(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 906 : Lòng có vết thương
Một gian nhà trông hơi nhỏ, nhưng lại sạch sẽ và xa hoa.
Ngồi trên chiếc ghế bọc thảm nhung mềm mại, Okirang cùng Beata tùy ý trò chuyện vài câu, sau đó lấy lý do muốn tiếp đãi những vị khách khác, cáo lỗi rồi rời đi.
Hai người hầu gái thanh tú bước vào, cửa phòng liền đóng lại.
Với thính lực phi phàm của Beata, hắn có thể nghe thấy nơi cánh cửa vang lên tiếng lách cách nhẹ nhàng, tựa hồ có vật bằng sắt chốt chặt cửa phòng.
Hai thị nữ đi đến bên cạnh Beata, vây quanh hắn từ hai phía.
Ừm, thủ đoạn thật thú vị, tự nhốt mình lại, rồi phái hai nữ nhân tạm thời đến ổn định mình, xem như là kéo dài thời gian sao?
Tuy nhiên Beata không hề vội vã, hắn vốn dĩ chỉ là một con mồi, huống hồ hắn còn có ít nhất ba cách thoát thân.
Ngay sau đó, hắn liền giả vờ giả vịt ôm hai người phụ nữ trêu chọc.
Ngoài cửa phòng, Okirang nghe thấy tiếng cười nhẹ nhàng của nữ nhân trong phòng, khẽ mỉm cười, rồi bước ra xa khỏi cửa phòng một chút.
Một đám người rất nhanh liền tụ lại bên cạnh hắn.
Liếc nhìn những người xung quanh, Okirang nói: "Có thể thấy, hắn chẳng có hứng thú gì với việc hợp tác cùng chúng ta. Huống hồ nữ vương dung mạo tuyệt đẹp, tính tình lại ôn hòa, trong thời gian ngắn, hắn hẳn là sẽ không nảy sinh ý nghĩ phản bội nữ vương."
"Nhưng chúng ta không thể chờ lâu như vậy." Một lão quý tộc khác thâm trầm tiếp lời.
"Đúng vậy, chúng ta quả thực không có nhiều thời gian đến thế." Okirang mỉm cười nói: "Vì thế, vị thân vương này phải chết, hơn nữa phải chết một cách thảm khốc. Nữ vương Salsa không phải loại người có tính cách quá đỗi kiên cường, chỉ cần người nàng yêu qua đời, nhất định sẽ cực kỳ bi thống, ít nhất trong vòng ba tháng sẽ không thể lo liệu chính sự. Như vậy, chúng ta sẽ có rất nhiều không gian để hành động."
"Nhưng vấn đề là, chúng ta phải làm thế nào để giết chết thân vương mà không khiến nữ vương nghi ngờ đến chúng ta."
Okirang khẽ cười nói: "Việc này ta đã liệu tính kỹ càng."
Chư vị quý tộc bật cười lớn, không khí vui vẻ tràn ngập đại sảnh.
Khoảng chừng nửa giờ sau, những vị khách quý tộc trong trang viên phát hiện đèn đuốc đều đã tắt, chỉ còn vài ngọn đèn cung cấp độ chiếu sáng tối thiểu. Chỉ cần đứng xa hơn một chút, liền căn bản không nhìn rõ mặt người.
Đáng lẽ đây là một chuyện phiền toái, nhưng tất cả các quý tộc đều lộ ra nụ cười ám muội đầy thấu hiểu.
Đây là 'tiết mục' mà ai ai cũng biết.
Các nam nhân bắt đầu tùy ý đi lại, còn các nữ nhân cũng tùy ý tản ra. Đây là đ�� rời khỏi vòng nhỏ của mình, tránh cho sau này chuyện bị người khác bắt gặp, cả hai bên đều sẽ lúng túng.
