(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 1295: A Đại cùng Từ Phúc 3
"Ngô Tranh muốn giết ngươi sao?"
Từ Phúc ngây ngốc gật đầu, rồi bật cười.
"Nếu năm xưa Ngô Tranh lão gia hỏa kia giết ta, có lẽ sau này đã không có nhiều sự cố đến vậy. Chỉ tiếc, ông ta quá thiện lương, nên đã dừng tay. Dù biết rằng sau này vì ta mà phát sinh vô vàn bi kịch, ông ta vẫn buông tha."
Từ Phúc há hốc mồm, nước miếng chảy ròng ròng, mặt đỏ bừng, trừng mắt nhìn Ngô Tranh đang đứng trước mặt, chắp tay sau lưng. Trong mắt hắn tràn ngập tuyệt vọng, còn lộ ra vẻ khẩn cầu.
Ngô Tranh lặng lẽ nhìn Từ Phúc. Sau lưng Từ Phúc, một con lệ quỷ đen sì hiện ra, gương mặt trắng bệch, móng tay xanh lè. Từ Phúc chỉ cảm thấy càng lúc càng lạnh, hai mắt đã trắng dã.
"Đủ rồi, dừng tay."
Ngô Tranh quát một tiếng, ác quỷ buông lỏng tay, cười tà, hóa thành một làn khói chui vào tay áo Ngô Tranh.
"Sợ chết sao?"
Từ Phúc ngơ ngác nhìn Ngô Tranh, từng ngụm từng ngụm thở dốc, gật đầu. Sự ngưỡng mộ đối với Ngô Tranh trong nháy mắt hóa thành sợ hãi. Từ Phúc run rẩy, cổ họng đau rát. Hắn vẫn còn nhớ cái cảm giác nghẹt thở vừa rồi, dường như mình sắp chết đến nơi.
"Ta, ta không phải... Ngô lão tiên sinh, ta chỉ là..."
"Nhớ kỹ, từ ngày mai bắt đầu, hảo hảo đọc cuốn sách này, ngủ đi."
Trong túp lều cũ nát, Ngô Tranh đã nằm xuống. Từ Phúc ngủ trên đống cỏ khô, tay nắm cuốn Đạo Đức Kinh, nhưng trong lòng lại vô cùng sợ hãi. Hắn luôn cảm thấy xung quanh lạnh lẽo. Ở cùng Ngô Tranh, hắn cảm thấy phẫn nộ trào dâng. Hắn cảm giác Ngô Tranh cố ý, vừa rồi đã dùng phương pháp gì đó bóp cổ mình.
Vừa rạng sáng ngày hôm sau, Từ Phúc mới phát hiện xung quanh là bãi tha ma ngổn ngang. Hắn càng thêm sợ hãi. Trong bãi tha ma sương mù lượn lờ này, thật lạnh lẽo.
"Tối qua, suýt chút nữa thì chết, cảm giác thế nào?"
Thấy Từ Phúc mặt xanh mét, Ngô Tranh mỉm cười hỏi.
"Sợ hãi."
"Đúng, sợ hãi. Vậy còn ngươi? Nếu ngươi không thể biết được giá trị của sinh mệnh, bây giờ có thể đi."
Ngô Tranh nhìn Từ Phúc, hy vọng có thể từng chút một dạy bảo hắn, loại bỏ phần ác trong lòng hắn.
"Ta không đi."
Từ Phúc nói, vẻ mặt kiên định. Trong lòng hắn khát khao học được bản lĩnh của Ngô Tranh, nên đã từ bỏ ý định bỏ trốn.
"Vậy, bây giờ nên làm gì?"
Ngô Tranh lại hỏi một câu.
"Hẳn là hảo hảo học thuộc Đạo Đức Kinh, nghe lời sư phụ lão nhân gia ngài."
"Không đúng sao? Phải hảo hảo suy nghĩ lại đi, chẳng phải ngươi rất thông minh sao?"
Ngô Tranh nghiêm túc nói. Từ Phúc có chút sợ hãi lùi lại mấy bước, cười gượng.
Mãi cho đến lúc ăn điểm tâm, Ngô Tranh vẫn hỏi cùng một câu hỏi, đồng thời nói nếu Từ Phúc nghĩ không ra, thì cái gì cũng không cần làm.
"Tự mình nghĩ biện pháp đi, đến thành trong mà làm ăn."
Ngô Tranh nói, tự mình đi lên phía trước. Từ Phúc đi theo, bụng hắn lúc này đã sôi ùng ục.
Ngô Tranh càng chạy càng nhanh, Từ Phúc vừa mệt vừa đói, có chút theo không kịp, cho đến khi lạc mất Ngô Tranh. Hắn đi tới thành trong. Lúc này là giờ cơm trưa, khắp nơi đều thấy người đang ăn cơm. Từ Phúc rất đói. Bộ quần áo rách rưới này của hắn vốn dĩ là của kẻ ăn xin, nhưng trong lòng Từ Phúc lại không muốn giống như những kẻ ăn xin kia, đi chìa tay xin ăn.
