăng cấp trưởng thành sao?
Quý độc giả có thể tìm đọc các chương tiếp theo của bộ truyện này tại trang truyen.free.