Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 1112: Lên xuống 4

"Ai, cô nương, thân là người mẫu, ta thập phần đồng cảm với cảnh ngộ của ngươi. Nhưng đây là con ngươi, nếu cứ kéo dài tình trạng này, e rằng sẽ ảnh hưởng đến tuổi thọ của nó, đến lúc đó lại thành công dã tràng mất."

"Không ai được phép làm hại Hiền Nhi của ta, tuyệt đối không ai được phép!"

Mẫu thân Trang Hiền kêu lên thê lương, thanh âm khiến Phạm Lãi có chút rùng mình. Bình thường, Ngô Tranh không cho Phạm Lãi xem những thứ này, nhưng hôm nay tình huống khác, Ngô Tranh bất đắc dĩ, chỉ có thể để Phạm Lãi đi cùng, dù sao nếu muốn đàm phán, Phạm Lãi am hiểu hơn hắn nhiều.

Mẫu thân Trang Hiền bắt đầu khóc lóc kể lể. Nàng vốn là một cô gái nhà lành, nhưng vì nạn đói ở địa phương, cha mẹ bất đắc dĩ phải bán nàng cho bọn buôn người.

Vì Trang Hiền mẫu thân từ nhỏ đã xinh đẹp, sau khi bị bắt về, liền được đào tạo thành ca múa kỹ, để sau này có thể bán được giá cao.

Thời bấy giờ, Sở quốc xã hội tương đối yên ổn, những phú gia quyền quý đều dành cho những nữ nhân ca hay múa giỏi giá cả rất cao. Trang Hiền mẫu thân, sau khi trưởng thành, trở thành một ca múa kỹ có giá trị, mỗi ngày mua vui cho tân khách, nhưng nàng lại ngày ngày sầu khổ.

Nhiều khi, tân khách muốn thị tẩm, nàng không thể không trang điểm. Trong một lần vô tình, Trang Năng đến Sở quốc bàn chuyện làm ăn, liếc mắt một cái đã ưng ý nàng, liền dùng giá cao mua về làm thiếp.

Nhưng Trang Hiền mẫu thân, vì xuất thân thấp kém, trong phủ chịu đủ ghẻ lạnh, ngay cả hạ nhân cũng không cho nàng sắc mặt tốt. Nhưng Trang Năng lại rất thích nàng.

Khi đó, thiên hạ lại rộ lên chuyện Tây Thi, mọi người đều đem sắc đẹp của ca múa kỹ ra bàn tán, nói họ là tai họa. Thậm chí có nơi dân chúng còn giết hại những ca múa kỹ này.

Dù ở Định Đào, dù được Trang Năng yêu thích, Trang Hiền mẫu thân vẫn không thoát khỏi vận mệnh đó. Thê tử Trang Năng mấy lần tìm cách đuổi nàng ra khỏi nhà, nhưng Trang Năng ngăn cản nên không thành công.

Gia nghiệp nhà Trang lớn như vậy, không phải chỉ của riêng Trang Năng. Thê tử hắn, cùng với một số thân thích, đều là chỗ dựa tài chính khổng lồ của nhà Trang, nên Trang Năng ở nhà Trang không có thực quyền.

Khi Trang Hiền ra đời, Trang Năng rất vui mừng, nhưng những người khác lại cực kỳ chán ghét đứa con do người thấp hèn như Trang Hiền mẫu thân sinh ra, cảm thấy nhục nhã gia môn, nên từ nhỏ Trang Hiền đã rất biết nhìn mặt mà sống.

Thê tử Trang Năng luôn lấy cớ đánh Trang Hiền còn nhỏ bằng cành mận gai, còn mẫu thân hắn chỉ có thể âm thầm rơi lệ trong đêm.

Trang Hiền mẫu thân đã nghĩ đến việc mang Trang Hiền cùng nhau bỏ trốn, nhưng lại không thể thoát ly. Nàng rất sợ hãi, biết rõ người nhà Trang một ngày nào đó sẽ thu thập hai mẹ con.

Quả nhiên, trong một lần Trang Năng đi làm ăn xa dài ngày, chuyện lo lắng đã đến. Thê tử Trang Năng gán cho Trang Hiền mẫu thân tội danh quyến rũ con trai một phú gia trong thành, nhưng đó chỉ là chuyện bịa đặt. Mượn cơ hội này, người nhà Trang động hình với Trang Hiền mẫu thân.

Trang Hiền mẫu thân bị đánh cho da tróc thịt bong, cũng không dám oán hận, chịu đựng hết hành hạ nhục mạ, vì con mình, nàng chỉ có thể nhẫn nhục chịu đựng, còn Trang Hiền nhỏ tuổi chỉ có thể lặng lẽ đứng nhìn.

