Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 1935: Nghiệp chướng 4

"Ngươi là ai, có phải là cái tên vừa rồi?"

Ta lớn tiếng hô lên, nhưng không có bất kỳ hồi âm nào. Ký ức xung quanh không ngừng biến hóa, ta cẩn thận lục soát, nhất định phải tìm được đoạn ký ức biểu ca cùng người uống rượu dưới chân núi Phổ Thiên Tự.

Bỗng nhiên, ta thấy một chiếc áo khoác đen, lập tức tiến vào mảnh vỡ ký ức kia.

Gió đêm phất phơ, ta đứng dưới chân núi Phổ Thiên Tự. Trên bậc thang, một thân ảnh chạy xuống, ta nhìn sang, là biểu ca với vẻ mặt hớn hở, bước chân cũng nhẹ nhàng, chỉ thiếu chút nữa là nhảy cẫng lên.

Lúc này, trấn nhỏ dưới chân Phổ Thiên Tự lác đác vài nhà còn sáng đèn, nhưng duy chỉ có một khách sạn đèn đuốc sáng trưng như đang chờ đợi ai đó. Biểu ca lướt qua ta, nhanh chóng chạy tới, như thể đang chạy nước rút cự ly ngắn.

Lập tức, biểu ca tiến vào khách sạn kia. Lão bản đang gục trên quầy bar ngủ gà ngủ gật liền tỉnh giấc.

"Đồ ta muốn đã chuẩn bị xong chưa?"

"Đều có cả rồi, hắc hắc, Sùng Thanh sư phụ mau lên đi thôi, lửa đã đốt sẵn từ nãy giờ, rượu ngon bằng hữu ngài mang tới cũng đã chuẩn bị xong."

Biểu ca lập tức đi ra hậu viện, nơi tương đối vắng vẻ vào mùa ế khách. Khách hành hương lác đác vài người, các gian phòng khách sạn đều trống không. Biểu ca đi đến hậu viện liền liếm môi, cầm lấy một bình rượu đế ực một ngụm.

"Sảng khoái!"

Biểu ca bộ dạng như vừa được hồi sinh. Lão bản quán bắt đầu bưng lên từng bàn nguyên liệu nướng, rất nhiều đồ đều là thịt, biểu ca nước miếng chảy ra.

"Sùng Thanh sư phụ, ta đi đóng cửa, nếu sư phụ sư huynh ngài phát hiện, ngài đừng nói là ta giúp ngài đấy."

"Yên tâm đi, ta sẽ không nói."

Sau đó, biểu ca tự mình nướng đồ ăn, vừa hưng phấn nhìn đồ ăn đang xèo xèo trên vỉ nướng, bụng kêu ùng ục.

Chẳng mấy chốc, biểu ca đã bắt đầu ăn, vừa uống rượu vừa ăn, vô cùng hưởng thụ.

"Nếu có người đến cùng ta uống vài chén thì tốt, một mình ăn vẫn thấy cô đơn. Tốt nhất là có vài muội tử xinh đẹp nữa thì hay, ai, điện thoại cũng bị tịch thu rồi."

"Không bằng ta đến bồi ngươi ăn nhé."

Lúc này, một giọng nói lạnh lẽo vang lên. Ta nhìn sang, là một gã mặc áo khoác đen, đeo khẩu trang, mũ trùm che kín đầu. Điều khiến ta kinh ngạc nhất là, gã kia dường như là người ta và biểu ca từng gặp ở quán net khi còn nhỏ.

"Đến đây, đến đây..."

Biểu ca nhiệt tình hô lên. Gã kia ngồi xuống, kéo mũ trùm xuống, để tóc ngắn. Lúc này, gã vẫn không cởi khẩu trang, mà dùng dao rạch một đường đủ để ăn uống, nhận lấy rượu biểu ca đưa, uống một ngụm.

Thấy hành động này, biểu ca tuy nghi ngờ nhưng không nói gì, tiếp tục cùng gã kia ăn uống.

"Trương Hạo, ngươi vẫn như ngày xưa!"

Biểu ca "a" một tiếng, nghi hoặc nhìn gã trước mặt.

"Chúng ta quen nhau sao?"

Gã trước mặt cười ha ha.

"U��ng rượu, uống rượu."

Hai người không bàn luận bất kỳ chuyện quỷ dị nào, chỉ nói chuyện vui đùa, xe cộ, phụ nữ... Nói chuyện phiếm rất bình thường, không có gì đáng nghi, ta lặng lẽ đứng bên cạnh quan sát.

"Trương Hạo, ngươi có nhớ trước kia đã hứa với người khác một chuyện rất quan trọng không?"

Khi biểu ca và gã kia đều đã ngà ngà say, gã kia đột nhiên hỏi một câu. Biểu ca gãi đầu, lắc lư như đang hồi tưởng.

