Dù lính đánh thuê sở hữu thực lực khá mạnh, nhưng vì hạn chế về tài nguyên và địa vị xã hội, họ khó lòng chống lại giới quý tộc. Đương nhiên, ít nhất thì lính đánh thuê vẫn mạnh hơn nhiều so với thường dân và thương nhân. Dù sao, thực lực đủ mạnh có thể giúp họ bỏ qua không ít hạn chế về thân phận.

Có điều, một khi địa vị quý tộc đã cao đến mức độ nhất định, dù lính đánh thuê có lợi hại đến mấy cũng phải dành cho quý tộc sự 'kính trọng' cần thiết. Với những nhân vật lớn như Bá tước, Hầu tước, dù là Hội trưởng Hiệp hội Lính đánh thuê đích thân tới cũng phải cẩn trọng hành lễ.

Beata chỉ khẽ gật đầu với hai người rồi thôi.

Với thân phận một lính đánh thuê, cách hành xử này cực kỳ ngạo mạn. Chớ nói Billy, ngay cả Claire cũng cảm thấy người lính đánh thuê này có phải quá phô trương rồi không. Dựa vào sự sủng ái của nữ chủ nhân mà coi trời bằng vung chăng?

Billy đánh giá Beata từ trên xuống dưới một lượt, rồi nói: "Thưa nữ sĩ Monika, tuy lời khuyên này có thể hơi khó nghe, nhưng ta vẫn muốn nói với người đôi điều."

Ánh mắt Billy nhìn Beata cực kỳ không thiện cảm, những lời tiếp theo, cả bốn người có mặt đều hiểu rõ sẽ là gì!

Monika phẩy tay, nói: "Người không cần nói, ta biết người muốn nói gì. Lời của hắn chính là ý của ta, nếu người không thích, có thể không nghe."

Beata khẽ cười một tiếng.

Billy bị Monika chặn họng đến mức sắc mặt tái xanh, phả ra hơi lạnh. Hắn làm Bá tước đã hơn hai mươi năm, từ trước đến nay chưa từng có ai dám nói chuyện như vậy trước mặt hắn. Ngay cả thành viên vương thất khi đối mặt với hắn cũng phải tuân thủ lễ nghi cần thiết, đây là một quy tắc ngầm.

Thế nhưng giờ đây, hắn lại bị một tên lính đánh thuê chống đối, rồi bị một vị Đại giáo chủ 'làm mất mặt'. Cái danh xưng Đại giáo chủ này nghe có vẻ rất lợi hại, nhưng sức ảnh hưởng của nó chỉ có tác dụng trong giới tín đồ. Còn trong tầng lớp quý tộc, địa vị của Đại giáo chủ cũng chỉ tương đương với một Nam tước mà thôi. Lịch sự với người là nể mặt người, không lịch sự với người cũng là điều hiển nhiên.

"Nếu nữ sĩ Celia đã như vậy, ta cũng không thể nói gì thêm." Billy bình tĩnh lại cảm xúc, quay đầu nói với Claire: "Nếu không, thưa Hầu tước, chúng ta cùng rời đi chứ?"

"Xin lỗi Bá tước Billy, ta vẫn còn vài chuyện muốn nói với Monika."

Tuy Claire cũng cảm thấy người lính đánh thuê trước mắt này có vẻ ngông cuồng lạ lùng, nhưng hắn không phải kẻ ngu ngốc. Một bên là kẻ muốn mạng mình trong bóng tối, muốn lật đổ gia tộc mình; bên còn lại là vị Đại giáo chủ đã cứu mình, dù người bên cạnh nàng có vẻ đáng ghét, nhưng một chút tự tôn của quý tộc liệu có thể so với sinh mệnh được chăng?

Billy cũng đoán trước được câu trả lời như vậy. Hắn nhún vai, nói với Beata: "Có vài kẻ tự cho mình rất lợi hại, nhưng thực chất nếu không có chỗ dựa, chẳng là cái thá gì, thậm chí đi trên đường cũng có thể bị người đánh lén."