Lòng tự trọng vào lúc này, kỳ diệu trỗi dậy. Từ Phúc nhìn bên đường, mấy kẻ ăn xin đang ở trước cửa quán cơm, được ăn no, vẻ mặt rất vui vẻ.
"Có gì đáng vui chứ."
Từ Phúc hung tợn nhìn những kẻ ăn xin kia, trong lòng một trận phẫn khái. Bụng đã đói đến không chịu nổi. Trong đầu Từ Phúc, một khắc cũng chưa từng quên, mình là thân phận thiếu gia Từ gia, dù chết hắn cũng không nguyện ý đi ăn xin.
Từ Phúc ngồi xổm bên đường, hai tay ôm bụng, vô cùng đói khát. Từng đợt hương vị bay tới, làm hắn càng thêm đói.
Người đi ngang qua chỉ liếc nhìn hắn một cái, thậm chí có chút người muốn bố thí, sau khi thấy ánh mắt hung quang của hắn, cũng bỏ đi.
Lúc này, trên đường chạy tới một g��, là A Đại. Hắn ngậm một cái bánh bao trong miệng, trên lưng gánh rất nhiều bánh bao, vẻ mặt rất vui vẻ, vừa chạy vừa cười.
"Liền loại này, loại này..."
Bộp một tiếng, Từ Phúc vỗ tay xuống đất, bụi đất tung bay. Hận ý trong lòng làm hắn run rẩy.
"Thế nào? Vì sao không đi ăn xin?"
Ngô Tranh không biết từ lúc nào, xuất hiện sau lưng Từ Phúc.
"Đại trượng phu, không nhận đồ bố thí."
Từ Phúc lớn tiếng trả lời.
"Ha ha, vậy thì chết đói đi."
Ngô Tranh mỉm cười, lau lau đôi môi bóng nhẫy, ngậm một cây tăm, cầm bầu rượu, uống một ngụm, tiêu dao đi qua bên cạnh Từ Phúc.
Nghĩ kỹ lại, tổ nghiệp Từ gia, vô cùng to lớn, chỉ riêng đất phong của tổ tiên, đã có rất nhiều. Nhưng hiện tại, sau khi phụ thân cùng hắn gặp chuyện, mẫu thân lại không có ở đây, gia nghiệp đã bị chia cắt gần hết.
Những thứ vốn thuộc về mình, bây giờ lại nằm trong tay người khác, mà bản thân mình bây giờ lại đói đến hoa mắt.
Lúc này, Từ Phúc đứng lên, lảo đảo đi về phía mấy kẻ ăn xin đang ăn cơm, đột nhiên đưa tay, bốc một nắm cơm, nhét vào miệng.
"Làm gì vậy, tiểu ăn mày."
Đột nhiên, mấy tên ăn xin cao lớn thô kệch đứng dậy, vây quanh Từ Phúc.
"Ăn các ngươi một miếng cơm, thế nào? Đưa ra đây, không thì giết các ngươi."
Từ Phúc đột nhiên hung tợn rống lên. Nhưng đúng vào lúc này, đột nhiên, nắm đấm, chân từ bốn phương tám hướng đá tới. Từ Phúc kinh ngạc đến ngây người, sau đó hắn che chắn thân thể, cho đến một hồi lâu sau, hắn mất đi ý thức.
Tỉnh lại sau, trời đã gần tối, bụng lại lần nữa kêu lên một tiếng dài. Tại một con hẻm nhỏ, Từ Phúc ôm lấy cái đầu đau nhức, đặc biệt là chỗ mũi. Hắn há hốc mồm, cố hết sức chống đỡ thân thể.
"A..."
Từ Phúc rống to lên, nhưng sự phẫn nộ của hắn, dù như thế nào đi nữa, cũng không thể biểu đạt. Nắm đấm mềm yếu, lại là của phạm nhân bị chém đầu hai năm trước, không có gì cả.
Mắt đã bắt đầu hoa lên. Từ Phúc sau khi nghỉ ngơi một lúc, đứng lên, khập khiễng đi ra khỏi hẻm nhỏ, lại đến giờ ăn cơm chiều, ánh mắt hắn, trừng trừng nhìn những người đi lại trên đường.
"Người sống, rốt cuộc là cái gì?"
Chết lại không chết được, mà Từ Phúc lại không muốn chết.
"Ngươi..."
Từ Phúc chỉ vào Ngô Tranh đang đi tới từ xa, ông ta đã ăn no.
"Nếu như ngươi bây giờ chết đói, lại biến thành quỷ chết đói, một đời, đều phải chịu trừng phạt đói khát, thậm chí rất có thể vĩnh thế không được siêu sinh."
"Ngươi gạt người."
Từ Phúc rống to.