Rất nhanh, giữa sảnh liền có rất nhiều nam nam nữ nữ ôm ấp lấy nhau. Bởi vì số lượng nữ giới hơi thiếu một chút, một vài quý tộc nam giới chưa 'bắt được' con mồi nên vô cùng buồn bực. Bọn họ nhìn những cặp nam nữ đang ôm nhau bắt đầu chui vào các góc khuất, không kìm được phát ra tiếng chửi rủa bất đắc dĩ.
Lúc này, trong đại sảnh bước ra một người đàn ông, hắn cùng lúc ôm hai người phụ nữ. Tuy ánh đèn tối tăm, nhưng mái tóc vàng óng sáng chói của hắn vẫn vô cùng rõ ràng.
Thân vương ư?
Dưới sự lan truyền vô tình hay cố ý, hiện tại tất cả mọi người trong hội trường đều đã rõ, nam tử với mái tóc đặc biệt ấy chính là thân vương. Nhìn hắn ôm hai người phụ nữ rời đi, một đám người không ngừng lè lưỡi.
Vị thân vương này cũng quá 'lợi hại' đi! Tối qua mới vào cung, đoạt đi trinh tiết của nữ vương, giờ lại dám ôm hai người phụ nữ ra ngoài tìm vui. Thật sự không xem nữ vương ra gì sao, hay là nữ vương không thể vắt kiệt hắn?
Nhưng dù sao đi nữa, bọn họ đều vô cùng bội phục dũng khí và 'năng lực' của Thân vương điện hạ.
Nam tử tóc vàng óng bước ra ngoài trang viên, leo lên xe ngựa của mình, sau đó chầm chậm rời đi.
Khi xe ngựa lăn bánh, nó còn rung lắc theo một tần suất kỳ lạ.
Một đám tiểu quý tộc cười càng lúc càng hèn mọn.
Trong đại sảnh, một đám quý tộc đang tụ tập trò chuyện.
"Natalia lại không đến!" Một lão quý tộc khó chịu nói: "Ta vốn còn muốn sau khi tắt đèn sẽ mời nàng trò chuyện phiếm."
"Mỹ nữ kiểm sát trưởng năm đó ấy à. Lâu rồi không có đàn ông làm thỏa mãn, bây giờ chắc đang ở trạng thái như hổ như sói. Một mình ông già nhà ngươi, có thể làm nàng thỏa mãn sao? Đừng để nàng hút khô tủy xương." Một quý tộc trung niên nào đó trêu chọc nói.
Lão nhân cũng không cho là mình bị sỉ nhục, trái lại cười nói: "Chết trên bụng mỹ nữ, cũng là một điều đáng ca ngợi chứ. Chí ít những người ngâm thơ rong có thể nhắc đến tên ta mười mấy năm."
Mọi người bật cười ha hả.
Lúc này, một thị vệ không hề bắt mắt chút nào bước đến, thì thầm vài câu vào tai Okirang.
Chờ thị vệ rời đi, mười mấy vị quý tộc này đều không còn cười nữa, nét mặt nghiêm túc nhìn Okirang.
"Hừm, ta đã cho người giả dạng thân vương rời đi rồi. Mã phu của hắn hiện đang triền miên với một tiểu quý phụ nhan sắc bình thường." Okirang mỉm cười, vẻ mặt hòa ái như ánh mặt trời: "Ta đã không còn hiềm nghi, giờ có thể thi hành kế hoạch thứ hai."
"Vậy chúng ta rời đi trước." Longmans mỉm cười nói: "Đàn ông chết rồi, nữ vương nhất định sẽ giận dữ, sau đó sẽ mất bình tĩnh. Chúng ta phải chuẩn bị phòng thủ thật tốt, dựng lên tường thành, mới có thể ngăn cản cuồng phong ập đến."
Những quý tộc khác cũng gật đầu tỏ vẻ đồng ý, chuẩn bị thật chu đáo, tránh cho nữ vương Salsa sau khi bi thống lại trút giận lên bọn họ.
