Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 1763: Hư Đỗ quỷ vương 4

"Ý tứ gì?"

Ta tiếp tục hỏi, Lý Gia Nguyên trong mắt mang theo ý cười, uống rượu lặng lẽ đánh giá ta.

"Ngươi sẽ không phải bị kẻ nào lừa gạt đến nơi này đi?"

Trong đầu ta lập tức hiện lên bóng dáng tên hồng y kia, nhưng nghĩ kỹ lại thì đây không phải lừa gạt. Với số lượng âm binh âm soái và phán quan như vậy ở Quỷ Môn Quan, ta thực sự không thể vượt qua. Mà việc tiến vào sâu hơn trong âm phủ lại càng không thực tế, cần phải vượt qua mấy đại địa ngục.

"Xem ra là vậy, ha ha."

Lý Gia Nguyên nói, ta không đáp lời hắn mà tiếp tục đánh giá hắn. Hắn ít nhất cũng phải là Nhiếp Thanh Quỷ, điểm này không sai được.

"Đường thông đến dương gian nằm trong Hư Đỗ phủ, tại viện của Hư Đỗ Quỷ Vương. Dưới trướng hắn có tiểu phán, tiểu soái, không ít âm binh quỷ sai, ngươi muốn mạnh mẽ đột phá cơ bản là không thể."

"Vậy ngươi thì sao?"

Ta hỏi ngược lại, kinh ngạc nhìn Lý Gia Nguyên, hắn mím môi uống cạn một chén rượu.

"Ta đến đây hưởng lạc, đợi thời cơ thích hợp sẽ trở về. Nữ quỷ ở đây khá đúng giờ, có muốn ta gọi vài em cho ngươi không?"

Lý Gia Nguyên nói, cười tà liếc ta một cái. Ta lắc đầu, hắn đứng dậy đi vào phòng bên cạnh, thần bí cười với ta. Ta ngồi trên ban công, suy tư kỹ càng, bây giờ nên làm gì. Vốn định cùng Thần Yến Quân bọn họ cùng nhau trở về, nhưng xem bộ dáng của họ, trong thời gian ngắn khó mà trở về dương gian được.

Từ phòng bên cạnh truyền đến những âm thanh ân ái, ta mặt không biểu tình, thân thể không chút phản ứng. Ta đại khái hiểu được tình cảnh của biểu ca trước kia, chỉ là bây giờ ta còn tệ hơn hắn.

Lát sau có người lên, dọn dẹp đồ ăn đã dùng xong, mang lên những món khác, rót đầy bầu rượu. Ta hỏi mới biết, Lý Gia Nguyên đã bao trọn nơi này, hơn nữa là vô thời hạn.

Một hồi lâu sau, Lý Gia Nguyên cuối cùng cũng ra, đầu đầy mồ hôi, cởi trần. Lúc này ta thấy trên ngực trái hắn có một hình xăm màu đỏ, như máu tươi bắn tung tóe.

"Có gì kỳ lạ sao?"

"Không."

Ta vội nói, nhưng hình xăm này dường như ta đã từng thấy ở đâu đó, nhất thời không nhớ ra.

Lý Gia Nguyên ngồi xuống tiếp tục ăn uống.

"Vận động xong ăn uống thật thoải mái, không ăn sao? Trương Thanh Nguyên."

Ta lập tức nhìn quanh, lúc này Lý Gia Nguyên cười lớn.

"Yên tâm đi, bất cứ điều gì nói ở đây đều không bị tiết lộ ra ngoài. Rốt cuộc ai cũng không muốn chuốc lấy phiền phức. Có đại kim chủ như ta, họ vui còn không kịp!"

Ta tuyệt đối không thể bại lộ, hiện tại phần lớn người ở âm phủ đều biết ta. Nếu ta bị phát hiện, rất có thể sẽ bị bắt giao cho Biện Thành Vương, đó là điều ta không muốn nhất.

"Ba ngày sau đi tặng lễ là có thể rời khỏi âm phủ sao?"

Ta hỏi, nhưng trong lòng hiểu rõ, tình hình ở đây chắc chắn không dễ dàng như lời tên hồng y kia, giao tiền cũng ch��a chắc có thể rời đi.

"Chỉ có người có kim bài mới có tư cách đó, còn ngươi và ta chỉ là hồng bài thấp nhất."