"Còn nhớ rõ không? Tối qua, bóp cổ ngươi, là quỷ ta sai khiến. Không tin, ta liền cho ngươi xem một chút."
Đột nhiên, Ngô Tranh lấy ra một đạo phù chú màu tím, dán lên trán Từ Phúc.
Vừa mở to mắt, Từ Phúc đã kêu lên sợ hãi. Hắn thấy rất nhiều quỷ hồn nức nở, miệng họ dường như đang nói gì đó, thanh âm rất thê thảm.
Dần dần, Từ Phúc nghe được, là đói. Nơi này là một khu rừng, những con quỷ đói này, trong rừng, nhặt đá, nắm vỏ cây, cầm lá cây, không ngừng nhét vào miệng, nhưng dù thế nào, họ vẫn kêu đói.
Từ Phúc che miệng, không dám thở mạnh. Hắn hoảng sợ nhìn xung quanh. Lúc này, những con quỷ chết đói tiến lại gần hắn, túm lấy hắn, gặm cắn.
Từ Phúc giật mình tỉnh giấc, bầu trời đã xám trắng, sắp tối.
"Không muốn chết, thì tự mình nghĩ biện pháp đi, cũng đừng trách ta không nhắc nhở ngươi."
Ngô Tranh nói, nghênh ngang rời đi. Từ Phúc ngồi bên đường, cảm giác đói tuy giảm bớt một chút, nhưng hắn hiện tại, nửa bước cũng đi không nổi nữa rồi.
Sắc trời càng lúc càng tối, Từ Phúc toàn thân đổ mồ hôi, sống lưng từng đợt lạnh toát. Hắn chưa bao giờ cảm nhận được cảm giác đói khát này. Mọi thứ trước mắt, càng lúc càng mơ hồ, ý thức cũng sụp đổ, toàn thân run rẩy, môi lạnh ngắt.
"Ai, thiếu gia, ngươi làm sao vậy, đói à, ăn đi."
Lúc này, một giọng nói thô kệch vang lên, tiếp theo, một mùi thơm ngào ngạt. Từ Phúc đột nhiên duỗi tay, chộp lấy một cái bánh bao, từng ngụm từng ngụm nuốt vào.
"Ăn từ từ, thiếu gia, còn có."
Liên tiếp ăn năm cái bánh bao, Từ Phúc mới hoàn hồn, trừng mắt to, nhìn A Đại ngơ ngác đứng trước mặt, cười ha hả.
"Ngươi cười cái gì?"
"Không ạ, thiếu gia, trước kia ta đói, chẳng phải ngươi luôn đút cơm cho ta ăn sao? Bây giờ ngươi đói, ta cho ngươi ăn, nếu chưa no, trong nhà còn chút đồ thừa."
A Đại nói, nắm lấy tay Từ Phúc. Từ Phúc gạt tay A Đại ra, đứng lên.
"Cút, ta dù nghèo túng, cũng không cần đến một tên nô tài hèn mọn như ngươi thương hại."
Từ Phúc chạy, không quay đầu lại, về phía ngoài thành. Lòng tự tôn của hắn, giống như chiếc bình thủy tinh vỡ tan, chia năm xẻ bảy, buồn giận đan xen, nhuộm vào trái tim Từ Phúc. Hắn chạy ra khỏi thành, gào thét.
"Thế nào, người ta cho ngươi ăn, ngươi đến một tiếng cảm ơn cũng không biết nói sao?"
"Ngươi..."
Từ Phúc trừng mắt to, chỉ vào Ngô Tranh sau lưng, rất lâu, một câu cũng không nói nên lời.
"Người sống một đời, có được bao nhiêu? Vì sao một chút cũng không ý thức được? Đối với ngươi mà nói, cái gì là quan trọng?"
Từ Phúc không nói một lời, hắn cười khẩy, lộ ra vẻ mặt tà ác.
"Đa tạ ngươi nhắc nhở ta, ha ha, ta không cần ngươi dạy ta cái gì cả, ha ha."
Ngô Tranh vẻ mặt vô cùng đau đớn, nhìn Từ Phúc đi qua bên cạnh mình.
"Nếu vẫn chết không hối cải, vậy thì vạn kiếp bất phục. Ngươi là tai tinh giáng thế, sau này ngươi, chỉ sợ cả đời, đều không thể ngủ yên, còn muốn tiếp tục xuống dưới sao? Cái gì là ác, cái gì là thiện?"
"Không quản thiện, hay là ác, mình muốn thì cứ đi giành lấy, không quản giết người cũng được, hay làm gì cũng được."
Từ Phúc rời đi, Ngô Tranh nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm hắn, nhưng cuối cùng, thở dài, buông thõng nắm đấm.
"Thượng thiên có đức hiếu sinh, tiên sư vẫn luôn dạy dỗ ta, đừng oán hận, ai."
Đời người như áng mây trôi, hãy sống sao cho đáng một kiếp người. Dịch độc quyền tại truyen.free