Từng vị quý tộc lần lượt rời đi, Okirang làm một thủ thế ra hiệu với người hầu gái bên cạnh.
Lúc này Beata đang đợi trong phòng đọc sách. Hai phu nhân trông như quý phụ đang song song nằm trên một chiếc giường nhỏ. Các nàng đã trúng thuật ru ngủ, ít nhất năm tiếng nữa mới tỉnh lại được.
Juli ở bên cạnh dùng rượu trái cây trong phòng pha hai chén hỗn hợp có hương vị không tồi, Beata một chén, nàng tự mình một chén.
Trước đó Juli vẫn ở lại trong không gian biệt thự thuật.
Nàng mang theo khí tức lành lạnh, tự mình nhấp rượu, rồi nhìn hai người phụ nữ bên cạnh, có chút không hiểu hỏi: "Dáng vẻ các nàng không tồi, sao không thử nhân tiện vui đùa một chút?"
"Joshua sẽ ở trước mặt ngươi mà thân mật với những người phụ nữ khác sao?"
"Có chứ." Nhắc đến cái tên của người đàn ông ấy, vẻ mặt Juli thoáng ôn hòa đôi chút.
"Ngươi không ghen ư?"
Juli thản nhiên nói: "Ta là người hầu gái, chuyện như vậy rất bình thường. Huống hồ người hắn yêu nhất là ta, có quan hệ gì đến việc hắn nhân tiện vui đùa cùng những nữ nhân khác chứ."
Beata khẽ thở dài, suy nghĩ của Juli kỳ thực rất bình thường. Trong thế giới mà cường giả đứng đầu, nam giới đứng đầu này, đàn ông tìm hoa vấn liễu là chuyện rất đỗi bình thường. "Ngươi vẫn chưa trả lời ta đó thôi, vì sao không thân mật với các nàng chứ? Ta nghĩ nữ vương Salsa sẽ không bận tâm, huống hồ nàng cũng sẽ không biết."
Beata lắc đầu: "Cách nói ấy không đúng."
"Không đúng ở chỗ nào?" Vẻ mặt Juli vẫn bình thản như trước, nàng chỉ đơn thuần hiếu kỳ.
"Nếu như chỉ là muốn nữ nhân xinh đẹp, ta đều muốn phát sinh quan hệ với nàng, vậy ta cũng có thể chọn ngươi, chứ không phải các nàng, dù sao ngươi đẹp hơn các nàng nhiều."
"Thì ra là vậy..." Juli khẽ thì thầm.
Beata cảm thấy mình đã 'thuyết phục' Juli thành công, liền tiếp tục đọc sách. Trong biệt thự thuật có rất nhiều thư tịch, hắn xem mười ngày cũng chưa hết.
Nhưng vẫn chưa kịp chờ hắn lật trang sách, ánh mắt của hắn đã kịp nhìn thấy Juli đứng trước mặt mình.
Bộ hầu gái phục đen trắng rơi xuống đất, một đôi chân dài tinh tế như ngọc trắng xuất hiện trong tầm mắt của Beata.
Ánh mắt hắn dời lên, nhìn thấy cặp đùi tròn trịa mỹ lệ, bụng dưới phẳng lì, hai ngọn núi ngọc hình quả lê nhọn hoắt. Giữa rãnh núi có một vết sẹo hồng nhạt, ánh mắt Beata dừng lại hai giây trên vết sẹo ấy, cuối cùng rơi vào khuôn mặt lạnh lẽo của Juli.
"Ngươi đây là ý gì?"
Juli bình thản nói: "Ngươi không phải vừa nói, muốn ngủ với ta sao?"
Beata cau mày: "Ta nói lúc nào?"
"Ngươi nói ta đẹp hơn các nàng."
Beata bất đắc dĩ nói: "Ngươi cố tình xuyên tạc ý của ta đấy. Mặc quần áo vào."