Đến tối, hai mẹ con ôm nhau khóc rống, Trang Hiền mẫu thân quyết định bỏ trốn, thoát khỏi cái nhà này. Nhưng tất cả đều nằm trong tính toán của nhà Trang. Trang Hiền mẫu thân cầm một ít vàng bạc khí vật, định trốn đến nơi xa, có thể dùng những thứ này đổi tiền kiếm sống.

Kết quả, việc này bị gán cho cái mũ nội tặc. Đêm đó, Trang Hiền mẫu thân bị dìm chết trong chậu rửa mặt, Trang Hiền tận mắt chứng kiến tất cả.

Nhưng Trang Hiền mẫu thân sau khi chết hóa thành quỷ, Trang Hiền có thể nhìn thấy nàng. Nông gia càng quá đáng hơn, bắt Trang Hiền không được bước chân ra khỏi nhà, ở cùng ăn cùng ngủ trong căn phòng có thi hài mẫu thân.

Chỉ khi người nhà Ân đến, mới cho Trang Hiền ra ngoài chơi đùa cùng Ân Hữu Thần.

"Ta biết, họ muốn bức con ta phát điên, nên mỗi ngày ta đều an ủi Hiền Nhi, ta cũng nhắc nhở nó phải giả ngây giả dại mới có thể sống sót. Đồng thời, người nhà Trang để trừ khử Hiền Nhi, cố ý hạ độc vào thức ăn, nếu không có ta, Hiền Nhi đã chết rồi."

Trang Hiền mẫu thân nói, chỉ vào cửa ra vào.

"Người đàn ông bên ngoài kia, sau khi trở về không nói một lời, là một người không máu không nước mắt. Ta hận hắn thấu xương, dù ở nơi trước kia, hàng đêm tiếp khách còn hơn ở cái nhà vô nhân tính này."

Trang Hiền mẫu thân lại khóc lóc kể lể.

Phạm Lãi mang vẻ áy náy trên mặt, tiến đến, một tay nắm lấy Trang Hiền đang ăn đến no không thể no hơn, nhưng vẫn nhét đồ vào miệng.

"Ta có một đề nghị."

Phạm Lãi nói, rồi cung kính nói với Trang Hiền mẫu thân.

"Muốn cứu con trai ngươi, chỉ có một cách, đó là để nó đến bên ta, làm học trò của ta. Như vậy người nhà Trang sẽ không ra tay độc ác với con ngươi nữa, cũng có thể khiến Trang lão bản an tâm."

Phạm Lãi nhìn ra được, Trang Năng hôm đó, khi hắn nhắc đến chuyện này, tỏ ra rất đau lòng, nhưng lại tỏ vẻ lạnh lùng, chỉ có đối với đứa con trai nhỏ này là yêu thương hết mực, Phạm Lãi đều thấy rõ.

Sau một hồi trò chuyện, Trang Hiền mẫu thân cũng đồng ý. Nàng dịu dàng bay đến bên Trang Hiền, vỗ vỗ nó.

"Hiền Nhi, mẫu thân có lời muốn nói với con."

Trang Hiền quay đầu lại, nghiêm trang nhìn mẫu thân.

"Sau này, không cần giả ngây giả dại trước mặt vị tiên sinh này nữa. Con sẽ đi theo ông ấy, nhận ông ấy làm thầy."

"Mẫu thân, Hiền Nhi không dám, không giả ngây giả dại chẳng phải sẽ chết sao?"

Một câu nói của Trang Hiền khiến Ngô Tranh sụt sịt mũi.

"Than ôi, nơi đây như thế, thiên hạ lại thế nào đây?"

Trong ngữ khí của Ngô Tranh tràn ngập một cảm giác than thở.

Sau một hồi lâu, sau khi thương lượng thỏa đáng, Phạm Lãi mở cửa, Trang Năng bên ngoài đã khoác thêm áo da thật dày, kinh ngạc chạy vào.

"Phụ thân..."

Ta thấy Trang Hiền cung kính gọi một tiếng, bái lạy, nhưng trong ánh mắt nó, đối với cha mình lại không có bất kỳ cảm tình nào, chỉ có sự lạnh lùng.

Trang Năng vui mừng ôm Trang Hiền, cười vui vẻ, không ngừng cảm tạ Phạm Lãi.

Sau đó, Phạm Lãi đề nghị để Trang Hiền làm học sinh của mình, còn nói rõ lợi hại bên trong. Trang Năng trong lòng vô cùng rõ ràng, thê tử hắn, cùng với gia nhân, đều có địch ý với Trang Hiền, muốn trừ khử nó.

Nếu không phải trước đây thấy Trang Hiền điên điên khùng khùng, e rằng đã động thủ khi hắn mấy lần đi vắng. Trang Năng gật đầu đồng ý.

Lúc này, tâm phúc của Phạm Lãi đi vào, vội vã báo cho Phạm Lãi, người nhà Trang đã tìm đến.