"Ta hứa với ai việc gì đều làm hết mà!"

"Thật sao? Được, ta cũng sắp đi rồi, ngươi nên nghỉ ngơi thôi."

Lúc này, gã trước mặt đứng lên, biểu ca giữ gã lại.

"Uống thêm hai chén nữa đi, ta còn chưa đã."

"Đêm mai đi, đêm mai tiếp tục bồi ngươi uống, sáng mai ta còn có việc."

Đoạn ký ức này kết thúc, khi biểu ca say ngã xuống đất, ta lại trở về không gian hắc ám.

"Rốt cuộc ngươi là ai?"

Ta hô lớn, vừa rồi giọng nói kia nghe rất phẫn nộ.

"Có thể nói chuyện tử tế được không?"

Một lúc lâu sau, một đoàn hắc khí rơi xuống trước mặt ta. Gã giống biểu ca như đúc xuất hiện trước mặt ta, vẻ mặt phẫn nộ nhìn chằm chằm ta.

"Nói lại lần nữa, Trương Thanh Nguyên, chuyện này không liên quan đến ngươi, tốt nhất ngươi đừng nhúng tay."

"Ta chỉ là người tồn tại trong quá khứ, ngươi không nhớ ta cũng là bình thường, dù sao ngươi và ta không có bất kỳ giao điểm nào, dù đã gặp mặt, nhưng chúng ta không hề quen biết."

"Ý gì?"

Lời gã trước mặt nói về người tồn tại trong quá khứ thật quái dị.

"Tuy rằng đã qua mười mấy năm, nhưng ký ức con người là như vậy, rất nhiều người và sự việc đều sẽ bị lãng quên. Ta tên Lưu Tiêu, nếu Trương Hạo còn nhớ đến ta, có lẽ ta sẽ không trở về."

Trong nháy mắt, ta tỉnh giấc, trợn to mắt nhìn biểu ca đang ngủ say, trời đã sáng rõ.

"Tra được gì không, Trương Thanh Nguyên?"

Hồng Mao lập tức hỏi một câu, ta gật đầu nói:

"Lưu Tiêu."

Lúc này, biểu ca cũng tỉnh giấc, ngáp một cái mở mắt.

"Biểu đệ tìm được gì sao?"

"Biểu ca, ngươi có nhớ người tên Lưu Tiêu không?"

Ngay khi ta vừa dứt lời, biểu ca mở to mắt, lập tức ngồi bật dậy trên sofa, vẻ mặt vô cùng kinh ngạc.

"Rốt cuộc đã thấy gì vậy, biểu đệ?"

"Người từ trong thân thể ngươi đi ra, tự xưng là Lưu Tiêu."

Lập tức, sắc mặt biểu ca càng tệ hơn.

"Lưu Tiêu đã chết mười bốn năm trước."

Biểu ca lập tức đi tới trước mặt ta, hai tay khoác lên vai ta, lắc lư.

"Biểu đệ còn nhớ không, lần đầu tiên đi quán net, người đánh nhau với ta chính là cái tên Lưu Tiêu đó. Hắn va vào ta còn rất phách lối muốn đi, ta liền giữ hắn lại đánh một trận."

Ta lắc đầu, tuy vừa rồi đã xem qua đoạn ký ức này, nhưng trong ký ức của ta thực sự không nhớ nổi. Lần đầu tiên đi quán net ta còn nhớ rất rõ, lần đầu tiên chơi trò chơi gì đó Kỳ Hiệp Truyện, nhưng duy chỉ có đoạn biểu ca đánh nhau với Lưu Tiêu thì ta lại không rõ.

Lúc này, Lý Tố Tố bưng bữa sáng tới, biểu ca không ăn nổi, chỉ uống một chút trà, sau đó chắp tay trước ngực như đang nghĩ gì đó, sắc mặt rất tệ.

"Sau lần đánh nhau đó, ta và Lưu Tiêu coi như không đánh không quen biết. Hai đứa học cấp ba chỉ cách nhau mấy con phố, sau này gặp lại thì uống rượu chung, rồi chơi với nhau, coi như là một hảo huynh đệ của ta. Nhưng chỉ được ba tháng ngắn ngủi, hắn gặp tai nạn xe cộ nghiêm trọng mà chết."

Biểu ca nói, sắc mặt rất tệ. Hắn ngẩng đầu nhìn ta, bỗng nhiên ta nhớ ra, mùa hè năm lớp 7, biểu ca không hề đến tìm ta chơi, ta còn rất kỳ lạ hỏi phụ thân, sau đó phụ thân gọi điện cho đại bá, đại bá nói biểu ca gặp chút chuyện.

"La Hiểu Đình..."