Juli không làm theo lời hắn, trái lại quỳ ngồi xuống, nàng đặt hai tay lên đùi Beata, ngẩng đầu nhìn hắn: "Đây cũng là một trong những chức trách của người hầu gái."
Mặc dù nàng trần truồng, nhưng cả người vẫn lạnh lẽo vắng vẻ, trong mắt không có vẻ thẹn thùng, không có sự khó xử, cũng không có dục tình, chỉ có ý thức trách nhiệm kiên định. Dường như, việc dùng phương pháp này để hầu hạ Beata chính là một loại trách nhiệm, một loại hiến dâng.
"Thật là lạ." Beata nhìn vào mắt nàng: "Ngươi ở chỗ ta cũng đã mấy năm, bình thường nhiều lắm cũng chỉ chào hỏi ta một tiếng, rất ít khi để tâm đến người khác. Giờ đây ngươi lại nói với ta về trách nhiệm... Lần trước gặp Joshua xong, ngươi dường như đã có chút thay đổi. Sulli còn cố ý sắp xếp ngươi ở bên cạnh ta, có phải nàng đã nói gì không?"
Juli không trả lời.
Nhưng rất nhiều khi, im lặng chính là lời khẳng định.
Beata bất đắc dĩ thở dài.
"Ta không thích ép buộc phụ nữ, đặc biệt là những người phụ nữ đã có người trong lòng."
Khi Beata nói lời này, hắn nói đầy chính khí. Sofia được xem là một nửa ngoại lệ, nhưng cũng chỉ là nửa mà thôi. Sofia quả thực yêu chồng nàng, nhưng Beata cũng không hề ép buộc nàng, trái lại là chính nàng tự mình chủ động tiếp cận. Huống hồ hai người cũng không có quan hệ 'thể xác' thực chất, chỉ có linh hồn giao hòa.
"Trong lòng ta không có đàn ông." Juli lạnh nhạt nói.
Beata nở nụ cười: "Một nữ nhân dối trá."
Hắn vươn ngón tay, nhẹ nhàng xoa xoa vết sẹo đỏ bóng loáng trên ngực Juli: "Vết thương này một ngày còn chưa lành, Joshua sẽ vĩnh viễn ngự trị trong lòng ngươi."
Vẻ mặt Juli cuối cùng cũng biến đổi, nàng khẽ thở dài, đứng dậy mặc lại bộ hầu gái phục, rồi ngồi xuống một bên tiếp tục uống rượu trái cây của mình.
Cả hai người đều không nói thêm gì nữa. Beata tiếp tục đọc sách, còn nàng thì chậm rãi thưởng thức rượu trái cây.
Khoảng mười mấy phút sau, Beata đột nhiên nhìn về phía giá sách trong phòng. Hắn đứng dậy ra hiệu Juli im lặng, sau đó thu nàng vào không gian biệt thự thuật.
Giá sách dịch sang một bên, để lộ ra một khe hở đen ngòm.
Một đồ gốm phong kín bị ném ra, vỡ tan "choang" một tiếng, một làn khói màu xanh bốc lên.
Làn khói này hiển nhiên có độc. Beata là một chức nghiệp giả truyền kỳ, cảm thấy độc tính của nó rất mạnh. Người thường dính phải sẽ lập tức choáng váng, nhưng đối với hắn mà nói, cùng lắm cũng chỉ hơi khó chịu, chứ không hôn mê được.
Tuy nhiên để phòng ngừa vạn nhất, hắn vẫn thi triển tức thời một thuật trừ độc kéo dài khoảng ba giờ.
Sau đó giả vờ hôn mê nằm xuống.
Giá sách lại khép lại, khói độc tràn ngập khắp phòng.
Chờ khói độc gần như tan hết, giá sách mở ra, hai người đàn ông che mặt bằng khăn đen xông vào.
Mọi quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.