"Tối nay, Hiền Nhi tạm thời phó thác cho ngươi, Phạm lão bản. Chuyện tiếp theo, ta sẽ ứng phó."

Trang Năng lại ôm con trai mình một lần nữa, rồi rời đi, còn Trang Hiền lộ ra nụ cười.

"Con không buồn sao?"

"Ông ấy không phải cha ta, nếu là cha ta, sẽ không để người ta ức hiếp ta, đánh ta. Ông ấy không phải cha ta..."

Nhìn Trang Bá còn nhỏ tuổi, trong lòng ta không khỏi dâng lên một nỗi chua xót. Từ trước đến nay, ta thấy Trang Bá và Ân Cừu Gian quan hệ rất tốt, mà Trang Bá từ đầu đến cuối đều cười ha hả, ta chưa từng thấy ánh mắt thê lương vắng vẻ như vậy.

Trang Năng trở về, liền đối với thê tử mình, cùng với huynh đệ thân thích nói dối rằng mình đi cùng Đào Chu Công bàn chuyện làm ăn, tiện thể cũng nghĩ thông, để Trang Hiền đến nhà Đào Chu Công làm đệ tử, sau này cũng sẽ không để nó bước vào cửa nhà Trang nữa.

Việc này khiến trên dưới nhà Trang như mở hội ăn mừng, ngày hôm sau liền mở yến tiệc chiêu đãi bốn phương.

Lúc này, trong thành cũng xuất hiện một tin đồn, Đào Chu Công thu một thằng ngốc làm đồ đệ, mà đó còn là thứ bỏ đi của nhà Trang. Mọi chuyện xảy ra trong nhà Trang, cùng với chuyện về đứa con trai nhỏ này, phần lớn mọi người đã sớm biết, sau lưng còn đem chuyện này ra bàn tán, vũ nhục nhà Trang.

Hiện tại, nhà Trang cũng coi như hả hê, cuối cùng cũng tống khứ được nghiệt chủng do kẻ đê tiện sinh ra.

Đối ngoại, Trang Hiền vẫn giả bộ ngây ngốc, các loại lời đồn không ngừng lan ra, nói Đào Chu Công đầu óc có vấn đề, một thằng ngốc như vậy làm sao có thể thành tài.

Nhưng Phạm Lãi rất vui vẻ an ủi, Trang Hiền này tuy không biết chữ, mà nói chuyện cũng có chút khó khăn, nhưng thiên phú rất tốt, học mọi thứ đều rất nhanh.

Hôm đó, Ân Nguyên Tuệ dẫn con trai Ân Hữu Thần đến.

Vừa gặp mặt, Trang Hiền và Ân Hữu Thần lập tức nắm tay nhau chơi đùa. Hai đứa trẻ chơi đùa trong sân, còn Phạm Lãi chiêu đãi Ân Nguyên Tuệ đến một nơi tương đối yên tĩnh.

"Ai, Chu Tử, à không, phải gọi là Phạm lão bản."

Phạm Lãi cười cười, lập tức nói.

"Ân lão hôm nay đến, hẳn là có chuyện gì?"

Ân Nguyên Tuệ uống một ngụm trà, gật đầu.

"Hiện giờ, nước Tào này giống như đứa trẻ ôm vàng, ngươi cảm thấy..."

Ân Nguyên Tuệ nói được nửa câu thì dừng lại.

"Đúng vậy, Tào Ẩn Công là người ba phải, giống như cỏ đầu tường, hy vọng mọi việc đều thuận lợi, lấy lòng bốn phía, nhưng kết quả là, e rằng ông ta không thể lấy lòng ai, lãnh thổ của mình còn bị người chia cắt."

"Sở Vương đối với Ân gia ta cũng coi như có ơn tri ngộ, phần ân tình này, lão hủ một ngày nào đó sẽ trả."

Phạm Lãi gật đầu, trong lòng sớm đã rõ ràng, nhà Trang và Ân gia đều là người Sở quốc, mà mục đích ở đây, chỉ sợ là chờ Sở quốc giải quyết xong Lỗ quốc, sẽ giúp đỡ, thuận thế để Sở quốc nuốt luôn Tào quốc, đến lúc đó có thể nhòm ngó thiên hạ.

"Chuyện này, Phạm Lãi có thể hiến một kế khi chư vị muốn động thủ."

Ân Nguyên Tuệ lập tức cười vui vẻ.

"Có ngươi, vị mưu sĩ lợi hại năm xưa đã giúp Câu Tiễn diệt Ngô, sự tình của chúng ta tự nhiên là nước chảy thành sông."

Cuộc đời vốn dĩ là một chuỗi những lựa chọn, và mỗi lựa chọn đều mang một hệ quả riêng. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free