Beata chỉ cười, không để ý tới hắn.

Billy không nhận được vẻ mặt mà mình mong muốn từ đối phương, bèn quay người rời đi.

So với sự ung dung tự tại của Beata, sắc mặt Claire đột nhiên trở nên rất khó coi: "Lời này của hắn là nói với ta."

Monika cũng ở bên cạnh gật đầu nói: "Cũng là nói với ta."

Hiện tại thân phận của Beata là một lính đánh thuê. Cho dù Billy có tức giận đến mấy, với thân phận một quý tộc, hắn cũng không cần thiết phải đích thân đi uy hiếp một tiểu lính đánh thuê. Vậy thì đối tượng hắn muốn nói chuyện đã quá rõ ràng.

Monika nói với Claire: "Thưa Hầu tước, mời vào giáo đường ngồi một lát."

Lúc nàng nói chuyện, ngữ khí đã dịu dàng hơn rất nhiều.

Claire lập tức thụ sủng nhược kinh: "Được... được."

Thần sắc hắn vui mừng khôn xiết.

Beata nói với Monika: "Vậy ta ra ngoài đi dạo một chút."

"Cẩn thận một chút nhé."

Beata gật đầu, xoay người rời khỏi giáo đ��ờng.

Monika đứng ở cửa giáo đường, vẫn nhìn kỹ bóng dáng Beata biến mất nơi cuối phố xa, rồi mới thu tầm mắt lại.

Còn Claire vẫn nhìn khuôn mặt nàng. Thấy nàng hoàn hồn, hắn có chút bận tâm hỏi: "Nữ sĩ, người dường như rất quan tâm đến người lính đánh thuê này. Hắn là ai của người vậy?"

"Chủ nợ!" Monika nhẹ nhàng nói: "Ta nợ hắn một mạng."

Claire lập tức hiểu ra, thì ra người lính đánh thuê kia là ân nhân cứu mạng của nữ sĩ Celia, thảo nào.

Kỳ thực, đây chính là điều Monika chưa nói rõ, còn Claire lại tự mình suy diễn sai lệch. Ý của Monika rất đơn giản, đúng theo nghĩa đen, Beata không giết nàng thì tương đương với việc nàng nợ hắn một mạng. Nhưng ý mà Claire nghe được lại là người lính đánh thuê kia đã cứu Monika một lần, hoặc vì thế mà mất đi tính mạng của một người rất quan trọng nào đó, ví dụ như chuyện tình ái chẳng hạn.

Cảm thấy mình đã nghĩ thông suốt, Claire càng cảm thấy thế giới này quá tươi đẹp. Hắn kìm nén sự kích động trong lòng, theo Monika bước vào bên trong giáo đường. Một cô gái xinh đẹp bi���t ơn hiếm có đến nhường nào trên thế gian này, hắn quá rõ. Một nữ tử như vậy không chỉ vô cùng thích hợp làm minh hữu, mà còn rất thích hợp để cưới làm vợ.

Billy trở về trang viên, trước tiên tìm một cô hầu gái xinh đẹp để phát tiết nửa giờ. Đợi khi cơn giận trong lòng hoàn toàn biến mất, hắn mới ngồi trở lại ghế. Là một quý tộc đúng mực, hắn quá rõ ràng rằng sự phẫn nộ sẽ mang đến những sai lầm chết người cho phán đoán của bản thân. Vì lẽ đó, mỗi khi quyết định một việc trọng yếu, hắn đều cố gắng giữ cho mình sự tỉnh táo.

Mỗi người đều có phương pháp khác nhau để giữ tâm trí tỉnh táo. Có người thích dùng nước đá rửa mặt, có người thích ăn uống thỏa thuê, còn Billy thì lại thích phát tiết dục vọng của mình ra ngoài. Không có dục vọng, hắn ít nhất có thể duy trì được khoảng nửa canh giờ với lý trí tuyệt đối. Hắn thậm chí tự mình đặt tên cho khoảng thời gian này: "Thời khắc của Hiền giả."