Biểu ca nói ra một cái tên phụ nữ, Lý Tố Tố lập tức trợn mắt nhìn biểu ca, một tay nắm chặt tai biểu ca.

"Trương Hạo, những chuyện hoa hoa lá lá của anh, rốt cuộc còn bao nhiêu?"

Lập tức, biểu ca cười lên.

"Không, không có gì, chỉ là một người bạn gái cũ, thời trung học."

Lập tức, biểu ca phẫn hận thở dài.

"Ta biết, khả năng duy nhất là vì chuyện La Hiểu Đình, Lưu Tiêu mới trở về tìm ta."

Sau đó, biểu ca kể lại, khi quen Lưu Tiêu, tiện thể quen một nữ sinh xinh đẹp trong lớp họ tên La Hiểu Đình. Sau đó, biểu ca và nữ sinh kia quen nhau, vài ngày sau Lưu Tiêu gặp tai nạn xe cộ.

Ta lấy tay che đầu, bất đắc dĩ thở dài. Lan Nhược Hi bên cạnh Lý Tố Tố vẻ mặt khinh bỉ nhìn biểu ca.

"Đừng nhìn ta, ta cũng rất bất đắc dĩ mà. Ai mà lúc trẻ không có thời điểm tìm đường chết chứ, dù sao ta cũng là phú nhị đại, ai, bất quá ta chưa từng làm chuyện gì có lỗi với phụ nữ cả, Lan tiểu thư."

"Nói trọng điểm đi."

Thần Yến Quân vẻ mặt bực bội nhìn biểu ca, biểu ca ồ một tiếng, bộ dạng muốn nói lại thôi.

"Kỳ thật, Lưu Tiêu rất thích La Hiểu Đình, ta chỉ là có chút thích thôi, hắn lại buồn bực không nói. Một đi hai lại không biết thế nào ta lại quen La Hiểu Đình, Lưu Tiêu rất khó chịu. Sau này, ta biết chuyện sau khi hắn chết, liền chia tay La Hiểu Đình, vì một số chuyện. Bất quá, có lẽ ta nên nói một câu, trước kia ta từng nói trước mặt Lưu Tiêu là muốn cưới La Hiểu Đình, là lúc uống say."

Biểu ca cúi đầu, bộ dạng khó chịu, dường như chuyện đã phong ấn mười bốn năm này khiến trong lòng hắn rất bất an.

"Người sống lại, ha ha, có ý tứ, còn là lần đầu tiên nghe nói."

Hồng Mao nói một câu, ta càng thêm kinh ngạc, Thần Yến Quân cũng gật đầu.

"Vậy La Hiểu Đình đâu!"

Ta lặng lẽ nhìn thần sắc biểu ca, có chút bi thương. Lúc này, Lý Tố Tố có chút hồ nghi nhìn biểu ca.

"Trương Hạo, anh thành thật nói cho em biết, trước khi chúng ta kết hôn, anh đi dự đám tang bạn học, rốt cuộc là bạn học nam hay bạn học nữ? Còn nữa, lần đó anh bỏ hết việc công ty cho em, nói là muốn giúp Thanh Nguyên nghĩ cách, thường xuyên ra ngoài, nơi anh đến có phải là bệnh viện nơi anh đi dự đám tang không?"

"Đừng hỏi được không, Tố Tố, để em được yên lặng một mình."

Ta có chút kinh ngạc nhìn biểu ca, vậy mà lại có thể nói ra những lời này.

"Biểu tẩu, cô lên lầu đi, tôi ở lại đây."

Một hồi lâu sau, trong phòng khách chỉ còn lại ta và biểu ca. Lúc này, biểu ca đã khóc, nhưng hắn lập tức lau đi nước mắt.

"Nói cho ta biết đi biểu ca, La Hiểu Đình như thế nào..."

"Sau này ta mới biết, La Hiểu Đình rất yêu ta, sau khi chia tay ta thì qua lại với rất nhiều người, dần dần cuộc sống rất hỗn loạn, là do một tay ta tạo thành, gieo nhân gì gặt quả đó. Cuối cùng, khi cô ấy bị bệnh nặng sắp chết, ta mới biết, đến thăm cô ấy, ta thật sự rất xin lỗi, vì quan hệ c���a ta mà tạo thành kết quả không thể vãn hồi."

Ta ngồi bên cạnh biểu ca, cũng không biết nên an ủi hắn thế nào.

"Lưu Tiêu trở về có lẽ có liên quan đến nghiệp chướng của ta. Sư phụ đã từng nói, nghiệp chướng còn gọi là tâm ma, mà nghiệp chướng của người tu Phật rất có thể sẽ cụ hiện hóa, biến thành nhân sự vật có thật tồn tại ở dương thế."

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free