Ta đứng dậy, cáo biệt Lý Gia Nguyên, ra khỏi thanh lâu đi thẳng trên đường. Chỉ cần đi thẳng đến cuối đường, phủ đệ chiếm nửa thành Hư Đỗ, chính là Hư Đỗ phủ, Hư Đỗ Quỷ Vương ở đó. Ta cần phải đi xem trước, nghĩ đối sách.

Việc đi lại vô cùng thuận lợi, rất nhanh ta đã đến Hư Đỗ phủ chiếm nửa thành. Cổng rộng gần mười mét, hai cây cột kim long khổng lồ, một tấm biển lớn, chữ nổi chứ không phải khắc.

Lúc này đại môn đóng chặt, cánh cửa nặng nề này phỏng đoán phải mấy chục người cùng đẩy mới được. Xung quanh cũng không có quỷ loại nào. Ta bắt đầu đi vòng quanh tường viện bên ngoài. Trên tường viện màu đỏ, cứ cách mấy mét lại có một bức họa, có sơn thủy nhân vật trùng cá điểu thú. Những bức họa này tinh tế đến mức khiến ta ngạc nhiên, phong cách khác lạ, còn có không ít lạc khoản. Ta tùy tiện xem vài cái, đều là của những đại họa sĩ, nhà thư pháp thời xưa.

Điều duy nhất là không có loại cửa sổ chạm rỗng nào để nhìn vào bên trong. Đi rất lâu vẫn không thấy, đành phải vào thành.

Trên đường phố cửa hàng san sát, ta thấy một vài khu dân cư. Quỷ ở đây dường như chỉ biết có tiền, thu nhập của họ một phần là từ dương gian, do con cháu đốt tiền giấy vào các ngày lễ tết. Một số khác mang theo toàn bộ gia sản từ hoang dã đến.

Hầu hết mọi thứ ở đây đều từ dương gian đến, do người dương gian tế bái hoặc đốt cho người chết, nhưng số lượng lớn như vậy khiến ta có chút kỳ lạ.

Nhìn quy mô quỷ ở thành phố này, lại nhìn sự hào phóng của ta, ít nhất cũng có ba trăm vạn quỷ sinh sống ở đây, hơn nữa mỗi ngày còn có một lượng lớn từ hoang dã đến.

Đi lang thang trên đường, ta thấy không ít kẻ trộm, chúng nhắm vào những con quỷ cấp thấp, theo sau rồi trộm tiền của họ.

Ta mang bộ dạng một con quỷ nghèo nàn áo trắng, quần áo lại rách rưới, không ai chú ý đến ta. Lúc này ta thấy một tên trộm, tay đeo kim bài, những ông chủ cửa hàng gần đó dường như đều quen hắn, còn chào hỏi, tất cả đều là ngầm thừa nhận, chỉ cần không bị phát hiện.

Trong ấn tượng của ta, mười đại âm soái ta đã gặp hơn một nửa, còn như Hư Đỗ Quỷ Vương này thì ta mới thấy lần đầu, mà âm phủ lại có thể cho phép hắn làm như vậy.

Đúng lúc này, tên đeo kim bài kia nhìn về phía ta, hắn cười gian xảo, ngượng ngùng đi về phía ta.

"Huynh đệ có phải gặp phải phiền phức gì không?"

Tên trộm này nói, đánh giá ta từ trên xuống dưới, rồi ánh mắt dừng lại ở chỗ ngực ta có vật gì đó nhô lên. Ta lắc đầu không muốn để ý đến hắn, nhưng hắn đuổi theo.

"Huynh đệ, ta thấy ngươi cũng mới đến đây, thế nào, có gì khó khăn cứ nói, ta là người thích làm việc thiện, biết đâu ta có thể giúp được ngươi."

Đối với tên gian xảo trước mắt này, ta không hề có ý định nhờ giúp đỡ.

"Ví dụ như trở về dương gian."

Ta nhìn thẳng vào tên này, hắn cười ha hả nói.

"Ta thấy huynh đệ ngươi đi từ phía tường thành kia đến, loại quỷ như ngươi ta gặp không ít, đều muốn đến dương gian, muốn xem tình hình trong Hư Đỗ phủ, có cửa nhỏ khe nhỏ gì không, chui vào có lẽ tìm được đường đến dương gian."

"Cần bao nhiêu tiền?"

Ta lập tức hỏi, tên trộm cười lớn.

"Này, nói tiền thì tổn thương tình cảm, huynh đệ, có thể nhờ ngươi một việc không? Nếu ngươi làm được, ta tự nhiên sẽ cung cấp miễn phí cơ hội trở về dương gian cho ngươi."