Những chuyện liên quan đến Đại giáo chủ Celia và tình hình của Claire cùng nhóm người vẫn xoay chuyển trong đ���u hắn. Hắn bắt đầu suy tính xem sau khi hai người này kết minh sẽ có những hành động gì. Sau đó, tư duy của hắn đột nhiên chuyển hướng sang một người khác. Kẻ lính đánh thuê anh tuấn đến mức có phần kỳ lạ kia.

Không rõ vì sao, Billy lại cảm thấy vô cùng chướng mắt với người này, hơn nữa trong sự chướng mắt ấy, hắn thậm chí còn cảm nhận được một chút kiêng kỵ. "Trước hết hãy giết hắn."

Billy đột nhiên nảy ra ý nghĩ đó, thậm chí hắn còn đã tìm sẵn lý do cho mình. Đại giáo chủ Celia dường như rất coi trọng người đàn ông này, thậm chí hắn có thể là nam sủng của nàng. Giết hắn, hẳn là có thể khiến Đại giáo chủ rơi vào cảnh điên cuồng. Rất nhiều người sợ kẻ địch trở nên điên cuồng, nhưng Billy lại không nghĩ vậy. Hắn cảm thấy một kẻ địch điên cuồng không hề đáng sợ, thậm chí còn rất dễ dàng tìm ra nhược điểm của đối phương. Billy giờ đây đã muốn thấy Giáo chủ Celia trở nên điên cuồng. Chỉ cần nàng trở nên điên cuồng, liên minh với Hầu tước Claire sẽ chỉ còn là trên danh nghĩa.

Hắn lắc chuông đồng, g���i quản gia vào, truyền đạt vài mệnh lệnh. Một trong số đó chính là tìm cách ám sát tên lính đánh thuê kia.

Beata tiếp tục đi dạo trên đường. Đến gần chạng vạng, hắn cảm thấy hình như có người đang nhìn chằm chằm mình, bèn cố ý đi về phía những nơi hẻo lánh ít người. Sau đó hai giờ nữa trôi qua, Beata trở lại giáo đường. Claire vẫn còn ở bên trong giáo đường, đang vui vẻ trò chuyện với Monika, còn Monika thì lại lúc đáp lúc không, có vẻ rất tẻ nhạt. Rồi hắn nhìn thấy Beata bước vào, đôi mắt liền sáng lên, nhảy dựng lên, chạy tới hỏi: "Ngươi cả buổi trưa chạy đi đâu vậy, cũng không về ăn cơm."

"Giết vài người." Beata hời hợt nói.

Claire trong lòng giật mình, giây phút vừa rồi, hắn dường như nhìn thấy sát khí bàng bạc tràn ra từ cơ thể Beata, nhưng ngay sau đó lại biến mất không còn tăm hơi, tựa như chỉ là ảo giác. Monika lại cảm thấy rất bình thường, nàng đã sớm điều tra Beata, biết người đàn ông này không phải loại người lòng dạ mềm yếu, hơn nữa dường như cái chết của mấy triệu người ở Quang Minh Thánh Vực cũng có liên quan gián tiếp đến hắn. Một người như vậy, có sát khí mạnh mẽ cũng chẳng có gì lạ.

"Giết những ai?" Monika khá có hứng thú hỏi.

"Vài tên thích khách, dường như là chuyên môn nhắm vào ta." Beata suy nghĩ rồi nói: "Ngày mai ta sẽ tiếp tục ra ngoài, dụ dỗ những kẻ thù nhắm vào ta ra ngoài, từng tên một giết chết, gián tiếp làm suy yếu thực lực của Billy."

"Billy phái người đến sao?" Claire hơi giật mình.

"Ngoài hắn ra còn ai nữa. Vấn đề này không cần nghĩ nhiều."

Monika lúc này quay người nói với Claire: "Thưa Hầu tước đại nhân, vô cùng xin lỗi, giáo đường của chúng tôi cần đóng cửa rồi, sau này có cơ hội chúng ta lại hàn huyên."

Claire rất muốn nói rằng hắn cũng muốn ở lại, nhưng hắn biết "nóng vội thì chẳng được gì"*, bèn nói: "Được, vậy ta xin phép về trước. Nhưng ta không mang theo nhiều hộ vệ, không biết người bạn lính đánh thuê này của người có thể hộ tống ta một đoạn đường được không?"

Monika nhíu mày.

Beata mỉm cười nói: "Được thôi."

Sau đó Beata cùng Claire cùng rời khỏi giáo đường. Hai người ngồi trong xe ngựa, đối diện nhau mà không nói lời nào, chỉ nghe thấy tiếng bánh xe ngựa "lô lô lô" lăn bánh. Khoảng hơn mười phút sau, Claire không nhịn được phá vỡ không khí im lặng. Tuy hắn cố tỏ ra rất bình tĩnh, nhưng trong mắt vẫn còn ẩn chứa chút hoang mang: "Thưa vị lính đánh thuê các hạ, người và nữ sĩ Celia có quan hệ gì?"

"Người thuê và kẻ được thuê." Beata đáp không chút biểu cảm.

Vẻ mặt căng thẳng của Claire hơi thả lỏng đôi chút: "Không biết các hạ có ham muốn gì?"

"Thì nhiều lắm, nhưng thích nhất vẫn là Kim Tệ thôi." Beata tùy ý nói đùa.

Claire vẻ mặt vui vẻ, vội vàng nói: "Nếu vậy, ta sẽ trả mười Kim Tệ, thuê các hạ bảo vệ ta một tháng sau được không?"

Beata thấy rõ tâm tư của người trẻ tuổi này, trên mặt lộ ra một nụ cười bất đắc dĩ: "Ngươi có biết Monika thuê ta một tháng phải tốn bao nhiêu Kim Tệ không?"

"Bao nhiêu?"

"Năm mươi Kim Tệ một tháng." Beata ha ha cười ra tiếng: "Hơn nữa, nếu lần đầu tiên thanh toán mà ta cảm thấy không hài lòng, e rằng ta sẽ không muốn ở lại giáo đường nữa đâu."

Claire trừng lớn mắt: "Cái này không thể nào, ngay cả Pháp sư Đại sư cũng chỉ có giá đó mà thôi. Lẽ nào ngươi cảm thấy tác dụng của mình lại lớn hơn cả một Pháp sư Đại sư?"

"Ta và Pháp sư Đại sư đương nhiên không thể so sánh." Beata cười có chút ranh mãnh: "Nhưng chỉ cần nữ sĩ Celia cảm thấy ta đáng giá số tiền này là được."

"Thật vô lý quá đi."

Trở lại trang viên của mình, Claire rơi vào sự mê man. Dưới cái nhìn của hắn, việc hắn bỏ ra mười Kim Tệ một tháng để thuê một lính đánh thuê đã là hành vi phá gia chi tử rồi. Vậy mà Monika lại bỏ ra năm mươi Kim Tệ một tháng. Vào thời kỳ Hầu tước phủ của họ cường thịnh, khi phụ thân hắn còn chưa qua đời, lợi nhuận ròng mỗi tháng sau khi trừ đi mọi chi phí phụ cũng chỉ khoảng năm mươi Kim Tệ mà thôi. Mà hiện tại, toàn bộ Hầu tước phủ có lợi nhuận ròng mỗi tháng không đủ ba mươi Kim Tệ. Việc hắn đồng ý bỏ ra mười Kim Tệ mỗi tháng để thuê một người đã xem như là "xuất huyết" rất nhiều rồi.

Không ngờ, nữ sĩ Celia lại hành động hào phóng đến vậy. Nàng lấy đâu ra nhiều tiền đến thế chứ!

Chỉ trên miền đất truyen.free, những lời dịch này mới tìm thấy bến đỗ độc quyền của mình.