Ta suy nghĩ kỹ, gật đầu, hiện tại cũng không còn cách nào khác.

"Huynh đệ tốt nhất nên cất kỹ viên trân châu trong ngực, nếu không có thể sẽ không cánh mà bay đấy."

Ta ồ một tiếng, lúc này tên trộm nói, là Lý Gia Nguyên, bọn họ muốn ta nghe ngóng chuyện về Lý Gia Nguyên. Ta cùng tên trộm đi đến một con hẻm vắng vẻ, hắn cũng thừa nhận mình là trộm cắp.

"Các ngươi muốn làm gì?"

"Cũng không có gì, chỉ là ở đây không cho phép tự ý dùng binh khí đánh nhau. Huynh đệ ta thấy ngươi từ thanh lâu ra, chắc là quen tên kia rồi. Mới đến một lát đã đi trộm khắp nơi, lại còn động thủ trên địa bàn của chúng ta. Ở đây mỗi khu vực đều có quy tắc, nếu lấy quá nhiều, những tên kia sẽ chết đấy."

"Ta chỉ biết hắn tên Lý Gia Nguyên, hơn nữa hắn đã trộm đồ của ta."

Tên trộm ồ một tiếng, vỗ vai ta.

"Huynh đệ nếu biết gì thì cứ đến Tiên Bảo Trai nói một tiếng, ta sẽ trực tiếp đến tìm ngươi."

Nơi này cách đại lộ ở cửa thành không xa, chỉ cách bốn con phố, ta nhanh chóng trở lại đại lộ, lại trở về dưới lầu xanh. Ta lập tức tính từ chối đề nghị của tên trộm kia, lời của những tên này không thể tin được, mà tên trên lầu kia cũng vậy, càng không thể tin, ai biết hắn giấu thực lực đến đây làm gì.

Vừa đứng ở cửa, ta lập tức bị người trong thanh lâu giữ lại, họ nhiệt tình mời ta lên lầu. Đến lầu ba, Lý Gia Nguyên vẫn đang ăn uống, hơn nữa lại đổi một bàn đồ ăn, nữ quỷ rót rượu cho hắn cũng đổi.

"Có phải có phiền phức gì không?"

Lý Gia Nguyên vỗ tay, đám nữ quỷ trong phòng rời đi, ta kể cho hắn nghe chuyện gặp tên trộm kia.

Một tràng cười lớn vang lên, Lý Gia Nguyên uống một ngụm rượu nhìn ta.

"Hay là thế này đi, ngươi cứ kể chuyện của ta cho bọn họ là được, đến lúc đó chẳng phải ngươi có cơ hội rời khỏi đây sao? Trương Thanh Nguyên."

Ta lắc đầu.

"Chuyện của ngươi thế nào cũng được, nói cho ta biết, phải đưa bao nhiêu lễ mới có thể trở về dương gian."

Ta không muốn chuốc lấy phiền phức, bây giờ trong lòng ta chỉ muốn về sớm một chút, sau đó dùng cây lồng mứt giúp Đào Mộc Tử hoàn thành trận pháp kia, để ta sớm ngày có thể đến Tứ Thánh Giới, hơn nữa quan trọng nhất là, ta còn cần tìm bảng chỉ đường đến Tứ Thánh Giới.

"Đại khái mấy ngàn vạn, tiền âm phủ."

Lý Gia Nguyên lẩm bẩm, hắn dường như rất quen thuộc nơi này.

"Ta trước kia cũng thỉnh thoảng đến đây hưởng lạc, chỉ là lần này đến gặp phải một chút tình huống, tích cóp cũng không còn, đành phải hơi chút lấy một ít của những con quỷ kia qua dùng."

Đối với cách làm của Lý Gia Nguyên ta không có bất kỳ dị nghị nào, quỷ giới vốn là thế giới kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu, ai thực lực mạnh thì có được tất cả, giống như Ân Cừu Gian đã từng nói với ta trong Mộng Cảnh Chi Thành, tiếng rên rỉ của con kiến người không nghe thấy, nhưng ta không tán đồng cách làm này, bất kể là quá khứ hay hiện tại.

"Ai, nhân sinh đắc ý tu tận hoan, Trương Thanh Nguyên, cái này ngươi cầm đi, coi như là bồi thường cho việc ta đã lấy của ngươi trước đó."

Một đống tiền âm phủ nhét vào trước mặt ta, ta suy nghĩ kỹ, cầm lấy, không chút do dự.

"Cảm ơn."

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free